Legislator Giurisprudenza & Legislazione
fd877553-1ffd-4e11-b097-c519100c3ae8 Generato dall'IA

Court dismissed appeal against parole denial citing recidivism and failure to demonstrate rehabilitation.

Numero d'incarto fd877553-1ffd-4e11-b097-c519100c3ae8
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lituania (LT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the prisoner's appeal against the parole commission's decision to deny early release from a correctional facility. The prisoner argued that the commission failed to consider his rehabilitation efforts and personal data, while the prosecutor highlighted his history of repeated offenses and alcohol-related crimes. The court upheld the denial because the prisoner's past behavior, including new crimes while intoxicated and repeated rule violations, demonstrated a lack of genuine reform and a high risk of reoffending.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Bausmių vykdymo kodekso 157 str. 2 d. 2 p.; Baudžiamojo proceso kodekso 360 str. 5 d. 3 p.: The court may deny parole if the prisoner's past conduct and new offenses indicate a lack of rehabilitation and an inability to fulfill the goals of punishment under Article 41 of the Criminal Code.

Parole chiave

Generato dall'IA
parole denial recidivism assessment rehabilitation failure alcohol-related crimes correctional facility release

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Bausmių vykdymo kodekso 157 str. 2 d. 2 p.
Baudžiamojo proceso kodekso 360 str. 5 d. 3 p.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 41 str. 2 d.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

                                     NuoraÅ¡asTeikimas Nr. TS-134-486/2013Teisminio proceso Nr. nesuteiktasProcesinio sprendimo kategorija: 2.5.14. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASN U T A R T I S 2013 m. spalio 31 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas JeugenijuÅ¡ Jaglinski, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs nuteistojo D. N., g. 1977-06-15, skundÄ dėl Vilniaus pataisos namų Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos (toliau tekste – komisija) nutarimo dėl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos netaikymo,                                                          n u s t a t ė :

D. N. Vilniaus pataisos namuose Å¡iuo metu atlieka 2009-05-15 Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu pagal LR BK 129 str. 1 d. paskirtÄ 10 metų laisvės atėmimo bausmę. Bausmės vykdymo pradžia 2008-08-17, pabaiga 2018-08-17, ½ laisvės atėmimo bausmės dalį faktiÅ¡kai atliko 2013-08-17.Vilniaus pataisos namų Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisija 2013-09-24 nutarimu nutarė netaikyti nuteistajam D. N. lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos pagal Bausmių vykdymo kodekso 157 straipsnio 2 dalies 2 punktÄ .Nuteistasis D.

N. teismui pateikė skundÄ , kuriame praÅ¡o persvarstyti komisijos nutarimÄ ir jį panaikinti. Nuteistasis teigia, komisijos nutarimas yra nepagrįstas ir neteisėtas, komisija nutarime neaptarė jo asmens, jo galimybės integruotis laisvėje charakterizuojančius duomenis, resocializacijos klausimus, neteisingai aiÅ¡kino ir taikė teisės normas. D. N. praÅ¡o komisijos nutarimÄ panaikinti ir jį lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos namų.Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus miesto apylinkės prokuratÅ«ros prokurorė Danutė Mekionienė pateikdama atsiliepimÄ siÅ«lo nuteistojo D.

N. skundo netenkinti, palikti galioti 2013-09-24 Vilniaus pataisos namų Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos nutarimÄ , kadangi jis priimtas iÅ¡samiai įvertinus visas lygtinio paleidimo taikymo klausimui iÅ¡spręsti bÅ«tinas aplinkybes, yra motyvuotas ir pagrįstas. Prokurorė atkreipia dėmesį į tai, kad D. N. anksčiau buvo teistas 3 kartus, iÅ¡vadų iÅ¡ ankstesnių teistumų nepadarė, jam 1 kartÄ yra taikytas bausmės vykdymo atidėjimas, 1 kartÄ taikytas lygtinis paleidimas, tačiau parodyto pasitikėjimo neįvertino, nepasinaudojo suteikta galimybe pasitaisyti, savo elgesio nepakeitė, tęsė nusikalstamÄ gyvenimo bÅ«dÄ , lygtinio paleidimo metu padarė naujÄ nusikaltimÄ .

Å iuo metu atlieka bausmę už labai sunkaus tyčinio nusikaltimo žmogaus gyvybei padarymÄ , nusikaltimÄ padarė apsvaigęs nuo alkoholio. Bausmės atlikimo metu skatintas 2 kartus, režimo reikalavimus pažeidė 11 kartų, tris kartus baustas už alkoholio vartojimÄ , Å¡iuo metu galioja 3 nuobaudos, tai rodo, kad nuteistasis D. N. nedaro iÅ¡vadų, nėra linkęs taisytis, nėra pagrindo manyti, kad jis laikysis įstatymų ir nenusikals. Nuteistojo skundas netenkintinas.Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 157 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad laisvės atėmimo bausmę pataisos įstaigose atliekantys nuteistieji, kurie įvykdė individualiame socialinės reabilitacijos plane numatytas priemones ir pateikė Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijai praÅ¡ymus lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigos, bei kurių nusikalstamo elgesio rizika, elgesys bausmės atlikimo metu ir kitos reikÅ¡mingos aplinkybės sudaro pagrindÄ manyti, kad jie laikysis įstatymų ir nenusikals, gali bÅ«ti lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigų.

Ä®statymas suteikia teismui teisę ir pareigÄ Ä¯vertinti, ar nuteistasis gali bÅ«ti toliau taisomas neizoliuotas nuo visuomenės visapusiÅ¡kai iÅ¡analizavus jo asmenybę ir elgesį bausmės atlikimo vietoje.Svarstydamas klausimÄ dėl D. N. skundo dėl Vilniaus pataisos namų Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos 2013-09-24 nutarimo dėl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos taikymo nuteistajam, teismas atsižvelgia į tai, kad D. N. atitinka formalias lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos sÄ lygas, numatytas LR BVK 157 str. 1 d., 2 d. 2 p.: 1/2 dalį paskirtos laisvės atėmimo bausmės faktiÅ¡kai atliko 2013-08-17, bausmės atlikimo metu dalyvavo adaptacijos, pataisos, integracijos į visuomenę socialinės reabilitacijos programose, socialinių įgÅ«džių lavinimo projekte.

Tačiau formalių kriterijų atitikimas yra lygtinio paleidimo klausimo svarstymo sÄ lyga, o ne lygtinio paleidimo pagrindas.Sprendžiant nuteistojo lygtinio paleidimo taikymo iÅ¡ pataisos įstaigos klausimÄ svarbu įvertinti nusikaltimo, už kurį asmuo nuteistas pavojingumÄ , nuteistojo elgesį laisvės atėmimo metu, galimybes adaptuotis laisvėje, socialinius ryÅ¡ius ir kitas aplinkybes. LR BK 41 straipsnyje numatytų bausmės tikslų esmė yra teisingumo principo įgyvendinimo užtikrinimas, nukentėjusiųjų ir visuomenės interesas, kad nusikalstamÄ veikÄ padaręs asmuo bÅ«tų nubaustas, atliktų tokiÄ bausmę ar jos dalį, kuri jį paveiktų, skatintų laikytis įstatymų, pakartotinai nenusikalsti.

Nuteistasis gali bÅ«ti lygtinai paleistas iÅ¡ pataisos įstaigos tik tuomet, kada padaroma iÅ¡vada, jog bausmės tikslai nuteistojo atžvilgiu bus pasiekti toliau jį taisant prižiÅ«rimÄ , bet neizoliuotÄ nuo visuomenės. IÅ¡ teismui pateiktos nuteistojo asmens bylos matyti, kad D. N. teistas už nusikaltimÄ Å¾mogaus gyvybei. Amžius pirmojo teistumo metu - 23 metai, nusikalstamos veikos sunkėja. Savo kaltę pripažįsta, gailisi. D. N. buvo taikytas bausmės vykdymo atidėjimas, lygtinis paleidimas, tačiau jis pasitikėjimo nepateisino ir pakartotinai nusikalto.

NusikaltimÄ , už kurio padarymÄ Å¡iuo metu atlieka bausmę, padarė bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio, nuteistasis teigia, kad kontroliuoja alkoholio vartojimÄ ir visada prisimena kÄ darė, tačiau pataisos namuose 3 kartus baustas už alkoholio vartojimÄ , nurodo, kad supranta alkoholio paveikto elgesio žalÄ sau ir aplinkiniams, yra lankęs pataisos įstaigoje paskaitų kursÄ priklausomybių tematika. Nuteistasis nepilnai įvykdė individualiame socialinės reabilitacijos plane numatytas priemones, yra motyvuotas prasmingam užimtumui – dirbo PravieniÅ¡kių valstybės įmonėje prie pataisos namų baldų surinkėju, nuo 2013-03-01 dirba staliaus vietininko pareigose, dalyvauja meno bÅ«relyje, sportuoja, skaito spaudÄ , žiÅ«ri informacines laidas, stengiasi parodyti, kad pasitaisė, siekia sukurti teigiamÄ savęs įvaizdį, deda pastangas bÅ«ti paleistas lygtinai.

Lygtinio paleidimo atveju įsidarbintų Kaune UAB „R“ krovėju, gyventų pas žmonÄ O. N., adresu (duomenys neskelbtini). 2009-05-15 nuosprendžiu iÅ¡ D. N. priteista nukentėjusiajai ir civilinei ieÅ¡kovei L. S. 5200 Lt turtinės žalos ir 50000 Lt neturtinės žalos, tačiau Å¡ių ieÅ¡kinių nėra pradėjęs atlyginti, yra atlygintas civilinis ieÅ¡kinys tik UAB „Tele2“.Pakartotinio teisės pažeidimo rizika pagal OASys metodikÄ yra žema (37 balai). Teismo vertinimu, nepritarti Komisijos nutarimui netaikyti nuteistajam lygtinio paleidimo nėra pagrindo, kadangi jis yra pakankamai motyvuotas, pagrįstas, teisingas.

Ä®vertinęs visas aplinkybes, peržiÅ«rėjęs nuteistojo asmens bylÄ , teismas sutinka su komisijos nuomone, kad D. N. nėra pakankamai įvertinęs savo praeities, padaręs reikiamas iÅ¡vadas ir gebantis vykdyti įsipareigojimÄ doru elgesiu ir stropiu darbu įrodyti, jog ateityje nebedarys nusikalstamų veikų. Atsižvelgiant į nuteistojo padarytų nusikalstamos veikos pavojingumÄ bei pobÅ«dį, darytina iÅ¡vada, kad Å¡iuo metu D. N. taikant lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos nebÅ«tų užtikrintas bausmės tikslų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 41 straipsnio 2 dalyje, tarp kurių yra siekis nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ , realizavimas.

Remdamasis tuo kas iÅ¡dėstyta ir vadovaudamasis Bausmių vykdymo kodekso 157 str. 4 d., 5 d. ir Baudžiamojo proceso kodekso 360 str. 5 d. 3 p., teismas n u t a r ė: Nuteistojo D. N. skundo netenkinti. Vilniaus pataisos namų Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos 2013 m. rugsėjo 24 nutarimÄ Nr. 59-206 palikti nepakeistÄ . Nutartis per 5 (penkias) dienas nuo įteikimo nuteistajam gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ . Teisėjas                                                    (paraÅ¡as) NuoraÅ¡as tikrasTeisėjas                                                                                            JeugenijuÅ¡ Jaglinski