Court dismissed appeal against dismissal of company director for alleged negligence causing financial losses.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Appeal dismissed the plaintiff's appeal against the first-instance judgment ordering him to pay severance and withheld taxes. The plaintiff argued he was unfairly dismissed despite the company's success, while the court found his actions contributed to financial losses. The court ruled that a company director's liability for dismissal must be assessed based on fiduciary duties and negligence rather than general disciplinary standards.
Regesto Legislator
Generato dall'IALRT CPK 329 str. 1 d. 1 p.; Company directors owe fiduciary duties requiring careful and qualified action for the company's benefit; their dismissal liability is determined by negligence in fulfilling these duties, not by general disciplinary breach criteria.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
civilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-1951-555/2011       Pirmosios instancijos teismo teisÄja Sigita BružienÄProcesinio sprendimo kategorija 11.9.10.10;14.4;19.2;121.18;121.21 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. lapkriÄio 24 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Egidijaus TamaÅ¡ausko,kolegijos teisÄjų Evaldo Burzdiko, Jolitos CirulienÄs, sekretoriaujant Vilijai Noreikienei, dalyvaujant ieÅ¡kovui L.
K. vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo L. K. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno rajono apylinkÄs teismo 2011 m. birželio 6 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo L. K. ieÅ¡kinį atsakovui UAB âWater Serâ dÄl iÅ¡eitinÄs iÅ¡mokos ir darbo užmokesÄio už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ priteisimo ir n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas praÅ¡Ä pripažinti atsakovo UAB âWater Serâ vienintelio akcininko Estijos pajinÄs bendrovÄs âWater Ser Groupâ, juridinio asmens kodas 11016671, 2010-07-21 sprendimo 2 ir 3 p. negaliojanÄiais; priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âWater Serâ, į.k. 3005-73711, dviejų mÄnesių vidutinio užmokesÄio dydžio iÅ¡eitinÄ paÅ¡alpÄ ; priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âWater Serâ, į.k. 300573711, vidutinį darbo užmokestį už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ ; priteisti iÅ¡ atsakovų bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad nuo 2007-01-15 dirbo UAB âWater Serâ projekto vadovu, po metų buvo paskirtas projekto direktoriumi, tose pareigose pradirbo iki 2010-04-21. 2010-04-22 buvo pervestas generaliniu direktoriumi. Jam dirbant projektų direktoriumi jie laimÄjo 4 iÅ¡ Europos struktÅ«rinių fondų finansuojamus objektus ir tai davÄ vilties, kad tai tikrai gali pagerinti įmonÄs situacijÄ . Per 2009 metus iÅ¡ tų projektų įmonÄ turÄjo 1 milijonÄ litų gryno pelno. Jis praÅ¡Ä Ä¯monÄs akcininkų, kad jam duotų du metus, taÄiau užbaigus 2009 m., 2010 m. pradžioje akcininkai priÄmÄ sprendimÄ , visas apyvartines lÄÅ¡as, visus gautus avansinius mokÄjimus už tuos projektus, pervesti į Taline esanÄiÄ pajinÄ Ä¯monÄ âWater Ser Groupâ.
Ä®monÄs akcininkai ketino pasiraÅ¡yti su Suomija strateginių investavimų sutartį, kuri turÄjo jiems skirti 5-6 milijonus eurų ir tada sÄkmingai bus tÄsiamas darbas. ieÅ¡kovas liepos 21 d. nualpo darbe, buvo iÅ¡vežtas į ligoninÄ, jam buvo konstatuoti Å¡irdies permuÅ¡imai, spaudimas. BebÅ«nant KMUK gavo iÅ¡ advokato Å . N. praneÅ¡imÄ paÅ¡tu, kad yra atleistas iÅ¡ generalinio direktoriaus pareigų ir visi jo įgaliojimai sustabdomi. Visi veiksmai, kuriuos ieÅ¡kovas atliko įmonÄs vardu iÅ¡ anksto buvo derinami su akcininkais ir prieÅ¡ atsakingus sutarÄių pasiraÅ¡ymus praÅ¡ydavo įgaliojimų, kad galÄtų jas pasiraÅ¡yti.
Nuvažiavus į darbÄ pasiaiÅ¡kinti situacijos, ieÅ¡kovui buvo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad per 30 minuÄių turi atsiskaityti, atiduoti visus turimus įmonÄs daiktus: automobilį, kompiuterį, korteles, telefonus ir t.t. Kauno rajono apylinkÄs teismas 2011 m. birželio 6 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ. NurodÄ, kad tarp UAB Water Serâ ir L. K. 2007-01-09 buvo sudaryta darbo sutartis, pagal kuriÄ L. K. įdarbintas vyr. projektų vadovo (t. 1, b.l. 20-23), sutartis pakeista į darbo sutartį Nr. 158 (t. 1, b.l. 23), 2009-04-16 buvo sudaryta darbo sutartis, pagal kuriÄ L.
K. įdarbintas generaliniu direktoriumi (t. 1, b.l. 2-5), UAB âWater Serâ 2010-07-26 kreipÄsi į L. K. su praneÅ¡imu apie darbo sutarties nutraukimÄ (t. 1, b.l. 6), UAB âWater Serâ vienintelio akcininko 2010-07-21 sprendimu nusprÄsta atleisti L. K. iÅ¡ generalinio direktoriaus pareigų ir nuo 2010-07-22 nutraukti su L. K. sudarytÄ darbo sutartį, atleidimo pagrindas â darbuotojo kaltÄ dÄl ilgalaikių bendrovÄs nuostolių ir nepatenkinamų ekonominių rezultatų, kalendorinių metų planų, finansinių užduoÄių ir strateginių rezultatų nevykdymo ir dÄl to praradus pasitikÄjimÄ (t. 1, b.l. 7-8), laikotarpiu nuo 2010 m. balandžio iki 2010 m. birželio mÄn. L.
K. vidutinis darbo užmokestis 13158 Lt per mÄnesį (t. 1, b.l. 30). Teismas sprendÄ, kad įvairių įmonių raÅ¡tai, priminimai, pretenzijos, patvarkymai patvirtina UAB âWater Serâ finansinių įsipareigojimų nevykdymÄ (t. 1, b.l. 135-204, t. 2, b.l. 1-100, 114-117, 120-174), teismų sprendimai ir nutartys patvirtina, kad iÅ¡ UAB âWater serâ buvo priteistos piniginÄs sumos kreditoriams (t. 2, b.l. 110-113). NurodÄ, jog ieÅ¡kovas L. K. buvo UAB âWater Serâ administracijos vadovas LR ABÄ® 37 straipsnio 1 dalies prasme.
Kai su vadovu sudaryta darbo sutartis, atsiradÄ teisiniai santykiai atitinka ne darbo, bet civilinius teisinius santykius, nes bendrovÄs ir administracijos vadovo santykiams bÅ«dingi įstatyminio atstovavimo bruožai. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ su bendrove siejo ne darbo, o civiliniai teisiniai santykiai, todÄl atleidžiant ieÅ¡kovÄ iÅ¡ einamų pareigų turÄjo bÅ«ti taikomos ne DK, o CK ir ABĮ normos. Atsižvelgiant į tai, teismas atmetÄ visus ieÅ¡kovo argumentus, kurie paremti jo teisių kildinimu iÅ¡ darbo teisinių santykių.
Taip pat nurodÄ, kad visuotiniam akcininkų susirinkimui (Å¡iuo atveju vieninteliam akcininkui) įgyvendinus bendrovÄs vadovo atÅ¡aukimo teisÄ su bendrovÄs vadovu sudaryta darbo sutartis pasibaigia, nes pasibaigia visuotinio akcininkų susirinkimo (Å¡iuo atveju vienintelio akcininko) pavedimas. Pagal teismų praktikÄ , dÄl sudarytos darbo sutarties įmonÄs vadovas gali bÅ«ti atleistas iÅ¡ pareigų esant ne tik DK nustatytiems pagrindams, akcininko teisÄ atÅ¡aukti bendrovÄs vadovÄ yra absoliuti, jos negali paneigti netinkamas valios įforminimas, jeigu akcininko valia atÅ¡aukti bendrovÄs vadovÄ iÅ¡ pareigų iÅ¡reikÅ¡ta aiÅ¡kiai.
IÅ¡ UAB âWater Serâ 2010-07-21 vienintelio akcininko sprendimo sprendÄ, kad ieÅ¡kovas iÅ¡ generalinio direktoriaus pareigų atÅ¡auktas dÄl jo kaltÄs, t.y. ilgalaikių bendrovÄs nuostolių ir nepatenkinamų ekonominių rezultatų, Akcininko nustatytų ankstesnių kalendorinių metų planų, finansinių užduoÄių ir strateginių rezultatų nevykdymo ir dÄl to praradus pasitikÄjimÄ ieÅ¡kovu, be to, akcininkas aiÅ¡kiai iÅ¡dÄstÄ Ä¯monÄs vadovo atÅ¡aukimo iÅ¡ pareigų argumentus.
Kadangi akcininkas pats gali nustatyti pasitikÄjimo praradimo įmonÄs vadovu momentÄ ir pasinaudoti savo teise atÅ¡aukti jį iÅ¡ užimamų pareigų, todÄl ieÅ¡kovo argumentus, kad jam vadovaujant įmonei buvo sumažinto įmonÄs skolos, buvo vykdomos finansinÄs užduotys, sprendimai priimami tik su akcininko žinia ir pan., teismas atmetÄ. DÄl tų paÄių argumentų atmetÄ ir ieÅ¡kovo teiginius, kad jis iÅ¡ darbo atleistas nedarbingumo laikotarpiu, kad prieÅ¡ tai nebuvo jokių drausminių nuobaudų.
IeÅ¡kovo reikalavimÄ pripažinti atsakovo UAB âWater Serâ vienintelio akcininko Estijos pajinÄs bendrovÄs âWater Ser Groupâ2010-07-21 sprendimo 2 ir 3 p. negaliojanÄiais teismas atmetÄ, o nustatÄs, kad ieÅ¡kovo atleidimas iÅ¡ bendrovÄs vadovo pareigų teisÄtas, jo reikalavimai priteisti iÅ¡ atsakovo dviejų mÄnesių vidutinio užmokesÄio dydžio iÅ¡eitinÄ paÅ¡alpÄ ; priteisti vidutinį darbo užmokestį už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ taip pat atmetÄ.Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas L.
K. praÅ¡o panaikinti Kauno rajono apylinkÄs teismo 2011 m. birželio 6 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ , ieÅ¡kinį tenkinti. Nurodo, kad teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad akcininkų teisÄ atÅ¡aukti bendrovÄs vadovÄ yra absoliuti. Atsižvelgiant į tai ieÅ¡kovas neginÄijo paties atleidimo fakto, t.y. neprieÅ¡taravo, kad atsakovas jį atleistų iÅ¡ vadovo pareigų, taÄiau ginÄas byloje buvo dÄl atleidimo pagrindo-kaltÄs, o ne atleidimo fakto - t.y. atleidimo pripažinimo neteisÄtu.
Bendrovei, nutraukianÄiai darbo sutartį su vadovu dÄl jo kaltÄs, tenka procesinÄ pareiga įrodyti vadovo kaltÄ. Mano, kad teismas neįvertino byloje esanÄių įrodymų, formaliai vadovavosi tik UAB âWater Ser" vienintelio akcininko Estijos pajinÄs bendrovÄs âWater Ser Group". Teigia, kad byloje atsakovas nÄra pateikÄs nei vieno dokumento, kuris patvirtintų atsakovo teiginius, t.y. nepateikti kalendorinių metų planai, finansinÄs užduotys ir strateginiai rezultatai, o nesant Å¡iems dokumentams negalima padaryti iÅ¡vadų kaip bendrovÄs vadovas juos vykdÄ ir nustatyti jų nevykdymo fakto, dÄl ko ir buvo prarastas pasitikÄjimas, kaip nurodo atsakovas.
PrieÅ¡ingai nei teigia atsakovas, byloje yra eilÄ Ä¯rodymų, kurie patvirtina, kad ieÅ¡kovui pradÄjus vadovauti bendrovÄs finansiniai rezultatai ženkliai pagerÄjo. Nurodo, kad atsakovas ieÅ¡kovo kaltÄ Ä¯rodinÄjo tuo, kad jis â ieÅ¡kovas, įmonei padarÄ Å¾alÄ . Atsakovo manymu, žala įmonei pasireiÅ¡kÄ tuo, kad ieÅ¡kovas nesugebÄjo užkirsti kelio bylinÄjimuisi su bendrovÄs kreditoriais, dÄl sudarytų automobilių sutarÄių su UAB âGSP Logistika", taip pat pateikÄ eilÄ sutarÄių su kitomis bendrovÄmis, su kuriomis įmonÄ UAB âWater ser" neatsiskaitÄ.
Apelianto nuomone, aplinkybÄ, kad laiku neatsiskaityta su kitomis įmonÄmis, nelaikytina ieÅ¡kovo kalte, nes atsakovas nepateikÄ jokių įrodymų, kad ieÅ¡kovas piktybiÅ¡kai neatsiskaitÄ su paslaugų tiekÄjais, pinigines lÄÅ¡as iÅ¡leido savo nuožiÅ«ra ar atliko kitus neleistinus veiksmus su bendrovei priklausanÄiomis piniginÄmis lÄÅ¡omis. Nurodo, kad pagrindinÄ neatsiskaitymų priežastis buvo ta, kad Estijoje registruota bendrovÄ AS Water ser laiku neatsiskaitydavo su ieÅ¡kovo vadovaujama įmone ir UAB âWater ser" pagrindinio akcininko sprendimu visos piniginÄs lÄÅ¡os ir avansiniai mokÄjimai, esantys UAB âWater ser" sÄ skaitose bÅ«davo pervedami į Estijoje esanÄius bankus.
Apeliantas pažymi, kad atsakovas neįrodydamas ieÅ¡kovo kaltÄs, taÄiau priimdamas tokio turinio sprendimÄ , kuriame įvardino, kad ieÅ¡kovÄ atleidžia kaip praradusį pasitikÄjimÄ sumenkino ieÅ¡kovo reputacijÄ .Atsiliepimo į apeliacinį skundÄ atsakovas nepateikÄ.Apeliacinis skundas atmestinas. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Kolegija nenustatÄ absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 329 straipsnio 2 dalis), o apeliaciniame skunde nurodytos faktinÄs ir teisinÄs aplinkybÄs taip pat nesudaro pagrindo panaikinti teismo sprendimÄ .
Apeliacinio skundo argumentuose nurodoma, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai vertino byloje surinktus įrodymus, padarÄ nepagrįstas iÅ¡vadas dÄl ieÅ¡kovo, kaip bendrovÄs vadovo kaltÄs, dÄl jo - apelianto atleidimo iÅ¡ darbo. LR Akcinių bendrovių įstatymas nustato, kad su bendrovÄs vadovu, kaip ir su kitais darbuotojais, yra sudaromos darbo sutartys. BendrovÄs vadovas yra bendrovÄs valdymo organas, vadovauja bendrovei, veikdamas bendrovÄs ir akcininkų naudai. Nuo vadovo kompetencijos ir jo rezultatų priklauso visos bendrovÄs veiklos efektyvumas.
BendrovÄs vadovui suteikiami platÅ«s įgaliojimai veikti bendrovÄs vardu, savo veiksmais sukurti  bendrovei teises ir pareigas, jis gali disponuoti įmonÄs turtu. DÄl tokios padidintos bendrovÄs vadovo pareigybÄs reikÅ¡mÄs, bÅ«tinas visapusiÅ¡kas akcininkų pasitikÄjimas vadovu ir todÄl vadovÄ iÅ¡rinkusio organo (akcininkų) teisÄ jį atÅ¡aukti yra absoliuti. Tai lemia bendrovÄs ir jos vadovo santykių, pagrįstų pasitikÄjimu pobÅ«dis, vadovo pareigybÄs ir vadovo atliekamo vadovavimo darbo reikÅ¡mÄ bendrovei.
Jei bendrovÄs akcininkai bÅ«tų susaistyti griežtai apibrÄžtais vadovo atleidimo pagrindais ir jų neįrodžius vadovas toliau dirbtų, taÄiau nesant tarpusavio pasitikÄjimo, bendrovÄs valdymo organai negalÄtų reikiamai bendradarbiauti ir todÄl bendrovei tokiomis veiklos sÄ lygomis bÅ«tų padaryta didelÄ žala. IÅ¡ Akcinių bendrovių įstatymo 37 straipsnio 3, 4 dalių seka, kad bendrovÄs vadovÄ (direktorių) priima ir atleidžia visuotinis akcininkų susirinkimas.
NagrinÄjamos bylos atveju nustatyta, kad vienintelis atsakovo akcininkas 2010-07-21 priÄmÄ sprendimÄ atÅ¡aukti L. K. iÅ¡ UAB âWater Serâ generalinio direktoriaus pareigų nuo 2010-07-22. Å io sprendimo pagrindu buvo nutraukta su ieÅ¡kovu sudaryta darbo sutartis. SprÄstina, kad L. K. atÅ¡auktas iÅ¡ bendrovÄs generalinio direktoriaus pareigų Akcinių bendrovių įstatymo suteikta akcininkams teise atÅ¡aukti jiems netinkamÄ bendrovÄs vadovÄ . Tokiu atveju bendrovÄs vadovas yra atÅ¡aukiamas iš pareigų pagal Akcinių bendrovių įstatymo 37 straipsnio 3, 4 dalyse ir pagal Darbo kodekso 124 straipsnio 1 punkte numatytÄ darbo sutarties pasibaigimo pagrindÄ - darbo sutarties pabaiga kitų įstatymų numatytais pagrindais.
Å iuo atveju netaikomi kiti Darbo kodekso straipsniai.   Sprendžiant klausimÄ dÄl iÅ¡eitinÄs iÅ¡mokos iÅ¡mokÄjimo ir vidutinio darbo užmokesÄio už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ iÅ¡mokÄjimo, esminis klausimas yra L. K. kaltÄs dÄl jo atleidimo iÅ¡ darbo klausimas. Pirmosios instancijos teismas, kolegijos vertinimu, pagrįstai sprendÄ, kad visumoje bendrovÄs vadovui yra keliami didesni reikalavimai, nei eiliniam darbuotojui, nes dÄl jam suteiktų didesnių įgalinimų bendrovÄs vadovo veikla turi žymiai didesnÄ Ä¯takÄ Â bendrovÄs veiklai.
Ä®monÄ ir bendrovÄs vadovÄ sieja pasitikÄjimo santykiai, tai reiÅ¡kia, kad įmonÄs vadovas privalo veikti iÅ¡imtinai įmonÄs interesais, jam keliama lojalumo bendrovei pareiga. BendrovÄs vadovas turi veikti rÅ«pestingai, sÄ Å¾iningai, atidžiai kvalifikuotai ir daryti viskÄ , kad jo vadovaujama bendrovÄ veiktų pagal įstatymus ir kitus teisÄs aktus (Lietuvos AukÅ¡Äiausio Teismo 2005-03-21 nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-191/2005). BendrovÄs vadovo veikla vertinama vadovaujantis rÅ«pestingos Å¡eimos galvos standartais.
Jei bendrovÄs vadovas nesilaiko Å¡ių kriterijų ir vienaip ar kitaip pažeidžia bendrovÄs interesus, svarstytinas jo kaltÄs klausimas. Atsakovas ieÅ¡kovo L. K. kaltÄ grindžia jo netinkamu vadovavimu bendrovei, t.y. bendrovÄs įtraukimÄ Ä¯ teisminius ginÄus, nenaudingų bendrovei turto nuomos sutarÄių sudarymu ir nuostolinga bendrovÄs veikla.Kaip jau minÄta, iÅ¡ nagrinÄjamoje byloje esanÄio UAB âWater Serâ 2010 m. liepos 21 d. vienintelio akcininko sprendimo matyti, kad akcininkas sprendimÄ atleisti ieÅ¡kovÄ iÅ¡ pareigų priÄmÄ dÄl, akcininko nuomone, netinkamo ieÅ¡kovo vadovavimo bendrovÄs veiklai (b. l. 7-8, 1 t.).
Pirmosios instancijos teismas detaliai nustatinÄjo ir tyrÄ su ieÅ¡kovo atleidimu susijusias aplinkybes, nustatinÄjo byloje faktus dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs, reikÅ¡mingus sprendžiant reikalavimÄ iÅ¡mokÄti jam iÅ¡eitinÄ iÅ¡mokÄ . NagrinÄjamojoje byloje surinkti įrodymai apie įmonÄs finansinÄ padÄtį, nuostolingai sudarytos kilnojamojo turto nuomos sutartys, pagrindžia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadÄ dÄl ieÅ¡kovo iÅ¡ darbo atleidimo teisÄtumo. BendrovÄs rezultatai, be abejonÄs, ypatingai didele dalimi priklauso nuo bendrovÄs vadovo vadovavimo efektyvumo, jo sugebÄjimo organizuoti bendrovÄs veiklÄ .
IeÅ¡kovas L. K. nenurodÄ pakankamų ir pagrįstų priežasÄių dÄl ko pablogÄjo bendrovÄs finansiniai rezultatai ir todÄl laikytina, kad bendrovÄs finansiniai nuostoliai yra nulemti ir L. K. darbinÄs veiklos. Kolegija sprendžia, kad, atsižvelgiant į nurodytus įmonÄs vadovo teisinÄs padÄties aspektus, į tai, jog vadovo kaltÄ Å¡iuo požiÅ«riu lemia ir akcininko pasitikÄjimo juo praradimas, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nusprendÄ, kad yra nustatyta ieÅ¡kovo kaltÄ dÄl jo atleidimo iÅ¡ bendrovÄs vadovo pareigų, ir dÄl to teisingai pritaikÄ DK 140 straipsnio 2 dalį.
Ä®monÄs vadovo teisinÄ padÄtis įmonÄje lemia tai, kad jam keliami kitokie reikalavimai negu kitiems įmonÄs darbuotojams, taigi ir bendrovÄs vadovo kaltÄ dÄl atleidimo iÅ¡ pareigų turi bÅ«ti vertinama pagal kriterijus, nustatytus atsižvelgiant į jo teisinį statusÄ , o ne vertinant jo veiksmus drausminių nuobaudų už darbo drausmÄs pažeidimus skyrimo požiÅ«riu. BendrovÄs administracijos vadovÄ , kuris atsako už visos bendrovÄs kasdienÄs veiklos organizavimÄ , ir bendrovÄ sieja pasitikÄjimo (fiduciariniai) santykiai.
Tai reiÅ¡kia, kad vadovas privalo veikti rÅ«pestingai, atidžiai, kvalifikuotai ir tik bendrovÄs interesais, vengti privaÄių ir bendrovÄs interesų konflikto. Kita vertus, tai reiÅ¡kia, kad bendrovÄ, kartu ir jos akcininkai turi teisÄ reikalauti iÅ¡ bendrovÄs vadovo, kad jis veiktų bendrovÄs interesais kvalifikuotai, rÅ«pestingai ir apdairiai. Esant iÅ¡dÄstytiems argumentams sprÄstina, kad pirmosios instancijos teismas priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ sprendimÄ , kurio apeliacinio skundo argumentais naikinti ar keisti pagrindo nÄra, todÄl apeliacinis skundas atmestinas, teismo sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 329 straipsnio 1 dalies 1 punktas).Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos CPK 329 straipsnio 1 dalies 1punktu, n u t a r Ä :
Kauno rajono apylinkÄs teismo 2011 m. birželio 6 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Kolegijos pirmininkas                                                               Egidijus TamaÅ¡auskas Kolegijos teisÄjai                                                                       Evaldas Burzdikas                                                                                                    Jolita CirulienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â