Lithuanian court dismisses appeal and terminates administrative case upon plaintiff's voluntary withdrawal before hearing.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Kaunas District Administrative Court terminated the administrative case following the plaintiff's voluntary withdrawal of their appeal. The plaintiff, UAB Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras, initially sought recovery of local fees and costs from the defendant but later withdrew the complaint after the defendant applied for fee reduction. The court accepted this withdrawal as it was submitted before the hearing commenced and did not violate any statutory requirements.
Regesto Legislator
Generato dall'IAAdministracinių bylų teisenos įstatymo 52 straipsnis; 101 straipsnio 3 punktas; 102 straipsnio 3 dalis: Teismas priima atsisakymą nuo skundo, pateiktą prieš pasitarimų kambarį įėjimą, ir nutraukia bylą, jei tai nepažeidžia teisės ar interesų.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-3747-505/2014                                                                                                Teisminio proceso Nr. 3-62-3-01419-2014-6             Procesinio sprendimo kategorija 70.3.; 71; 73. (S) KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. spalio 20 d.Kaunas              Kauno apygardos administracinio teismo teisÄja Daina KukalienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjo UAB âAlytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ praÅ¡ymÄ dÄl bylos nutraukimo administracinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo UAB âAlytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ skundÄ atsakovui K.
B. dÄl nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos priteisimo,              n u s t a t Ä :              PareiÅ¡kÄjas skundu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo K. B. 480,00 Lt nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos ir 50 Lt dydžio iÅ¡laidas dÄl skundo suraÅ¡ymo ir pateikimo teismui.             PareiÅ¡kÄjas praÅ¡ymu atsisakÄ nuo pareikÅ¡to skundo, nes atsakovas kreipÄsi dÄl lengvatos taikymo ir įsiskolinimas buvo panaikintas pilnai, todÄl praÅ¡o bylÄ nutraukti.             PraÅ¡ymas tenkintinas.             PareiÅ¡kÄjo atsisakymas nuo pareikÅ¡to skundo pateiktas iki teismui iÅ¡einant į pasitarimų kambarį (Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau- ABTÄ® 52 str.), neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms, nepažeidžia pareiÅ¡kÄjo ir kitų asmenų teisių ar įstatymo saugomų interesų, pareiÅ¡kÄjui skundo atsisakymo ir bylos nutraukimo pasekmÄs žinomos (ABTÄ® 102 str. 3 d.), todÄl atsisakymas nuo skundo priimtinas, o administracinÄ byla nutrauktina (ABTÄ® 101 str. 3 p.).             Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 101 straipsnio 3 punktu, teisÄja n u t a r i a :
Priimti pareiÅ¡kÄjo UAB âAlytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ (įmonÄs kodas 250135860) atsisakymÄ nuo pareikÅ¡to skundo ir administracinÄ bylÄ Nr. I-3747-505/2014 (teisminio proceso Nr. 3-62-3-01419-2014-6) nutraukti.Nutartis per septynias dienas nuo jos nuoraÅ¡o įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Kauno apygardos administracinį teismÄ . TeisÄja                                                                                                                                               Daina KukalienÄ