Court transfers divorce case to Kelmė district court because Pakruojis district court has no available judges.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court ruled to transfer the civil case regarding separation and asset division from Pakruojis to Kelmė district court. This procedural shift occurred because the original court's judges had been disqualified, leaving no personnel to hear the matter. Consequently, the case was formally assigned to the Kelmė court under the relevant Civil Procedure Code provisions.
Regesto Legislator
Generato dall'IACPK 34 str. 2 d. 3 punktas; CPK 34 str. 3 ir 5 dalys: When judges are disqualified or removed from a district court, the case must be transferred to another court of the same level.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
CivilinÄ byla Nr. 2KT-62/2014             Teisminio proceso Nr. 2-70-3-00010-2014-0Procesinio sprendimo kategorijos: 94.4. (S)                             ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS 2014 m. gegužÄs 23 d.Å iauliai              Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkas Vytautas KurseviÄius, susipažinÄs su Pakruojo rajono apylinkÄs teismo žinioje esanÄia civiline byla Nr. 2-107-744/2014 pagal ieÅ¡kovo V.
R. ieÅ¡kinį atsakovei L. R. R. su treÄiaisiais asmenimis V. J., V. S., V. J. ir A. M. dÄl separacijos nustatymo, santuokoje įgyto turto ir prievolių padalijimo, n u s t a t Ä : Å iaulių apygardos teisme 2014-05-22 gauta iÅ¡ Pakruojo rajono apylinkÄs teismo persiųsta civilinÄ byla Nr. 2-107-744/2014 pagal ieÅ¡kovo V. R. ieÅ¡kinį atsakovei L. R. R. su treÄiaisiais asmenimis V. J., V. S., V. J. ir A. M. dÄl separacijos nustatymo, santuokoje įgyto turto ir prievolių padalijimo.Pakruojo rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Laisvydas ZederÅ¡tremas, nutartimi, priimta 2014-05-19, kreipÄsi į Å iaulių apygardos teismÄ , praÅ¡ydamas pastarÄ jÄ bylÄ perduoti nagrinÄti kitam tos paÄios grandies (apylinkÄs) teismui, kadangi Pakruojo rajono apylinkÄs teisme nÄra teisÄjų, galinÄių nagrinÄti bylÄ .PraÅ¡ymas tenkintinas.
Ä®statymu â (CPK 34 straipsnio 2 dalies 3 punktas) nustatyta, kad kai nuÅ¡alinus vienÄ ar kelis teismo teisÄjus ar teisÄjams nusiÅ¡alinus apylinkÄs teisme nebÄra teisÄjų, turinÄių teisÄ nagrinÄti bylÄ , byla turi bÅ«ti perduota nagrinÄti kitam teismui. Bylos perdavimo procedÅ«ra nustatyta to paties CPK 34 straipsnio 3 dalyje. Äia nurodoma, kad bylos perdavimo klausimÄ iÅ¡sprendžia aukÅ¡tesniosios pakopos teismo pirmininkas arba civilinių bylų skyriaus pirmininkas â Å¡iuo atveju Å iaulių apygardos teismo civilinių bylų skyriaus pirmininkas.
             Pakruojo rajono apylinkÄs teismo teisÄjo Laisvydo ZederÅ¡tremo 2014-05-19 nutartyje, kuria nusiÅ¡alinta nuo bylos nagrinÄjimo, nurodyta, kad Pakruojo rajono apylinkÄs teismo teisÄjos Rima RazumienÄ ir Rima VolikienÄ 2014-05-13 ir 2014-05-16 nutartimis nusiÅ¡alino nuo Å¡ios bylos nagrinÄjimo, todÄl Pakruojo rajono apylinkÄs teisme nÄra teisÄjų, galinÄių nagrinÄti Å¡iÄ civilinÄ bylÄ .              Esant Å¡ioms aplinkybÄms darytina iÅ¡vada, kad teisme nÄra teisÄjų, galinÄių nagrinÄti civilinÄ bylÄ , ir byla perduotina nagrinÄti kitam tos paÄios grandies teismui, esanÄiam Å iaulių apygardos teismo veiklos teritorijoje.
TodÄl praÅ¡ymas tenkintinas, civilinÄ byla Nr. 2-107-744/2014 perduotina nagrinÄti KelmÄs rajono apylinkÄs teismui (CPK 34 str. 3 ir 5 dalys).  Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 34 straipsnio 3 dalimi, Civilinių bylų skyriaus pirmininkasn u t a r i a: PraÅ¡ymÄ tenkinti.CivilinÄ bylÄ Nr. 2-107-744/2014 perduoti nagrinÄti KelmÄs rajono apylinkÄs teismui.Apie bylos perdavimÄ praneÅ¡ti Å¡alims bei Pakruojo rajono apylinkÄs teismui Civilinių bylų skyriaus pirmininkas                                                                 Vytautas KurseviÄius