Court dismisses police compensation claim but imposes fine for drunk false 911 call.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court dismissed the police station's claim for compensation regarding the administrative fine imposed on the defendant. The defendant, while intoxicated, falsely called emergency services to report a car theft, an act confirmed by breathalyzer results and police records. The court ruled that since police officers acted within their official duties funded by the state, no personal financial loss occurred to justify compensation, yet the defendant was fined for the offense.
Regesto Legislator
Generato dall'IALietuvos Respublikos policijos veiklos įstatymas; Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 8 str., 24 str., 186 str.: False reporting of a crime by an intoxicated person constitutes an administrative offense punishable by a fine, but no compensation is due to the police if they acted within official duties without personal financial loss.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
AdministracinÄ byla NrAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr.A2.9-318-837/2015Teisminio proceso Nr.: 4-32-3-00207-2015-9Procesinio sprendimo kategorija: 39.1.;39.2.;48.8.;52.3. (S) PASVALIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2015 m. balandžio 21 d.Pasvalys                                                 Pasvalio rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Arvydas Jasonas,iÅ¡nagrinÄjÄs M. B. (a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä :
M. B. 2015 m. kovo 23 d. apie 1516 val., bÅ«damas neblaivus (nustatytas 2,33 promilÄs girtumas), paskambino bendruoju pagalbos telefonu 112 ir praneÅ¡Ä, kad pavogÄ automobilį. Tokiais savo veiksmais padarÄ teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 186 str. M. B. kaltu prisipažino visiÅ¡kai, nuoÅ¡irdžiai gailisi, tai pripažintina jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe (LR ATPK 31 str. 1 d. 1 p.). M. B. atsakomybÄ sunkina tai, kad pažeidimÄ padarÄ bÅ«damas neblaivus (LR ATPK 32 str. 1 d. 8 p.).
M. B. kaltÄ Ä¯rodyta administracinio teisÄs pažeidimo protokolu (b.l. 2), patrulÄs Viktorijos KvedaraviÄiÅ«tÄs tarnybiniu praneÅ¡imu (b.l. 3), tyrÄjos K. D. tarnybiniu praneÅ¡imu (b.l. 4), M. B. paaiÅ¡kinimu (b.l. 5), J. Ä. parodymais (b.l. 6-7), pažyma dÄl melagingo iÅ¡kvietimo (b.l. 8), alkoholio matuoklio parodymais (b.l. 11), VÄ® âRegitraâ pažyma (b.l. 12), kita bylos medžiaga. M. B. gailisi dÄl pažeidimo padarymo, patikino teismÄ , kad daugiau pažeidimų nedarys, todÄl jam administracinis areÅ¡tas neskirtinas.Skiriant nuobaudÄ atsižvelgiama į M.
B. padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, asmenybÄ, jo kaltÄs laipsnį, atsakomybÄ lengvinanÄiÄ bei sunkinanÄiÄ aplinkybes.PanevÄžio apskrities VPK Pasvalio rajono PK praÅ¡o atlyginti jiems padarytÄ Å¾alÄ neteisÄtais M. B. veiksmais. PanevÄžio apskrities VPK Pasvalio rajono PK savo pažymoje nurodÄ, kad melagingas iÅ¡kvietimas įvertintas 4,41 EUR. Policijos veiklÄ reglamentuoja Lietuvos Respublikos policijos veiklos įstatymas, kuriame aiÅ¡kiai įtvirtintos policijos pareigÅ«nų pareigos bei pareiga gavus praneÅ¡imÄ apie galimai daromÄ (padarytÄ ) nusikaltimÄ ar kitokį teisÄs pažeidimÄ nedelsiant imtis priemonių tam, kad užkirsti keliÄ daromai nusikalstamai veikai ar kitam teisÄs pažeidimui, įvykio vietai bei įrodymams apsaugoti, nusikalstamos veikos liudininkams nustatyti, sulaikyti ir pristatyti į policijos įstaigÄ asmenį, padariusį įstatymų uždraustÄ .
Å iame įstatyme taip pat nurodyta, kad policija yra finansuojama iÅ¡ valstybÄs biudžeto, tai reiÅ¡kia, jog valstybÄ skiria lÄÅ¡as policijos pareigÅ«nų funkcijoms atlikti. NagrinÄjamoje byloje pareigÅ«nai į įvykio vietÄ vyko vykdydami savo tiesiogines pareigas, nei asmeninÄs lÄÅ¡os, nei asmeninis turtas tiesioginių funkcijų atlikimui nebuvo naudojamas, todÄl Å¡iuo atveju nÄra pagrindo teigti, kad dÄl melagingo praneÅ¡imo į iÅ¡kvietimÄ reagavÄ pareigÅ«nai ar PanevÄžio apskrities VPK patyrÄ nuostolių, kaip jie suprantami CK 6.249 str. prasme, dÄl ko Institucija galÄtų reikalauti patirtos žalos atlyginimo.
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, konstatuotina, jog nagrinÄjamu atveju tenkinti PanevÄžio apskrities VPK Pasvalio rajono PK praÅ¡ymÄ Ä¯pareigoti M. B. atlyginti turtinį nuostolį, atsiradusį dÄl jo veiksmų, nÄra pagrindo. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 8 str., 24 str., 186 str., n u t a r i a : Pripažinti, kad M. B. padarÄ administracinÄs teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 186 str., ir skirti 86 (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių) EUR baudÄ .Nutarimas per 20 dienų nuo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui per Pasvalio rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                 Arvydas Jasonas