Court allows creditor change in enforcement proceedings due to debt assignment agreement under Civil Procedure Code.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court granted the attorney's request to replace Danske Bank A/S as the creditor with UAB 'Busto paskolų draudimas' in enforcement proceedings. The material fact was a debt assignment agreement dated September 21, 2015, transferring the claim for approximately 4,417 EUR and interest to the new entity. The court ruled that the change was permissible under the Civil Procedure Code because the assignment was valid and the procedural requirements for substituting a party were met.
Regesto Legislator
Generato dall'IALR CPK 596 str.; LR CPK 290 str., 291 str., 593 str.: A creditor may be replaced in enforcement proceedings upon a valid debt assignment agreement, provided the new creditor assumes all rights and obligations of the original creditor.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Civ. byla Nr.CivilinÄ byla Nr. 2-32287-199/2015;Teisminio proceso Nr. 2-69-3-25942-2015-0; (S) Procesinių sprendimų kategorija:3.2.7.1; 3.5.1.1.; 3.5.1.11 KAUNO APYLINKÄS TEISMASNUTARTIS 2015 m. gruodžio 29 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Olga Å inkarenko, raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjo antstolÄs Jurgitos ŽilinskaitÄs pareiÅ¡kimÄ suinteresuotiems asmenims Danske Bank A/S Lietuvos filialui, UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ, A. A., dÄl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese, n u s t a t Ä :PareiÅ¡kÄja antstolÄ Jurgita ŽilinskaitÄ praÅ¡o vykdymo procese pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ , į iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ, dalyje dÄl 4417,67 Eur įsiskolinimo, 11 proc. metinių palÅ«kanų, skaiÄiuojamų nuo 2013-11-07 iki visiÅ¡ko skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo dienos ir 52,48 Eur iÅ¡laidų už vykdomojo įraÅ¡o atlikimÄ , vykdomojoje byloje Nr. 0161/14/00444 vykdomoje Vilniaus m. 15 notarų biuro 2013-12-03 iÅ¡duoto vykdomojo įraÅ¡o Nr. DJ-9279 pagrindu.
PraÅ¡ymas tenkintinas. Nustatyta, jog antstolÄ Jurgita ŽilinskaitÄ vykdo vykdomÄ jį dokumentÄ Nr. DJ-9279, 2013-11-07, iÅ¡duotÄ Vilniaus m. 15 notarų biuro dÄl 13736,20 Eur skolos ir palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkÄs A. A., iÅ¡ieÅ¡kotojo Danske Bank A/S Lietuvos filialo naudai.Pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinÄta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu, nutartimi vykdymo procese pakeiÄia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ , fizinio asmens mirties, juridinio asmens reorganizavimo ar likvidavimo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkÄlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais (CPK 596 str. 1 d.).
Jei vykdymas atliekamas ne teismo iÅ¡duoto vykdomojo dokumento pagrindu, tokiu atveju iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ pakeiÄia antstolio kontoros buveinÄs vietos apylinkÄs teismas. 2015-09-21 reikalavimo perleidimo sutartimi UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ perÄmÄ iÅ¡ pradinio iÅ¡ieÅ¡kotojo Danske Bank A/S Lietuvos filialo reikalavimo teisÄ Ä¯ A. A. skolÄ dalyje dÄl 4417,67 Eur sumos, 11 proc. metinių palÅ«kanų, skaiÄiuojamų nuo 2013-11-07 iki visiÅ¡ko skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo dienos ir 52,48 Eur iÅ¡laidų už vykdomojo įraÅ¡o atlikimÄ iÅ¡ieÅ¡kojimo.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms, iÅ¡ieÅ¡kotojas Danske Bank A/S Lietuvos filialas nurodytoje dalyje pakeistinas iÅ¡ieÅ¡kotoju UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ (LR CPK 596 str.). IÅ¡aiÅ¡kintina, jog visi veiksmai, atlikti iki įstojimo į vykdymo procesÄ , teisių perÄmÄjui privalomi tiek, kiek jie buvo privalomi anksÄiau procese dalyvavusiam asmeniui (LR CPK 596 str. 2 d.).Vadovaudamasis LR CPK 290 str., 291 str., 593 str., 596 str., teismas, n u t a r i a :PareiÅ¡kimÄ tenkinti. Pakeisti vykdymo procese (vykdomoji byla Nr. 0161/14/00444) pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ , į.k. 301694694, nauju iÅ¡ieÅ¡kotoju UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ į.k. 110076079, dalyje dÄl 4417,67 Eur įsiskolinimo, 11 proc. metinių palÅ«kanų, skaiÄiuojamų nuo 2013-11-07 iki visiÅ¡ko skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo dienos ir 52,48 Eur iÅ¡laidų už vykdomojo įraÅ¡o atlikimÄ , iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkÄs A.
A., a.k. (duomenys neskelbtini) Nutartis per 7 dienas atskiruoju skundu nuo jos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ . TeisÄjaOlga Å inkarenko