Legislator Giurisprudenza & Legislazione
fbf0785d-0de1-448d-876d-6ee317cbc090 Generato dall'IA

Court dismissed appeal against heavy fine and vehicle confiscation for drunk driving with prior offenses.

Numero d'incarto fbf0785d-0de1-448d-876d-6ee317cbc090
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lituania (LT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the appellant's appeal, upholding the first-instance judgment imposing a 4,500 Litas fine and vehicle confiscation. The appellant argued the penalty was excessive and requested substitution with unpaid community service, citing personal hardships and lack of knowledge regarding procedural rules. The court rejected these claims, emphasizing that the appellant's prior administrative offenses and systematic violation of traffic laws justified the strict penalty to achieve the code's preventive goals.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 1241 str. 7 d.; 1302 str.; 301 str.; 302 str. 10 d.; 302 str. 12 d. 1 p.: Administrative penalties must be proportionate to the violation and aimed at prevention; prior offenses and systematic rule-breaking justify strict sanctions, while personal circumstances do not alter the penalty scope in such cases.

Parole chiave

Generato dall'IA
administrative penalty drunk driving offense vehicle confiscation proportionality principle prior administrative offenses community service substitution traffic safety code

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 1241 str. 7 d.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 1302 str.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 301 str.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302 str. 10 d.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302 str. 12 d. 1 p.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Adm                Adm. teisės pažeidimo byla Nr. ATP-66-337/2015                                                                  Proceso Nr. 4-08-3-03060-2014-1                                                Procesinio sprendimo kategorija: 79.1. (S)          PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. vasario 17 d.

Panevėžys Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Evaldas Vanagas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs E. A. (toliau – Pažeidėjas) skundÄ dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2014-12-09 nutarimo, kuriuo Pažeidėjui už ATPK 1241 str. 7 d. numatytÄ pažeidimÄ paskirta administracinė nuobauda - 30 Lt (8 EUR) bauda, o už ATPK 1302 str. numatytÄ pažeidimÄ paskirtos administracinės nuobaudos - 4500 Lt (1303 EUR) bauda su automobilio „(duomenys neskelbtini)“, valst.

Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskavimu; vadovaujantis ATPK 33 str. 2 d. paskirtos nuobaudos subendrintos ir Pažeidėjui paskirtos galutinės nuobaudos - 4500 Lt Lt (1303 EUR) bauda su automobilio „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskavimu, n u s t a t ė : Panevėžio miesto apylinkės teismo 2014-12-09 nutarimu Pažeidėjui už ATPK 1241 str. 7 d. numatytÄ pažeidimÄ paskirta administracinė nuobauda - 30 Lt (8 EUR) bauda, o už ATPK 1302 str. numatytÄ pažeidimÄ paskirtos administracinės nuobaudos - 4500 Lt (1303 EUR) bauda su automobilio „(duomenys neskelbtini)“, valst.

Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskavimu; vadovaujantis ATPK 33 str. 2 d. paskirtos nuobaudos subendrintos ir Pažeidėjui paskirtos galutinės nuobaudos - 4500 Lt Lt (1303 EUR) bauda su automobilio „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskavimu.Skundžiamu teismo nutarimu Pažeidėjas nubaustas už tai, kad 2014-11-21 apie 18.06 val. (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) r., būdamas administracine tvarka baustas pagal ATPK 129 str., neturėdamas teisės vairuoti transporto priemones, būdamas neblaivus (nustatytas vidutinis 1,98 promilių girtumas), vairavo A.

A. nuosavybės teise priklausantį automobilį „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nepateikė transporto priemonės registravimo, privalomosios techninės apžiÅ«ros, transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo liudijimų, tuo pažeidė Kelių eismo taisyklių 14 ir 16 p.Pažeidėjas apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2014-12-09 nutarimÄ dalyje dėl baudos paskyrimo - vietoje piniginės baudos paskirti vieÅ¡uosius darbus arba bylÄ grÄ Å¾inti nagrinėti iÅ¡ naujo, skundÄ nagrinėti žodinio proceso tvarka.

Teigia, kad jam paskirta bauda yra per didelė. Mano, kad administracinės nuobaudos tikslai pasiektini konfiskavus jo tėčiui priklausantį automobilį, o jam atidirbant visuomenės labui. Pažymi, kad dėl savo teisinio neišprusimo apylinkės teismui nepateikė visų jį charakterizuojančių įrodymų. Teigia, kad jo turtinė padėtis yra labai bloga – į mėnesį jis gauna tik 145,67 Lt, iš šios sumos dar vykdomas išieškojimas. Be to, jis šiuo metu prižiūriu labai sunkiai sergantį tėtį, kuris po patirto insulto nebegali judėti – tai pripažintina jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe.

Pažeidėjas taip pat pažymi, kad pilnai pripažino įvykdęs administracinį teisės pažeidimÄ , darbinėje ir namų aplinkoje yra charakterizuojamas teigiamai, yra darbingas tik 30 procentų, iÅ¡laiko sunkiai sergančiÄ dukrÄ . Mano, kad visos jo nurodytos aplinkybės nusveria aplinkybę, kad jis buvo nubaustas administracine tvarka bei tai, kad pažeidimo padarymo metu sukėlė grėsmę kitiems asmenims. Pažeidėjo įsitikinimu, sutinkamai su humanizmo principu pažeidimÄ padaręs asmuo kai kuriais atvejais yra vertas teismo pasitikėjimo, todėl mano, kad dėl jo pateiktų įrodymų bei motyvų jam galima skirti ir ne piniginę baudÄ , o vieÅ¡uosius darbus.

Pažeidėjas pasižada įrodyti parodytÄ pasitikėjimÄ ir jam skirtus vieÅ¡uosius darbus kuo skubiau atidirbti.Panevėžio apskrities VPK Kelių policijos biuras (toliau – Institucija) atsiliepimu į Pažeidėjo skundÄ praÅ¡o jo netenkinti. Mano, kad skundžiamas Panevėžio miesto apylinkės teismo 2014-12-09 nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, priimtas atsižvelgus ir įvertinus visas reikÅ¡mingas byloje aplinkybes, skirta administracinė nuobauda individualizuota tinkamai.Apeliacinis skundas netenkinamas.Skundu keliamas Pažeidėjui už ATPK 1302 str. numatytÄ pažeidimÄ paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimo klausimas, teigiant, kad jam už minėtÄ pažeidimÄ paskirta administracinė nuobauda – bauda yra per didelė bei praÅ¡ant jÄ pakeisti nemokamais vieÅ¡aisiais darbais.

Tačiau skundÄ nagrinėjantis teismas nemato pagrindo tenkinti apeliacinį skundÄ bei, įvertinęs bylos aplinkybes, neįžvelgia bÅ«tinybės Pažeidėjo skundÄ nagrinėti jo praÅ¡oma žodinio proceso tvarka, todėl vadovaudamasis ATPK 30210 str. 2 d. jį nagrinėja raÅ¡ytinio proceso tvarka.Pažeidėjo padarytÄ administracinį teisės pažeidimÄ numatančiame ATPK 1302 straipsnyje įtvirtinta, kad transporto priemonių vairavimas neblaivių arba apsvaigusių nuo narkotinių, psichotropinių ar kitų psichikÄ veikiančių medžiagų vairuotojų arba vengusių neblaivumo ar apsvaigimo patikrinimo vairuotojų, arba vartojusių alkoholį, narkotines, psichotropines ar kitas psichikÄ veikiančias medžiagas po eismo įvykio iki jo aplinkybių nustatymo vairuotojų, kai asmeniui buvo paskirta administracinė nuobauda už Å¡io kodekso 1242 straipsnio trečiojoje ar ketvirtojoje dalyje, 126 straipsnyje, 127 straipsnio trečiojoje dalyje, 129 straipsnyje numatytus pažeidimus, užtraukia vairuotojams teisės vairuoti transporto priemones atėmimÄ nuo trejų iki penkerių metų su transporto priemonės konfiskavimu, teisės vairuoti transporto priemones neturintiems asmenims – baudÄ nuo vieno tÅ«kstančio vieno Å¡imto penkiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių iki vieno tÅ«kstančio keturių Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų su transporto priemonės konfiskavimu arba administracinį areÅ¡tÄ nuo dvideÅ¡imties iki trisdeÅ¡imties parų su transporto priemonės konfiskavimu, o teisės vairuoti transporto priemones neturintiems asmenims, kuriems administracinis areÅ¡tas negali bÅ«ti skiriamas, – baudÄ nuo vieno tÅ«kstančio vieno Å¡imto penkiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių iki vieno tÅ«kstančio penkių Å¡imtų devyniasdeÅ¡imt dviejų eurų su transporto priemonės konfiskavimu.Å iuo atveju Pažeidėjui skundžiamu teismo nutarimu už ATPK 1302 str. numatyto pažeidimo padarymÄ paskirta administracinė nuobauda – 4500 Lt (1303 EUR) bauda su automobilio „(duomenys neskelbtini)“, valst.

Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskavimu. Apeliacinio skundo tyrinys rodo, kad ginčijama yra tik pagrindinė administracinė nuobauda - bauda, o dėl papildomos administracinės nuobaudos – automobilio konfiskavimo ginčo nėra.Kaip matyti iÅ¡ skundžiamo nutarimo, teismas, spręsdamas dėl administracinės nuobaudos už ATPK 1302 str. numatytÄ pažeidimÄ Pažeidėjui paskyrimo atsižvelgė į nuobaudos skyrimui svarbias administracinio teisės pažeidimo padarymo aplinkybes, atsakomybę lengvinančias aplinkybes (dėl padaryto pažeidimo prisipažino, dėl jo nuoÅ¡irdžiai gailisi, pažeidimÄ padarė neįgalus asmuo) bei sunkinančių aplinkybių nebuvimÄ , taip pat į jo asmenybę – jis neteistas, 13 kartų baustas administracine tvarka, tame tarpe ir už itin Å¡iurkščius Kelių eismo taisyklių pažeidimus.

Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, siekiant administracinės nuobaudos tikslų, apylinkės teismas pagrįstai už ATPK 1302 str. numatytÄ nusižengimÄ Pažeidėjui paskyrė sankcijoje numatyto vidurkio dydžio baudÄ su transporto priemonės konfiskavimu. Visų aplinkybių kontekste tokiÄ nuobaudÄ laikyti per griežta ar neteisinga nėra jokio pagrindo. Nors skunde nukreipiama į Pažeidėjo asmenybės pozityvumÄ , dukters iÅ¡laikymÄ , tėvo slaugymÄ bei sunkiÄ turtinę padėtį, Å¡ios bei kitos Pažeidėjo nurodytos aplinkybės Å¡ioje proceso stadijoje iÅ¡vados dėl administracinės nuobaudos rūšies bei dydžio nekeičia.

Pažymėtina, kad administracine nuobauda siekiama nubaudimo ir prevencinių tikslų (ATPK 20 straipsnis), o vien tik administracinėn atsakomybėn patraukto asmens pageidavimus tenkinančios administracinės nuobaudos paskyrimas Å¡iuo atveju akivaizdžiai neatitiktų administracinei nuobaudai keliamų tikslų. Be to, asmuo turi numatyti galimas pasekmes, kilsiančias jam dėl pažeidimo darymo, todėl turi prisiimti ir neigiamus tokio veikimo padarinius. Sistemingai Å¡iurkščiai pažeisdamas Kelių eismo taisykles Pažeidėjas prisiėmė galimų neigiamų pasekmių kilimo rizikÄ â€“ žinodamas visas apeliaciniame skunde nurodytas aplinkybes ir privalėdamas suprasti, kad atitinkamos administracinės nuobaudos taikymas neiÅ¡vengiamai sukels jam ir jo artimiesiems neigiamas pasekmes, jis turėjo bÅ«ti ypač suinteresuotas nedaryti pažeidimo, kuris lemtų tokios administracinės nuobaudos taikymÄ .

Ankstesnis Pažeidėjo administracinis baustumas administracinių nuobaudų tikslų pasiekimo bei ATPK 301 straipsnio taikymo kontekste paneigia Pažeidėjo deklaruojamÄ galimybę administracinių nuobaudų tikslus pasiekti jam netaikant sankcijoje numatyto dydžio baudos. Esant tokioms aplinkybėms, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad Pažeidėjo atsakomybė pagal ATPK 1302 str. individualizuota tinkamai, nuobauda jam paskirta teisingai, pagrindo taikyti ATPK 301 straipsnio nuostatas jo atžvilgiu Å¡iuo atveju nėra.Be to, skundÄ nagrinėjantis teismas atkreipia dėmesį į tai, kad Pažeidėjui paskirtos administracinės nuobaudos – baudos (visos ar jos dalies) pakeitimo nemokamais vieÅ¡aisiais darbais klausimo nagrinėjimas pagal ATPK 21 str. 4 d. ir 313 str. 4 d. yra apylinkės teismo prerogatyva, o Pažeidėjo deklaruojamas teisės aktų nežinojimas įtvirtintų procesinių normų taikymo nekeičia.

Todėl Pažeidėjui nepateikus jo bylÄ nagrinėjusiam apylinkės teismui praÅ¡ymo dėl baudos pakeitimo nemokamais vieÅ¡aisiais darbais, jis ATPK 313 str. 3 d. nustatyta tvarka gali kreiptis dėl baudos mokėjimo iÅ¡dėstymo dalimis, bei pasinaudoti Å¡io straipsnio 5 dalyje numatyta galimybe.Remdamasis iÅ¡dėstytais argumentais teismas daro iÅ¡vadÄ , jog Panevėžio miesto apylinkės teismo 2014-12-09 nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, todėl naikinti ar keisti jį apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302 10 str., 302 12 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a :

Panevėžio miesto apylinkės teismo 2014-12-09 nutarimÄ palikti nepakeistÄ ir E. A. skundo netenkinti.Å is nutartis neskundžiama. Teisėjas                                                                 Evaldas Vanagas