Legislator Giurisprudenza & Legislazione
fbe295f2-c62c-4f02-a0ab-f7533dbd08be Generato dall'IA

Court imposes maximum fine and orders compensation for administrative theft where victim suffered no loss.

Numero d'incarto fbe295f2-c62c-4f02-a0ab-f7533dbd08be
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lituania (LT)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court ruled against the defendant, S. A., who was absent from the hearing and failed to appear despite proper notice. Evidence confirmed she sold shoes for her sister's account without delivery or refund, constituting administrative theft under the Code. Although she admitted guilt and expressed remorse, the court imposed the maximum fine due to her prior record and lack of compensation for the victim.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (ATPK) 50 str.; 20 str.; 31 str.; 32 str.; 37 str.: When an offender admits guilt but has a history of similar offenses and fails to compensate the victim, the court may impose the maximum statutory fine and order restitution.

Parole chiave

Generato dall'IA
administrative theft maximum fine penalty victim compensation repeated offenses admission of guilt ATPK 50 str. unpaid damages

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (ATPK) 50 str.
ATPK 20 str.
ir 302 str., teisingumo ir protingumo kriterijais, darytina išvada, kad ATPK 20 str. numatyti administracinių nuobaudų tikslai bus pasiekti, S.
ATPK 31 str. 1 d. 1 p.
ATPK 32 str. 1 d. 5 p.
Jos atsakomybę sunkina tai, kad pakartotinai per metus padarytas tos pačios rūšies administracinis teisės pažeidimus, už kurį jai buvo paskirta administracinė nuobauda ( ATPK 32 str. 1 d. 5 p.).Skiriant administracinę nuobaudÄ administracinėn atsakomybėn traukiamai S.
ATPK 24 str.
1965-04-25, padarytÄ turtinę žalÄ .Vadovaudamasis ATPK 24 str., 30² str., 286 str., 287 str.
ATPK 302 str.
ATPK 37 str.
Kadangi iš bylos duomenų matyti, kad pažeidimu padaryta žala neatlyginta, teismas, vadovaudamasis ATPK 37 str., įpareigoja atlyginti nukentėjusiajai D.
ATPK 286 str.
ATPK 287 str. 1 d. 1 p.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Administracinė byla NrAdministracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.2.-1629-879/2016Teisminio proceso Nr. 4-08-3-01306-2016-4Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.1.1.; 2.3.1.; 2.14.3.;                                                           PANEVĖŽIO MIESTO APYLINKĖS TEISMAS   N U T A R I M A S                                                              2016 m. birželio 17 d.Panevėžys Panevėžio miesto apylinkės teismo teisėja Daina Vaidachavičienė,nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamai S. A.,iÅ¡nagrinėjo S. A., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietės, lietuvės, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistos, administracine tvarka baustos, administracinio teisės pažeidimo bylÄ , ir n u s t a t ė :

    S. A.(B) 2016-05-11, apie 10.00 val., interneto tinklalapyje ,,tarpmergaičių“, pardavė D. M. 22 Eur vertės sportinius batelius, pinigus iÅ¡ D. M. gaudama į sesers S. B. sÄ skaitÄ , tačiau prekės neiÅ¡siuntė, pinigų negrÄ Å¾ino. S. A. į teismo posėdį neatvyko, apie teismo posėdį jai praneÅ¡ta tinkamai, praÅ¡ymas atidėti bylos nagrinėjimÄ negautas, todėl teismas, vadovaudamasis ATPK 272 str. bylÄ iÅ¡nagrinėjo jai nedalyvaujant teismo posėdyje. Administracinio teisės pažeidimo protokolo suraÅ¡ymo metu S. A. su padarytu pažeidimu sutiko, dėl jo nuoÅ¡irdžiai gailėjosi.Administracinėn atsakomybėn traukiamos S. A. kaltė, padarius administracinės teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso(toliau - ATPK) 50 str., įrodyta jos prisipažinimu administracinio teisės pažeidimo protokole ir byloje esančiais dokumentais: 2016-05-18 raÅ¡tu dėl medžiagos persiuntimo(5-10 b.l.); informacija apie deklaracijas bei sÄ skaitas(11 b.l.);

S. B. paaiÅ¡kinimu(12 b.l.); S. A. paaiÅ¡kinimu(13 b.l.); pažyma apie galiojančias nuobaudas(14-22 b.l.); 2016-05-26 administracinio teisės pažeidimo protokolu Nr. 45P-617014581-16 (23, 24 b.l.); vardo, pavardės, tautybės pakeitimo liudijimo kopija(25 b.l.).Ä®vertinus administracinio teisės pažeidimo bylos aplinkybių visumÄ , darytina iÅ¡vada, jog S. A. padarytas administracinis teisės pažeidimas yra teisingai kvalifikuotas pagal ATPK 50 str., pažeidėjos kaltė įrodyta visiÅ¡kai, todėl ji baustina.

S. A. atsakomybę lengvina tai, kad ji pripažino padariusi pažeidimÄ ir dėl jo nuoÅ¡irdžiai gailisi(ATPK 31 str. 1 d. 1 p). Jos atsakomybę sunkina tai, kad pakartotinai per metus padarytas tos pačios rūšies administracinis teisės pažeidimus, už kurį jai buvo paskirta administracinė nuobauda ( ATPK 32 str. 1 d. 5 p.).Skiriant administracinę nuobaudÄ administracinėn atsakomybėn traukiamai S. A., atsižvelgtina į padaryto pažeidimo pobÅ«dį, į pažeidėjos asmenybę – neteista, 15–tÄ kartÄ baudžiama už smulkų svetimo turto pagrobimÄ , paskirtų baudų nemoka, į vienÄ jos atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę, į vienÄ jos atsakomybę sunkinančiÄ aplinkybę, į visas bylos aplinkybes, vadovaujantis ATPK 24 str. ir 302 str., teisingumo ir protingumo kriterijais, darytina iÅ¡vada, kad ATPK 20 str. numatyti administracinių nuobaudų tikslai bus pasiekti, S. A. už ATPK 50 str. numatyto pažeidimo padarymÄ , paskyrus sankcijoje numatytÄ administracinę nuobaudÄ â€“ maksimaliam dydžiui artimÄ baudÄ .

Kadangi iÅ¡ bylos duomenų matyti, kad pažeidimu padaryta žala neatlyginta, teismas, vadovaudamasis ATPK 37 str., įpareigoja atlyginti nukentėjusiajai D. M. gim. 1965-04-25, padarytÄ turtinę žalÄ .Vadovaudamasis ATPK 24 str., 30² str., 286 str., 287 str. 1 d. 1 p., teismas n u t a r i a :   S. A., a.k. (duomenys neskelbtini) už ATPK 50 str. numatytÄ pažeidimÄ paskirti 200 Eur (dviejų Å¡imtų eurų) baudÄ .               PaskirtÄ baudÄ nubaustasis asmuo privalo per 40 dienų sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos FM sÄ skaitÄ Nr. LT 247300010112394300, AB Swedbank.

Mokėjimo nurodyme turi bÅ«ti nurodytas administracinio teisės pažeidimo identifikacinis kodas ROIK 16058253473, bei įmokos kodas 1001.Ä®pareigoti S. A. per 1 (vienÄ ) mėnesį nuo nutarimo įsiteisėjimo dienos atlyginti nukentėjusiajai D. M., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), padarytÄ 22 Eur (dvideÅ¡imt dviejų eurų) turtinę žalÄ . Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per Panevėžio miesto apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                                    Daina Vaidachavičienė