Court imposes fine for shoplifting, reducing statutory penalty due to defendant's confession and remorse.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court ruled that the defendant committed administrative theft and imposed a fine of 13.99 Litas. The defendant admitted guilt and expressed remorse during the hearing, which the court recognized as mitigating circumstances. Consequently, the court applied the principle of proportionality to reduce the penalty below the statutory minimum.
Regesto Legislator
Generato dall'IALietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (ATPK) 50 straipsnis; 301 straipsnis: When a defendant admits guilt and shows remorse in an administrative theft case, the court may impose a lighter penalty than the statutory minimum based on principles of justice and reasonableness.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
AdministracinÄ byla Nr. A2.2.-9075-784/2014Proceso Nr. 4-68-3-08540-2014-5Procesinio sprendimo kategorija: 41.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2014 m. rugpjÅ«Äio 12 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Gediminas Viederis, sekretoriaujant Ingai Krupauskienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs G. V. , a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), dirbanÄios, neteistos, nebaustos administracine tvarka, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä:
G. V. 2014-07-16 apie 14.40 val. PC â(duomenys neskelbtini)â, esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini), paÄmÄ prekÄ, kurios vertÄ 13,99 Lt, ir praÄjo pro kasas už Å¡iÄ prekÄ nesumokÄjusi. Å iais savo veiksmais ji įvykdÄ svetimo turto vagystÄ ir padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 50 straipsnyje.Teismo posÄdyje administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo iÅ¡ esmÄs pripažino pažeidimo padarymÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi.IÅ¡ administracinio teisÄs pažeidimo byloje esanÄio G.
V. paaiÅ¡kinimo matyti, kad ji dÄl padaryto teisÄs pažeidimo taip pat prisipažino, gailÄjosi. Be G. V. prisipažinimo, jos kaltÄ Ä¯vykdžius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 50 straipsnyje, įrodyta ir kitais įrodymais: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, pareiÅ¡kimu, iÅ¡raÅ¡u iÅ¡ policijos registruojamų įvykių registro, policijos pareigÅ«no tarnybiniu praneÅ¡imu, kita bylos medžiaga.G. V. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe laikytina tai, kad ji dÄl padaryto pažeidimo prisipažino, gailÄjosi.
Jos atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.Skirdamas nuobaudÄ teismas atsižvelgia į pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjos asmenybÄ (administracine tvarka nebausta, neteista, dirbanti), lengvinanÄios atsakomybÄ aplinkybÄs buvimÄ , kitas teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes bei daro iÅ¡vadÄ , kad G. V. taikytinos ATPK 301 straipsnio nuostatos ir vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais skirtina Å¡velnesnÄ nuobauda, negu numatyta įstatymo straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ teisÄs pažeidimÄ , sankcijoje.Vadovaudamasis ATPK 30 straipsniu, 301 straipsniu, 50 straipsniu, 286 straipsniu, 287 straipsniu teismas n u t a r i a:                          G.
V., a. k. (duomenys neskelbtini) už administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 50 straipsnyje, skirti įspÄjimÄ .Nutarimas per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                         Gediminas Viederis