Legislator Giurisprudenza & Legislazione
fbbb7f52-9389-4cbb-ac70-4afdf4023c30 Generato dall'IA

Court imposes fine and restitution for shoplifting despite defendant's partial work status and low value stolen goods.

Numero d'incarto fbbb7f52-9389-4cbb-ac70-4afdf4023c30
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lituania (LT)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court found the defendant guilty of shoplifting and imposed a fine of 100 Litas or 29 Euros, along with an order to reimburse the store for 4.29 Litas in damages. Although the defendant claimed he did not intend to steal and cited his partial employment as a mitigating factor, the court rejected these arguments as insufficient to exempt him from liability. Consequently, the court applied the principle of proportionality to determine a lighter fine than the statutory minimum while upholding the obligation to compensate for the actual loss suffered by the business.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

LR ATPK 50 str.; LR ATPK 301 str.: The court may impose a lighter fine than the statutory minimum when mitigating circumstances exist and no aggravating factors are present, but the offender remains liable for restitution of actual damages caused by the administrative offense.

Parole chiave

Generato dall'IA
administrative offense shoplifting liability mitigating circumstances proportionality principle restitution of damages administrative fine partial employment status

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
LR ATPK 50 str.
(duomenys neskelbtini) Ignalinos r., administracinio teisės pažeidimo bylÄ pagal LR ATPK 50 str., n u s t a t ė :
LR ATPK 301 str.
LR ATPK 30 str.
įpareigotinas atlyginti UAB „(duomenys neskelbtini)“ padarytÄ turtinį nuostolį.Teismas, vadovaudamasis LR ATPK 30 str., 30¹ str., 50 str., 284 str., 286 str., 287 str., n u t a r ė : Patraukti K.
LR ATPK 288 str.
LR ATPK 313 str.
LT12 2140 0300 0268 0220, kodas 21400, SWIFT kodas NDEALT2X, įmokos kodas 6030, o apskundus tokį nutarimÄ â€“ ne vėliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ gavimo dienos (LR ATPK 313 str.).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Bylos NrBylos Nr. A2.2.-14555-506/2014Proceso Nr. 4-68-3-14164-2014-4Procesinio sprendimo kategorija: 41.1., 52.3. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASN U T A R I M A S Vilnius, 2014 m. gruodžio 18 d.              Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Lilija Tarčevskaja, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui K. R., teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo K. R., a.k (duomenys neskelbtini) gim. 1956-11-24, gyv. (duomenys neskelbtini) Ignalinos r., administracinio teisės pažeidimo bylÄ pagal LR ATPK 50 str., n u s t a t ė :

             2014-11-25 apie 14.45 val., K. R. parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, esančioje adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, praėjo pro savitarnos kasas nesumokėjęs ir tokiu bÅ«du pagrobė prekių 4,29 Lt sumai, tuo įvykdydamas veikÄ , kuri užtraukia administracinę atsakomybę pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 str.Administracinėn atsakomybėn traukiamas K. R. kaltu neprisipažino ir paaiÅ¡kino, kad pirko parduotuvėje vynÄ .

Savitarnos kasoje įsidėjo banko kortelę ir surinko PIN kodÄ , po to kortelę iÅ¡traukė, paėmė vynÄ ir išėjo iÅ¡ parduotuvės. Čekio nepaėmė. Negali paaiÅ¡kinti, kodėl nenusiskaičiavo pinigai nuo kortelės. Vogti tikrai nenorėjo.K. R. kaltė LR ATPK 50 str. numatytos veikos padarymu įrodyta ATP protokolu, pareiÅ¡kimais, anuliuotu kvitu, tarnybiniu praneÅ¡imu ir kitais byloje esančiais dokumentais.Pažeidėjo atsakomybę lengvina tai, kad jis yra iÅ¡ dalies darbingas. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Skiriant nuobaudÄ atsižvelgtina į pažeidėjo atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę ir į sunkinančių nebuvimÄ , taip pat į tai, kad anksčiau administracine tvarka nebaustas (2009 metais paskirta nuobauda nebegalioja), į pažeidimo padarymo aplinkybes ir mažareikÅ¡mingumÄ (pavogtų prekių vertė 4,29 Lt), todėl vadovaujantis protingumo ir teisingumo kriterijais, jo atžvilgiu taikytinas LR ATPK 301 str., ir skirtina Å¡velnesnė nuobauda nei sankcijoje numatyta minimali. IÅ¡ byloje esančių duomenų - UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiÅ¡kimo, nustatyta, kad dėl K.

R. veiksmų įmonei padarytas turtinis nuostolis, todėl praÅ¡o priteisti iÅ¡ jo 4,29 Lt turtiniam nuostoliui atlyginti.Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes administracinėn atsakomybėn traukiamas K. R. įpareigotinas atlyginti UAB „(duomenys neskelbtini)“ padarytÄ turtinį nuostolį.Teismas, vadovaudamasis LR ATPK 30 str., 30¹ str., 50 str., 284 str., 286 str., 287 str., n u t a r ė : Patraukti K. R., a.k (duomenys neskelbtini) gim. 1956-11-24, gyv. (duomenys neskelbtini) Ignalinos r., administracinėn atsakomybėn pagal LR ATPK 50 str. ir, pritaikius LR ATPK 301 str., paskirti jam administracinę nuobaudÄ â€“ 100 Lt (vieno Å¡imto litų) arba 29 EUR (dvideÅ¡imt devynių eurų) dydžio baudÄ .IÅ¡aiÅ¡kinti, kad baudÄ pažeidėjas turi sumokėti ne vėliau per 40 dienų nuo nutarimo nuoraÅ¡o jam įteikimo dienos į „Swedbank“ banko Valstybinės mokesčių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT 247300010112394300, kodas 73000, SWIFT kodas HABALT22, įmokos kodas 6030, arba į banko Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriaus Valstybinės mokesčių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, kodas 21400, SWIFT kodas NDEALT2X, įmokos kodas 6030, o apskundus tokį nutarimÄ â€“ ne vėliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ gavimo dienos (LR ATPK 313 str.).

Ä®pareigoti K. R. atlyginti UAB „(duomenys neskelbtini)“ padarytÄ 4,29 Lt (keturių litų 29 centų) turtinį nuostolį.IÅ¡aiÅ¡kinti, kad turtinį nuostolį pažeidėjas privalo atlyginti ne vėliau kaip per penkiolika dienų nuo nutarimo jam įteikimo dienos (Lietuvos Respublikos ATPK 288 str.), o jeigu toks nutarimas apskundžiamas – ne vėliau kaip per penkiolika dienų nuo praneÅ¡imo, kad skundas nepatenkintas, dienos.Nutarimas per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ .             Teisėja                                                                                  Lilija Tarčevskaja                                                                                                                                    (paraÅ¡as yra)