Appeal dismissed; plaintiff's late notice and failure to cure defects justify dismissing the claim without trial.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Appeal dismissed the plaintiff's appeal against the first-instance judgment that left the claim unexamined. The plaintiff argued that their representative could not attend due to health issues and had requested a postponement, but the court found the notice arrived after the hearing began and the claim's defects were not cured within the statutory period. Consequently, the court ruled that the procedural violations and lack of timely action warranted dismissing the case without a full trial.
Regesto Legislator
Generato dall'IACPK 296 str. 1 d. 5 punktas; CPK 296 str. 1 d. 11 punktas: A claim may be left unexamined if the plaintiff fails to appear without valid cause or fails to cure defects within the prescribed time limit, even if a postponement was requested.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2S-1523-230/2011Proceso Nr. 2-05-3-00647-2011-1Pirmosios instancijos teisÄja RÅ«ta RimkeviÄienÄ (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 119.5; 122.2; 122.3; 122.4 KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. liepos 13 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Nijolios IndreikienÄs,kolegijos teisÄjų BirutÄs Bobrel, DalÄs BurdulienÄs,apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo UAB ,,Jobcenter LTâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. gegužÄs 4 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-3755-435/2011, kuria paliktas nenagrinÄtu ieÅ¡kovo UAB âJobcenter LTâ ieÅ¡kinys atsakovui S. G. dÄl pažeistos dalykinÄs reputacijos gynimo ir neturtinÄs žalos atlyginimo.        Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi atskirÄ jį skundÄ ir civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
Kauno miesto apylinkÄs teismas 2011 m. gegužÄs 4 d. nutartimi paliko nenagrinÄtÄ ieÅ¡kovo UAB âJobcenter LTâ ieÅ¡kinį atsakovui S. G. dÄl pažeistos dalykinÄs reputacijos gynimo ir neturtinÄs žalos atlyginimo. Nutartyje nurodÄ, kad į parengiamÄ jį teismo posÄdį neatvyko ieÅ¡kovo atstovas, jam apie teismo posÄdį praneÅ¡ta tinkamai, o atsakovo atstovas nepraÅ¡Ä priimti sprendimo už akių, todÄl teismas ieÅ¡kinį paliko nenagrinÄtÄ . Kadangi ieÅ¡kovas nepateikÄ praÅ¡ymo nagrinÄti bylÄ jam nedalyvaujant, todÄl teismas laikÄ, kad ieÅ¡kovas neatvyko be svarbių priežasÄių ir ieÅ¡kinį paliko nenagrinÄtu CPK 296 straipsnio 1 dalies 5 punkto pagrindu.
IeÅ¡kovas UAB âJobcenter LTâ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. gegužÄs 4 d. nutartį ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ esmÄs. Nurodo, jog ieÅ¡kovo atstovas, įmonÄs direktorius, kuris tik asmeniÅ¡kai galÄjo ir norÄjo teismui duoti parodymus apie bylos esmÄ ir aplinkybes, užduoti klausimus, negalÄjo atvykti į teismo posÄdį dÄl objektyvių priežasÄių. Taip pat nurodo, jog teismui faksu ir elektroniniu paÅ¡tu pateikÄ praÅ¡ymÄ atidÄti teismo posÄdį, o prie atskirojo skundo prideda greitosios pagalbos ligoninÄs pažymÄ dÄl astmos priepuolio.
Teismas ieÅ¡kovo atstovo sunkiÄ sveikatos bÅ«klÄ vertino tik formaliai, Å¡ių aplinkybių nenurodÄ skundžiamoje nutartyje, bei neatsižvelgÄs į jas priÄmÄ neteisÄtÄ nutartį, prieÅ¡taraujanÄiÄ teisingumo, sÄ Å¾iningumo, protingumo, proporcingumo principams. Atsakovas S. G. atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o jį atmesti, o nutartį palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad ieÅ¡kovo atstovas į teismo posÄdį neatvyko ir pirmÄ , ir antrÄ kartÄ . PirmÄ kartÄ bylos nagrinÄjimas buvo atidÄtas ieÅ¡kovo praÅ¡ymu, nes ieÅ¡kovas praÅ¡Ä skirti laiko advokatui susirasti.
TaÄiau per ieÅ¡kovui skirtÄ laikÄ jis advokato nesusirado, nes į 2011-05-04 posÄdį neatvyko nei ieÅ¡kovas, nei jo advokatas. IeÅ¡kovui buvo suteikta galimybÄ tinkamai save atstovauti, taÄiau ieÅ¡kovas Å¡ia teise nepasinaudojo. Be to, teismas buvo nurodÄs ieÅ¡kovui patikslinti ieÅ¡kinio reikalavimus, taÄiau ieÅ¡kovas neįvykdÄ ir Å¡io teismo reikalavimo. Atskirasis skundas netenkintinas. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis).
Kolegija konstatuoja, kad CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl pasisako dÄl atskirojo skundo faktinių pagrindų. IeÅ¡kovas atskiruoju skundu ginÄija pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadÄ , padarytÄ dÄl ieÅ¡kovo atstovo neatvykimo į teismo posÄdį priežasties svarbos. Civilinio proceso kodekso 246 straipsnio, reglamentuojanÄio Å¡alių ir jų atstovų neatvykimo į teismo posÄdį pasekmes, 1 dalyje numatyta, kad bylos nagrinÄjimas gali bÅ«ti atidÄtas ieÅ¡kovo ar jo atstovo praÅ¡ymu, jeigu jis iki teismo posÄdžio pradžios pateikia dokumentus, pateisinanÄius savo neatvykimÄ , ir teismas neatvykimo priežastis pripažįsta svarbiomis (neatvykimas dÄl ligos, atostogos, komandiruotÄ, Å¡alies atstovo užimtumas kitose bylose ir kt. panašūs atvejai paprastai nelaikomi svarbiomis priežastimis).
Tai reiÅ¡kia, kad įstatymas palieka teismui diskrecijos teisÄ sprÄsti, ar Å¡alies ar jos atstovo neatvykimo į teismo posÄdį priežastys yra svarbios. TaÄiau visais atvejais asmuo, siekiantis, kad bylos nagrinÄjimas bÅ«tų atidÄtas, privalo ne tik nurodyti neatvykimo priežastis, bet ir įrodyti, kad neatvykimo priežastys yra svarbios, t.y. kad įprastomis pastangomis, kurias objektyviai dÄtų sÄ Å¾iningas, apdairus bylos dalyvis, neatvykimo į posÄdį priežasÄių nepavyktų paÅ¡alinti.
Kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad ieÅ¡kovo atstovas neatvyko į teismo posÄdį be pateisinamų priežasÄių, nes jis iki teismo posÄdžio pradžios nepateikÄ dokumentų, pateisinanÄių savo neatvykimÄ . Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovo UAB ,,Jobcenter LTâ praÅ¡ymas atidÄti teismo posÄdį buvo pateiktas po 13.00 val. įvykusio parengiamojo teismo posÄdžio, t.y. 14 val. o užregistruotas 14.13 val. (b.l. 94, 96). TodÄl teismas, posÄdžio metu jau priÄmÄs sprendimÄ palikti ieÅ¡kinį nenagrinÄtÄ , nebeturÄjo procesinÄs galimybÄs sprÄsti Å¡io praÅ¡ymo.
DÄl Å¡ių aplinkybių nereikÅ¡mingi atskirojo skundo argumentai ir prie jo pateikti įrodymai apie ieÅ¡kovo atstovo sveikatos bÅ«klÄ, sutrukdžiusiÄ jam atvykti į teismo posÄdį, kadangi praneÅ¡imas apie neatvykimo priežastis ir tai patvirtinantys įrodymai nebuvo gauti iki teismo posÄdžio pradžios. Kolegija taip pat atsižvelgia į tai, kad ieÅ¡kovas bylos nagrinÄjimo eigoje pažeidÄ CPK 7 straipsnyje įtvirtintus proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principus, kadangi neveikÄ už greitÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ .
IeÅ¡kovas pirmojo parengiamojo teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä atidÄti bylos nagrinÄjimÄ , nurodydamas, kad jam yra reikalinga advokato pagalba (b.l. 77), o paduodamas praÅ¡ymÄ atidÄti antrÄ jį teismo posÄdį, nurodo, kad įmonÄs vadovas pats pageidauja asmeniÅ¡kai dalyvauti procese (b.l. 94-95). ReikÅ¡minga ir tai, kad byloje 2011 m. kovo 29 d. buvo priimta nutartis dÄl ieÅ¡kinio trÅ«kumų paÅ¡alinimo, kuri ieÅ¡kovui buvo įteikta kartu su Å¡aukimu į teismo posÄdį (b.l. 1, 90). Å ia nutartimi buvo nustatytas 14 dienų terminas ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti, kuris atsižvelgiant į nutarties nuoraÅ¡o įteikimo datÄ (įteikta 2011-04-05) baigÄsi iki 2011-04-19, taÄiau iki teismo posÄdžio, vykusio 2011 m. gegužÄs 4 d., pradžios ieÅ¡kinio trÅ«kumai nebuvo paÅ¡alinti.
TodÄl tai sudaro savarankiÅ¡kÄ pagrindÄ palikti ieÅ¡kinį nenagrinÄtÄ , t.y. CPK 296 straipsnio 1 dalies 11 punkto pagrindu. DÄl nurodyto skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista, o atskirasis skundas atmestinas (Civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 punktas). Kolegija taip pat atkreipia dÄmesį į tai, kad ieÅ¡kinio palikimas nenagrinÄto neužkerta ieÅ¡kovui kelio pakartotinai kreiptis į teismÄ laikantis Civilinio proceso kodekse nustatytos tvarkos (Civilinio proceso kodekso 297 straipsnio 2 dalis).TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio 1 punktu, n u t a r i a :                          AtskirÄ jį skundÄ atmesti.
          Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. gegužÄs 4 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Kolegijos pirmininkÄ:                                                                                           Nijolia IndreikienÄ Kolegijos teisÄjai:                                                                                           BirutÄ Bobrel                                                                                                                      DalÄ BurdulienÄ