Court convicts defendant of theft and imposes 20 days detention for repeat minor theft.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Visaginas District Court ruled that the defendant, R.K., committed theft by stealing chocolate worth 95.94 litas and fleeing the scene. Although the defendant confessed and expressed remorse, the court found aggravating circumstances due to his history of repeated minor thefts within a year. Consequently, the court determined that a fine was insufficient and imposed the strictest penalty of 20 days of detention.
Regesto Legislator
Generato dall'IALietuvos Respublikos Administracinio Teises Pažeidimų Kodekso (ATPK) 50 str.; 32 str. 2 d. 5 p.: When a minor theft is committed by a repeat offender within a year, the court may impose the strictest penalty of detention if the defendant's prior record and the nature of the offense warrant it.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
N U T A R I M A S                                                                                        AdministracinÄ byla Nr.A2.2-76-758 2011 m.Teismo proceso Nr. 4-11-3-00017-2011-1   Procesinio sprendimo kategorija 41.1.;52.3. (S) VISAGINO MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S Visaginas                                                                                                        2011 m. vasario 7 d.
    Visagino miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Gintautas BÅ«ga, dalyvaujant vertÄjai Irmai Vavinskienei iÅ¡nagrinÄjo traukiamo administracinÄn atsakomybÄn asmens R. K. (R. K.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. Visaginas, (duomenys neskelbtini), nedirbanÄio, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , N U S T A T Ä: R. K. padarÄ smulkųjį svetimo turto pagrobimÄ vagystÄs bÅ«dų, o bÅ«tent jis 2011 m. sausio 5 d. apie 18.06, parduotuvÄje â(duomenys neskelbtini)â, esanÄioje (duomenys neskelbtini), Visagine pagrobÄ: 6 vienetus Å¡okoladų âMerciâ, po 15,99 litų vertÄs, viso pagrobÄ prekių 95,94 litų sumai, nesumokÄjÄs už paimtas prekes, iÅ¡sineÅ¡Ä jas pro kasÄ , Å¡iais veiksmais padarydamas administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 str.R.
K. dÄl padaryto teisÄs pažeidimo prisipažino, gailisi dÄl padaryto, paaiÅ¡kino, kad jis turÄjo atlikti areÅ¡to bausmÄ. NeturÄjo cigareÄių, todÄl pavogÄ Å¡okoladÄ , kad jį pardavÄs galÄtų nusipirkti cigareÄių.R. K. kaltÄ padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ byloje įrodyta administracinio teisÄs pažeidimo protokolu; UAB â(duomenys neskelbtini)â apsaugos darbuotojo D. V. paaiÅ¡kinimu; UAB â(duomenys neskelbtini)â pažyma-pakvitavimu; Visagino policijos komisariato darbuotojų F.
M. ir N. F. tarnybiniais praneÅ¡imais ir kita byloje surinkta medžiaga.R. K. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra ta, kad jis pripažino padarÄs teisÄs pažeidimÄ . Sunkinanti jo atsakomybÄ aplinkybÄ yra ta, kad jis pakartotinai per vienerius metus padarÄ tos paÄios rūšies teisÄs pažeidimus, numatytus Lietuvos respublikos ATPK 50 str. (Lietuvos Respublikos ATPK 32 str. 2 d. 5 p.). Teismas atsižvelgdamas į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, jo padarymo aplinkybes ir priežastis, pagrobto turto vertÄ, pažeidÄjo asmenybÄ, esanÄiÄ atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ ir sunkinanÄiÄ jos atsakomybÄ aplinkybÄ, jų tarpusavio ryšį ir santykį su padarytu teisÄs pažeidimu, R.
K. ne kartÄ baustas administracine tvarka baudomis, baudų nemokÄ , jos keistos į areÅ¡to bausmÄ, taÄiau jokių iÅ¡vadų nepadaro. Jam skirtina griežÄiausia sankcijoje numatyta bausmÄs rūšis â areÅ¡tas.             Lietuvos Respublikos ATPK 30 str., 29 str., 272 str. 2 d., 286 str., 287 str. N U T A R Ä Pripažinti R. K. (R. K.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 str. ir skirti jam areÅ¡tÄ 20 (dvideÅ¡imt) parų.Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui.
TeisÄjas                                                     Gintautas BÅ«ga