Court imposes minimal fine for shoplifting after defendant admits guilt, compensates victim, and has prior criminal record.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Utena District Court ruled that defendant A.S. committed administrative theft by stealing 1000g of biscuits worth 10.70 Lt from a store. Although the defendant confessed and compensated the victim, the court noted his prior criminal record as an aggravating factor. Consequently, the court imposed the minimum statutory fine of 300 Lt, balancing mitigating circumstances against his history.
Regesto Legislator
Generato dall'IALR ATPK 50 str.; LR ATPK 302 str.; LR ATPK 31 str.; LR ATPK 32 str. - When an offender admits guilt and compensates the victim but has a prior criminal record, the court must balance mitigating and aggravating circumstances to impose the minimum statutory fine.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Administracinio teisÄs pažeidimo bylaNr. A2.2-1076-82/2011                                                                                      Teisminio proceso Nr. 4-50-3-00701-2011-4Procesinio sprendimo kategorija: 39.2.; 41.1.; 52.3. (S) UTENOS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS 2011 m. birželio 20 d.Utena Utenos rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Eduardas Meidus, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui A.
S., iÅ¡nagrinÄjÄs A. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), nedirbanÄio, gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä : A. S. 2011-05-16, apie 18:20 val., iÅ¡ UAB ,,Gitaellaâ priklausanÄios maisto prekių parduotuvÄs, esanÄios adresu - . (duomenys neskelbtini), vagystÄs bÅ«du pagrobÄ vienÄ pakuotÄ sausainių ,,KaimiÅ¡ki lašųâ, 1000 g. svorio, kurių vertÄ 10,70 Lt. A. S. padarÄs administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 50 str., kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir dÄl padaryto pažeidimo nuoÅ¡irdžiai gailisi.
A. S. kaltÄ padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 50 str., taip pat įrodyta: 2011-06-02 administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, 2011-05-17 pareiÅ¡kimu, K. K. 2011-05-17 ir 2011-05-19 paaiÅ¡kinimais, A. S. raÅ¡ytiniu paaiÅ¡kinimu, E. Å . paaiÅ¡kinimu, asmens duomenimis ir pažyma apie galiojanÄias nuobaudas. Tokiu bÅ«du Å¡iais įrodymais pilnai įrodyta, kad A. S. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 50 str.                      A.
S. atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs yra tai, kad jis nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl padaryto pažeidimo ir savo noru atlygino padarytÄ Å¾alÄ (LR ATPK 31 str. 1 d. 1 p. ir 2 p.). AtsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe pripažintina, tai, kad teisÄs pažeidimÄ A. S. padarÄ bÅ«damas anksÄiau teistas už nusikaltimo padarymÄ (LR ATPK 32 str. 1 d. 6 p.).Skiriant nuobaudÄ atsižvelgtina į A. S. atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄiÄ aplinkybes, į pažeidÄjo asmenybÄ apibÅ«dinanÄius duomenis, t.y.
į tai, kad pažeidÄjas už pažeidimo, numatyto ATPK 50 str. padarymÄ galiojanÄių administracinių nuobaudų neturi, nedirba, į tai, kad pagrobto turto vertÄ ir padaryta žala turto savininkui yra atlyginta ir atsižvelgiant į tai, kad administracinÄs nuobaudos turi padÄti pasiekti, kad tiek administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo, tiek kiti asmenys nedarytų pažeidimų, taip pat atsižvelgiant į administracinÄs nuobaudos tikslus (LR ATPK 20 str.), jam skirtina minimali bauda numatyta ATPK 50 str. sankcijoje (LR ATPK 302 str.).
                      Remdamasis iÅ¡dÄstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 250 str. 1 d. 1 p., 286 str., 287 str., teismas, n u t a r i a :       A. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pagal LR ATPK 50 str., paskirti administracinÄ nuobaudÄ â 300 Lt (trijų Å¡imtų litų) baudÄ .             Sutinkamai su ATPK 313 str., nustatyti, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta per 40 dienų nuo nutarimo nuoraÅ¡o įteikimo dienos, o apskundus nutarimÄ â ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos, į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300, esanÄiÄ âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 57482.                      IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidÄjui, kad sumokÄjus baudÄ , baudos sumokÄjimo kvitÄ pristatyti į Utenos rajono apylinkÄs teismo raÅ¡tinÄ, esanÄiÄ J.BasanaviÄiaus g. 65, Utena, 1 kabinetas.                     IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidÄjui, kad laiku nesumokÄta bauda bus iÅ¡ieÅ¡kota ATPK 314 str. nustatyta tvarka, jei dÄl baudos iÅ¡ieÅ¡kojimo bus kreipiamasi į antstolį, pažeidÄjas privalÄs atlyginti antstolio turÄtas vykdymo iÅ¡laidas.
                      IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidÄjui, kad sutinkamai su ATPK 313 str. 3 d., jis ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo priÄmimo dienos gali kreiptis į teismÄ dÄl baudos mokÄjimo laikotarpio iÅ¡dÄstymo.                                   Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui per Utenos rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                                     Eduardas Meidus