Legislator Giurisprudenza & Legislazione
fb3c871c-299f-4926-8a38-2f657c68ba0b Generato dall'IA

Court dismisses separate charge for missing documents, merging penalty into drunk driving sentence.

Numero d'incarto fb3c871c-299f-4926-8a38-2f657c68ba0b
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lituania (LT)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the separate administrative charge for failing to present vehicle documents, ruling it was a qualifying circumstance of the drunk driving offense rather than a distinct violation. The defendant admitted guilt and expressed remorse, which served as a mitigating factor in the sentencing process. Consequently, the court imposed a single combined penalty consisting of 30 days of administrative arrest and the confiscation of the vehicle to ensure the punitive goals were met.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

ATPK 1241 str. 7 d.; ATPK 1302 str.: Qualifying circumstances of a specific administrative offense do not require separate qualification or prosecution when they are integral to the main violation.

Parole chiave

Generato dall'IA
administrative offense qualification drunk driving penalty missing documents charge combined sentencing administrative arrest vehicle confiscation procedural dismissal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (ATPK) 1241 straipsnio 7 dalis
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (ATPK) 129 straipsnis
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (ATPK) 1302 straipsnis
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (ATPK) 26 straipsnis
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (ATPK) 33 straipsnio 2 dalis

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Administracinė byla NrAdministracinė byla Nr. A2.6.-3291-914/2013Teisminio proceso Nr. 4-70-3-02575-2013-9Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 39.1.; 39.2.; 45.4.; 45.4.2.;45.4.7.; 52.3. Å IAULIŲ APYLINKĖS TEISMASN U T A R I M A S 2013 m. rugsėjo 9 d.Å iauliai Å iaulių apylinkės teismo teisėjas Marius Steponaitis,dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui D. P.,vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs D. P., a.k. (duomenys neskelbtini) gyvenančio (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylÄ , iÅ¡keltÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 1241 straipsnio 7 dalį, 129 straipsnį, 1302 straipsnį, n u s t a t ė:

D. P. 2013-08-22, apie 00.25 val., Šiaulių r., Daugėlių k., vairavo automobilį „VOLKSWAGEN GOLF“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) neturėdamas tam teisės, būdamas neblaivus, kai nustatytas vidutinis girtumo laipsnis (1,88 promilių), baustas administracine nuobauda pagal ATPK 129 straipsnį, nepateikė transporto priemonės registracijos liudijimo, techninės apžiūros talono ir privalomojo civilinės atsakomybės draudimo, tuo pažeisdama Kelių eismo taisyklių 14, 16 punktus. D. P. prisipažino dėl pažeidimų, dėl to labai gailisi.Be D.

P. prisipažinimo jo kaltė įrodyta administracinio teisės pažeidimo protokolu, praneÅ¡imu dėl nuÅ¡alinimo nuo transporto priemonės vairavimo, transporto priemonės priverstinio nuvežimo aktu, administracinio sulaikymo protokolu, asmens blaivumo testo parodymais, tarnybiniais praneÅ¡imais, pažyma apie asmens baustumÄ .Remiantis nustatytomis faktinėmis bylos aplinkybėmis pripažįstama, kad administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens veiksmuose yra administracinių teisės pažeidimų, numatytų ATPK 1241 straipsnio 7 dalyje, 1302 straipsnyje, sudėtys.

Administracinio teisės pažeidimo protokolas D. P. buvo suraÅ¡ytas ir pagal ATPK 129 straipsnį. Å is pažeidimas yra ATPK 1302 straipsnyje numatyto pažeidimo kvalifikuojantis požymis, todėl veikos papildomai kvalifikuoti pagal ATPK 129 straipsnį nereikia, Å¡i aplinkybė Å¡alintina iÅ¡ kaltinimo, byla pagal ATPK 129 straipsnį nutrauktina.Skiriant nuobaudÄ atsižvelgiama į padarytų administracinių teisės pažeidimų pobÅ«dį, pažeidėjo asmenybę, atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių buvimÄ ar nebuvimÄ .

Padaryti administraciniai teisės pažeidimai kelių eismo srityje. D. P. anksčiau baustas administracine tvarka, tame tarpe ir už KET pažeidimus, o bÅ«tent pagal ATPK 129, 1302 straipsnius, duomenų apie nuobaudų atlikimÄ byloje nėra (11-13 b. l.). Jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi dėl padaryto administracinio teisės pažeidimo (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Asmenims, padariusiems Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 1302 straipsnyje numatytÄ administracinės teisės pažeidimÄ , papildoma administracinė nuobauda – transporto priemonės konfiskavimas yra privaloma, o ne alternatyvi.

Konstitucinis Teismas 1997 m. balandžio 8 d. nutarime byloje Nr. 12/96-5/97 yra nurodęs, kad nuosavybės teisė yra prigimtinė žmogaus teisė, ginama įstatymo, tačiau ji nėra absoliuti. Vienas iÅ¡ nuosavybės teises ribojančių požymių yra draudimas panaudoti turtÄ taip, kad kitiems asmenims ar visuomenei dėl to bÅ«tų padaryta žala. Å is draudimas iÅ¡lieka nepriklausomai nuo to, ar turtÄ valdo, juo naudojasi bei disponuoja pats savininkas, ar jis yra perduotas valdyti ar naudotis kitiems asmenims.

Savininkas, kitiems asmenims perduodamas turtÄ laikinai valdyti ar juo naudotis, lieka Å¡io turto savininku, todėl jam tenka daikto atsitiktinio žuvimo rizika. Tokį turtÄ konfiskavus dėl jo teisėto laikino valdytojo ar naudotojo padaryto administracinio teisės pažeidimo, savininko teisė iÅ¡reikalauti daiktÄ iÅ¡ sÄ Å¾iningo įgijėjo (valstybės) yra ribojama. ATPK 26 straipsnis nustato, kad ATPK 1302 straipsnyje numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymo atveju daikto, kuris buvo pažeidimo padarymo įrankis arba tiesioginis objektas, konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinis Å¡io daikto pavertimas valstybės nuosavybe.

Konfiskuojamas gali būti daiktas, kuris buvo administracinio teisės pažeidimo padarymo įrankis arba tiesioginis objektas, nepriklausomai nuo to, kam nuosavybės teise tas daiktas priklauso.Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, į tai, jog D. P. nuolat daro analogiškus pažeidimus, baudų nemoka, kas jį charakterizuoja neigiamai, kaip linkusį daryti administracinius teisės pažeidimus, vadovaujantis protingumo ir teisingumo kriterijais, D. P. skirtinos straipsnių sankcijose numatytos maksimalios administracinės nuobaudos, su transporto priemonės - „VOLKSWAGEN GOLF“, valst.

Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskavimu tikint, kad jos bus pakankamos, jog nuobaudos tikslai bÅ«tų pasiekti (ATPK 20 str., 26 str., 29 str.). Kadangi D. P. padarė du administracinius teisės pažeidimus, galutinė administracinė nuobauda skirtina sunkesnio administracinio teisės pažeidimo sankcijos ribose (ATPK 33 str. 2 d.).Vadovaudamasis ATPK 286 straipsniais, 287 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas n u t a r i a: D. P., a.k. (duomenys neskelbtini) už administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 1241 straipsnio 7 dalyje, padarymÄ skirti administracinę nuobaudÄ â€“ 40 Lt dydžio baudÄ , už administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 1302 straipsnyje, padarymÄ skirti administracinę nuobaudÄ â€“ 30 parų administracinį areÅ¡tÄ su transporto priemonės „VOLKSWAGEN GOLF“, valst.

Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskavimu.Vadovaujantis ATPK 33 straipsnio 2 dalimi, D. P. nuobaudas subendrinti ir skirti galutinę administracinę nuobaudÄ â€“ 30 parų administracinį areÅ¡tÄ su transporto priemonės - „VOLKSWAGEN GOLF“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskavimu.Administracinio teisės pažeidimo bylos teisenÄ D. P. dėl pažeidimo pagal ATPK 129 straipsnį nutraukti. AreÅ¡to pradžiÄ skaičiuoti nuo D. P. patalpinimo į areÅ¡tinę.Nutarimo nuoraÅ¡Ä per 3 dienas įteikti (iÅ¡siųsti) D.

P. ir Å iaulių apskrities VPK. Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundÄ tiesiogiai Å iaulių apygardos teismui ar per šį apylinkės teismÄ . Teisėjas                                                                                                                Marius Steponaitis