Court terminates enforcement of administrative fine against deceased person citing statutory provision on impossibility of execution.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Kaunas District Court terminated the enforcement of a 500 Lithuanian Litas administrative fine originally imposed on E. Ž. in 2013. The court found that the individual had died on August 20, 2014, rendering the execution of the penalty legally impossible under the Administrative Procedure Code. Consequently, the court ordered the termination of the enforcement proceedings based on the specific statutory provision governing the death of the subject of the administrative decision.
Regesto Legislator
Generato dall'IALietuvos Respublikos administracinio teisėpažindų kodekso 307 str. 1 d. 4 p.; If the person subject to an administrative decision dies, the enforcement organ must terminate the execution proceedings as the penalty becomes impossible to execute.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
ATP byla NrATP byla Nr. A2.13.-10158-358/2015Teisminio proceso Nr.4-69-3-01640-2013-9 Procesinio sprendimo kategorija: 2.15 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2015 m. gruodžio 11 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja AudronÄ LevinskienÄ, susipažinusi su antstolio R. S. patvarkymu dÄl vykdomosios bylos nutraukimo,     n u s t a t Ä : 2013-03-18 Kauno apylinkÄs teismo nutarimu E. Ž., a. k. (duomenys neskelbtini) už pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 187 str. 2 d., padarymÄ nubaustas 500 Lt bauda.
  2015-12-08 teisme gautas antstolio patvarkymas, kuriame nurodoma, kad nutraukia vykdomÄ jÄ bylÄ E. Ž. atžvilgiu, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 632 str. 1 d. 3 p. (mirus asmeniui). Gyventojų registro duomenimis, E. Ž. 2014-08-20 mirÄ. Lietuvos Respublikos ATPK 307 str. 1 d. 4 p. numatyta, kad mirus asmeniui, kurio atžvilgiu priimtas nutarimas, priÄmÄs nutarimÄ skirti administracinÄ nuobaudÄ organas (pareigÅ«nas) nutarimo vykdymÄ nutraukia.Esant nurodytoms aplinkybÄms, 2013-03-18 Kauno apylinkÄs teismo nutarimo vykdymas pripažintinas negalimu, o vykdymo procesas nutrauktinas.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 307 str. 1 d. 4 p., n u t a r i a:
Pripažinti Kauno apylinkÄs teismo 2013-03-18 nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A2.11.-2115-358/2013, kuriuo E. Ž., a. k. (duomenys neskelbtini) už pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 187 str. 2 d., padarymÄ nubaustas 500 Lt bauda, vykdymÄ negalimu ir nutarimo vykdymÄ nutraukti.Nutartis per 20 d. gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                               AudronÄ LevinskienÄ