Legislator Giurisprudenza & Legislazione
fa85e4c5-176a-4f2c-862d-6761d4ce8f62 Generato dall'IA

Court dismisses appeal against bailiff's refusal to suspend enforcement due to lack of legal grounds.

Numero d'incarto fa85e4c5-176a-4f2c-862d-6761d4ce8f62
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lituania (LT)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the plaintiff's appeal against the bailiff's refusal to suspend enforcement proceedings regarding the demolition of unauthorized structures. The plaintiff argued that a court order allowed her time to legalize the buildings before demolition, but the bailiff correctly enforced the original judgment. The court ruled that the bailiff had no legal basis under the Civil Procedure Code to suspend enforcement and must act to protect the judgment creditor's interests.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

CPK 18 str.; CPK 626 str.; CPK 627 str.; CPK 634 str. 2 d.; Antstolių Łstatymo 3 str. 1 d.: A bailiff cannot suspend enforcement proceedings without specific statutory grounds; enforcement must proceed to protect the judgment creditor's rights when no legal basis for suspension exists.

Parole chiave

Generato dall'IA
enforcement suspension bailiff duties unauthorized structures civil procedure code judgment enforcement legal basis required procedural norms difetto di manutenzione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
CPK 18 str.
CPK 634 str. 2 dalis
Lietuvos Respublikos antstolių Łstatymo 3 straipsnio 1 dalis
CPK 584 straipsnis
CPK 586–587 straipsniai
CPK 626 straipsnis
CPK 627 straipsnis
CPK 290–292 straipsniai
CPK 513 straipsnis

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. balandžio 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-191-690/2017
2-300-494/2014 priėmimo vykdyti, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. balandžio 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-191-690/2017 jau buvo įsiteisėjusi, o terminai (tiek iki 2018 m.
Generato dall'IA
cc7ce620-ba62-4628-a08a-d7f830d12028
A., N. Y., vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo pareiÅ¡kėjo antstolio ArtÅ«ro Auglio pareiÅ¡kimÄ dėl Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos privalomojo nurodymo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius neįvykdymo, suinteresuoti asmenys byloje M. E., D. G., A. M., A. M. ir Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos. Teismas n u s t a t ė : Antstolis ArtÅ«ras Auglys, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – Lietuvos Respublikos CPK) 771 straipsnio 1 dalimi, 2021 m. lapkričio 15 d. surašė Sprendimų, įpareigojančių skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktÄ Nr. 0023/21/00795 ir vadovaudamasis CPK 777 straipsnio 2 dalimi pateikė jį teismui.
4701f4fe-18f6-4cd3-9274-97425a34f2fa
pareiÅ¡kėja (ieÅ¡kovė) kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydama atnaujinti terminÄ praÅ¡ymui dėl proceso atnaujinimo paduoti Å iaulių apylinkės teismo Å iaulių rÅ«mų civilinėje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) dalyje dėl neįregistruoto turto, esančio (duomenys neskelbtini), įvertinto 273500,00 Eur, padalijimo, ir atnaujinti procesÄ civilinėje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto pagrindu ir pakeisti Å iaulių apylinkės teismo Å iaulių rÅ«mų 2019-11-19 sprendimÄ civilinėje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ I.
90695e1a-583a-4323-9c5c-cb80af36fb49
dalyvaujant skolininkės T.
41974db8-3fd1-4f11-ac2f-be458a0e8287
? Administracinė byla Nr.
74874963-cc43-4259-b60b-6734344e040d
išieškotojos VTPSI naudai skirti skolininkei J.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

?Civilinė byla Nr. 2YT-3486-996/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-38082-2018-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.7.1; 3.4.5.11 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2019 m. sausio 4 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ieva Stanislovaitienė raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjos N. Å . skundÄ dėl antstolio veiksmų, suinteresuoti asmenys antstolė Asta StaniÅ¡auskaitė, Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos. Teismas n u s t a t ė : N. Å . (toliau – pareiÅ¡kėja) kreipėsi į teismÄ su skundu (b. l. 3–5), kuriame praÅ¡o:

1) panaikinti antstolės Astos StaniÅ¡auskaitės (toliau – antstolė) 2018 m. lapkričio 5 d. atsakymÄ Reg. Nr. S018-18296 „Dėl informacijos pateikimo ir įpareigojimo vykdymo“ (toliau – 2018 m. lapkričio 5 d. atsakymas), kuriame nurodyta, jog teisinio pagrindo stabdyti vykdymo veiksmus nėra, ir kuriuo pareiÅ¡kėja įpareigota iki 2018 m. gruodžio 1 d. geruoju įvykdyti teismo sprendimÄ , 2) sustabdyti vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0177/18/01564, kurioje vykdomas Vilniaus rajono apylinkės teismo 2014 m. gegužės 27 d. sprendimas civilinėje byloje Nr. 2-300-494/2014.

PareiÅ¡kėja skunde paaiÅ¡kino, kad ji 2018 m. spalio 22 d. kreipėsi į antstolę su praÅ¡ymu sustabdyti vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0177/18/01564, kurioje vykdomas Vilniaus rajono apylinkės teismo 2014 m. gegužės 27 d. sprendimas civilinėje byloje Nr. 2-300-494/2014, kuriuo ji įpareigota savo lėšomis nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytus statinius – sodo namÄ , pagalbinį Å«kinį pastatÄ , betoninį vandentiekio Å¡ulinį, esančius (duomenys neskelbtini) žemės sklype, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir valstybinėje žemėje, 1992 m. generaliniame plane numatytoje pravažiavimui tarp sodo sklypų Nr. 168 ir Nr. 169 (unikalÅ«s Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini)) (toliau kartu – savavaliÅ¡kai pastatyti statiniai); antstolė 2018 m. lapkričio 5 d. atsakymu jos praÅ¡ymo netenkino ir įpareigojo jÄ iki 2018 m. gruodžio 1 d.

įvykdyti teismo sprendimÄ â€“ savo lėšomis nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytus statinius bei pateikti antstolei sprendimo įvykdymo įrodymus; su antstolės 2018 m. lapkričio 5 d. atsakymu ji nesutinka. PareiÅ¡kėja nurodė, jog remiantis Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. balandžio 19 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 3K-3-191-690/2017, kuria jai leista teisės aktų nustatyta tvarka iki 2018 m. vasario 1 d. įteisinti savavaliÅ¡kai pastatytus statinius, ji kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ su skundu, praÅ¡ydama panaikinti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės Å«kio ministerijos Vilniaus rajono skyriaus 2018 m. balandžio 18 d. raÅ¡tÄ Nr. 48SD-3882-(14.48.104.) ir įpareigoti pakeisti 2013 m. gruodžio 20 d.

įsakymo Nr. 48VÄ®-(14-48.2.)-4872 1.2 punkto paskutinę eilutę, nes, jos manymu, aukščiau nurodyto įsakymo pakeitimas leistų įsiterpusius valstybinės žemės sklypus Nr. A169 ir Nr. B169 (kurių dalyje stovi jai priklausantys statiniai) suformuoti bei prijungti (jai juos iÅ¡perkant) prie jos sodo sklypo. Nurodė, jog minėtame skunde ji Vilniaus apygardos administracinio teismo taip pat prašė taikyti reikalavimo užtikrinimo priemones – sustabdyti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2014 m. gegužės 27 d. sprendimo ir Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. balandžio 19 d. nutarties vykdymo procesÄ , tačiau teismas 2018 m. gegužės 15 d. nutartimi jos praÅ¡ymo netenkino, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2018 m. liepos 3 d. nutartimi Vilniaus apygardos administracinio teismo 2018 m. gegužės 15 d. nutartį paliko nepakeistÄ , Vilniaus apygardos administracinis teismas, iÅ¡nagrinėjęs jos skundÄ , 2018 m. rugsėjo 11 d. sprendimu jį atmetė, tačiau sprendimÄ ji apskundė Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, todėl jis nėra įsiteisėjęs. Pabrėžė, jog ignoruodama šį aukščiau nurodytÄ svarbų teisinį faktÄ Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos ėmėsi aktyvių veiksmų, siekdama, kad Vilniaus rajono apylinkės teismo 2014 m. gegužės 27 d. sprendimas civilinėje byloje Nr. 2-300-494/2014 bÅ«tų nedelsiant įvykdytas, iÅ¡ieÅ¡kotoja nesulaukusi apeliacinio skundo iÅ¡nagrinėjimo rezultato, kreipėsi į antstolę, pateikdama Vilniaus regiono apylinkės teismo iÅ¡duotÄ 2018 m. rugsėjo 20 d. vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-300-494/2014, kurį antstolė priėmė ir atliko pirminius vykdymo veiksmus: 2018 m. spalio 1 d. parengė raginimÄ Ä¯vykdyti sprendimÄ Reg.

Nr. S018-16196 (toliau – Raginimas), kuriame ji raginama per 10 dienų nuo Raginimo gavimo dienos sprendimÄ Ä¯vykdyti – savo lėšomis nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytus statinius, o neįvykdžius nurodytų įpareigojimų, leidžiama Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytus statinius ir sutvarkyti statybvietę jos lėšomis, taip pat ji paraginta sumokėti į antstolės depozitinę sÄ skaitÄ vykdymo iÅ¡laidas, Raginime ji informuojama, jog nustatytu terminu įpareigojimo neįvykdžius ar netinkamai įvykdžius, bus pradėta procedÅ«ra, numatyta Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 771 straipsnyje ir paaiÅ¡kintas Å¡ios procedÅ«ros įvykdymas.

PareiÅ¡kėja paaiÅ¡kino, kad siekdama įvykdyti kasacinio teismo nutartimi jai suteiktÄ leidimÄ Ä¯teisinti statinius, ji dar 2017 m. gegužės mėnesį kreipėsi į Valstybinę teritorijų planavimo ir statybos inspekcijÄ prie Aplinkos ministerijos, praÅ¡ydama informuoti, kokius dokumentus ji turi pateikti bei kokius veiksmus atlikti, kad savavaliÅ¡kai pastatytų statinių įteisinimo procesas bÅ«tų pradėtas kaip įmanoma greičiau ir užbaigtas ne vėliau kaip iki 2018 m. vasario 1 d., kuri 2017 m. gegužės 30 d. atsakyme Nr. (2.34)-2D-7552 nurodė, kad savavaliÅ¡kai pastatytų statinių įteisinimas pagal kasacinio teismo nutartį yra susijęs su įsiterpusių valstybinės žemės sklypų suformavimo ir prijungimo prie žemės sklypo procedÅ«ra.

PareiÅ¡kėjos manymu, jai priklausančių savavaliÅ¡kai pastatytų statinių (kurie iÅ¡ dalies užima valstybinę žemę, kuri 1992 m. generaliniame plane buvo numatyta pravažiavimui tarp sodo sklypų Nr. 168 ir Nr. 169), įteisinimas yra tiesiogiai susijęs ir net neatsiejamai priklauso nuo valstybinės žemės sklypų Nr. A169 ir Nr. B169 suformavimo ir prijungimo (iÅ¡perkant juos iÅ¡ valstybės) prie jai priklausančio sodo žemės sklypo Nr. 169, kas sudarė jai teisinį bei faktinį pagrindÄ kreiptis į administracinį teismÄ su skundu, nes jos praÅ¡omas įsakymo pakeitimas leistų nurodytus, įsiterpusius valstybinės žemės sklypus Nr. A169 ir Nr. B169 suformuoti bei prijungti (juos iÅ¡perkant) prie sodo sklypo.

Pareiškėjos įsitikinimu, tik išdėstytu būdu ir tvarka gali būti įgyvendintas kasacinio teismo nutartimi jai suteiktas leidimas teisės aktų nustatyta tvarka įteisinti prieš daugiau nei 20 metų pastatytus statinius. Pažymėjo, kad nesustabdžius vykdomosios bylos teismų aktų vykdymas prives prie jai priklausančio nekilnojamojo turto nugriovimo (sunaikinimo), bus padaryta labai didelė turtinė žala, kuri būtų neproporcinga priemonė. Pareiškėjos teigimu, antstolės 2018 m. lapkričio 5 d. atsakyme niekaip nepaaiškinta, kuo pasireikštų jos, kaip skolininkės, privilegijuota padėtis bei kokiu būdu nukentėtų Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos interesai, jei vykdymo veiksmai būtų sustabdyti.

Teigė, kad antstolės teigimas ne tik kad neparemtas jokiais paaiÅ¡kinimais, bet dar ir prieÅ¡tarauja kasacinio teismo nutartyje suformuotoms nuostatoms, jog nagrinėjamu atveju gali bÅ«ti sprendžiamas jos nuosavybės teisių į žemės sklypÄ Ä¯gijimo klausimas ir savavaliÅ¡kai pastatytų statinių įteisinimo klausimas. Pažymėjo ir tai, jog praÅ¡yme ji antstolę informavo ir apie tai, kad 2018 m. liepos mėnesį kreipėsi į Nacionalinę žemės tarnybÄ prie Žemės Å«kio ministerijos, praÅ¡ydama organizuoti žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projekto rengimÄ .

Antstolė 2018 m. lapkričio 29 d. patvarkymu vykdomojoje byloje Nr. 0177/18/01564 Reg. Nr. S018-20155 atsisakė tenkinti pareiÅ¡kėjos skundÄ ir jį kartu su vykdomÄ ja byla persiuntė teismui (b. l. 1–2). Patvarkyme antstolė nurodė, kad ji vykdo Vilniaus regiono apylinkės teismo vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-300-494/2014, iÅ¡duotÄ 2018 m. rugsėjo 20 d., dėl įpareigojimo pareiÅ¡kėjai nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytus statinius; 2018 m. spalio 1 d. vykdomojoje byloje priimtas patvarkymas priimti vykdomÄ jį dokumentÄ vykdyti, vykdymo iÅ¡laidų apskaičiavimas, Raginimas; vykdymo procese 2018 m. spalio 25 d. buvo gautas pareiÅ¡kėjos praÅ¡ymas sustabdyti vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0177/18/01564; 2018 m. lapkričio 5 d. praÅ¡ymas iÅ¡nagrinėtas, informuojant pareiÅ¡kėjÄ , kad teisinio pagrindo stabdyti vykdomÄ jÄ bylÄ nėra.

Pažymėjo, kad Vilniaus rajono apylinkės teismas civilinę bylÄ iÅ¡nagrinėjo 2014 m. gegužės 27 d., Vilniaus apygardos teismas civilinę bylÄ iÅ¡nagrinėjo 2015 m. birželio 9 d., Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2017 m. balandžio 19 d. nutartimi papildė žemesniųjų instancijų teismų sprendimus, leisdamas įteisinti savavaliÅ¡kai pastatytus statinius iki 2018 m. vasario 1 d., vykdomasis dokumentas pateiktas vykdymui 2018 m. spalio 1 d. – taigi, iÅ¡ esmės dar 2014 m. buvo konstatuota, jog statiniai pastatyti savavaliÅ¡kai, tačiau per 4 metus jie nebuvo nei nugriauti, nei įteisinti.

Antstolės teigimu, pareiÅ¡kėjos skunde nėra nei vieno atvejo, numatyto CPK 626–627 straipsniuose, įpareigojančio antstolę arba suteikiančio teisę antstolei stabdyti vykdomÄ jÄ bylÄ . Suinteresuotas asmuo Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos su pareiÅ¡kėjos skundu nesutiko, prašė jį atmesti, atsiliepime į skundÄ nurodė, kad jai 2018 m. spalio 1 d. raÅ¡tu kreipiantis į antstolę dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo 2018 m. rugsėjo 20 d. iÅ¡duoto vykdomojo raÅ¡to civilinėje byloje Nr. 2-300-494/2014 priėmimo vykdyti, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. balandžio 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-191-690/2017 jau buvo įsiteisėjusi, o terminai (tiek iki 2018 m. vasario 1 d.

įteisinti savavaliÅ¡kai pastatytus statinius, tiek iki 2018 m. rugpjūčio 1 d. juos nugriauti, jei iki 2018 m. vasario 1 d. nebus įteisinti) jau buvo pasibaigę, ji turėjo pareigÄ pateikti, o antstolė turėjo pareigÄ priimti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ vykdyti. Pažymėjo, kad pareiÅ¡kėjos skunde nei teisinis pagrindas – konkreti teisės aktų nuostata, apribojusi, uždraudusi Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos pateikti ir antstolei priimti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ vykdyti, nei faktinis pagrindas – konkrečios aplinkybės, paneigiančios jau egzistavusiÄ pareiÅ¡kėjos pareigÄ vykdyti įsiteisėjusį kasacinio teismo sprendimÄ , nėra nurodyti.

Mano, kad pareiÅ¡kėjos teiginiai dėl Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos svarbių faktų ignoravimo vykdomojo raÅ¡to pateikimo vykdyti kontekste laikytini teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingais ir nepagrįstais. Pažymėjo, kad vien ta aplinkybė, jog Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. balandžio 19 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 3K-3-191-690/2017 pareiÅ¡kėjai buvo suteikta galimybė savavaliÅ¡kai pastatytus statinius įteisinti, nesudaro pagrindo teigti, kad savavaliÅ¡kai pastatytus statinių įteisinimas gali bÅ«ti atliktas bet kada, per neapibrėžtÄ laikÄ , kasacinis teismas jai suteikė galimybę įteisinti savavaliÅ¡kai pastatytus statinius per aiÅ¡kų, konkretų nutartyje nurodytÄ terminÄ (iki 2018 m. vasario 1 d.), kuris jau seniai yra pasibaigęs, Å¡iuo metu galimybė įteisinti savavaliÅ¡kai pastatytus statinius jau nebeegzistuoja, prieÅ¡ingai, Å¡iuo metu pareiÅ¡kėja turi egzistuojančiÄ vykdytinÄ pareigÄ savavaliÅ¡kai pastatytus statinius griauti.

Dalyvaujantys byloje asmenys apie teismo posėdį informuoti CPK 133 straipsnio 3 dalyje, 153 straipsnio 2 dalyje nustatyta tvarka. Skundas atmetamas. IÅ¡ byloje esančios vykdomosios bylos Nr. 0177/18/01564 nustatyta, kad antstolei yra pateiktas vykdyti Vilniaus regiono apylinkės teismo vykdomasis raÅ¡tas Nr. 2-300-494/2014, iÅ¡duotas 2018 m. rugsėjo 20 d., dėl įpareigojimo pareiÅ¡kėjai nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytus statinius (v. b. l. 16–18); vykdomojoje byloje 2018 m. spalio 1 d. priimtas patvarkymas priimti vykdomÄ jį dokumentÄ vykdyti (v. b. l. 19), vykdymo iÅ¡laidų apskaičiavimas (v. b. l. 20), Raginimas (v. b. l. 21), kuriuo pareiÅ¡kėja įpareigota per 10 dienų nuo Raginimo gavimo dienos įvykdyti sprendimÄ , t. y. savo lėšomis nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytus statinius, taip pat jai nurodyta, kad Vilniaus regiono apylinkės teismo 2018 m. rugsėjo 20 d. vykdomajame raÅ¡te nurodyta: atsakovei N. Å . neįvykdžius 2, 3 punktuose nurodytų įpareigojimų, leisti ieÅ¡kovei Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos nugriauti nurodytus sodo namÄ , pagalbinį Å«kinį pastatÄ , betoninį vandentiekio Å¡ulinį bei metalinės tvoros dalį (taÅ¡kai Faktinės situacijos schemoje 9, 10, 11, 12, 13, 14), esančius (duomenys neskelbtini), žemės sklypuose, unikalÅ«s Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), bei valstybinėje žemėje, 1992 m. generaliniame plane numatytoje pravažiavimui tarp sodo sklypų Nr. 168 ir Nr. 169 (unikalÅ«s Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), bei sutvarkyti statybvietę atsakovės N. Å . lėšomis, taip pat jai nurodyta sumokėti 34,81 Eur vykdymo iÅ¡laidas;

Å¡ie procesiniai dokumentai pareiÅ¡kėjai buvo iÅ¡siųsti jos gyvenamosios vietos adresu: (duomenys neskelbtini), bei įteikti jai asmeniÅ¡kai 2018 m. spalio 5 d. (v. b. l. 22); pareiÅ¡kėja 2018 m. spalio 22 d. pateikė antstolei praÅ¡ymÄ dėl vykdomosios bylos sustabdymo (v. b. l. 32–33), jį motyvuodama tuo, jog ji pateikė Vilniaus apygardos administraciniam teismui skundÄ , kuriuo prašė panaikinti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės Å«kio ministerijos Vilniaus rajono skyriaus 2018 m. balandžio 18 d. raÅ¡tÄ Nr. 48SD-3882-(14.48.104.), įpareigoti pakeisti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės Å«kio ministerijos Vilniaus rajono skyriaus vedėjo 2013 m. gruodžio 20 d.

įsakymo Nr. 48VÄ®-(14-48.2.)-4872 1.2 punkto paskutinę eilutę, nes aukščiau nurodyto įsakymo pakeitimas leistų įsiterpusius valstybinės žemės sklypus Nr. A169 ir Nr. B169 (kurių dalyje stovi jai priklausantys statiniai) suformuoti bei prijungti (jai juos iÅ¡perkant) prie jos sodo sklypo, minėtu skundu pareiÅ¡kėja taip pat prašė teismo taikyti reikalavimo užtikrinimo priemones – sustabdyti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2014 m. gegužės 27 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-300-494/2014 ir Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. balandžio 19 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 3K-3-191-690/2017 vykdymÄ , jos praÅ¡ymas taikyti reikalavimo užtikrinimo priemones Vilniaus apygardos administracinio teismo 2018 m. gegužės 15 d. nutartimi buvo atmestas, o Å¡ios nutarties teisėtumas patvirtintas Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2018 m. liepos 3 d. nutartimi (v. b. l. 29–31).

Nustatyta, kad Vilniaus apygardos administracinis teismas, iÅ¡nagrinėjęs pareiÅ¡kėjos aukščiau nurodytÄ skundÄ , 2018 m. rugsėjo 11 d. sprendimu jį atmetė (administracinė byla Nr. I-2806-821/2018), pareiÅ¡kėja dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2018 m. rugsėjo 11 d. sprendimo pateikė apeliacinį skundÄ Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, kuris dar nėra iÅ¡nagrinėtas. Nustatyta, kad antstolė 2018 m. lapkričio 5 d. atsakymu atsakė į pareiÅ¡kėjos 2018 m. spalio 22 d. praÅ¡ymÄ stabdyti vykdomÄ jÄ bylÄ , praÅ¡ymo netenkino, nurodydama, kad pagrindų vykdomosios bylos sustabdymui nėra ir pakartotinai įpareigojo pareiÅ¡kėjÄ iki 2018 m. gruodžio 1 d. geruoju įvykdyti teismo sprendimÄ â€“ savo lėšomis nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytus statinius (v. b. l. 43); su antstolės 2018 m. lapkričio 5 d. atsakymu pareiÅ¡kėja nesutinka, praÅ¡o jį panaikinti bei praÅ¡o sustabdyti vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0177/18/01564; antstolė 2018 m. lapkričio 29 d. patvarkymu pareiÅ¡kėjos skundÄ persiuntė nagrinėti teismui (b. l. 1–2).

Nagrinėjamu atveju sprendžiama, ar antstolė teisėtai ir pagrįstai atsisakė sustabdyti vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0177/18/01564 pagal Vilniaus regiono apylinkės teismo 2018 m. rugsėjo 20 d. iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ civilinėje byloje Nr. 2-300-494/2014, esant dar neįsiteisėjusiam Vilniaus apygardos administracinio teismo 2018 m. rugsėjo 11 d. sprendimui, priimtam administracinėje byloje Nr. I-2806-821/2018. CPK 625 straipsnio 1 dalis nustato, kad sprendimo vykdymas gali bÅ«ti laikinai sustabdytas – kai jį vykdantis antstolis CPK nustatyta tvarka savo iniciatyva arba vykdymo proceso dalyvių praÅ¡ymu savo patvarkymu sustabdo vykdomÄ jÄ bylÄ .

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad vykdomosios bylos sustabdymas pagal diskrecijos teisės suteikimÄ antstoliui spręsti sustabdymo reikalingumÄ skirstomas į dvi rūšis: privalomÄ jį (CPK 626 straipsnis) ir fakultatyvųjį (CPK 627 straipsnis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. sausio 24 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-29/2007). Antstolis privalo sustabdyti vykdomÄ jÄ bylÄ ir vykdymo veiksmus, kai nustato, jog yra CPK 626 straipsnio 1, 2 dalyje įtvirtinti pagrindai.

Kitais atvejais, nustatytais CPK 627 straipsnyje, antstolis turi teisę sustabdyti vykdomÄ jÄ bylÄ , t. y. savarankiÅ¡kai nuspręsti dėl vykdomosios bylos sustabdymo reikalingumo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. rugpjūčio 30 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-440/2013). Pagal CPK 626 straipsnį, antstolis privalo sustabdyti vykdomÄ jÄ bylÄ Å¡iais atvejais: skolininkui ar iÅ¡ieÅ¡kotojui mirus, taip pat reorganizavus ar likvidavus juridinį asmenį, kuris yra skolininkas ar iÅ¡ieÅ¡kotojas, jeigu atsižvelgiant į teisinius santykius yra galimas teisių ir pareigų perėmimas; skolininkui netekus veiksnumo; iÅ¡kėlus skolininkui bankroto ar restruktÅ«rizavimo bylÄ ; skolininkui bankui ar Centrinei kredito unijai paskelbus veiklos apribojimÄ (moratoriumÄ ); gavęs iÅ¡ieÅ¡kotojo ir skolininko sudarytÄ taikos sutartį; kai atnaujinamas apeliacinio skundo padavimo terminas, jeigu pagrindas vykdomajam raÅ¡tui iÅ¡duoti buvo apskųstasis sprendimas (iÅ¡skyrus skubiai vykdytinus sprendimus).

Pagal CPK 627 straipsnį, antstolis gali visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies sustabdyti vykdomÄ jÄ bylÄ arba atidėti vykdymo veiksmus Å¡iais atvejais: kai raÅ¡tu praÅ¡o iÅ¡ieÅ¡kotojas; skolininkui sunkiai susirgus, jeigu liga nėra chroniÅ¡ka, – gavęs dokumentÄ iÅ¡ gydymo įstaigos; kai skolininkas gydosi ligoninėje; kai paskelbta skolininko paieÅ¡ka (Å¡io Kodekso 620 straipsnis); kai yra iÅ¡keldinimo byla, jei skolininkas ar jo Å¡eimos narys suserga, – gavęs dokumentÄ iÅ¡ gydymo įstaigos, jeigu liga ne chroniÅ¡ka; teismui iÅ¡reikalavus vykdomÄ jÄ bylÄ ; kai vadovaujantis Lietuvos Respublikos finansinio tvarumo įstatymo nuostatomis skolininkui ar iÅ¡ieÅ¡kotojui yra atliekami finansų sektoriaus subjekto pertvarkymo veiksmai.

Teismas akcentuoja, kad vykdomoji byla turi bÅ«ti stabdoma tik egzistuojant konkrečiam įstatyme nustatytam pagrindui (CPK 626, 627 straipsniai). Pažymėtina, kad antstolis spręsdamas vykdomosios bylos sustabdymo klausimÄ privalo laikytis antstolių veiklos ir civilinio proceso principų: savo iniciatyva imtis visų teisėtų priemonių, kad sprendimas bÅ«tų kuo greičiau ir realiai įvykdytas, užtikrinti, kad bÅ«tų tinkamai ginami iÅ¡ieÅ¡kotojo interesai, taip pat nepažeidžiamos kitų vykdymo proceso dalyvių teisės ir teisėti interesai (CPK 634 straipsnio 2 dalis).

IÅ¡ pareiÅ¡kėjos skundo turinio nustatyta, kad pareiÅ¡kėja siekia, jog bÅ«tų sustabdyti vykdymo veiksmai, nes mano, kad galimai Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas gali patenkinti jos apeliacinį skundÄ , kuriuo yra skundžiamas Vilniaus apygardos administracinio teismo 2018 m. rugsėjo 11 d. sprendimas, kuriuo buvo atmestas jos skundas dėl raÅ¡to panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus. Tačiau, kaip jau teismo pažymėta aukščiau, antstolis privalo sustabdyti vykdomÄ jÄ bylÄ ir vykdymo veiksmus tik kai yra CPK 626 straipsnyje įtvirtinti pagrindai, antstolis turi teisę sustabdyti vykdomÄ jÄ bylÄ ir vykdymo veiksmus tik kai yra CPK 627 straipsnyje įtvirtinti pagrindai.

Ä®statymas nesuteikia antstoliui teisės pačiam nuspręsti, kad yra pagrindas stabdyti vykdomÄ jÄ bylÄ ir vykdymo veiksmus kitais nei CPK 626–627 straipsniuose nustatytais pagrindais. Nagrinėjamu atveju pareiÅ¡kėja nepateikė jokio įrodymo, iÅ¡ kurio bÅ«tų galima padaryti iÅ¡vadÄ , jog yra pagrindas vykdomosios bylos sustabdymui, t. y., jog egzistuoja CPK 626 straipsnyje ar CPK 627 straipsnyje nurodyta bent viena priežastis (CPK 178, 626, 627 straipsniai), todėl teismas visiÅ¡kai sutinka su antstolės teiginiu, kad iÅ¡ esmės vykdomojoje byloje jokių fakultatyvių bei privalomų vykdomosios bylos sustabdymo pagrindų nėra, o apeliacinio skundo administracinėje byloje padavimas ir jo nagrinėjimas administraciniame teisme savaime nereiÅ¡kia, kad tai yra pagrindas vykdomosios bylos ir vykdymo veiksmų sustabdymui.

Nustatyta, kad Vilniaus rajono apylinkės teismas civilinę bylÄ iÅ¡nagrinėjo 2014 m. gegužės 27 d., Vilniaus apygardos teismas apeliacine tvarka Å¡iÄ bylÄ iÅ¡nagrinėjo 2015 m. birželio 9 d., Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, bylÄ iÅ¡nagrinėjęs kasacine tvarka, 2017 m. balandžio 19 d. nutartimi papildė žemesniųjų instancijų teismų sprendimus, leisdamas pareiÅ¡kėjai įteisinti savavaliÅ¡kai pastatytus statinius iki aiÅ¡kiai nurodytos konkrečios datos – 2018 m. vasario 1 d., taip pat nurodė pareiÅ¡kėjai aiÅ¡kų ir konkretų terminÄ â€“ per 6 mėnesinius nuo 2018 m. vasario 1 d. (t. y. iki 2018 m. rugpjūčio 1 d.) pareiÅ¡kėjai neįteisinus savavaliÅ¡kai pastatytų statinių jai savo lėšomis nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytus statinius, kartu nurodė, jog pareiÅ¡kėjai neįvykdžius aukščiau nurodytų veiksmų, Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytus statinius bei sutvarkyti statybvietę pareiÅ¡kėjos lėšomis; antstolei 2018 m. rugsėjo 20 d. vykdomasis dokumentas Nr. 2-300-494/2014 pateiktas vykdymui 2018 m. spalio 1 d.

Taigi, teismo sprendimas, kurio pagrindu antstolė vykdo iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , yra įsiteisėjęs, terminai – tiek iki 2018 m. vasario 1 d. įteisinti savavaliÅ¡kai pastatytus statinius, tiek iki 2018 m. rugpjūčio 1 d. juos, jei neįteisinti iki 2018 m. vasario 1 d., nugriauti – suėję, todėl teismo sprendimas turi bÅ«ti įvykdytas (CPK 18 straipsnis). Teismas atkreipia pareiÅ¡kėjos dėmesį į tai, kad kiekvienas asmuo savo teises turi ginti laiku, tinkamai ir įstatymų nustatyta tvarka, kiekvienas asmuo pats pasirenka, kokiu bÅ«du, forma gins savo teises, todėl turi pats prisiimti iÅ¡ to kylančias pasekmes.

Dar kartÄ teismas akcentuoja, kad pareiÅ¡kėjai nustatytas terminas įteisinti savavaliÅ¡kai pastatytus statinius baigėsi 2018 m. vasario 1 d., iki 2018 m. vasario 1 d. jų neįteisinus nustatytas terminas juos nugriauti savo lėšomis jai baigėsi 2018 m. rugpjūčio 1 d., Å¡iuo metu galioja kasacinio teismo leidimas Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytus statinius bei sutvarkyti statybvietę pareiÅ¡kėjos lėšomis. Pažymėtina, kad 2018 m. lapkričio 5 d. atsakymo priėmimo momentu, Vilniaus regiono apylinkės teismo iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas buvo galiojantis, todėl antstolis, vykdydamas vykdomuosius dokumentus, privalo imtis visų teisėtų priemonių, kad sprendimas bÅ«tų kuo greičiau ir realiai įvykdytas, tinkamai apginti iÅ¡ieÅ¡kotojo interesus, nepažeisdamas kitų vykdymo proceso dalyvių teisių bei teisėtų interesų (CPK 634 straipsnio 2 dalis, Lietuvos Respublikos antstolių įstatymo 3 straipsnio 1 dalis).

Ä®siteisėjęs teismo sprendimas, nutartis, įsakymas ar nutarimas yra privalomi valstybės ar savivaldybių institucijoms, tarnautojams ar pareigÅ«nams, fiziniams bei juridiniams asmenims ir turi bÅ«ti vykdomi visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje (CPK 18 straipsnis). Teismo sprendimas yra vykdytinas dokumentas, o jo pagrindu iÅ¡duotas vykdomasis dokumentas – vykdomasis raÅ¡tas – yra vykdymo veiksmų atlikimo pagrindas (CPK 584 straipsnis, 586–587 straipsniai). Pabrėžtina, kad CPK ir kiti įstatymai nesuteikia teisės antstoliui stabdyti vykdomÄ jÄ bylÄ kitais pagrindais, negu yra numatyta CPK 626–627 straipsniuose.

Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dėstyta aukščiau, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad jei antstolė bÅ«tų tenkinusi pareiÅ¡kėjos praÅ¡ymÄ sustabdyti vykdomÄ jÄ bylÄ , ji bÅ«tų pažeidusi vykdymo procesÄ reglamentuojančias teisės normas, teisinio pagrindo stabdyti vykdomÄ jÄ bylÄ nei pagal CPK 626 straipsnį, nei pagal CPK 627 straipsnį Å¡iuo atveju nėra, antstolės 2018 m. lapkričio 5 d. atsakymas yra pagrįstas, todėl pareiÅ¡kėjos skundas dėl antstolės veiksmų atmetamas kaip nepagrįstas.

Kartu teismas pažymi, kad pareiÅ¡kėjos skunde pateiktas praÅ¡ymas taikyti laikinÄ sias priemones iÅ¡spręstas atskirai kitoje byloje Nr. 2YT-43796-566/2018, todėl Å¡ioje byloje nebuvo sprendžiamas. Remdamasis tuo, kad iÅ¡dėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290–292 straipsniais, 513 straipsniu teismas n u t a r i a : pareiÅ¡kėjos N. Å . skundÄ atmesti. Nutartis per 7 dienas nuo jos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui, atskirÄ jį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ .

Teisėja Ieva Stanislovaitienė