Court allows bankruptcy administrator's request to terminate company activities due to asset liquidation.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court granted the bankruptcy administrator's request to terminate the activities of the bankrupt company D. M. personal business. The administrator submitted a balance sheet and environmental clearance documents proving the company possessed no assets and was fully settled with the environmental authority. Consequently, the court ruled that no further business operations were possible and ordered the administrator to execute liquidation steps.
Regesto Legislator
Generato dall'IAĮBĮ 31 str. 8 d.; ĮBĮ 32 str. 4 d.: When a bankrupt company has no assets to continue operations and the administrator fully executes statutory liquidation duties, the court may rule to terminate the company's activities.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
CivilinÄ byla Nr
CivilinÄ byla Nr. B2-1279-254/2013;
proceso Nr. 2-56-3-00222-2010-5;
procesinio dokumento kategorijos: 116.1; 126.7.
 (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMAS
S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. birželio 14 d.Kaunas
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja DalÄ BurdulienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ dÄl atsakovÄs bankrutavusios D. M. personalinÄs įmonÄs bankroto, bendraatsakovai D. M. ir jo sutuoktinÄ A. M., n u s t a t Ä:
bankrutavusios atsakovÄs administratorÄs įgaliotas asmuo pateikÄ praÅ¡ymÄ priimti sprendimÄ dÄl atsakovÄs pabaigos.
Kreditoriams apie teismo posÄdį praneÅ¡ta paskelbiant teismo posÄdžio datÄ , laikÄ , vietÄ ir teismo sudÄtį specialiame interneto tinklalapyje (CPK 133 str. 3 d., 235 str. 6 d.).
Prašymas tenkinamas.
Kauno apygardos teismas 2010 m. kovo 4 d. nutartimi atsakovei iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ , 2010 m. lapkriÄio 22 d. nutartimi pripažino įmonÄ bankrutavusia ir likviduojama dÄl bankroto. 2010 m. liepos 20 d. patvirtintas atsakovÄs kreditorių ir jų reikalavimų sÄ raÅ¡as, kuris vÄlesnÄmis nutartimi tikslintas.
AtsakovÄs administratorÄs įgaliotas asmuo pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ dÄl įmonÄs pabaigos ir Ä®monių bankroto įstatymo (toliau Ä®BÄ®) 31 straipsnio 8 punkte ir 32 straipsnio 4 dalyje nurodytus dokumentus â balansÄ bei Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Kauno regiono aplinkos apsaugos departamento pažymÄ . IÅ¡ pateiktų dokumentų matyti, kad atsakovÄ jokio turto ir piniginių lÄšų neturi, su Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Alytaus regiono aplinkos apsaugos departamentu atsakovÄ yra atsiskaiÄiusi. Likvidavus įmonÄ liko nepatenkinti kreditoriniai reikalavimai už 229 802,79 Lt (t. 2, b. l. 58).
Kadangi galimybių tÄsti įstatuose numatytÄ bendrovÄs veiklÄ nÄra, o bankroto administratorÄ pilnai įvykdÄ Ä¯statyme numatytus veiksmus likviduojant įmonÄ, todÄl teismas sprendžia, kad yra pagrindas priimti sprendimÄ dÄl įmonÄs veiklos pabaigos (Ä®BÄ® 32 str. 4 d.). Be to, Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis yra baigtos visos civilinÄs bylos atsakovÄs atžvilgiu.
Teismas, vadovaudamasis ĮBĮ 32 straipsnio 4 dalimi, Civilinio proceso kodekso 270 straipsniu,
nusprendžia:
pripažinti uždarosios akcinÄs bendrovÄs D.
M. personalinÄs įmonÄs (įmonÄs kodas 165204215) veiklÄ pasibaigusia likvidavus dÄl bankroto.
Ä®pareigoti administratorÄ atlikti veiksmus, numatytus Ä®BÄ®
32 straipsnio 5 dalyje.
Ä®pareigoti administratorÄ sprendimo kopijÄ Ä¯teikti kreditoriams.
Sprendimas per 30 dienų nuo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismÄ .
TeisÄja
                                                                                                                    DalÄ
BurdulienÄ