Court dismisses defendant's absence and imposes a 300 LTL fine for shoplifting under Lithuanian Administrative Offences Act.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court dismissed the defendant's request to withdraw from the proceedings due to non-attendance and imposed a 300 LTL fine for shoplifting. The defendant admitted guilt in writing, and the court found the theft of a 2.39 LTL beer bottle constituted a minor administrative offence under Article 50 of the Administrative Offences Act. Consequently, the court ruled that the defendant's absence was a valid ground for proceeding ex parte and applied the minimum penalty.
Regesto Legislator
Generato dall'IALR ATPK 50 str.; LR ATPK 272 str. 2 d.; LR ATPK 24 str., 30 str., 31 str. 1 d. 1 p., 286 str., 287 str. 1 d. 1 p.: A defendant's failure to appear without notice constitutes a valid ground for trial ex parte, and admission of guilt allows for the imposition of a fine for minor property theft.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
                                                                                                                     Nr. A2.2.-8698-271/2014Proceso Nr. 4-68-3-08148-2014-9Procesinio sprendimo kategorija: 41.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2014 m. liepos 30 d., Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Pavel Borkovski, nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui A.
B., iÅ¡nagrinÄjÄsA. B., a/k (duomenys neskelbtini), gim. 1957-09-10, gyv. SurviliÅ¡kio mstl., KÄdainių raj.,administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal LR ATPK 50 str.,                                       n u s t a t Ä :              A. B. 2014-06-27 d. apie 18.20 val. parduotuvÄje âMAXIMA BAZÄâ, esanÄioje adresu Savanorių pr. 247, Vilniuje paÄmÄ butelį alaus âOptima linijaâ, kurio vertÄ 2,39 Lt ir nesusimokÄjÄs už jį praÄjo pro kasas.
Tokiais savo veiksmais jis padarÄ svetimo turto pagrobimÄ vagystÄs bÅ«du, t.y. administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 50 str.             AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas A. B. administracinio teisÄs pažeidimo protokolu buvo tinkamai informuotas apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ . A. B. neatvykus protokole nurodytu laiku, nepraneÅ¡us neatvykimo priežasÄių, nepateikus praÅ¡ymo atidÄti bylos nagrinÄjimÄ , laikytina, kad jis vengia teismo ir byla, vadovaujantis LR ATPK 272 str. 2 d., iÅ¡nagrinÄta jam nedalyvaujant. A.
B. raÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime visiÅ¡kai pripažino kaltÄ dÄl pažeidimo, nurodydamas, kad su pažeidimu sutinka, nesumokÄjo už alų.A. B. kaltÄ dÄl LR ATPK 50 str. numatyto pažeidimo padarymo be jo paties paaiÅ¡kinimo visiÅ¡kai įrodyta raÅ¡ytine administracinio teisÄs pažeidimo bylos medžiaga: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu Nr. 13P-14495878-14, parduotuvÄs apsaugos darbuotojo R. Å . pareiÅ¡kimu, paaiÅ¡kinimu ir pažyma, iÅ¡ kurių matyti, kad už kasų buvo sulaikytas pil.
A. B., nesumokÄjÄs už 2,39 Lt vertÄs alaus âOptima linijaâ butelį, prekÄ grÄ Å¾inta parduotuvei; policijos pareigÅ«nÄs J. A. tarnybiniu praneÅ¡imu. NeapmokÄtos prekÄs vertÄ nevirÅ¡ija 1 MGL, todÄl A. B. veiksmai teisingai kvalifikuoti kaip LR ATPK 50 str. numatytas administracinis teisÄs pažeidimas â smulkusis svetimo turto pagrobimas. Skirdamas nuobaudÄ teismas atsižvelgia į padaryto pažeidimo pobÅ«dį â pagrobtas nedidelÄs vertÄs turtas, pažeidimu reali materialinÄ Å¾ala nepadaryta.
A. B. atsakomybÄ lengvina tai, kad pažeidimÄ pripažino ir padÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti. SunkinanÄių jo atsakomybÄ aplinkybių nenustatyta. Skirtina minimali bauda.              Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 24 str., 30 str., 31 str. 1 d. 1 p., 50 str., 286 str., 287 str. 1 d. 1 p., teismas                          n u t a r Ä : A. B. a/k (duomenys neskelbtini) už administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 50 str.,  skirti administracinÄ nuobaudÄ â 300 Lt (trijų Å¡imtų litų) baudÄ .IÅ¡aiÅ¡kinti, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta per 40 dienų nuo Å¡io nutarimo įteikimo dienos į âSwedbankâ banko ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT 247300010112394300, banko kodas 73000 arba Nordea Bank Finland Plc banko Lietuvos skyriaus ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, banko kodas 21400.
Ä®mokos kodas 6030. Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                        Pavel Borkovski