Lithuanian court imposes a fine for public drinking by a 17-year-old who confessed to the offense.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Klaipėda District Court ruled that the defendant, a 17-year-old, committed an administrative offense by consuming alcohol in public. The court found the evidence sufficient, including the defendant's confession and police reports, to establish guilt under Article 178 of the Administrative Offences Code. Consequently, the court imposed a fine, noting the confession as a mitigating circumstance but no aggravating factors were present.
Regesto Legislator
Generato dall'IALietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 178 straipsnio 5 dalis; 30(1) straipsnis: When a minor consumes alcohol in public, a fine is imposed unless mitigating circumstances warrant a lighter penalty, which was applied here due to the defendant's confession.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
 Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. AN2.9.-2969-659/2014                                                                      Teisminio proceso Nr. 4-06-3-02521-2014-0                                                          Procesinio sprendimo kategorija: 39.2.; 48.3.; 52.3.                                                          Registro objektas ROIK: 07-14-8541600 (S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S2014 m. liepos 15 d.
KlaipÄda             KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Violeta BalÄiÅ«nienÄ, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui J. E., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , iÅ¡keltÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 178 straipsnio 5 dalį, kurioje administracinÄn atsakomybÄn traukiamas J. E., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), administracine tvarka nebaustas, n u s t a t Ä :
                          administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui J. E. administracinio teisÄs pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas už tai, kad jis 2014-06-25, apie 15.25 val., Didžiojo Vandens g. 2, KlaipÄdoje, vieÅ¡oje vietoje gÄrÄ alkoholinius gÄrimus, tuo įžeisdamas žmonių orumÄ ir visuomeninÄ dorovÄ.              AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo paaiÅ¡kino, kad su pažeidimu sutinka, nuoÅ¡irdžiai gailisi.
             LR ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisÄs pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu. Konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas.             J.
E. kaltÄ Ä¯rodyta administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, jo paaiÅ¡kinimu, policijos pareigÅ«nų tarnybiniais praneÅ¡imais bei kita bylos medžiaga.                           Remiantis nustatytomis faktinÄmis bylos aplinkybÄmis pripažįstama, kad tokie administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens padaryti veiksmai atitinka administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto LR ATPK 178 str. 5 d., sudÄtį, nes J. E., bÅ«damas 17 metų, gÄrÄ alkoholinius gÄrimus vieÅ¡oje vietoje.             AtsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padarÄs pažeidimÄ ir dÄl jo gailisi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.).
AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.Skirdamas nuobaudÄ teismas atsižvelgia į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ ir sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens asmenybÄ â J. E. nebaustas administracine tvarka, neigiamai jį charakterizuojanÄios medžiagos byloje nÄra, todÄl, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, skiriama Å¡velnesnÄ nuobauda, negu numato Å¡io straipsnio sankcija.             Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30(1)str., 178 str. 5 d., 287 str. 1 d. 1 p., 293 str., n u t a r i a :
             J. E., asmens kodas (duomenys neskelbtini) už administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 178 straipsnio 5 dalyje, taikant LR ATPK 30(1) str., padarymÄ skirti nuobaudÄ â įspÄjimÄ .             Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                 Violeta BalÄiÅ«nienÄ