Legislator Giurisprudenza & Legislazione
f9d8b07c-eb46-44f5-a64d-674b8a242eb7 Generato dall'IA

Court allows creditor to seize spouse's salary as joint marital property under Civil Code provisions.

Numero d'incarto f9d8b07c-eb46-44f5-a64d-674b8a242eb7
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lituania (LT)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court fully granted the creditor's request to establish that the debtor's spouse's salary constitutes joint marital property. The creditor argued that since the debtor had no assets, execution should be directed to the spouse's income, which the debtor's spouse confirmed was earned during the marriage. The court ruled in favor of the creditor because the Civil Code explicitly defines income earned by a spouse during marriage as joint property, thereby permitting its seizure for debt satisfaction.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Civil Code Art. 3.88 para. 1; Art. 3.117 para. 1: Income earned by a spouse during marriage is deemed joint marital property and may be subject to execution proceedings for the benefit of the other spouse's creditors.

Parole chiave

Generato dall'IA
joint marital property spousal income execution proceedings civil code provisions debt collection marital asset division creditor rights residua capacità al guadagno

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Civil Code Art. 3.88 para. 1
Civil Code Art. 3.117 para. 1
Civil Procedure Code Art. 593
Civil Procedure Code Art. 667
Generato dall'IA
9b3cdc42-0ce9-4645-80f6-274b95bd07aa
N U T A R T I SCivilinė byla Nr.
5d974421-badf-4b03-8c39-8d9ec15a1942
Teismas n u s t a t ė : PareiÅ¡kėja VÄ® „Visagino energija“ kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydama nustatyti, kad skolininkės R.
ce2caf79-6480-46a0-ab27-1dad6f804ba6
Civ. byla Nr.Civilinė byla Nr. 2-650-199/2015Teisminio proceso Nr. 2-69-3-14648-2014-0Procesinio sprendimo kategorija 129.17., 117.1, N. (S) KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS 2015m.vasario 9 d.Kaunas Kauno apylinkės teismo teisėja Olga Å inkarenko, sekretoriaujant Ramunei Vonžodaitei, dalyvaujant pareiÅ¡kėjo AB „Kauno energija“ atstovui Genadijui Kelinui, suinteresuotiems asmenims R. R. ir G. R., nedalyvaujant suinteresuotam asmeniui antstoliui Sauliui Užkuraičiui, teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjo AB „Kauno energija“ patikslintÄ pareiÅ¡kimÄ , suinteresuoti asmenys antstolis Saulius Užkuraitis, G.
35c0820e-2f20-45c9-94a0-52020f807314
G., D. G. ir antstoliui M. L., dėl skolininko turto dalies nustatymo bendrojoje nuosavybėje, n u s t a t ė :PareiÅ¡kėja praÅ¡o nustatyti, kad V. G. priklauso ½ dalis pajamų, kurias jo sutuoktinė D. G. gauna iÅ¡ (duomenys neskelbtini) mokyklos. Nurodė, kad antstolio M. L. kontoroje yra vykdoma vykdomoji byla pagal 2012-03-20 Kauno rajono apylinkės teismo iÅ¡duotÄ teismo įsakymÄ Nr. L2-1102-540/2012 dėl 1 048,57 Eur skolos ir 5 proc. metinių procesinių palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko V.
d222987d-213d-4ba4-b6b8-6cdb794f075c
½ turto dalį bendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybe V.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Civilinė byla Nr. e2VP-4030-239/2016Teisminio proceso Nr. 2-48-3-02232-2015-4Procesinio sprendimo kategorija: 3.2.3.2.; 3.2.7.2. (S) TRAKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U T A R T I S2016 m. gruodžio 7 d.Trakai Trakų rajono apylinkės teismo teisėja Nijolė Zaleckienė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo pareiÅ¡kėjo UAB „Trakų energija“ pareiÅ¡kimÄ dėl turto dalies nustatymon u s t a t ė :Trakų rajono apylinkės teisme gautas pareiÅ¡kėjo UAB „Trakų energija“ pareiÅ¡kimas dėl turto dalies nustatymo, kuriame praÅ¡o teismo nustatyti, kad skolininko V.

G. sutuoktinės R. G. darbo užmokestis yra bendroji jungtinė nuosavybė ir 50 proc. Å¡ių pajamų priklauso skolininkui V. G., t.y. iÅ¡ Å¡ios dalies galimas priteistos skolos iÅ¡ieÅ¡kojimas.PareiÅ¡kėjas nurodė, kad D. J. vykdo Trakų rajono apylinkės teismo vykdomÄ jį dokumentÄ Nr. e2-2896-804/2015 dėl 451,39 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo, Trakų rajono apylinkės teismo vykdomÄ jį dokumentÄ e2-810-213/2016 dėl 277,65 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko V. G. a.k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ieÅ¡kotojo UAB „Trakų energija“ naudai.

PareiÅ¡kėjui antstolio 2016-10-31 patvarkymu dėl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo buvo pasiÅ«lyta kreiptis į teismÄ dėl turto dalies, esančios bendroje jungtinėje nuosavybėje, nustatymo vykdomojoje byloje Nr. 0117/15/01238/1, kuriame nurodoma, kad skolininkas Å¡iuo metu turto, į kurį galima bÅ«tų nukreipti skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , neturi, todėl iÅ¡ieÅ¡kojimas nukreipiamas į skolininko sutuoktinės R. G. a.k. (duomenys neskelbtini) turtÄ ,- atlyginimÄ . VSDFV duomenimis skolininko sutuoktinė gauna su darbo santykiais susijusias pajamas.Suinteresuotas asmuo antstolis D.

J. savo atsiliepime į pareiÅ¡kėjo pareiÅ¡kimÄ nurodė, kad pareiÅ¡kimÄ palaiko, taip pat nurodė, kad vykdant iÅ¡ieÅ¡kojimÄ nustatė, kad skolininkas Å¡iuo metu nedirba, jo sÄ skaitos areÅ¡tuotos, iÅ¡ sÄ skaitų piniginių lėšų nėra gauta, kilnojamojo turto neturi, skolos nemoka, skolininko vardu yra registruotas nekilnojamasis turtas, esantis adresu: (duomenys neskelbtini), tačiau skolos nesiekia 2030 Eur, todėl antstolis neturi galimybės skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo nukreipti į areÅ¡tuotÄ turtÄ .

Antstolis nustatė, kad V. G. (duomenys neskelbtini) sudarė santuokÄ su R. G. ir, kad Vedybų sutarčių registre nėra informacijos apie sutarties sudarymÄ tarp V. G. ir R. G.. Tai pat pažymėjo, kad turtas įgytas santuokoje yra bendroji jungtinė nuosavybė.CK 3.88 str. 1 d., 1 ir 5 punktai nustato, kad turtas, įgytas po santuokos sudarymo abiejų sutuoktinių ar vieno jų vardu, ir pajamos, gautos po santuokos sudarymo iÅ¡ sutuoktinių ar vieno jų darbinės ar intelektinės veiklos, pripažįstamos bendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybe.

PareiÅ¡kėjo pareikÅ¡tas reikalavimas atitinka CK 3.117 str. 1 d. nustatytÄ sutuoktinių bendro turto lygių dalių principÄ , todėl Å¡is pareiÅ¡kimas tenkintinas.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 593, 667 straipsniais, teismas   n u t a r i a:praÅ¡ymÄ patenkinti visiÅ¡kai: nustatyti, kad skolininkui V. G., a.k. (duomenys neskelbtini), priklauso ½ dalis jo sutuoktinės R. G., a.k. (duomenys neskelbtini) darbo užmokesčio.Nutartis per septynias dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                    Nijolė Zaleckienė