Court allows creditor to seize spouse's salary as joint marital property under Civil Code provisions.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court fully granted the creditor's request to establish that the debtor's spouse's salary constitutes joint marital property. The creditor argued that since the debtor had no assets, execution should be directed to the spouse's income, which the debtor's spouse confirmed was earned during the marriage. The court ruled in favor of the creditor because the Civil Code explicitly defines income earned by a spouse during marriage as joint property, thereby permitting its seizure for debt satisfaction.
Regesto Legislator
Generato dall'IACivil Code Art. 3.88 para. 1; Art. 3.117 para. 1: Income earned by a spouse during marriage is deemed joint marital property and may be subject to execution proceedings for the benefit of the other spouse's creditors.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
CivilinÄ byla Nr. e2VP-4030-239/2016Teisminio proceso Nr. 2-48-3-02232-2015-4Procesinio sprendimo kategorija: 3.2.3.2.; 3.2.7.2. (S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S2016 m. gruodžio 7 d.Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja NijolÄ ZaleckienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo UAB âTrakų energijaâ pareiÅ¡kimÄ dÄl turto dalies nustatymon u s t a t Ä :Trakų rajono apylinkÄs teisme gautas pareiÅ¡kÄjo UAB âTrakų energijaâ pareiÅ¡kimas dÄl turto dalies nustatymo, kuriame praÅ¡o teismo nustatyti, kad skolininko V.
G. sutuoktinÄs R. G. darbo užmokestis yra bendroji jungtinÄ nuosavybÄ ir 50 proc. Å¡ių pajamų priklauso skolininkui V. G., t.y. iÅ¡ Å¡ios dalies galimas priteistos skolos iÅ¡ieÅ¡kojimas.PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad D. J. vykdo Trakų rajono apylinkÄs teismo vykdomÄ jį dokumentÄ Nr. e2-2896-804/2015 dÄl 451,39 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo, Trakų rajono apylinkÄs teismo vykdomÄ jį dokumentÄ e2-810-213/2016 dÄl 277,65 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko V. G. a.k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ieÅ¡kotojo UAB âTrakų energijaâ naudai.
PareiÅ¡kÄjui antstolio 2016-10-31 patvarkymu dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo buvo pasiÅ«lyta kreiptis į teismÄ dÄl turto dalies, esanÄios bendroje jungtinÄje nuosavybÄje, nustatymo vykdomojoje byloje Nr. 0117/15/01238/1, kuriame nurodoma, kad skolininkas Å¡iuo metu turto, į kurį galima bÅ«tų nukreipti skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , neturi, todÄl iÅ¡ieÅ¡kojimas nukreipiamas į skolininko sutuoktinÄs R. G. a.k. (duomenys neskelbtini) turtÄ ,- atlyginimÄ . VSDFV duomenimis skolininko sutuoktinÄ gauna su darbo santykiais susijusias pajamas.Suinteresuotas asmuo antstolis D.
J. savo atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo pareiÅ¡kimÄ nurodÄ, kad pareiÅ¡kimÄ palaiko, taip pat nurodÄ, kad vykdant iÅ¡ieÅ¡kojimÄ nustatÄ, kad skolininkas Å¡iuo metu nedirba, jo sÄ skaitos areÅ¡tuotos, iÅ¡ sÄ skaitų piniginių lÄšų nÄra gauta, kilnojamojo turto neturi, skolos nemoka, skolininko vardu yra registruotas nekilnojamasis turtas, esantis adresu: (duomenys neskelbtini), taÄiau skolos nesiekia 2030 Eur, todÄl antstolis neturi galimybÄs skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo nukreipti į areÅ¡tuotÄ turtÄ .
Antstolis nustatÄ, kad V. G. (duomenys neskelbtini) sudarÄ santuokÄ su R. G. ir, kad Vedybų sutarÄių registre nÄra informacijos apie sutarties sudarymÄ tarp V. G. ir R. G.. Tai pat pažymÄjo, kad turtas įgytas santuokoje yra bendroji jungtinÄ nuosavybÄ.CK 3.88 str. 1 d., 1 ir 5 punktai nustato, kad turtas, įgytas po santuokos sudarymo abiejų sutuoktinių ar vieno jų vardu, ir pajamos, gautos po santuokos sudarymo iÅ¡ sutuoktinių ar vieno jų darbinÄs ar intelektinÄs veiklos, pripažįstamos bendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybe.
PareiÅ¡kÄjo pareikÅ¡tas reikalavimas atitinka CK 3.117 str. 1 d. nustatytÄ sutuoktinių bendro turto lygių dalių principÄ , todÄl Å¡is pareiÅ¡kimas tenkintinas.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 593, 667 straipsniais, teismas   n u t a r i a:praÅ¡ymÄ patenkinti visiÅ¡kai: nustatyti, kad skolininkui V. G., a.k. (duomenys neskelbtini), priklauso ½ dalis jo sutuoktinÄs R. G., a.k. (duomenys neskelbtini) darbo užmokesÄio.Nutartis per septynias dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                    NijolÄ ZaleckienÄ