Court convicts defendant of illegal possession of home spirits and imposes a fine instead of a suspended sentence.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court convicted the defendant of illegally possessing home spirits with the intent to sell and imposed a monetary fine. The defendant admitted guilt and accepted the prosecutor's proposed sentence, which the court adopted after applying statutory mitigation. Consequently, the court rejected the request for a suspended sentence and ordered the confiscation of the contraband.
Regesto Legislator
Generato dall'IALietuvos BK 201 str. 1d.; Lietuvos BK 64-1 str. - When a defendant admits guilt and accepts the prosecutor's sentencing proposal, the court may impose a fine and reduce the penalty by one-third, rejecting a suspended sentence if the circumstances warrant immediate punishment.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Procesinio sprendimo kategorija:                                                                                            Baudžiamoji byla Nr. 1-137-471/2015Teisminio proceso Nr. 1-05-2-00175-2015-9 Procesinio sprendimo kategorija : 1.1.7.2.4.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.14.; 1.2.17.5.; 2.1.8.; 2.1.16.1.10.; 2.10.1.3.; 2.10.1.4. (S) KELMÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS T E I S M OB A U D Ž I A M A S I S   Į S A K Y M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015m. birželio 12d.KelmÄ KelmÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Vidmantas Rudaitis, iÅ¡nagrinÄjÄs Å iaulių apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinÄs su ikiteisminio tyrimo bylos Nr. 01-1-18661-15 medžiaga, kurioje A.
J., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. 1960m. rugsÄjo 26d. KelmÄs rajone, Lietuvos Respublikos pilietÄ, vidurinio iÅ¡silavinimo, iÅ¡tekÄjusi, vykdanti individualiÄ veiklÄ , gyv. (duomenys neskelbtini), neteista,kaltinama pagal Lietuvos BK 201str. 1d. n u s t a t Ä : Kaltinamoji A. J. laikotarpiu nuo 2015m. kovo 24d. 19val. iki 2015m. kovo 26d. 16val. 45min. (duomenys neskelbtini), savo namų garaže penkiuose plastikiniuose induose, turÄdama tikslÄ realizuoti, neteisÄtai laikÄ 45,470 litrų naminÄs degtinÄs, kurios tÅ«rinÄ etilo alkoholio koncentracija yra 48,1% â 49,8%.
Kaltinamosios A. J. kaltÄ Ä¯vykdžius inkriminuojamÄ veikÄ Ä¯rodyta baudžiamojoje byloje surinkta medžiaga.Ikiteisminio tyrimo metu apklausta įtariamÄ ja A. J. kaltÄ pripažino iÅ¡ dalies ir paaiÅ¡kino, kad (duomenys neskelbtini), nuosavame name su vyru A. J.. Namo kieme yra pastatas, kurį nuomoja kaip kaimo sodybÄ ir vadinasi ,,DranginÄâ. 2014 metų pabaigoje, kada tiksliai, neprisimena, nepažįstami žmonÄs nuomojosi pastatÄ Å¡ventimui. Å ventÄs metu vienas iÅ¡ sveÄių pasiÅ«lÄ naminÄs degtinÄs. Žinodama, kad naminÄ degtinÄ yra nuo daugelio ligų ir jos gauti yra sudÄtinga, ji papraÅ¡Ä, kad degtinÄs atvežtų į namus.
DÄl kiekio nesitarÄ. 2015m. kovo 24d. vakare apie 19val. minÄtas žmogus atvažiavo į namus raudonos spalvos autobusiuku, kurio markÄs neįsidÄmÄjo ir atveÅ¾Ä naminÄ degtinÄ. Jis pasiÅ«lÄ paimti visÄ kiekį, kiek turÄjo, nes sakÄ, kad jis turi iÅ¡vykti, daugiau nebeatveÅ¡ ir atiduos pigiai. Jis turÄjo 4 plastikines, baltos spalvos talpas po 10 litrų naminÄs degtinÄs ir vienÄ 10 litrų talpÄ , kurioje buvo apie 5 litrus naminÄs degtinÄs. Už vienÄ litrÄ degtinÄs papraÅ¡Ä 2,5 EUR.
Ji už visas talpas, t.y. už 45 litrus, sumokÄjo 112,5 EUR. Kad tai naminÄ degtinÄ, suprato iÅ¡ kvapo. Kai pirko naminÄ degtinÄ, vyro namuose nebuvo ir apie tai jam nesakÄ. MinÄtas penkias talpas pasidÄjo garaže, t.y. keturias paslÄpÄ po dÄžÄmis su obuoliais, kad nebÅ«tų matomoje vietoje, nes gerai žinojo, kad naminÄs degtinÄs namuose negalima laikyti, o penktÄ nepilnÄ talpÄ pasidÄjo matomoje vietoje naudoti kaip vaistus. NaminÄ degtinÄ pirko ne pardavimui, o savo reikmÄms.
Dideliu kiekiu susigundÄ todÄl, kad nebrangiai pasiÅ«lÄ. Vyras A. J. retai užeidavo į garaÅ¾Ä . Jeigu vyras bÅ«tų radÄs paslÄptÄ naminÄ degtinÄ, jis jos nebÅ«tų vartojÄs, greiÄiau jÄ bÅ«tų iÅ¡pylÄs ir neleidÄs laikyti. PardavÄjo, iÅ¡ kurio įsigijo naminÄ degtinÄ, nei vardo, nei pavardÄs nežino, autobusiuko numerių neįsidÄmÄjo, jis atvažiavo nepaskambinÄs, todÄl neturi telefono numerio. Gailisi padariusi nusikaltimÄ , kad laikÄ namuose naminÄ degtinÄ.
Daugiau taip nebepasikartos / 32 l. /. Apklausta papildomai ji prisipažino padariusi nusikalstamÄ veikÄ ir paaiÅ¡kino, kad 2015m. kovo 24d. vakare, apie 19val., kai nepažįstamas vyriÅ¡kis atveÅ¾Ä ir pasiÅ«lÄ pirkti nemaÅ¾Ä kiekį naminÄs degtinÄs, žinodama, kad tokio didelio kiekio laikyti namuose negalima, surizikavo, nes pardavÄ labai pigiai. Dalį degtinÄs bÅ«tų pasilikusi savo reikmÄms, dalį bÅ«tų pardavusi už savikainÄ artimiesiems giminaiÄiams, dalį bÅ«tų padovanojusi mamai ir uoÅ¡vienei.
Gailisi padariusi nusikaltimÄ / 40 l. /Liudytojas A. J. parodÄ, kad gyvena (duomenys neskelbtini) su žmona A. J.. Kratos metu garaže rasta naminÄ degtinÄ priklauso žmonai A. J., bet iÅ¡ kur ji jÄ Ä¯sigijo, nežino / 9 l. /.Kratos protokole užfiksuota, kad 2015m. kovo 26d. A. J. gyvenamosiose ir pagalbinÄse patalpose, esanÄiose (duomenys neskelbtini), kratos metu rasta ir paimta gyvenamojo namo garaže prie ten esanÄios skalbimo maÅ¡inos keturios 10 l. talpos plastikinÄs talpos, užsuktos plastikiniais kamÅ¡tukais, pripildytos apie 10 l. skysÄio kiekvienoje, turinÄio specifinio naminÄs degtinÄs kvapo, ir viena 10 l. plastikinÄ talpa, taip pat užsukta plastikiniu kamÅ¡teliu, su apie 3,5 l. skysÄio, turinÄio naminÄs degtinÄs kvapÄ . / 7-10 l. /.
Specialisto iÅ¡vadoje Nr. 40-(GI-138)-ISI-372 nurodyta, kad tirti pateikti skysÄiai, esantys penkiuose 10,0 dm3 induose, pažymÄtuose Nr. 1 â Nr. 5, paimtuose 2015-03-26 iÅ¡ A. J., yra naminÄ degtinÄ, kurios tÅ«rinÄ etilo alkoholio koncentracija yra / 48,1 - 49,8 / %. Tirti pateiktos naminÄs degtinÄs bendras kiekis 45,470 dm3 / litro / / 17-18 l. /. ApžiÅ«ros protokole užfiksuota, kad 4 talpos yra pripildytos pilnos skaidraus, bekvapio skysÄio, o viena talpa pripildyta nepilna, mažiau nei pusÄ jos / 19-20 l. /.
Po apžiÅ«ros Å¡ios talpos atiduotos saugoti KelmÄs rajono PK / 23 l. /.Aptarti įrodymai patvirtina, kad kaltinamoji A. J. įgijusi savo namuose neteisÄtai laikÄ 45,470 l. 48,1% â 49,8% stiprumo naminÄs degtinÄs. Pats laikytos degtinÄs kiekis / beveik 50 l. / ir kaltinamosios A. J. dalinis prisipažinimas / jog ji dalį degtinÄs bÅ«tų pardavusi ar perdavusi kitiems asmenims / patvirtina, kad ji naminÄ degtinÄ laikÄ turÄdama tikslÄ jÄ realizuoti, todÄl jos veika atitinka Lietuvos BK 201str. 1d. dispozicijÄ .Kaltinamosios A.
J. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažįstama tai, kad ji prisipažino įvykdžiusi nusikalstamÄ veikÄ ir gailisi â Lietuvos BK 59str. 1d. 2p. /, jos atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.Kaltinamoji A. J. padarÄ vienÄ nesunkų nusikaltimÄ , faktiÅ¡kai pripažino kaltÄ ir neprieÅ¡tarauja kad procesas bÅ«tų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokurorÄs siÅ«loma bausmÄs rūšimi ir dydžiu / 62 l. /. Skiriant bausmÄ atsižvelgiama į nusikaltimo aplinkybes ir pasekmes / įgijo ir laikÄ beveik 50 l. naminÄs degtinÄs, turÄdama tikslÄ jÄ realizuoti, taÄiau kitų duomenų apie tai, kad ji užsiimtų Å¡ia nusikalstama veika, byloje nÄra /, į tai, kad ji nÄra teista / 43-44 l. /, bausta administracine tvarka ir turi galiojanÄiÄ nuobaudÄ už visiÅ¡kai kitokio pobÅ«džio pažeidimus / 54-56 l. /, vykdo individualiÄ veikÄ / 57 l. /, gyvenamosios vietos seniÅ«nijoje charakterizuojama teigiamai / 60 l. /, todÄl jai skirtina prokurorÄs siÅ«lomos rūšies ir dydžio bausmÄ / Lietuvos BK 47str. ir 54str. /, kuri bylÄ baigus teismo baudžiamuoju įsakymu ir kaltinamajai pripažįstant kaltÄ tuo paÄiu baudžiamuoju įsakymu sumažinama vienu treÄdaliu / Lietuvos BK 64-1str. /.
Kardomoji priemonÄ raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti / 41-42 l. / kaltinamajai A. J. paliktina galioti ir panaikintina teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus.Daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â KelmÄs rajono PK saugomos 5 talpos su 45,470 l. naminÄs degtinÄs â konfiskuotini ir sunaikintini / Lietuvos BPK 94str. 1d. 2p./ . Vadovaudamasis Lietuvos BPK 420str. 1d. 1p., 421str., teismas n u s p r e n d ž i a : A. J. pripažinti kalta pagal Lietuvos BK 201str. 1d. ir nuteisti 24 / dvideÅ¡imt keturių / MGL dydžio â devynių Å¡imtų trijų eurų / 903 EUR / - bauda.
Vadovaujantis Lietuvos BK 64-1str. paskirtÄ jÄ bausmÄ sumažinti 1/3 iki Å¡eÅ¡iolikos / 16 / MGL dydžio â Å¡eÅ¡ių Å¡imtų dviejų eurų / 602 EUR / baudos.KardomÄ jÄ priemonÄ raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti A. J. palikti galioti ir panaikinti įsiteisÄjus teismo baudžiamajam įsakymui. Daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â KelmÄs rajono PK saugomas 5 talpas su 45,470 l. naminÄs degtinÄs â konfiskuoti ir sunaikinti.IÅ¡aiÅ¡kinti A.
J., kad nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento gavimo jis turi teisÄ paduoti teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. Jei jis Å¡ia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. TeisÄjas                                                                              Vidmantas Rudaitis          Â