Legislator Giurisprudenza & Legislazione
f95987c1-e06a-4ba4-818d-84cbf7f987a9 Generato dall'IA

Court allows renewal of hunting license application after missing statutory deadline due to serious family illness.

Numero d'incarto f95987c1-e06a-4ba4-818d-84cbf7f987a9
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lituania (LT)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court granted the applicant's request to renew a missed statutory deadline for extending a hunting license. The applicant, a hunting club, argued that the two-month deadline was missed due to the club leader's direct business obligations and the severe illness of his parents and mother, who required hospitalization. The court found these circumstances significant and, applying principles of fairness and reasonableness, decided the deadline was excusable and the renewal request should be approved.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Civil Procedure Code Art. 78; Art. 578: A statutory deadline missed due to significant circumstances may be renewed if the court determines the situation warrants it based on fairness and reasonableness.

Parole chiave

Generato dall'IA
hunting license renewal missed statutory deadline significant circumstances family illness fairness and reasonableness civil procedure code administrative renewal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
MedŽioklės įstatymo 10 str. 5 d.
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 78 str.
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 578 str.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Civilinė byla Nr. 2-7828-901/2013Teisminio proceso Nr. 2-70-3-06639-2013-2Procesinio sprendimo kategorija: 128.19 (S) ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMAS                                                     N U T A R T I S 2013 m. lapkričio 19 d.                   Šiauliai Šiaulių apylinkės teismo teisėja Laura Karmazaitė,sekretoriaujant Virginijai Matiušovienei,                                                    dalyvaujant pareiškėjo atstovui advokatui G.

Ž., suinteresuoto asmens atstovams E. S. ir R. Å .,vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjo Medžiotojų klubo „Strazdai“ pareiÅ¡kimÄ dėl termino atnaujinimo, suinteresuotas asmuo Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Å iaulių regiono aplinkos apsaugos departamentas, n u s t a t ė: PareiÅ¡kėjas kreipėsi į teismÄ praÅ¡ydamas atnaujinti Medžiotojų klubo „Strazdai“ praleistÄ Ä¯statymo nustatytÄ terminÄ pateikti Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Å iaulių regiono aplinkos apsaugos departamentui raÅ¡ytinį praÅ¡ymÄ pratęsti Leidimo naudoti medžiojamųjų gyvÅ«nų iÅ¡teklius medžioklės plotų vienete galiojimÄ .

Nurodė, kad 2003-06-26 Medžiotojų klubui „Strazdai“ Å iaulių regiono aplinkos apsaugos departamentas buvo iÅ¡davęs LeidimÄ naudoti medžiojamųjų gyvÅ«nų iÅ¡teklius Strazdų medžioklės plotų vienete. Å is leidimas galiojo 10 metų. Leidimo galiojimas pasibaigė 2013-06-26 d. Sutinkamai su Medžioklės įstatymo 10 str. 5 d. pareiÅ¡kėjas turėjo per 2 mėnesius patekti praÅ¡ymÄ pratęsti Leidimo galiojimÄ . Ä®statyme nustatytÄ terminÄ pareiÅ¡kėjas praleido dėl svarbių priežasčių.

Medžiotojų klubas „Strazdai“ (asociacija) vienija bendrus pomėgius turinčius asmenis, kurie neturi teisinių žinių, nepratę prie įvairių biurokratinių formalumų tvarkymo, raÅ¡tvedybÄ veda tik minimaliai. Leidimas pareiÅ¡kėjui buvo suteiktas ir pareiga jį pratęsti atsirado praėjus labai ilgam terminui, t.y. 10 metų, todėl buvo sunku įsiminti, sekti bei nepraleisti Å¡io termino. Medžiotojų klubo „Strazdai“ vadovas V. K. yra įregistravęs Å«kininko Å«kį ir užsiimu žemės Å«kio veikla.

Laikotarpiu, kada buvo reikalinga kreiptis su prašymu dėl Leidimo pratęsimo, Medžiotojų klubo „Strazdai“ vadovas V. K. buvo užimtas savo tiesioginėje veikloje, t.y. rūpinosi pasėliu deklaravimu, derliaus nuėmimu. Termino praleidimui įtakos turėjo ir tas faktas, kad Medžiotojų klubo „Strazdai“ vadovas V. K. turi prižiūrėti sunkiai sergančius savo tėvus. Kada buvo reikalinga kreiptis su prašymu dėl Leidimo pratęsimo, labai paūmėjo jo motinos liga, jos sveikata labai suprastėjo.

MotinÄ teko guldyti į ligoninę. Å ios svarbios aplinkybės lėmė, kad pareiÅ¡kėjas praleido įstatymo nustatytÄ terminÄ . Be to, 2013-01-31 pareiÅ¡kėjas yra sumokėjęs metinį 1286 Lt mokestį už medžiojamų gyvÅ«nų iÅ¡teklius. Tai reiÅ¡kia, kad jis planavo ir toliau naudotis Leidimu. Medžiotojų klubas „Strazdai“ gavo Å iaulių regiono aplinkos apsaugos departamento 2013-09-11 raÅ¡tÄ Nr. SR-S-2252 „Dėl leidimo naudoti medžiojamų gyvÅ«nų iÅ¡teklius medžioklės plote“ ir iÅ¡ jo sužinojo, kad yra praleidęs terminÄ kreiptis dėl Leidimo pratęsimo.

Terminas praleistas labai nežymiai, todėl esant tokioms aplinkybėms praÅ¡o atnaujinti dėl svarbių priežasčių praleistÄ terminÄ . Neatnaujinus Å¡io termino medžiotojų klubas patirtų didelių nuostolių, nes jo nariai yra pastatę Å¡eÅ¡is bokÅ¡telius, kurių vertė apie 3000 Lt, medžioklės plotas yra apie 1700 ha, be to, jeigu kiekvienas narys turėtų atskirai kreiptis dėl medžioklės leidimų ir plotų, tai sudarytų papildomas iÅ¡laidas tiek jiems, tiek papildomai bÅ«tų gaiÅ¡inamos valstybės institucijos.Suinteresuotas asmuo Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Å iaulių regiono aplinkos apsaugos departamentas atsiliepime nurodė, kad pagal teismų praktikÄ svarbiomis priežastimis laikytinos tokios aplinkybės, kurios sudaro kliÅ«tis laiku atlikti tam tikrus veiksmus, paprastai jos turi bÅ«ti objektyvaus pobÅ«džio ir nepriklausyti nuo asmens valios.

Tokiu teisiniu reguliavimu yra siekiama užtikrinti susiklosčiusių santykių stabilumÄ , įgytų teisių apsaugÄ . Tai, ar įstatymo nustatytas terminas praleistas dėl svarbių priežasčių, teismas turi nustatyti kiekvienu konkrečiu atveju ir vertindamas bylai reikÅ¡mingų aplinkybių visumÄ , vadovautis teisingumo ir protingumo kriterijais. Dėl termino atnaujinimo praÅ¡ymui dėl leidimo pratęsimo suinteresuoto asmens atstovai neprieÅ¡taravo, paliko spręsti teismo nuožiÅ«ra.PareiÅ¡kimas tenkintinas.Bylos duomenimis nustatyta, kad 2003-06-26 Medžiotojų klubui „Strazdai“ Å iaulių regiono aplinkos apsaugos departamentas buvo iÅ¡davęs LeidimÄ naudoti medžiojamųjų gyvÅ«nų iÅ¡teklius Strazdų medžioklės plotų vienete;

Å¡is leidimas galiojo 10 metų (11-13 b. l.). Medžiotojų klubo „Strazdai“ vadovas V. K. yra įregistravęs Å«kininko Å«kį (14-19 b. l.). Taip pat pateikti medicininiai pažymėjimai apie Medžiotojų klubo „Strazdai“ vadovo V. K. tėvų A. K. ir J. K. sveikatos bÅ«klę (22-23 b. l.) bei duomenys apie jo motinos J. K. gulėjimÄ ligoninėje nuo 2013-08-20 iki 2013-09-03 (24-25 b. l). 2013-01-31 pareiÅ¡kėjas yra sumokėjęs metinį 1286 Lt mokestį už medžiojamų gyvÅ«nų iÅ¡teklius (27 b. l.), todėl manytina, kad Medžiotojų klubo „Strazdai“ vadovas V.

K. planavo ir toliau naudotis Leidimu. Sutinkamai su Medžioklės įstatymo 10 str. 5 d. pasibaigus leidimo naudoti medžiojamųjų gyvÅ«nų iÅ¡teklius medžioklės plotų vienete laikotarpiui, kuriam jis buvo iÅ¡duotas, jeigu Å¡io leidimo gavėjas tinkamai vykdė visas jame nustatytas sÄ lygas ir pasibaigus Å¡io leidimo galiojimui per 2 mėnesius pateikė praÅ¡ymÄ pratęsti jo galiojimo laikÄ , Å¡is leidimas pratęsiamas.Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 78 str. ir 578 str. nustato, kad asmenims, praleidusiems įstatymų nustatytÄ ar tesimo paskirtÄ terminÄ dėl priežasčių, kurias teismas pripažįsta svarbiomis, praleistas terminas gali bÅ«ti atnaujinamas.IÅ¡ pareiÅ¡kėjo atstovo paaiÅ¡kinimų, teismui pateiktų įrodymų visumos teismas, vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais sprendžia, kad terminas pateikti Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Å iaulių regiono aplinkos apsaugos departamentui raÅ¡ytinį praÅ¡ymÄ pratęsti Leidimo naudoti medžiojamųjų gyvÅ«nų iÅ¡teklius medžioklės plotų vienete galiojimÄ praleistas dėl svarbių priežasčių, todėl yra atnaujintinas.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 78 str., 578 str. teismas n u t a r i a:

PareiÅ¡kimÄ tenkinti.Atnaujinti pareiÅ¡kėjui Medžiotojų klubui „Strazdai“, į. k. 24554650, praleistÄ Ä¯statymo nustatytÄ terminÄ pateikti Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Å iaulių regiono aplinkos apsaugos departamentui raÅ¡ytinį praÅ¡ymÄ pratęsti Leidimo naudoti medžiojamųjų gyvÅ«nų iÅ¡teklius medžioklės plotų vienete galiojimÄ .Nutartis gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Å iaulių apygardos teismui per 7 dienas nuo jos paskelbimo dienos per Å iaulių apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                                           Laura Karmazaitė