Legislator Giurisprudenza & Legislazione
f8927b59-ec5b-4fc7-b8b1-a6b0eaec4835 Generato dall'IA

f8927b59-ec5b-4fc7-b8b1-a6b0eaec4835 · Vilniaus apygardos teismas

Numero d'incarto f8927b59-ec5b-4fc7-b8b1-a6b0eaec4835
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lituania (LT)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

Dėl kokių priežasčių (duomenys neskelbtini) esančio buto unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) lubose atsiranda drėgmė? 2) Kiek kainuos buto remonto darbai? ii) Ä®pareigoti atsakovę (duomenys neskelbtini) Daugiabučio namo savininkų bendrijÄ per 3 (tris) mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos paÅ¡alinti priežastis, sÄ lygojančias vandens pratekėjimÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) butÄ , atlikti apgadinto buto (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), remontÄ â€“ apgadintų lubų, grindų ir sienų remontÄ , mokestį už pratekėjimo priežasčių Å¡alinimÄ ir remontÄ paskirstant visiems (duomenys neskelbtini) namo buto savininkams proporcingai jų turimam plotui.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

f8927b59-ec5b-4fc7-b8b1-a6b0eaec4835 · Vilniaus apygardos teismas: Vilniaus apygardos teismo 2020 m. spalio 8 d. nutartyje ieÅ¡kovei buvo tik pasiÅ«lyta apsvarstyti klausimÄ dėl įtraukimo gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), butų gyventojų į bylÄ . Ä®traukimas buvo iÅ¡reikÅ¡tas siÅ«lymo, bet ne pareigos forma. Byloje atlikus apgadinto buto (apgadintų sienų, lubų bei grindų) statybų ekspertizę, nustačius tikslias pratekėjimo priežastis, bei kaltus asmenis, remiantis proceso ekonomiÅ¡kumo principu, bÅ«tų praÅ¡oma spręsti tinkamo atsakovo ir trečiųjų asmenų įtraukimo klausimÄ .

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

?                                                                        Civilinė byla Nr. e2S-1698-803/2020                                                                                    Teisminio proceso Nr. 2-68-3-18663-2020-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.2.3; 3.3.2.4; 3.3.2.5. (S)                                                                                                                                                      VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. lapkričio 12 d.

Vilnius  Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja RÅ«ta Petkuvienė teismo posėdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės K. J. atskirÄ jį skundÄ dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. spalio 16 d. nutarties, priimtos sprendžiant ieÅ¡kovės K. J. patikslinto ieÅ¡kinio priėmimo klausimÄ atsakovei (duomenys neskelbtini) Daugiabučio namo savininkų bendrijai dėl įpareigojimo atlikti veiksmus, tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų, Savivaldybės įmonė „Vilniaus miesto bÅ«stas“ ir Vilniaus miesto savivaldybės administracija.

 Teismas  n u s t a t ė: I. Ginčo esmė  1. IeÅ¡kovė pateikė teismui patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovei (duomenys neskelbtini) Daugiabučio namo savininkų bendrijai dėl įpareigojimo atlikti veiksmus, kuriuo prašė įpareigoti atsakovę per 3 (tris) mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos paÅ¡alinti priežastis, sÄ lygojančias vandens pratekėjimÄ Ä¯ butÄ , adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), atlikti apgadinto buto, adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), remontÄ , o mokestį už pratekėjimo priežasčių Å¡alinimÄ ir remontÄ paskirstant visiems (duomenys neskelbtini), namo buto savininkams proporcingai jų turimam plotui.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarčių esmė 2. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2020 m. spalio 16 d. nutartimi ieÅ¡kovės K. J. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovei (duomenys neskelbtini) Daugiabučio namo savininkų bendrijai dėl įpareigojimo atlikti veiksmus pripažino nepaduotu ir grÄ Å¾ino jį padavusiam asmeniui.

3. Teismas nustatė, kad 2020 m. rugsėjo 9 d. nutartimi ieÅ¡kovei buvo nustatytas terminas ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti. Vilniaus apygardos teismas 2020 m. spalio 8 d. nutartimi ieÅ¡kovės K. J. atskirÄ jį skundÄ dėl Å¡ios nutarties patenkino iÅ¡ dalies, tačiau įpareigojo ieÅ¡kovę per 7 dienų terminÄ nuo nutarties kopijos įteikimo dienos nurodyti, kokie remonto darbai turi bÅ«ti atlikti, esant neaiÅ¡kiai jų lokalizacijai, bÅ«tinumui, mastui bei apsvarstyti visų daugiabučio gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini) butų gyventojų įtraukimÄ Ä¯ bylÄ trečiaisiais asmenimis, nepareiÅ¡kiančiais savarankiÅ¡kų reikalavimų, atsakovės Vilniaus miesto Daugiabučio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) savininkų bendrijos „(duomenys neskelbtini)“ pusėje, nes galutinis teismo sprendimas gali turėti įtakos jų teisėms ir pareigoms.

4. IeÅ¡kovė 2020 m. spalio 14 d., atsižvelgdama į Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. rugsėjo 9 d. nutartį ir į Vilniaus apygardos teismo2020 m. spalio 8 d. nutartį, pateikė patikslintÄ ieÅ¡kinį.

5. Teismas sprendė, kad jog teismo nutartimis nustatytų ieÅ¡kinio trÅ«kumų ieÅ¡kovė nepaÅ¡alino. Teismas nurodė, kad ieÅ¡kovė nei pakartotinai pateiktame patikslintame ieÅ¡kinyje, nei pateiktuose ieÅ¡kinio prieduose nenurodė, kokie remonto darbai turi bÅ«ti atlikti, neaiÅ¡ki nei lokalizacija darbų bei jų bÅ«tinumas, nei jų mastas, nepateiktos jokios sÄ matos ir pan. Teismo vertinimu, vien deklaratyvus nurodymas, kad reikia atlikti nuomojamo buto lubų, sienų bei grindų remonto darbus, kuris nepagrįstas jokiais raÅ¡ytiniais įrodymais, negali bÅ«ti laikomas tinkamu ieÅ¡kinio trÅ«kumu Å¡alinimu.

6. Teismas sprendė, kad nėra tinkamai ir aiÅ¡kiai suformuluotas materialusis reikalavimas – ieÅ¡kinio dalykas bei nepateiktos aplinkybės, kuriomis grindžiamas reikalavimas (faktinis pagrindas). Be to, kritiÅ¡kai vertino ieÅ¡kovės pozicija, kad tik nustačius tikslias pratekėjimo priežastis bei kaltus asmenis, bÅ«tų pagrindas spręsti tinkamo atsakovo ir trečiųjų asmenų įtraukimo klausimÄ . Pažymėjo, kad vienas iÅ¡ ieÅ¡kovės reikalavimų tiesiogiai liečia (duomenys neskelbtini)-to namo butų savininkus, nes ieÅ¡kovė praÅ¡o mokestį už pratekėjimo priežasčių Å¡alinimÄ ir remontÄ paskirstyti visiems namo butų savininkams proporcingai jų turimam plotui.

BÅ«simas galutinis teismo sprendimas akivaizdžiai turės įtakos jų teisėms ir pareigoms. Teismo vertinimu, Å¡ioje bylos nagrinėjimo stadijoje neįtraukus namo buto savininkų, jų procesinės teisės bÅ«tų nepagrįstai apribotos (pvz., neturėtų galimybės pateikti ekspertui klausimus ar eksperto kandidatÅ«rÄ ).

7. Teismas konstatavo, kad 2020 m. spalio 12 d. patikslintas ieškinys savo turiniu yra iš esmės yra identiškas 2020 m. liepos 15 d. patikslintam ieškiniui, o tai reiškia, jog teismų nutartimis nustatyti trūkumai nebuvo ištaisyti.

8. Taip pat teismas atkreipė dėmesį, kad ieškovės patikslintame ieškinyje nebuvo atsižvelgta ir dėl Vilniaus apygardos teismo 2020 m. spalio 8 d. nutartyje nurodytos suformuotos Lietuvos Respublikos teismų praktikos dėl Daugiabučio namo savininkų bendrijos civilinės atsakomybės, atsirandančios dėl privalomųjų statinių naudojimo ir priežiūros reikalavimų nevykdymo ar netinkamo vykdymo, taikymo.

9. Atsižvelgus į tai, kas nurodyta, laikytina, kad per nustatytÄ terminÄ ieÅ¡kovė ieÅ¡kinio trÅ«kumų nepaÅ¡alino. Dėl nurodytų priežasčių ieÅ¡kinio negalima nagrinėti, jis laikytinas nepaduotu ir kartu su priedais grÄ Å¾intinas jį padavusiam asmeniui (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 115 straipsnio 3 dalis). III. Atskirojo skundo argumentai 10. IeÅ¡kovė pateikė atskirÄ jį skundÄ dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 spalio 16 d. nutarties, praÅ¡o panaikinti skundžiamÄ nutartį ir perduoti klausimÄ pirmosios instancijos teismui nagrinėti iÅ¡ naujo.

Nurodo tokius esminius atskirojo skundo argumentus: 10.1. ieÅ¡kovė paÅ¡alino Vilniaus apygardos teismo 2020 m. spalio 8 d. nutartimi Nr.e2S-1507-967/2020 nustatytus trÅ«kumus, t. y. nurodė, kokie remonto darbai turi bÅ«ti atlikti, esant neaiÅ¡kiai jų lokalizacijai, bÅ«tinumui, mastui – ieÅ¡kinio padavimo teismui dienÄ yra apgadintos ieÅ¡kovės nuomojamo buto, esančio (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), lubos, sienos bei grindys. Kasacinio teismo jurisprudencijoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad įpareigojimas Å¡alinti ieÅ¡kinio trÅ«kumus tuo atveju, kada pateiktas ieÅ¡kinys yra pakankamai aiÅ¡kus, reikalavimo dalyko esmė, reikalavimo pagrindas ir ribos suprantami, o tam tikrų Å¡iais klausimais ieÅ¡kinyje esančių netikslumų paÅ¡alinimas iÅ¡ esmės nieko nekeistų ir nebÅ«tų procesinė staigmena atsakovui, neatitiktų Å¡io instituto paskirties.

Tokio pobÅ«džio klausimai turėtų bÅ«ti sprendžiami ne per trÅ«kumų Å¡alinimo institutÄ (CPK 115 straipsnio 4 dalis), bet parengiamojo teismo posėdžio metu (CPK 230 straipsnio 1 dalis). Tuo tikslu įtvirtinta galimybė parengiamojo teismo posėdžio metu iÅ¡kvietus Å¡alis jas apklausti, siekiant iÅ¡siaiÅ¡kinti ginčo esmę, visiÅ¡kai suformuluoti Å¡alių reikalavimus ir atsikirtimų turinį. Taigi iÅ¡ esmės ieÅ¡kinio trÅ«kumų Å¡alinimo institutas gali bÅ«ti taikomas tada, kai netinkamai suformulavus ieÅ¡kinio dalykÄ ar pagrindÄ apskritai iÅ¡ pareikÅ¡to ieÅ¡kinio neaiÅ¡kus ieÅ¡kovo reikalavimas, jo pagrindas ar ribos ir dėl Å¡ių aplinkybių teismo procesas apskritai negali bÅ«ti pradėtas (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. sausio 29 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 3K-3-20-313/2016 15 punktÄ ir jame nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ ); 10.2.

Vilniaus apygardos teismo 2020 m. spalio 8 d. nutartyje ieÅ¡kovei buvo tik pasiÅ«lyta apsvarstyti klausimÄ dėl įtraukimo gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), butų gyventojų į bylÄ . Ä®traukimas buvo iÅ¡reikÅ¡tas siÅ«lymo, bet ne pareigos forma. Byloje atlikus apgadinto buto (apgadintų sienų, lubų bei grindų) statybų ekspertizę, nustačius tikslias pratekėjimo priežastis, bei kaltus asmenis, remiantis proceso ekonomiÅ¡kumo principu, bÅ«tų praÅ¡oma spręsti tinkamo atsakovo ir trečiųjų asmenų įtraukimo klausimÄ .

Teismas k o n s t a t u o j a: IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 11. Apeliacinėje byloje sprendžiamas klausimas, ar pagrįstai pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kovės K. J. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovei (duomenys neskelbtini)Daugiabučio namo savininkų bendrijai dėl įpareigojimo atlikti veiksmus pripažino nepaduotu ir grÄ Å¾ino jį ieÅ¡kovei.

12. IÅ¡ byloje esančių duomenų nustatyta, kad Vilniaus miesto apylinkės teismas 2020 m. rugsėjo 9 d. nutartimi nustatė ieÅ¡kovei terminÄ per 7 dienas nuo nutarties kopijos įteikimo dienos nutarties motyvuojamojoje dalyje nurodytiems ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti. Teismas sprendė, kad ieÅ¡kovės pareikÅ¡ti reikalavimai atsakovei yra teisiÅ¡kai netinkamai suformuluoti, nekonkretÅ«s ir neaiÅ¡kÅ«s –nėra nurodomi, kokie remonto darbai turi bÅ«ti atlikti, neaiÅ¡ki nei lokalizacija darbų bei jų bÅ«tinumas, nei jų mastas, nepateiktos jokios sÄ matos ir pan.; reikalavimas paÅ¡alinti priežastis, sÄ lygojančias vandens pratekėjimÄ Ä¯ butÄ yra abstraktaus pobÅ«džio, kadangi nėra nurodoma, kokios priežastys sÄ lygoja vandens pratekėjimÄ Ä¯ butÄ ; kadangi ieÅ¡kovė praÅ¡o mokestį už pratekėjimo priežasčių Å¡alinimÄ ir remontÄ paskirstyti visiems namo butų savininkams proporcingai jų turimam plotui, ieÅ¡kovė turėtų apsvarstyti visų namo Vilniuje, (duomenys neskelbtini), buto gyventojų įtraukimÄ Ä¯ civilinę bylÄ trečiaisiais asmenimis, nepareiÅ¡kiančiais savarankiÅ¡kų reikalavimų, atsakovės pusėje.

13. Vilniaus apygardos teismas 2020 m. spalio 8 d. nutartimi panaikino Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. rugsėjo 9 d. nutarties dalį, kuria ieÅ¡kovė įpareigota pateikti paaiÅ¡kinimus, dėl kokių priežasčių vyksta vandens pratekėjimas į butÄ , ir nustatė terminÄ ieÅ¡kovei nurodyti, kokie remonto darbai turi bÅ«ti atlikti, esant neaiÅ¡kiai jų lokalizacijai, bÅ«tinumui, mastui bei apsvarstyti visų daugiabučio gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), butų gyventojų įtraukimÄ Ä¯ bylÄ trečiaisiais asmenimis, nepareiÅ¡kiančiais savarankiÅ¡kų reikalavimų, atsakovės Vilniaus miesto Daugiabučio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini)savininkų bendrijos „(duomenys neskelbtini)“ pusėje.

Å ioje nutartyje teismas pažymėjo, kad nepaisant to, jog pirmosios instancijos teismas buvo aiÅ¡kiai iÅ¡skyręs kelis 2020 m. liepos 15 d. patikslinto ieÅ¡kinio trÅ«kumus, ieÅ¡kovė jokių argumentų, susijusių su pirmosios instancijos teismo įpareigojimu nurodyti, kokie remonto darbai turi bÅ«ti atlikti, esant neaiÅ¡kiai jų lokalizacijai, bÅ«tinumui, mastui bei apsvarstyti visų daugiabučio gyvenamojo namo butų gyventojų įtraukimÄ Ä¯ bylÄ trečiaisiais asmenimis, nepareiÅ¡kiančiais savarankiÅ¡kų reikalavimų, atsakovės pusėje, nepateikė, iÅ¡imtinai pasisakydama tik dėl įpareigojimo pateikti paaiÅ¡kinimus, dėl kokių priežasčių vyksta vandens pratekėjimas į butÄ .

Todėl apeliacinės instancijos teismas pirmosios instancijos teismo skundžiamos nutarties teisėtumÄ ir pagrįstumÄ vertino tik dalyje dėl ieÅ¡kovės įpareigojimo nurodyti priežastis, dėl kurių vanduo prateka į butÄ (nutarties 13 punktas).

14. Atskiruoju skundu skundžiamoje 2020 spalio 16 d. nutartyje teismas sprendė, kad nėra tinkamai ir aiÅ¡kiai suformuluotas materialusis reikalavimas – ieÅ¡kinio dalykas bei nepateiktos aplinkybės, kuriomis grindžiamas reikalavimas (faktinis pagrindas). IeÅ¡kovė nenurodė, kokie remonto darbai turi bÅ«ti atlikti, neaiÅ¡ki nei lokalizacija darbų bei jų bÅ«tinumas, nei jų mastas, nepateiktos jokios sÄ matos ir pan. Pirmosios instancijos teismo nuomone, vien deklaratyvus nurodymas, kad reikia atlikti nuomojamo buto lubų, sienų bei grindų remonto darbus, kuris nepagrįstas jokiais raÅ¡ytiniais įrodymais, negali bÅ«ti laikomas tinkamu ieÅ¡kinio trÅ«kumu Å¡alinimu. Taip pat teismas nurodė, kad bÅ«simas galutinis teismo sprendimas akivaizdžiai turės įtakos (duomenys neskelbtini)-to namo butų savininkų teisėms ir pareigoms, todėl Å¡ioje bylos nagrinėjimo stadijoje neįtraukus namo buto savininkų, jų procesinės teisės bÅ«tų nepagrįstai apribotos.

15. Susipažinęs su 2020 m. spalio 12 d. patikslintu ieškiniu, pateiktu teismui 2020 m. spalio 13 d., o taip pat su atskiruoju skundu, apeliacinės instancijos teismas nesutinka su pirmosios instancijos teismo pozicija, kad šiuo atveju egzistuoja kliūtys ieškiniui priimti ir civilinei bylai iškelti. Ieškovė patikslintu ieškiniu prašė:

i) skirti statybų ekspertizę butui, esančiam (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), užpylimo daromai žalai įvertinti ir atsakyti į šiuos klausimus:

1) Dėl kokių priežasčių (duomenys neskelbtini) esančio buto unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) lubose atsiranda drėgmė? 2) Kiek kainuos buto remonto darbai? ii) Ä®pareigoti atsakovę (duomenys neskelbtini) Daugiabučio namo savininkų bendrijÄ per 3 (tris) mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos paÅ¡alinti priežastis, sÄ lygojančias vandens pratekėjimÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) butÄ , atlikti apgadinto buto (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), remontÄ â€“ apgadintų lubų, grindų ir sienų remontÄ , mokestį už pratekėjimo priežasčių Å¡alinimÄ ir remontÄ paskirstant visiems (duomenys neskelbtini) namo buto savininkams proporcingai jų turimam plotui.

16. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad ieÅ¡kinio priėmimo stadijoje teismo sprendžiami klausimai yra iÅ¡imtinai procesinio teisinio pobÅ«džio, t. y. sprendžiama, ar asmuo turi teisę kreiptis į teismÄ ir ar jis Å¡iÄ teisę įgyvendina laikydamasis procesinių įstatymų nustatytos tvarkos. Siekiant užtikrinti, kad bÅ«tų laikomasi įstatymo reikalavimų, nustatančių teisės kreiptis į teismÄ Ä¯gyvendinimo tvarkÄ , teismo vaidmuo yra rasti pusiausvyrÄ tarp procesinių reikalavimų ir asmens teisės kreiptis į teismÄ užtikrinimo. Todėl ieÅ¡kinio trÅ«kumai, kurie nesudaro esminių kliūčių tolesnei proceso eigai, nėra pagrindas taikyti ieÅ¡kinio trÅ«kumų Å¡alinimo institutÄ .

17. Sprendžiant dėl ieÅ¡kinio pagrindo ir dalyko tinkamumo ieÅ¡kinio priėmimo stadijoje reikÅ¡minga Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktika, kurioje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad asmens teisė į teisminę gynybÄ materialiÄ ja prasme yra subjektinė teisė, priklausanti nuo materialiojo teisinio pobÅ«džio faktų. Atsakyti, ar asmuo turi Å¡iÄ teisę, galima tik nustačius visas bylos aplinkybes, iÅ¡tyrus ir įvertinus bylos įrodymus, nustačius taikytinÄ teisės normÄ . Teismas į šį klausimÄ atsako priimdamas sprendimÄ .

Tai svarbu teisei į ieÅ¡kinio patenkinimÄ , o ne procesinei teisei į ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimÄ (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. gruodžio 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-7-471-403/2018). Todėl įstatymo ieÅ¡kovui keliamas reikalavimas kreipiantis į teismÄ suformuluoti ieÅ¡kinio dalykÄ ir pagrindÄ negali bÅ«ti aiÅ¡kinamas taip, jog iÅ¡ ieÅ¡kovo jau kreipimosi į teismÄ momentu bÅ«tų pareikalauta įrodyti pareikÅ¡to reikalavimo pagrįstumÄ (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. vasario 8 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-43/2010).

18. Kaip matyti iš patikslinto ieškinio, ieškovė siekia, kad būtų nustatytos ir pašalintos priežastis, dėl kurių yra užpilamas jos nuomojamas butas, bei kad būtų atliktas dėl vandens pratekėjimo apgadintų buto lubų, grindų ir sienų remontas. Iš ieškinio turinio ir pateiktų įrodymų matyti, kad ieškovės nuomojamame bute prateka lubos, niekaip nėra atrasta tikra pratekėjimo priežastis, atsakovė yra (duomenys neskelbtini) gyvenamojo namo administratorius, tačiau nesiima jokių veiksmų vandens pratekėjimo problemai spręsti, dėl atsakovės neveikimo Vilniaus miesto savivaldybei priklausančiam butui, išnuomotam atsakovei, yra daroma žala.

19. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, konstatuoti, kad Å¡iuo atveju faktinis ieÅ¡kinio pagrindas (aplinkybės, kuriomis ieÅ¡kovė grindžia savo reikalavimus) yra visiÅ¡kai neaiÅ¡kus, dėl ko net negali bÅ«ti pradėta civilinė byla, nėra pagrindo. IeÅ¡kinio faktinis pagrindas gali bÅ«ti sukonkretintas pasirengimo nagrinėti bylÄ stadijoje (CPK 226 straipsnis). Kasacinis teismas taip pat yra nurodęs, kad parengiamojo teismo posėdžio metu teismas galutinai iÅ¡siaiÅ¡kina Å¡alių nuomonę ginčijamais klausimais, aplinkybes ir įrodymus, kuriais jų nuomonė grindžiama, t. y. parengiamajame teismo posėdyje galutinai suformuluojamas ieÅ¡kinio dalykas ir pagrindas bei atsakovo gynybinė pozicija (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. liepos 10 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-380/2008).

Taigi tam tikri ieÅ¡kinio aplinkybių neaiÅ¡kumai ar netikslumai gali bÅ«ti paÅ¡alinti pasirengimo bylos nagrinėjimui iÅ¡ esmės stadijoje, o tokio ieÅ¡kinio pagrįstumas, t. y. faktinio ieÅ¡kinio pagrindo atitikimas ieÅ¡kinyje suformuluotam jo dalykui, gali bÅ«ti įvertintas tik bylÄ iÅ¡nagrinėjus iÅ¡ esmės.

20. Nagrinėjamu atveju ieÅ¡kovė vykdydama Vilniaus apygardos teismo 2020 m. spalio 8 d. nutarties įpareigojimus, 2020 m. spalio 13 d. pateikė teismui patikslintÄ ieÅ¡kinį, kuriame iÅ¡samiai iÅ¡dėstė ieÅ¡kinio pagrindÄ (faktines aplinkybes) ir suformulavo ieÅ¡kinio dalykÄ (reikalavimÄ ). Kaip matyti iÅ¡ ieÅ¡kinyje nurodytų aplinkybių ir pateiktų nuotraukų, ieÅ¡kovės nuomojamo buto lubos bei grindys yra apgadintos dėl pro lubas besiskverbiančio vandens. Buto lubų užpylimo priežastis yra nenustatyta, dėl ko ieÅ¡kovė praÅ¡o skirti ekspertizę, kurios metu bÅ«tų nustatyta dėl kokių priežasčių buto lubose atsiranda drėgmė ir kiek kainuos buto remonto darbai.

Taigi nagrinėjamu atveju, ieÅ¡kovė neturėdama duomenų apie buto užpylimo priežastis ir kokia žala butui yra padaryta, negalėtų konkrečiai nurodyti, kokie remonto darbai turi bÅ«ti atlikti, tuo labiau koks jų mastas, ir sÄ mata. IeÅ¡kinyje iÅ¡dėstytos aplinkybės nėra dviprasmiÅ¡kos, suformuluoti konkretÅ«s ir aiÅ¡kÅ«s materialiniai teisiniai reikalavimai atsakovei. Vien tai, kad ieÅ¡kovė nenurodo konkrečių remonto darbų ir jų sÄ matos, nesudaro pagrindo sutikti su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kinio negalima priimti dėl esminių jo trÅ«kumų.

Apeliacinės instancijos teismas nurodo, jog pirmosios instancijos teismo nurodyti klausimai, susiję su remonto darbų bÅ«tinumu, jo mastu, sprendžiant ieÅ¡kinio priėmimo klausimÄ neturėtų bÅ«ti keliami. IeÅ¡kinio priėmimo stadijoje teismas negali rinkti ar vertinti įrodymų bei spręsti, ar Å¡ie duomenys įrodo ieÅ¡kinio dalykÄ ir pagrindÄ . Apeliacinės instancijos teismas pažymi, jog ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovas turi nurodyti ieÅ¡kinio dalykÄ ir pagrindÄ , o ne jį įrodyti.

21. Civiliniame procese įtvirtintas dispozityvumo principas reiÅ¡kia, jog tik Å¡alys turi teisę inicijuoti civilinės bylos iÅ¡kėlimÄ , jos nustato nagrinėjimo dalykÄ , paprastai pasirenka bylos nagrinėjimo tvarkÄ , bylos užbaigimo bÅ«dÄ , ieÅ¡kinio rūšį ir pan. (CPK 13 straipsnis). Laisvai disponuodamas procesinėmis teisėmis, ieÅ¡kovas turi teisę pasirinkti tokį civilinės teisės gynimo bÅ«dÄ ir reikÅ¡ti tokius reikalavimus, kurie jam atrodo tinkami bei pagrįsti. Teismas neturi įgaliojimų nurodyti ieÅ¡kovui reikÅ¡ti vienokį ar kitokį reikalavimÄ . Teismo pareiga teisiÅ¡kai kvalifikuoti pagal byloje pareikÅ¡tus reikalavimus atsiradusius, pasikeitusius ar pasibaigusius santykius bei priimti procesinį sprendimÄ (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. vasario 9 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-34-219/2017).

22. Pirmosios instancijos teismo nuomone, ieÅ¡kovė taip pat nepaÅ¡alino ieÅ¡kinio trÅ«kumo Å¡ioje bylos nagrinėjimo stadijoje neįtraukus į bylÄ namo butų savininkų, kadangi praÅ¡o mokestį už pratekėjimo priežasčių Å¡alinimÄ ir remontÄ paskirstyti visiems namo butų savininkams proporcingai jų turimam plotui.

23. Bendroji civilinio proceso taisyklė, kad teismas neturi teisės spręsti klausimo dėl neįtrauktų dalyvauti byloje asmenų teisių ir pareigų (CPK 266 straipsnis), reiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovas, laisvai disponuodamas savo procesinėmis teisėmis (CPK 13 straipsnis), sprendžia, kam pareikÅ¡ti savo materialinį teisinį reikalavimÄ . Dėl to tam tikro asmens, kuris, teismo nuomone, turėtų dalyvauti byloje, ar kuris taip pat turėtų atsakyti pagal ieÅ¡kinį, nenurodymas neturėtų bÅ«ti kvalifikuojamas kaip ieÅ¡kinio trÅ«kumas ir neturėtų bÅ«ti taikomi tokio kvalifikavimo teisiniai padariniai.

Taip pat pažymėtina, kad prieÅ¡ taikant ieÅ¡kinio trÅ«kumų Å¡alinimo institutÄ ieÅ¡kinyje nenurodžius visų, teismo nuomone, bylos baigtimi suinteresuotų asmenų, bÅ«tina atsižvelgti į tai, kad tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų, į bylÄ gali bÅ«ti įtraukiami vėliau. Tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų, jų pačių iniciatyva, motyvuotu Å¡alių praÅ¡ymu arba teismo iniciatyva į procesÄ gali bÅ«ti įtraukti ir iÅ¡kėlus civilinę bylÄ .

Be to, pasirengimo stadijoje teismas prireikus nusprendžia dėl asmenų įtraukimo į bylÄ dalyvaujančiais byloje asmenimis (CPK 225 straipsnio 5 punktas).

24. Å iuo atveju, apeliacinės instancijos teismo nuomone, pirmosios instancijos teismas pasirengimo nagrinėti bylÄ stadijoje nustatęs, kad ieÅ¡kinys yra reiÅ¡kiamas dėl butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinės nuosavybės teisės, t. y. kad ieÅ¡kinys galėtų bÅ«ti pareikÅ¡tas ir kitiems atsakovams – namo (duomenys neskelbtini), bendraturčiams, turės pasiÅ«lyti ieÅ¡kovei pareikÅ¡ti jiems reikalavimus, kurie turės atsakyti pagal reiÅ¡kiamus reikalavimus, o nesant ieÅ¡kovės sutikimo dėl kitų atsakovų įtraukimo į procesÄ , spręsti klausimÄ dėl Å¡ių asmenų įtraukimo į bylÄ trečiaisiais asmenimis, nepareiÅ¡kiančiais savarankiÅ¡kų reikalavimų, teismo iniciatyva (CPK 47 straipsnio 1 dalis).

Dėl procesinės bylos baigties 25. Apeliacinės instancijos teismas, remdamasis nurodytomis proceso teisės normomis ir kasacinio teismo praktika, konstatuoja, jog Å¡iuo atveju nėra pagrindo skundžiamÄ teismo nutartį laikyti teisėta bei pagrįsta, nes teismo nurodomi ieÅ¡kinio trÅ«kumai gali bÅ«ti paÅ¡alinti ir parengiamojo teismo posėdžio metu, tokio pobÅ«džio įpareigojimų, kuriuos nustatė pirmosios instancijos teismas, neįvykdymas negali suteikti teismui teisės ieÅ¡kinį laikyti nepaduotu ir grÄ Å¾inti apeliantei (ieÅ¡kovei) CPK 115 straipsnio 3 dalies pagrindu, todėl skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis naikinama ir ieÅ¡kinio priėmimo klausimas perduodamas pirmosios instancijos teismui spręsti iÅ¡ naujo, kadangi procesinio dokumento priėmimo klausimo sprendimas priklauso pirmosios instancijos teismo kompetencijai (CPK 329 straipsnio 1 dalis, 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas).

Vilniaus apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 338 ir 339 straipsniais, n u t a r i a : ieÅ¡kovės K. J. atskirÄ jį skundÄ tenkinti. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. spalio 16 d. nutartį panaikinti ir ieÅ¡kovės K. J. ieÅ¡kinio priėmimo klausimÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iÅ¡ naujo. Å i Vilniaus apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo priėmimo dienos. Teisėja RÅ«ta Petkuvienė