Lithuanian court dismisses probate administrator appointment request due to missing heir identification and evidence under simplified procedure.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Kaunas District Court dismissed the applicants' request to appoint a probate administrator and declare estate seizure under simplified procedure. The court found the application insufficient because it failed to identify all heirs, provide evidence of the decedent's spouse status at death, or justify the proposed 8% administrator fee. Consequently, the court ruled that the request could not be granted without these essential facts and supporting evidence.
Regesto Legislator
Generato dall'IALietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 579, 581 straipsniai; Lietuvos Respublikos Civilinis kodeksas 5.55 str. 1, 5d, 5,7d, 6d straipsniai: Under simplified procedure for appointing a probate administrator, the court must be provided with specific facts and evidence proving the identity of all heirs and the necessity of the appointment, otherwise the request is inadmissible.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
CivilinÄ byla Nr.2-10804-528/2013proceso Nr.2-69-3-07189-2013-1procesinio sprendimo kategorijos: 104.5; 117.1; 117.2; 117.3; 128.20.(S) KAUNO APYLINKÄS TEISMASNUTARTIS 2013 m.gegužÄs 10d.Kaunas              Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Virginija BaÅ¡kienÄ, gavusi pareiÅ¡kÄjų V. P., G. A., atstovaujamos įstatyminÄs įpÄdinÄs N. S., pareiÅ¡kimÄ suinteresuotiems asmenims E. A., AB SEB bankui, V. L., antstoliams V. Z. ir R. B. dÄl mirusio asmens turto administratoriaus paskyrimo ir varžytynių paskelbimo, n u s t a t Ä:PareiÅ¡kÄjos praÅ¡o:
1) A. A., a.k.(duomenys neskelbtini), mirusio (duomenys neskelbtini), palikimo administratoriumi paskirti UAB âValnetasâ, nustatant administratoriui 8 procentų atlyginimÄ nuo parduoto turto vertÄs;
2) paskelbti A. A., a.k. (duomenys neskelbtini), mirusio (duomenys neskelbtini), turto varžytynes, varžytynių vykdytoju paskiriant palikimo administratorių UAB âValnetasâ (b.l.5-7).PareiÅ¡kimas netenkintinas.PriÄmÄs palikimÄ Ä¯pÄdinis gali kreiptis į palikimo atsiradimo vietos teismÄ praÅ¡ydamas paskirti palikimo administratorių arba paskirti palikimo administratorių ir sprÄsti klausimÄ dÄl varžytynių ar bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, kai paveldima individuali (personalinÄ) įmonÄ, Å«kininko Å«kis arba palikÄjo skolos gali virÅ¡yti palikimo vertÄ, o jeigu yra keletas įpÄdinių, jie paduoda bendrÄ praÅ¡ymÄ nustatyti palikimo administravimÄ (CK 5.55 str. 1,5d.).
Bylos dÄl turto administravimo nagrinÄtinos supaprastinto proceso tvarka, o be bendrųjų procesinių dokumentų formai ir turiniui keliamų reikalavimų prie praÅ¡ymo turi bÅ«ti pridÄti įrodymai, reikÅ¡mingi sprendžiant klausimÄ (CPK 579, 581 str.). Kaip matyti, pareiÅ¡kÄjų pareiÅ¡kime tiksliai nÄra nurodyta kokie asmenys yra palikÄjo A. A. įpÄdiniai, o palikÄjas savo 2006 m. testamentu tik nekilnojamÄ jį turtÄ yra palikÄs E. A. bei G. A. PažymÄtina, jog pareiÅ¡kime nurodoma, kad palikÄjo A.
A. sutuoktinÄ yra E. A., taÄiau testamentas buvo suraÅ¡ytas 2006 01 04, o palikÄjas A. A. mirÄ daugiau kaip po 6 metų, todÄl teismui turi bÅ«ti pateikti įrodymai ar ir palikÄjo mirties dienÄ ji buvo jo sutuoktine. Taip pat teismui nenurodyti ir nepateikti: įrodymai kas priÄmÄ palikimÄ , likusį po A. A. mirties, tai yra visi palikÄjo A. A. įpÄdiniai; duomenys iÅ¡ testamentų registro apie palikÄjo A. A. testamentus ar kitus įregistruotus juridinius faktus; duomenys iÅ¡ notaro apie asmenis, kurie kreipÄsi dÄl palikÄjo A.
A. palikimo priÄmimo; įrodymai, kad visi įpÄdiniai buvo informuoti apie ketinimÄ Â kreiptis į teismÄ dÄl administratoriaus skyrimo ir dÄl siÅ«lomo jam atlyginimo dydžio, nes jokie įrodymai nepateikti, todÄl neaiÅ¡ku ar kitiems įpÄdiniams iÅ¡ viso yra žinoma apie pareiÅ¡kÄjų ketinimus ir tokį kreipimÄ si į teismÄ (CK 5.55 str. 5d.); motyvai ir įrodymai, pagrindžiantys administratoriui skirtino atlyginimo dydį â 8% nuo parduoto turto vertÄs. Atsižvelgiant į tai kas nurodyta, konstatuotina, kad pareiÅ¡kÄjų pateiktas pareiÅ¡kimas negali bÅ«ti tenkinamas, nes nepateiktas pareiÅ¡kÄjų bendras praÅ¡ymas nustatyti palikimo administravimÄ ar bent įrodymai, kad visi įpÄdiniai buvo informuoti apie kreipimÄ si dÄl palikimo administravimo, taÄiau dÄl to tarp jų yra kilÄs ginÄas (CK 5.55 str. 5,7d., CPK 3 str. 7d., 177, 178, 185, 111 str.).
PareiÅ¡kÄjoms nurodytina, jog Å¡i nutartis neužkerta kelio paÅ¡alinus aplinkybes, dÄl kurių jų pareiÅ¡kimas buvo atmestas, pakartotinai kreiptis į teismÄ dÄl palikimo administratoriaus paskyrimo, varžytynių ar bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, taÄiau kreipiantis į teismÄ supaprastinto proceso tvarka, teismui turi bÅ«ti ne tik nurodytos aplinkybÄs, patvirtinanÄios procesinio dokumento dalykÄ , bet ir pateikti jas patvirtinantys įrodymai (CPK 111 str. 2d. 5p., 114 str. 1d., 581 str., CPK 582 str. 6d.).Taip pat atkreiptinas pareiÅ¡kÄjų dÄmesys į tai, kad, jeigu CK 5.55 str. numatytais atvejais palikimo administravimas nenustatomas (arba panaikinamas), tai sudaromas turto apyraÅ¡as ir palikÄjo skolos padengiamos tik iÅ¡ palikimo, o Å¡iuo atveju turto apyraÅ¡as yra sudarytas (CK 5.55 str. 6d.).Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 290-292, 579-582 str., n u t a r i a:PareiÅ¡kÄjų V.
P. ir G. A., atstovaujamos įstatyminÄs įpÄdinÄs N. S., pareiÅ¡kimo suinteresuotiems asmenims E. A., AB SEB bankui, V. L., antstoliams V. Z. ir R. B. dÄl mirusio asmens turto administratoriaus paskyrimo ir varžytynių paskelbimo netenkinti.Nutarties kopijÄ siųsti pareiÅ¡kÄjoms per atstovÄ advokatÄ Aurelijų Gruodį.Nutartis neskundžiama. TeisÄja              Virginija BaÅ¡kienÄ