Lithuanian court dismisses preliminary ruling on consumer loan default, allowing full claim for principal, interest, and costs.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Vilnius District Court dismissed the defendant's preliminary objection and ruled in favor of the plaintiff, UAB 'Bobutės paskola'. The court found that the defendant failed to repay a €800 loan with a 274 Lt fee as agreed in the contract. Consequently, the court ordered the defendant to pay the outstanding principal, the agreed fee, calculated interest, and court costs.
Regesto Legislator
Generato dall'IALR CPK 262-264, 428 str.; The court may dismiss a preliminary objection if the plaintiff's claim is substantiated by evidence and the defendant's arguments lack legal basis.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
CivilinÄ byla Nr. 2-4767-855/2013Teisminio sprendimo Nr. 2-52-3-03817-2013-7Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Procesinio sprendimo kategorija:Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â 35.3.6; 42.10; 99.5; 114.9.3.1;Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â 116.3; 125.10.2.
VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASP R E L I M I N A R U S  S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. gruodžio 31 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Renata Volodko, dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âBobutÄs paskolaâ ieÅ¡kinį atsakovui V. N. dÄl skolos priteisimo,n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas UAB âBobutÄs paskolaâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui V. N., praÅ¡ydamas jį nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka ir priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui 701,56 Lt negrÄ Å¾into kredito, 186,03 Lt kredito mokesÄio, 58,80 Lt palÅ«kanų už naudojimÄ si kreditu, 5 procentų metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas - 29 Lt žyminio mokesÄio ir 181,50 Lt už procesinių dokumentų parengimÄ .
IeÅ¡kinys tenkintinas. Byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad UAB âBobutÄs paskolaâ ir atsakovas V. N. 2013-08-09 sudarÄ Kredito iÅ¡davimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ ieÅ¡kovas suteikÄ atsakovui 800 Lt kreditÄ 6 mÄnesių laikotarpiui, o atsakovas įsipareigojo kreditÄ grÄ Å¾inti ir sumokÄti 274 Lt dydžio kredito mokestį iki 2014-02-09, kiekvienÄ mÄnesį mokÄdamas 179 Lt dydžio įmokas. Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄių ieÅ¡kovo sÄ skaitos iÅ¡rašų, atsakovas, 2013-01-25 sumokÄdamas 0,01 Lt į ieÅ¡kovo sÄ skaitÄ , patvirtino registracijos duomenis ir sutarties bendrÄ sias sÄ lygas, o ieÅ¡kovas UAB âBobutÄs paskolaâ 2013-08-09 pervedÄ Ä¯ atsakovo banko sÄ skaitÄ 800 Lt kredito sumÄ .
Atsakovas nuo 2013 m. rugsÄjo mÄnesio pilnai nevykdÄ savo sutartinių įsipareigojimų, todÄl ieÅ¡kovas 2013-11-15 iÅ¡siuntÄ raginimÄ , kuriuo įspÄjo, jog per 14 kalendorinių dienų nesumokÄjus tuo metu buvusios 365,56 Lt skolos, ieÅ¡kovas nutrauks sutartį ir pradÄs priverstinį skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , o 2013-12-06 praneÅ¡imu ieÅ¡kovas praneÅ¡Ä atsakovui apie sutarties nutraukimÄ , įsigaliosiantį po 10 dienų nuo praneÅ¡imo gavimo, ir nustatÄ 10 kalendorinių dienų terminÄ sumokÄti visÄ kreditÄ , palÅ«kanas bei kitas mokÄtinas sumas.
IÅ¡ pateiktų duomenų matyti, jog atsakovas nei 2013 m. rugsÄjo, nei vÄlesnių įmokų nÄra įmokÄjÄs, todÄl pripažintina, jog sutartinių įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ, liko negrÄ Å¾inÄs ieÅ¡kovui 701,56 Lt kredito bei nesumokÄjÄs 186,03 Lt kredito mokesÄio, todÄl ieÅ¡kinys tenkintinas, iÅ¡ Å¡ios sumos iÅ¡ atsakovo priteistinos ieÅ¡kovui (CK 6.38 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.870-6.874 str.). Remiantis LR CK 6.37 str., 6.872 str., vartojimo kredito sutarties bendrųjų sÄ lygų 5.1 punktu, numatanÄiu, kad vartojimo kredito gavÄjui neįvykdžius prievolÄs laiku sumokÄti grÄ Å¾intinÄ sumÄ /jos dalį, arba periodinį mokÄjimÄ / jo dalį, sutarties specialiojoje dalyje numatytos palÅ«kanos yra skaiÄiuojamos toliau nuo visos pradelstos mokÄti sumos kaip atlyginimas už naudojimÄ si suteikta pinigų suma iki visiÅ¡ko skolos sumokÄjimo dienos (...), bei ieÅ¡kovo pateiktais palÅ«kanų skaiÄiavimais, iÅ¡ atsakovo taip pat priteistina 58,80 Lt palÅ«kanų.CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d. pagrindu iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
IÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos: 29 Lt žyminio mokesÄio bei 181,50 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų parengimu (LR CPK 93 str. 1 d.). Kadangi į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ieÅ¡kotina bylinÄjimosi (paÅ¡to) iÅ¡laidų suma yra mažesnÄ nei nustatyta minimali valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma, Å¡ios iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo nepriteisiamos (CPK 96 str. 6 d.).         Teismas, remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis LR CPK 262-264, 428 straipsniais, n u s p r e n d Ä:IeÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovo V.
N. (a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) ieÅ¡kovui UAB âBobutÄs paskolaâ (į.k. (duomenys neskelbtini), buveinÄ â (duomenys neskelbtini)) 701,56 Lt (septynis Å¡imtus vienÄ litÄ 56 centus) kredito, 186,03 Lt (vienÄ Å¡imtÄ aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is litus 3 centus) kredito mokesÄio, 58,80 Lt (penkiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis litus 80 centų) palÅ«kanų, iÅ¡ viso â 946,39 Lt (devynis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is litus 39 centus), 5 % metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. 2013-12-30 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Priteisti iÅ¡ atsakovo V.
N. ieÅ¡kovui UAB âBobutÄs paskolaâ 210,50 Lt (du Å¡imtus deÅ¡imt litų 50 centų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Atsakovas privalo per 20 dienų nuo sprendimo įteikimo įvykdyti sprendimÄ arba sprendimÄ priÄmusiam teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus.Sprendimas apeliacine ir kasacine tvarka neskundžiamas. Jeigu per dvideÅ¡imt dienų nuo preliminaraus sprendimo įteikimo dienos atsakovÄ nepateikia prieÅ¡taravimų dÄl pareikÅ¡to ieÅ¡kinio ir preliminaraus teismo sprendimo CPK 430 str. nustatyta tvarka, sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovui gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas.Preliminaraus teismo sprendimo kopijÄ kartu su ieÅ¡kinio bei jo priedų kopijomis iÅ¡siųsti atsakovei ne vÄliau kaip kitÄ darbo dienÄ po preliminaraus sprendimo priÄmimo dienos.Per tris darbo dienas po preliminaraus sprendimo įsiteisÄjimo Å¡io sprendimo kopijÄ iÅ¡siųsti ieÅ¡kovui.
         TeisÄja                                                                                                         Renata Volodko