Court partially allowed appeal, reducing fines and dismissing acquittal for one defendant in Lithuania.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Appeal partially overturned the first-instance judgment, reducing the total fine for one defendant and dismissing the acquittal of another. The court found that the first-instance judge incorrectly applied the law regarding the acquittal of G. M. and failed to properly calculate the combined sentence for B. P. Consequently, the appeal was allowed in part to correct these sentencing errors while the acquittal of G. M. was reinstated.
Regesto Legislator
Generato dall'IALR BK 63 str. 1 d., 2 d., 3 d., 4 d., 5 d., 63 str. 1 d., 2 d., 5 d., 1 p., 65 str.; The court must correctly calculate combined sentences and may partially allow an appeal to correct sentencing errors without overturning the entire judgment.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
PraneÅ¡Äjas: E. J. GrigaraviÄius                          Baudžiamoji byla Nr. 1A-18-508/2012TeisÄja: B.DrozdienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Proceso Nr. 07-1-109-2005                                                    Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.3.7.; (S)                                                                                            1.2.19.3.; 1.2.19.4.; 1.2.29.1.; 2.3.6.4.5.1.;
                                                                                            2.4.7; 2.4.6.2.1.; 2.4.6.4.1.; 2.4.6.4.2; 2.4.6.4.4.                                                                  N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. balandžio 10 d.
Kaunas              Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Egidijaus Jono GrigaraviÄiaus, teisÄjų DanguolÄs Å iugždinytÄs, ArÅ«no PaÅ¡tuolio, sekretoriaujant Vidai ButiÅ¡kienei, dalyvaujant prokurorei G. R., nuteistiesiems D. N., G. M., B. P., iÅ¡teisintajam A. P., gynÄjams advokatams Živilei UrbonaviÄienei, RiÄardui GirdziuÅ¡ui, Edvinui SergaiÄiui, RÅ«tai Survilienei, Georgijui Zavtrakovui, Vytautui Antanui ViluÄiui, teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Kauno apygardos prokuratÅ«ros prokurorÄs bei nuteistųjų G.
M., B. P., UAB âF.â apeliacinius skundus dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010-02-19 nuosprendžio, kuriuo: D. N. pripažintas kaltu ir nuteistas: pagal LR BK 227 str. 1 d. â 20 MGL (2500 Lt) dydžio bauda; pagal LR BK 228 str. 1 d. (UAB âL.â epizode) â viešųjų teisių atÄmimu bÅ«ti iÅ¡rinktam ar paskirtam valstybÄs tarnyboje 1 (vieneriems) metams; pagal LR BK 300 str. 1d. â 10 MGL (1250 Lt) dydžio bauda; pagal LR BK 228 str. 1 d. (âK. â epizode) â viešųjų teisių atÄmimu bÅ«ti iÅ¡rinktam ar paskirtam valstybÄs tarnyboje 1 (vieneriems) metams; pagal LR BK 300 str. 1d.
â10 MGL (1250 Lt) dydžio bauda; pagal LR BK 228 str. 1 d. (Automobilių servisas (duomenys neskelbtini) epizode) â viešųjų teisių atÄmimu bÅ«ti iÅ¡rinktam ar paskirtam valstybÄs tarnyboje 1 (vieneriems) metams; pagal LR BK 300 str. 1d. â 10 MGL (1250 Lt) dydžio bauda; pagal LR BK 228 str. 1 d. (Automobilių servisas (duomenys neskelbtini) epizode) âviešųjų teisių atÄmimu bÅ«ti iÅ¡rinktam ar paskirtam valstybÄs tarnyboje 1 (vieneriems) metams; pagal LR BK 300 str. 1d.
â 10 MGL (1250 Lt) dydžio bauda. Paskirtosios bausmÄs atskiruose epizoduose subendrintos LR BK 63str. 1d., 2d. 5d. 1p., 65str., pagrindu, taikant bausmių apÄmimÄ . Subendrintos atskiruose epizoduose apÄmimo bÅ«du bausmÄs bendrintos vadovaujantis LR BK 63str. 1d., 4d., 65str. ir galutinÄ subendrinta bausmÄ D. N. paskirta â viešųjų teisių atÄmimas bÅ«ti iÅ¡rinktam ar paskirtam valstybÄs tarnyboje 2 (dvejiems) metams ir 30 MGL (3750 Lt) dydžio bauda. D. N. dÄl nusikaltimo, numatyto LR BK 228 str. 1 d., 300 str. 1 d.- ((duomenys neskelbtini) g. 1 epizodas) iÅ¡teisintas, kaip nepadarius veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 str. 5 d. 1 p.); dÄl nusikaltimo numatyto LR BK 228 str. 1d., 300 str. 1 d. (darbo laiko žiniaraÅ¡Äio epizodas) iÅ¡teisintas, kaip nepadarius veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 str. 5 d. 1 p.). G.
M. pripažintas kaltu ir nuteistas: pagal LR BK 227 str. 1 d. â 20 MGL (2500 Lt) dydžio bauda. Vadovaujantis LR BK 66 str. į bausmÄs laikÄ Ä¯skaiÄiuotas laikas iÅ¡bÅ«tas laikinajame sulaikyme nuo 2005-11-24 iki 2005-11-25 ir paskirtos bausmÄs â baudos dydis sumažintas 2 MGL. G. M. dÄl nusikaltimo, numatyto LR BK 228 str. 2 d., 300 str. 1d. (UAB âD.â epizode) iÅ¡teisintas, kaip nepadarius veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 str. 5 d. 1 p.). B.
P. pripažinti kaltu ir nuteistas: pagal LR BK 227 str. 1d. (PanevÄžio epizodas) â 30 MGL (3750 Lt) dydžio bauda; pagal LR BK 300 str. 1 d. â 20 MGL (2500 Lt) dydžio bauda; pagal LR BK 300 str. 1 d. (âK. â epizode) â 20 MGL (2500 Lt) dydžio bauda; pagal LR BK 300 str. 1 d. (Automobilių servisas (duomenys neskelbtini) pl. 131F epizode) â 20 MGL (2500 Lt) dydžio bauda. Paskirtosios bausmÄs, vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d. subendrintos dalinio sudÄjimo bÅ«du ir galutinÄ subendrinta bausmÄ B.
P. paskirta 40 MGL dydžio (Å¡eÅ¡ių tÅ«kstanÄių litų) bauda. Vadovaujantis LR BK 66 str., į bausmÄs laikÄ Ä¯skaiÄiuotas laikas iÅ¡bÅ«tas laikinajame sulaikyme nuo 2005-11-24 iki 2005-11-25 ir paskirtos bausmÄs â baudos dydis mažintas 2 MGL. A. P. iÅ¡teisintas: pagal LR BK 227 str. 1d., 300 str. 1 d. (PanevÄžio epizode), neįrodžius, kad jis dalyvavo padarant Å¡ias nusikalstamas veikas (BPK 303 str. 5 d. 2 p.); pagal LR BK 300 str. 1 d. (automobilių servisas (duomenys neskelbtini) g. 10 epizode), neįrodžius, kad jis dalyvavo padarant Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ (BPK 303 str. 5 d. 2 p.); pagal LR BK 300 str. 1 d. (automobilių servisas (duomenys neskelbtini) pl. 131F epizode) neįrodžius, kad jis dalyvavo padarant Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ (BPK 303 str. 5 d. 2 p.).
J. A. B. (buvusi P., G.) iÅ¡teisinta: pagal LR BK 228 str. 1 d., 300 str. 1 d. (UAB âL.â epizode), nepadarius veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 str. 5 d. 1 p.); pagal LR BK 228 str. 1 d., 300 str. 1 d. (darbo laiko žiniaraÅ¡Äio epizodas), nepadarius veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 str. 5 d. 1 p.). Uždaroji akcinÄ bendrovÄ âF.â pripažinta kalta ir skirtos bausmÄs: pagal LR BK 227 str. 1 d. (PanevÄžio epizodas) â 30 MGL (3750 Lt) dydžio bauda; pagal LR BK 300 str. 1 d.
â 20 MGL (2500 Lt) dydžio bauda; pagal LR BK 300 str. 1 d. (âK. â epizode) â 20 MGL (2500 Lt) dydžio bauda; pagal LR BK 300 str. 1 d. (automobilių servisas (duomenys neskelbtini) g. 10 epizode) â 20 MGL (2500 Lt) dydžio bauda; pagal LR BK 300 str. 1 d. (Automobilių servisas (duomenys neskelbtini) pl. 131F epizode) â 20 MGL (2500 Lt) dydžio bauda. Paskirtosios bausmÄs, vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d. subendrintos dalinio sudÄjimo bÅ«du ir galutinÄ subendrinta bausmÄ UAB âF.â paskirta â 40 MGL dydžio (6000 litų) bauda.Å iuo nuosprendžiu taip pat buvo nuteistas J.
P., taÄiau jo atžvilgiu apeliacinių skundų nepateikta. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjus bylÄ ,n u s t a t Ä : D. N. ir G. M. nuteisti pagal LR BK 227 str. 1 d. už tai, kad D. N., bÅ«damas statutiniu valstybes tarnautoju, dirbdamas PAGD prie LR VRM Kauno m. PGT VPPI virÅ¡ininko pareigose, kartu su G. M., statutiniu valstybÄs tarnautoju, PAGD prie LR VRM Kauno m. PGT VPPI vyresniuoju inspektoriumi, grubiai pažeisdami 2003-04-29 Lietuvos Respublikos įstatymu Nr. 1X-1538 patvirtinto Vidaus tarnybos statuto 1 skyriaus 3 straipsnyje įtvirtintus pareigÅ«no pareigų vykdymo vidaus tarnyboje principus, 2003-06-09 Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimu Nr. 739 patvirtintų ValstybinÄs prieÅ¡gaisrinÄs priežiÅ«ros nuostatų XI skyriaus 19 str., 21 str.
įtvirtintÄ valstybinÄs prieÅ¡gaisrinÄs priežiÅ«ros pareigÅ«nų pareigÄ , grubiai pažeisdami savo pareigybÄs apraÅ¡ymo, patvirtinto 2004-01-16 PAGD prie LR VRM Kauno m. PGT virÅ¡ininko įsakymu Nr. 2 TE-12, nuostatas, sulaužydami duotÄ vidaus tarnybos pareigÅ«no priesaikÄ , veikdami bendrininkų grupÄje ir bÅ«dami bendravykdytojais kartu su UAB âF." atstovu bei Å¡io juridinio asmens faktiniu savininku B. P., UAB âF." interesais papirko PAGD prie LR VRM PanevÄžio m. PGT VPPI virÅ¡ininkÄ J.
P., o bÅ«tent, kartu su G. M. siekdami sau galimos asmenines bei turtinÄs naudos, 2005-05-24 vykusių tarpusavio pokalbių metu susitarÄ kartu, tyÄia, neteisÄtai ir nepagrįstai proteguoti uždarÄ jÄ akcinÄ bendrovÄ âF.", Å¡iai bendrovei surasdami, tiesiogiai informuodami apie tai B. P. ir tokiu bÅ«du iÅ¡ anksto suderintos tarpusavio tyÄinÄs neteisÄtos veikos pagrindu, pasinaudojant savo, kaip kompetentingų PAGD prie LR VRM Kauno m. PGT VPPI pareigÅ«nų autoritetu ir galima įtaka, nukreipdami vykdyti rangovo, uždarosios akcinÄs bendrovÄs âI. " užsakyto objekto, UAB âA. " sandÄlio, adresu (duomenys neskelbtini) g. 149, PanevÄžys, metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų atlikimo užsakymÄ , o vÄliau, pasinaudojant savo, kaip PAGD prie LR VRM Kauno m.
PGT VPPI pareigÅ«nų tarnybine padÄtimi bei autoritetu, žodžiu garantavo UAB âF." atstovui B. P., kad Å¡io objekto prieÅ¡gaisrinÄs saugos ir prieÅ¡gaisrinio dažymo darbai, atlikti UAB âF.", PAGD prie LR VRM PanevÄžio m. PGT VPPI kontroliuojanÄių pareigÅ«nų bus priimti eksploatacijai kaip atitinkantys prieÅ¡gaisrinÄs saugos bei techninių statybų reglamentų reikalavimus. 2005-05-27 UAB âF." sudarÄ bendros 67 000 litų vertÄs statybos darbų atlikimo sutartį Nr. 9/2005 su UAB âI. " dÄl objekto, esanÄio (duomenys neskelbtini) g. 149, PanevÄžys, metalinių konstrukcijų dažymo gaisriniais ir pavirÅ¡iniais dažais.
TÄsdami savo nusikalstamÄ veikÄ , turÄdami tikslÄ paveikti ir papirkti už aukÅ¡Äiau minÄto objekto statybų priežiÅ«rÄ bei prieÅ¡gaisrinÄs saugos priemonių kontrolÄ atsakingÄ J. P., 2005 metų gegužÄs mÄnesio pabaigoje, birželio mÄnesio pradžioje, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, D. N., G. M. ir B. P., susitiko (duomenys neskelbtini) gatvÄje Kaune, Å¡alia 15-uoju numeriu pažymÄto D. N. namo. Ä®vykusio tarpusavio pokalbio metu D. N. bei G. M. pasiÅ«lÄ B.
P. už aptariamojo objekto metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų priÄmimo bei Å¡io statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktų pasiraÅ¡ymÄ - tai yra formaliai teisÄtÄ J. P. veikimÄ vykdant įgaliojimus, duoti pastarajam kyšį, nurodydami ir konkreÄiÄ 5000Lt sumÄ . TÄsdamas savo bendrai suderintÄ nusikalstamÄ veikÄ , veikdamas iÅ¡ankstinio neteisÄto susitarimo su G. M. bei B. P. pagrindu, 2005-05-25, 10:52 val. D. N., asmeniÅ¡kai savo mobilaus ryÅ¡io telefonu bendravo su J.
P., kuriam netiesioginÄmis užuominomis garantuodamas savo, kaip pareigÅ«no, autoritetu ir patikimumu, pasiÅ«lÄ susitikti jam su B. P. bei galimos naudos pagrindu proteguoti jo atstovaujamÄ UAB âF.", taip neteisÄtai pasinaudojant PAGD prie LR VRM PanevÄžio m. PGT VPPI, kaip kompetentingos valstybinÄs institucijos įtaka tikrinant, įvertinant ir pripažįstant tinkamais naudoti rangovo UAB âI. " užsakytame objekte- UAB âA. " sandÄlyje, adresu (duomenys neskelbtini) g. 149, PanevÄžys, UAB âF." atliktų metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų kokybÄ, o 2005-06-13 14:45 val. vykusio telefoninio pokalbio su J.
P. metu, D. N., prieÅ¡ tai aptarÄs ir suderinÄs savo neteisÄtus veiksmus su G. M. bei B. P., akivaizdžiai pasiÅ«lÄ J. P. susitikti su B. P.. Siekiant materialines naudos už savo teisÄtÄ veikimÄ vykdant įgaliojimus, o bÅ«tent, piktnaudžiaujant tarnyba, už kyšį, pasiraÅ¡yti metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų atlikimo bei viso objekto pripažinimo tinkamu naudoti aktus, kuriais atitinkamai patvirtinami besÄ lyginis UAB âF." atliktų metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų atitikimas prieÅ¡gaisrinÄs saugos normas reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimams bei viso statinio prieÅ¡gaisrinÄs saugos priemonių atitikimas teisÄs norminių aktų reikalavimams, nors žinant, kad realiai taip nÄra.
Tokiu bÅ«du B. P. 2005-06-14 apie 14:15 val., prieÅ¡ tai 2005-06-13 ir 14 dienomis tiesiogiai suderinÄs savo veiksmus ir veikdamas bendrai su D. N. ir G. M., pateikÄ suklastotus dokumentus- 2005-06-14 metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų priÄmimo aktÄ Nr. 1, kurio tariamas tikrumas buvo paremtas taip pat jo suklastoto dokumento- 2005-06-14 matavimo protokolo Nr. F-050614/1 bei 2005-06-14 dengimo darbų akto Nr. 8/2005, atliktų darbų akto Nr. 8/2005 realiai tikrovÄs neatitinkanÄiais duomenimis.
B. P., apie tai žinodamas, veikdamas juridinio asmens UAB âF." interesais, J. P. tarnybiniame kabinete, adresu (duomenys neskelbtini), pastarajam davÄ 5000 litų, tai yra D. N. ir G. M. nurodyto dydžio kyšį už tai, kad Å¡is pasiraÅ¡ytų jam pateiktus, žinomai suklastotus minÄtus dokumentus. J. P., bÅ«damas įtakotas D. N. bei G. M. neteisÄtų ir nepagrįstų, tyÄinių veiksmų, netiesiogiai jam pasiÅ«lant priimti kyšį, B. P. akivaizdoje pasiraÅ¡Ä, o 2005-06-22 pasiraÅ¡Ä ir Å¡io objekto statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktÄ , nors žinojo ir suprato, kad vidutinis bendras prieÅ¡gaisrinÄs iÅ¡sipuÄianÄios dangos âInterchar 963" storis realiai yra mažesnis už UAB âF." 2005-06-14 matavimo protokole Nr. F-050614/1 klaidingai deklaruojamÄ minimalų 300 µm ir 500 µm storį ir yra nepakankamas, siekiant užtikrinti laikanÄiųjų metalinių konstrukcijų statinio projektinÄje dokumentacijoje numatytas atitinkamai R15 ir R45 atsparumo ugniai klases, o be to pastato denginio laikanÄiosioms konstrukcijoms prieÅ¡gaisrinÄ iÅ¡sipuÄianti danga parinkta netinkamai, tokiu bÅ«du sukeliant, o nelaimÄs ar gaisro atveju neiÅ¡vengiant realios grÄsmÄs visuomenÄs saugumui, žmonių sveikatai bei gyvybei.
Taip D. N. su G. M. tyÄia virÅ¡ydami savo įgaliojimus bei neteisÄtai pasinaudodami užimama tarnybine padÄtimi, veikdami bendrininkų grupÄje su B. P., UAB âF.â interesais, siekdami sau asmeninÄs bei galimos turtinÄs naudos, B. P. nurodydami konkreÄiÄ kyÅ¡io sumÄ statutinio PAGD prie LR VRM pareigÅ«no papirkimui bei tarpininkaujant netiesiogiai pasiÅ«lydami kyšį J. P. už jo formaliai teisÄtÄ veikimÄ vykdant įgaliojimus, savo aukÅ¡Äiau iÅ¡vardintais veiksmais grubiai diskreditavo ir sumenkino PAGD prie LR VRM. kaip institucijos, autoritetÄ , iÅ¡kraipÄ ir pažeidÄ nustatytÄ teisinÄ bei valdymo vykdymo tvarkÄ , papirko J.
P..D. N. nuteistas pagal LR BK 228 str. 1 d., 300 str. 1 d. už tai, kad bÅ«damas statutiniu valstybÄs tarnautoju, dirbdamas PAGD prie LR VRM Kauno m. PGT VPPI virÅ¡ininko pareigose, grubiai pažeidÄ 2003-04-29 Lietuvos Respublikos įstatymu Nr. 1X-1538 patvirtinto Vidaus tarnybos statuto 1 skyriaus 3 straipsnyje įtvirtintus pareigÅ«no pareigų vykdymo vidaus tarnyboje principus, 2003-06-09 Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimu Nr. 739 patvirtintų ValstybinÄs prieÅ¡gaisrinÄs priežiÅ«ros nuostatų XI skyriaus 19 str., 21 str.
įtvirtintÄ valstybinÄs prieÅ¡gaisrinÄs priežiÅ«ros pareigÅ«nų pareigÄ . Grubiai pažeisdamas savo pareigybÄs apraÅ¡ymo, patvirtinto 2004-01-16 PAGD prie LR VRM Kauno m. PGT virÅ¡ininko įsakymu Nr. 2 TE-12, nuostatas, sulaužydamas duotÄ vidaus tarnybos pareigÅ«no priesaikÄ , bÅ«damas asmeniÅ¡kai atsakingas už savo priimamus sprendimus, susijusius su pareigų vykdymu, taip pat 2002-12-05 PrieÅ¡gaisrinÄs saugos įstatymo Nr. IX-1225, 3 str. 3 d. 1 p. pagrindu, privalÄdamas tinkamai vykdyti gaisrų prevencijos organizavimÄ ir priežiÅ«rÄ , grubiai pažeisdamas norminius techninius prieÅ¡gaisrinÄs saugos reikalavimus nustatanÄius teisÄs aktus, piktnaudžiaudamas tarnyba, kaip Kauno m.
PGT VPPI atstovas, statinio pripažinimo tinkamu naudoti komisijos narys, tyÄia pasirašĠstoginÄs 401 Jlg ir 39Flg- baigtos produkcijos sandÄlio, įrengto rekonstravus kiemo įrenginius, esanÄio (duomenys neskelbtini) g.10, Kaunas (dabartinis adresas (duomenys neskelbtini) g. 8B, Kaunas), statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktÄ , taip suklastodamas šį dokumentÄ - nepagrįstai patvirtindamas besÄ lyginį statinio atitikimÄ prieÅ¡gaisrinÄ saugÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimams.
Žinodamas, kad pastate neįrengtas, nors projektinÄje dokumentacijoje numatytas vidaus prieÅ¡gaisrinis vandentiekis, kai projekte nebuvo numatytas vandens tiekimas gaisrams gesinti iÅ¡ lauko pagal respublikinių statybos normų reikalavimus, dÄl ko pastatas įrengtas ir priimamas eksploatuoti su esminiais prieÅ¡gaisrinÄ saugÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimų pažeidimais, o bÅ«tent, esminiai pažeidžiant Respublikines statybos normas RSN 133-91 âPrieÅ¡gaisrinÄ sauga. Pagrindiniai reikalavimai", Statybos techninį reglamentÄ STR 2.01.04:2004 âGaisrinÄ sauga.
Pagrindiniai reikalavimai",  Respublikines statybos normas RSN 137-92 âPastatų vidaus prieÅ¡gaisrinis vandentiekis", Respublikines statybos normas RSN 136-92 âVandens tiekimas. IÅ¡oriniai tinklai ir statiniai. PrieÅ¡gaisriniai reikalavimai". Statybos techninį reglamentÄ STR 2.02.07:2004 âGamybos įmonių ir sandÄlių statiniai. Pagrindimai reikalavimai'", Respublikines statybos normas RSN 138-92 âPastatų ir statinių prieÅ¡gaisrinÄ automatika", bendrÄ sias prieÅ¡gaisrines saugos taisykles.
D. N. nuteistas pagal LR BK 228 str. 1 d., 300 str. 1 d. už tai, kad bÅ«damas statutiniu valstybÄs tarnautoju, dirbdamas PAGD prie LR VRM Kauno m. PGT VPPI virÅ¡ininko pareigose, grubiai pažeisdamas aukÅ¡Äiau nurodytus  bendruosius valstybÄs tarnybÄ Â bei specialiuosius statutinÄ prieÅ¡gaisrinÄs saugos tarnybÄ bei jo, kaip Kauno m. PGT VPPI virÅ¡ininko, veiklÄ reglamentuojanÄius teisÄs aktus ir juose įtvirtintus principus, norminius techninius prieÅ¡gaisrinÄs saugos reikalavimus nustatanÄius teisÄs aktus, neteisÄtai pasinaudodamas savo, kaip kompetentingo PAGD prie LR VRM Kauno m.
PGT VPPI pareigÅ«no autoritetu bei įtaka tikrinant bei pripažįstant tinkamais atliktų metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų kokybÄ, rekomendavo UAB âK. " polistireno gamybos cecho, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini) g. 25B, Kaunas, statybos darbų rangovo, tikrosios Å«kinÄs bendrijos âV." direktoriui V. R., kad UAB â,F." metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbus Å¡iame objekte gali atlikti už mažiausiÄ kainÄ , ir kokybiÅ¡kai, garantavo atliktų darbų kokybÄs pripažinimÄ tinkama.
UAB âF." 2005-07-11 sudarÄ 10627.79 litų vertÄs statybos darbų atlikimo sutartį Nr. U/2005, kuria įsipareigojo prieÅ¡gaisriniais dažais âInterchar 963" padengti objekto, UAB âK. " polistireno gamybos cecho, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini) g. 25B. Kaunas, metalinių konstrukcijų, kai atsparumo ugniai klasÄ yra R15/0.25 val. Tuo tarpu D. N. su B. P. susitarÄ, kad UAB âF." tyÄia, jiems žinomai, nekokybiÅ¡kai ir netinkamai atlikus 2005-07-11 statybos darbų sutartimi Nr.11/2005 numatytus metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbus, D.
N., veikdamas pagal savo įgaliojimus, grubiai piktnaudžiaudamas tarnyba pasiraÅ¡Ä jam B. P. pateiktÄ , žinomai suklastotÄ UAB âK. ", esanÄio adresu (duomenys neskelbtini) g. 25B, Kaunas, polistireno gamybos cecho, 2005-07-18 metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų priÄmimo aktÄ . Tokiu bÅ«du D. N., 2005-07-18, vykdydamas iÅ¡ankstinį neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ susitarimÄ su B. P., veikusiu UAB âF." naudai ir interesais, tyÄia, grubiai piktnaudžiaudamas tarnyba, visiÅ¡kai netikrindamas atliktų darbų kokybÄs, pasiraÅ¡ydamas B.
P. jam pateiktÄ , žinomai suklastotÄ aktÄ , kurio tariamas tikrumas buvo patvirtintas taip pat B. P. suklastotais dokumentais- 2005-07-18 matavimo protokolu Nr. F-050614/1, 2005-07-18 atliktų darbų aktu Nr. 9/2005 bei 2005-07-18 dengimo darbų aktu Nr. 9/2005. Taip pats tiesiogiai prisidÄdamas prie Å¡ių dokumentų suklastojimo ir tokiu bÅ«du patvirtindamas netinkamai atliktų darbų atitikimÄ prieÅ¡gaisrinÄ saugÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimams ir sudarydamas sÄ lygas ateityje nekliudomai pripažinti statinį tinkamu naudoti, nors realiai laikotarpyje nuo 2005-07-07 iki 2005-07-11 vykusių telefoninių pokalbių su B.
P., žinojo, kad UAB âF." darbus ketino atlikti ir atliko nekokybiÅ¡kai ir netinkamai, o bÅ«tent, kad 2005-07-18 UAB âF." pateiktame atliktų darbų akte Nr. 9/2005 bei matavimo protokole Nr. F-050614/1  deklaruojamas apskaiÄiuotas vidutinis bendras prieÅ¡gaisrinÄs dangos âInterchar 963" storis klaidingas ir realiai yra mažesnis už deklaruojamÄ 300 µm minimalų storį ir yra nepakankamas siekiant užtikrinti projektinÄje dokumentacijoje numatytÄ laikanÄiųjų konstrukcijų R15/025 val. atsparumo ugniai klasÄ, taip sukeliant, o nelaimÄs ar gaisro atveju neiÅ¡vengiant, realios giesmÄs visuomenÄs saugumui, žmonių sveikatai bei gyvybei.
Tokia savo veika D. N. grubiai pažeidÄ specialiuosius prieÅ¡gaisrinÄ saugÄ reglamentuojanÄius teisÄs aktus, o bÅ«tent, Respublikines statybos normas RSN 133-91 âPrieÅ¡gaisrinÄ sauga. Pagrindiniai reikalavimai", Respublikines statybos normas RSN 138-92 âPastatų ir statinių prieÅ¡gaisrine automatika", Respublikines statybos normas RSN 136-92 âVandens tiekimas. IÅ¡oriniai tinklai ir statiniai. PrieÅ¡gaisriniai reikalavimai", Respublikines statybos normas RSN 137-92 âPastatų vidaus prieÅ¡gaisrinis vandentiekis", Respublikines statybos normas RSN 139-92 âPastatų ir statinių žaibosauga".
BendrÄ sias prieÅ¡gaisrinÄs saugos taisykles.Be to, D. N. nuteistas pagal LR BK 228 str. 1 d., 300 str. 1 d. už tai, kad grubiai piktnaudžiaudamas tarnyba, kaip VPPI atstovas, tyÄia pasiraÅ¡Ä automobilių salono su servisu ir administracinÄmis patalpomis 12E3g, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini) g. 10, Kaunas, statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktÄ , kuriuo tyÄia nepagrįstai patvirtino besÄ lyginį Å¡io objekto prieÅ¡gaisrinÄs saugos priemonių atitikimÄ teisÄs aktų reikalavimams, taip suklastodamas šį dokumentÄ , nors žinojo ir suprato, kad UAB âF." savininko B.
P. pateiktuose suklastotuose dokumentuose- atliktų darbų akte Nr. 6/2005 bei 2005-05-26 dengimo darbų akte Nr.6/2005 deklaruojamas apskaiÄiuotas vidutinis bendras prieÅ¡gaisrinÄs dangos âInterchar 963" storis klaidingas ir realiai yra mažesnis už deklaruojamÄ 300-400 µm minimalų storį ir yra nepakankamas siekiant užtikrinti projektinÄje dokumentacijoje numatytÄ laikanÄiųjų metalinių konstrukcijų R15/025 val. atsparumo ugniai klasÄ, kad pastate įrengta automatinÄ gaisrinÄ signalizacija ir vidaus prieÅ¡gaisrinis vandentiekis neatitinka teisÄs aktų reikalavimų, todÄl statinys negali bÅ«ti pripažintas tinkamu naudoti, tokiu bÅ«du sukeliant, o nelaimes ar gaisro atveju neiÅ¡vengiant, realios grÄsmÄs visuomenÄs saugumui, žmonių sveikatai bei gyvybei.
Jis tyÄia, virÅ¡ydamas savo įgaliojimus bei neteisÄtai pasinaudodamas užimama tarnybine padÄtimi ir suklastodamas dokumentÄ , sutrikdÄ dokumentų teisinÄs apyvartos funkcionalumÄ ir patikimumÄ , grubiai diskreditavo ir sumenkino PAGD prie LR VRM, kaip institucijos, autoritetÄ , iÅ¡kraipÄ ir pažeidÄ nustatytÄ teisinÄ bei valdymo vykdymo tvarkÄ , piktnaudžiavo tarnybine padÄtimi, dÄl ko didelÄs neturtinÄs žalos patyrÄ valstybÄ. D. N. pagal LR BK 228 str. 1 d., 300 str. 1 d. buvo nuteistas užtai, kad 2005-09-12, grubiai piktnaudžiaudamas tarnyba, tyÄia pasiraÅ¡Ä jam UAB âF." atstovo ir Å¡io juridinio asmens faktinio savininko B.
P. pateiktÄ Å¾inomai suklastotÄ dokumentÄ - automobilių serviso dirbtuvių âD.", esanÄių (duomenys neskelbtini) pl. 131F, Kaunas, metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų priÄmimo aktÄ , kuriuo patvirtino besÄ lyginį UAB âF." atliktų metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų kokybÄs atitikimÄ teisÄs aktų reikalavimams, taip pats tiesiogiai prisidÄdamas prie Å¡io dokumento suklastojimo ir tokiu bÅ«du sudarydamas sÄ lygas ateityje pripažinti statinį tinkamu naudoti, nors realiai žinojo ir suprato, kad UAB âF." pateiktuose suklastotuose dokumentuose- 2005-09-12 matavimo protokole Nr. F-050912/13, 2005-09-12 atliktų darbų akte Nr. 13/2005 bei 2005-09-12 dengimo darbų akte Nr.13/2005 apskaiÄiuotas vidutinis bendras prieÅ¡gaisrinÄs dangos âInterchar 963" storis klaidingas ir realiai yra mažesnis už deklaruojamÄ 300-350 µm minimalų storį ir yra nepakankamas siekiant užtikrinti projektinÄje dokumentacijoje numatytÄ laikanÄiųjų metalinių konstrukcijų R15/025 val. atsparumo ugniai klasÄ, tokiu bÅ«du sukeliant, o nelaimÄs ar gaisro atveju neiÅ¡vengiant, realios grÄsmÄs visuomenÄs saugumui, žmonių sveikatai bei gyvybei.
Taip D. N., grubiai piktnaudžiaudamas tarnyba ir UAB âF." interesais, veikdami bendrininkų grupÄje su B. P., atstovavusiu UAB âF." naudai ir interesais, suklastojant dokumentus, savo veiksmais sutrikdÄ dokumentų teisinÄs apyvartos funkcionalumÄ ir patikimumÄ , savo veiksmais sukeldami gaisro ar nelaimÄs atveju realiÄ grÄsmÄ visuomenÄs saugumui, žmonių sveikatai bei gyvybei, grubiai diskreditavo ir sumenkino PAGD prie LR VRM, kaip institucijos, autoritetÄ , iÅ¡kraipÄ ir pažeidÄ nustatytÄ teisinÄ bei valdymo vykdymo tvarkÄ , dÄl ko dideles neturtines žalos patyrÄ valstybÄ.J.
A. B. (buvusi P., G.) buvo iÅ¡teisinta pagal LR BK 228 str. 1 d., 300 str. 1 d. kaltinus tuo, kad ji, bÅ«dama statutine valstybÄs tarnautoja, dirbdama PAGD prie LR VRM Kauno m. PGT VPPI inspektorÄs pareigose, grubiai pažeisdama aukÅ¡Äiau paminÄtų bendrųjų valstybÄs tarnybÄ bei specialiųjų statutinÄ prieÅ¡gaisrinÄs saugos tarnybÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų iÅ¡vardintus nuostatus ir principus, bei jos, kaip Kauno m. PGT VPPI inspektorÄs, veiklÄ reglamentuojanÄius teisÄs aktus ir juose įtvirtintus principus, 2003-06-09 Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimu Nr. 739 patvirtintų ValstybinÄs prieÅ¡gaisrinÄs priežiÅ«ros nuostatų XI skirsnyje nurodytais pagrindais bÅ«dama įpareigota tikrinti kaip vykdomi prieÅ¡gaisrinÄ saugÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimai, 2002-12-05 PrieÅ¡gaisrinÄs saugos įstatymo Nr. IX-1225, 3 str. 3 d. 1 p. pagrindu privalÄdama tinkamai vykdyti gaisrų prevencijos organizavimÄ ir priežiÅ«rÄ , taip pat iÅ¡ esmÄs grubiai pažeisdama norminius techninius prieÅ¡gaisrinÄs saugos reikalavimus nustatanÄius teisÄs aktus (atitinkamus Å¡iame paragrafe žemiau nurodytus statybos techninius reglamentus, Respublikines statybos normas), pagal iÅ¡ankstinį tyÄinį, neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ tarpusavio susitarimÄ kaip bendravykdytoja veikÄ bendrininkų grupÄje su PAGD prie LR VRM Kauno m.
PGT VPPI virÅ¡ininku D. N., kai grubiai piktnaudžiaudama tarnyba, 2005-04-19 11:42 val. vykusio tarpusavio telefoninio pokalbio metu, uždarosios akcinÄs bendrovÄs âL." valdybos pirmininkui Ž. K. ji nurodÄ Ä¯ stoginÄs 401Jlg ir 39Flg- baigtos produkcijos sandÄlio, įrengto rekonstravus kiemo įrenginius, esanÄio (duomenys neskelbtini) g. 10, Kaune (dabartinis adresas (duomenys neskelbtini) g. 8B. Kaunas), statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktÄ valstybinÄs prieÅ¡gaisrinÄs priežiÅ«ros inspekcijos atstovu, komisijos nariu įraÅ¡yti D.
N., o 2005-04-22 12:33 val. vykusio telefoninio pokalbio metu, tÄsdama savo tyÄinÄ nusikalstamÄ veikÄ , nors pagal Kauno m. PGT VPPI patvirtintÄ objektų priežiÅ«ros sÄ raÅ¡Ä visiÅ¡kai nebÅ«dama paskirta ir atsakinga už aukÅ¡Äiau minÄto statinio statybų bei prieÅ¡gaisrinÄs saugos priemonių priežiÅ«rÄ ir kontrolÄ, tÄ Å¾inodama ir suprasdama, tyÄia apie tai nepraneÅ¡usi už Å¡io objekto kontrolÄ ir priežiÅ«rÄ atsakingai Kauno m. PGT VPPI inspektorei V. L., su D. N. susitarÄ, kad Å¡is, visiÅ¡kai nekreipdamas dÄmesio į akivaizdžius prieÅ¡gaisrinÄs saugos priemonių trÅ«kumus objekte, praktinius nukrypimus nuo projektinÄs dokumentacijos, grubiai piktnaudžiaudamas tarnyba pasiraÅ¡ys aukÅ¡Äiau minÄtojo statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktÄ , paaiÅ¡kindama  jam, kad su UAB âL." palaiko labai glaudžius santykius, taip motyvuotai garantuodama tarpusavio neteisÄto tyÄinio susitarimo tvirtumÄ ir patikimumÄ .
Tokiomis aplinkybÄmis, laikotarpyje nuo 2005-04-19 iki 2005-04-25 J. A. P. (G.) bei D. N. formaliai peržiÅ«rÄjus UAB ,,L." direktoriaus K. I. jiems pristatytas bylas su objekto, baigtos produkcijos sandÄlio, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini) g. 10, Kaunas (dabartinis adresas (duomenys neskelbtini) g. 8B, Kaunas), projektine ir kita susijusia dokumentacija, taÄiau visiÅ¡kai nesilankant Å¡iame objekte ir jo realiai neapžiÅ«rint, taip pat neduodant ir tokio nurodymo už Å¡io objekto priežiÅ«rÄ atsakingai Kauno m.
PGT VPPI inspektorei V. L., 2005-05-02 D. N., vykdydamas iÅ¡ankstinį neteisÄtÄ , tyÄinį tarpusavio susitarimÄ su J.A. P. (G.), grubiai piktnaudžiaudamas tarnyba, kaip Kauno m. PGT VPPI atstovas, statinio pripažinimo tinkamu naudoti komisijos narys, tyÄia pasiraÅ¡Ä stoginÄs 401Jlg ir 39Flg- baigtos produkcijos sandÄlio, įrengto rekonstravus kiemo įrenginius, esanÄio (duomenys neskelbtini) g. 10, Kaune (dabartinis adresas (duomenys neskelbtini) g. 8B, Kaunas), statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktÄ , taip suklastodamas šį dokumentÄ - patvirtindamas besÄ lyginį Å¡io statinio atitikimÄ prieÅ¡gaisrinÄ saugÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimams, nors iÅ¡ pokalbių su J.
A. P. (G.) bei UAB âL." direktoriumi K. I. žinojo, o be to, tikrindamas Å¡io objekto projektinÄ dokumentacijÄ ir privalÄjo suprasti, kad realiai taip nÄra, o bÅ«tent, pastate neįrengtas, nors projektinÄje dokumentacijoje numatytas, vidaus prieÅ¡gaisrinis vandentiekis, projekte nÄra numatytas vandens tiekimas gaisrams gesinti iÅ¡ lauko pagal respublikinių statybos normų reikalavimus, dÄl ko pastatas įrengtas ir priimamas eksploatuoti su esminiais prieÅ¡gaisrinÄ saugÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimų pažeidimais, o bÅ«tent, esmingai pažeidžiant  Respublikines statybos normas RSN 133-91 âPrieÅ¡gaisrinÄ sauga.
Pagrindiniai reikalavimai", Statybos techninį reglamentÄ STR 2.01.04:2004 âGaisrinÄ sauga. Pagrindimai reikalavimai", Respublikines statybos normas RSN 137-92 âPastatų vidaus prieÅ¡gaisrinis vandentiekis", Respublikines statybos normas RSN 136-92 âVandens tiekimas, iÅ¡oriniai tinklai ir statiniai. PrieÅ¡gaisriniai reikalavimai". Statybos techninį reglamentÄ STR 2.02.07:2004 âGamybos įmonių ir sandÄlių statiniai. Pagrindiniai reikalavimai". Respublikines statybos normas RSN 138-92 âpastatų ir statinių prieÅ¡gaisrinÄ automatika".
BendrÄ sias prieÅ¡gaisrinÄs saugos taisykles. Tokiais J. A. P. (G.) bei D. N. bendrais ir iÅ¡ anksto suderintais, tyÄiniais neteisÄtais veiksmais grubiai piktnaudžiaujant tarnyba ir suklastojant dokumentÄ buvo sukelta, o nelaimÄs ar gaisro atveju, neiÅ¡vengiama, reali grÄsmÄ visuomenÄs saugumui, žmonių sveikatai bei gyvybei. Taip J. A. P. (G.), tyÄia virÅ¡ydama savo įgaliojimus bei neteisÄtai pasinaudodama užimama tarnybine padÄtimi ir bendrininkaudama suklastojant dokumentÄ , kaip bendravykdytoja veikdama bendrininkų grupÄje su D.
N., savo aukÅ¡Äiau paminÄtais veiksmais sutrikdÄ dokumentų teisinÄs apyvartos funkcionalumÄ ir patikimumÄ , grubiai diskreditavo ir sumenkino PAGD prie LR VRM, kaip institucijos, autoritetÄ , iÅ¡kraipÄ ir pažeidÄ nustatytÄ teisinÄ bei valdymo vykdymo tvarkÄ , piktnaudžiavo tarnybine padÄtimi, dÄl ko didelÄs neturtinÄs žalos patyrÄ valstybÄ.Teismas iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį motyvavo tuo, kad J. A. B. (buvusi P., G.), dirbdama PAGD prie LR VRM Kauno miesto PGT VPPI inspektorÄs pareigose, negalÄjo įtakoti D.
N., dirbusio PAGD prie LR VRM Kauno m. PGT VPPI virÅ¡ininku, veiksmams bei jo priimamų sprendimų teisÄtumui. IÅ¡tirtų įrodymų visuma nenustatyta, kad juos siejo bendras susitarimas, vieningo tikslo siekimas.G. M. iÅ¡teisintas pagal LR BK 228 str. 2 d., 300 str. 1 d. kaltinus tuo, kad jis bÅ«damas statutiniu valstybÄs tarnautoju, dirbdamas PAGD prie LR VRM Kauno m. PGT VPPI vyresniojo inspektoriaus pareigose, grubiai pažeisdamas bendrųjų valstybÄs tarnybÄ bei specialiųjų statutinÄ prieÅ¡gaisrinÄs saugos tarnybÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų iÅ¡vardintus nuostatus ir principus, bei jo, kaip Kauno m.
PGT VPPI vyresniojo inspektoriaus, veiklÄ reglamentuojanÄius teisÄs aktus ir juose įtvirtintus pricipus, be to, grubiai pažeisdamas 2005-07-29 PAGD prie LR VRM direktoriaus įsakymu Nr. 1-233 patvirtinto PAGD prie LR VRM darbo reglamento I skyriaus 3 straipsnyje, bei jau aukÅ¡Äiau minÄtus nepiktnaudžiavimo valdžia, tarnybinio bendradarbiavimo ir kitus demokratinio administravimo principus, taip pat II skyriaus 1 straipsnio 3 punkte nustatytÄ tiesioginÄ pareigÄ tinkamai organizuoti ir įgyvendinti valstybinÄ prieÅ¡gaisrinÄ priežiÅ«rÄ , iÅ¡ esmÄs grubiai pažeisdamas savo pareigybÄs apraÅ¡ymo, patvirtinto 2005-08-31 PAGD prie LR VRM Kauno m.
PGT virÅ¡ininko įsakymu Nr. TE-77, nuostatas, 2005-10-03 restorane â(duomenys neskelbtini)", adresu (duomenys neskelbtini), apie 15:00 val. vykusio tarpusavio susitikimo su UAB âF." atstovu ir Å¡io juridinio asmens faktiniu savininku B. P. metu susitarÄ, kad G. M., grubiai piktnaudžiaudamas tarnyba ir siekdamas UAB âF." turtines naudos, o bÅ«tent, sudarant bendros 21000,00 litų vertÄs metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų sutartį su statybos darbų rangovu, UAB â(duomenys neskelbtini)" objekte, esanÄiame (duomenys neskelbtini), suklastos dokumentÄ - savo tarnybinį praneÅ¡imÄ , adresuotÄ Kauno m.
PGT virÅ¡ininkui V. K., kurio pagrindu bÅ«tų nepagrįstai iÅ¡duota pažyma, reikalinga UAB â(duomenys neskelbtini)" statybos darbų vadovui R. K., tikslu prieÅ¡ pradedant gamybÄ apdrausti UAB â(duomenys neskelbtini)" iÅ¡ UAB âD." nuomojamÄ sandÄlį Nr. 15, esantį adresu (duomenys neskelbtini) g. 171, Kaunas. To pasÄkoje G. M. 2005-10-04 visiÅ¡kai netikrindamas UAB âD." priklausanÄio sandÄlio Nr. 15 patalpų, esanÄių adresu (duomenys neskelbtini) g. 171, Kaunas, grubiai piktnaudžiaudamas tarnyba, tyÄia suklastojo dokumentÄ - savo vardu suraÅ¡Ä faktinÄs tikrovÄs neatitinkantį dokumentÄ - tarnybinį praneÅ¡imÄ , kuriame nepagristai konstatavo, kad aukÅ¡Äiau minÄtos sandÄlio patalpos atitinka prieÅ¡gaisrinÄs saugos reikalavimus, nors patikrinÄs jas privalÄjo nustatyti, kad pastatas eksploatuojamas su esminiais prieÅ¡gaisrinÄ saugÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimų pažeidimais, o taip pat Kauno m.
PGT virÅ¡ininko vardu parengÄ 2005-10-05 pažymÄ Nr. 804, kuria patvirtino, kad UAB .,D."" sandÄlio Nr. 15 patalpos, esanÄios Kaune, (duomenys neskelbtini) g. 171, atitinka prieÅ¡gaisrinÄs saugos reikalavimus. IÅ¡ karto po to, grubiai piktnaudžiaudamas tarnyba, G. M. tyÄia pateikÄ Å¡iuos suklastotus dokumentus Kauno m. PGT virÅ¡ininkui V. K., taip jį tyÄia suklaidindamas, kuris, nežinodamas apie Å¡ių dokumentų suklastojimo faktÄ , remdamasis 2005-10-04 G. M. tarnybiniu praneÅ¡imu, 2005-10-05 pasiraÅ¡Ä G.
M. ruoÅ¡tÄ pažymÄ Nr. 804, kuria patvirtino, kad UAB âD.â sandÄlio Nr.15 patalpos, esanÄios Kaune, (duomenys neskelbtini) g. 171, atitinka prieÅ¡gaisrinÄs saugos reikalavimus. 2005-10-07 apie 08:45 val. G. M. asmeniÅ¡kai perdavÄ Å¡iÄ pažymÄ R. K.. Tokiomis aplinkybÄmis 2005-10-06 UAB âF." sudarÄ bendros 21 000,00 litų vertÄs statybos darbų atlikimo sutartį Nr. 15/2005 su UAB â(duomenys neskelbtini)" dÄl objekto, esanÄio (duomenys neskelbtini), metalinių konstrukcijų dažymo prieÅ¡gaisriniais dažais.
Taip G. M., savo veiksmus derindamas su B. P., grubiai piktnaudžiaudamas tarnyba ir siekdamas UAB âF." turtinÄs naudos, tyÄia suklastojo oficialų dokumentÄ ir jį panaudojo pateikdamas R. K., taip sutrikdydamas dokumentų teisinÄs apyvartos funkcionalumÄ ir patikimumÄ , o savo aukÅ¡Äiau iÅ¡vardintais veiksmais tyÄia grubiai diskreditavo ir sumenkino PAGD prie LR VRM, kaip institucijos, autoritetÄ , iÅ¡kraipÄ ir pažeidÄ nustatytÄ teisinÄ bei valdymo vykdymo tvarkÄ , dÄl ko didelÄs neturtinÄs žalos patyrÄ valstybÄ.Teismas iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį motyvavo tuo, kad nenustatyta, jog G.
M., grubiai piktnaudžiaudamas tarnyba ir siekdamas UAB âF." turtinÄs naudos, tyÄia suklastojo oficialų dokumentÄ ir jį panaudojo, tyÄia grubiai diskreditavo ir sumenkino PAGD prie LR VRM, kaip institucijos, autoritetÄ , iÅ¡kraipÄ ir pažeidÄ nustatytÄ teisinÄ bei valdymo vykdymo tvarkÄ , dÄl ko didelÄs neturtinÄs žalos patyrÄ valstybÄ. Jo suraÅ¡ytame tarnybiniame praneÅ¡ime konstatuota tuo metu buvusi bÅ«klÄ statomame objekte UAB âD. A.â. Tarnybinis praneÅ¡imas nesukÄlÄ teisinių pasekmių, todÄl negali bÅ«ti vertinama kaip dokumento klastojimas bei piktnaudžiavimas tarnybine padÄtimi.
A. P. buvo iÅ¡teisintas dÄl kaltinimo tuo, kad, bÅ«damas UAB âF. â direktorius, turÄdamas teisÄ atstovauti Å¡iam juridiniam asmeniui, priimti sprendimus jo vardu bei kontroliuoti jo veiklÄ , veikdamas UAB âF. â naudai ir interesais, 2005 m. liepos 9-11 d. laikotarpiu susitarÄ su Å¡ios įmonÄs vieninteliu akcininku ir faktiniu savininku B. P. bei Kauno m. prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo tarnybos valstybinÄs prieÅ¡gaisrinÄs priežiÅ«ros inspekcijos virÅ¡ininku D. N., kad pastarasis neteisÄtai pasinaudodamas savo, kaip kompetentingo pareigÅ«no, autoritetu bei įtaka, rekomenduos UAB âK.
â polistireno gamybos cecho, esanÄio Kaune, (duomenys neskelbtini) g. 25B, statybos darbų rangovo, tikrosios Å«kinÄs bendrijos âV.â direktoriui V. R. UAB âF. â, kaip galinÄiÄ pigiausiai ir kokybiÅ¡kai atlikti metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbus Å¡iame objekte, ir garantuos atliktų darbų kokybÄs pripažinimÄ tinkama. Apie tai žinodamas A. P. UAB âF. â vardu 2005 m. liepos 11 d. sudarÄ statybos darbų atlikimo sutartį Nr. 11/2005, kuria įsipareigojo prieÅ¡gaisriniais dažais âInterchar 963â padengti objekto UAB âK.
â polistireno gamybos cecho 539,8 m2 metalinių konstrukcijų, kai atsparumo ugniai klasÄ yra R15/0,25 val. A. P. suklastojo 2005 m. liepos 18 d. dokumentus: metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų priÄmimo aktÄ Nr. 1, matavimo protokolÄ Nr. F-050614/1, atliktų darbų aktÄ Nr. 9/2005 bei dengimo darbų aktÄ Nr. 9/2005, įraÅ¡ydamas į juos realiai tikrovÄs neatitinkanÄius matavimų bei faktinius duomenis, kuriais patvirtino atlikto metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų kokybiÅ¡kumÄ , nors žinojo ir suprato, kad tai neatitinka tikrovÄs. Suklastotus dokumentus A.
P. perdavÄ B. P., kad Å¡is juos pateiktų Kauno m. prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo tarnybos valstybinÄs prieÅ¡gaisrinÄs priežiÅ«ros inspekcijos virÅ¡ininkui D. N., kuris 2005 m. liepos 18 d. vykdydamas iÅ¡ankstinį susitarimÄ su B. P., piktnaudžiaudamas tarnyba, netikrindamas atliktų darbų kokybÄs, pasiraÅ¡Ä pateiktÄ UAB âK. â polistireno gamybos cecho 2005 m. liepos 18 d. metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų priÄmimo aktÄ Nr.
1. A. P. buvo iÅ¡teisintas dÄl kaltinimo tuo, kad, bÅ«damas UAB âF. â direktorius, turÄdamas teisÄ atstovauti Å¡iam juridiniam asmeniui, priimti sprendimus jo vardu bei kontroliuoti jo veiklÄ , veikdamas UAB âF. â naudai ir interesais, bendrininkų grupe su D. N., žinodamas apie savo įmonÄs nekokybiÅ¡kai ir netinkamai atlikus darbus objekte (automobilių salone su servisu ir administracinÄmis patalpomis), esanÄiame Kaune, (duomenys neskelbtini) g. 10, pagal 2005 m. balandžio 27 d. statybos darbų atlikimo sutartį Nr. 6/2005 su UAB âR.â, suklastojo 2005 m. gegužÄs 26 d. data dokumentus â atliktų darbų aktÄ Nr. 6/2005 bei dengimo darbų aktÄ Nr.6/2005, kuriais nepagrįstai patvirtino atliktų metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų visiÅ¡kÄ atitikimÄ teisÄs aktų reikalavimams ir juos pateikÄ Kauno m. prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo tarnybos valstybinÄs prieÅ¡gaisrinÄs priežiÅ«ros inspekcijos virÅ¡ininkui D.
N., kuris, piktnaudžiaudamas tarnyba, 2005 m. rugsÄjo 8 d. pasiraÅ¡Ä statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktÄ , kuriuo nepagrįstai patvirtino Å¡io objekto prieÅ¡gaisrinÄs saugos priemonių visiÅ¡kÄ atitikimÄ teisÄs aktų reikalavimams, taip suklastodamas šį dokumentÄ . A. P. buvo iÅ¡teisintas dÄl kaltinimo tuo, kad, bÅ«damas UAB âF. â direktorius, turÄdamas teisÄ atstovauti Å¡iam juridiniam asmeniui, priimti sprendimus jo vardu bei kontroliuoti jo veiklÄ , veikdamas UAB âF.
â naudai ir interesais, bendrininkų grupe su B. P. ir D. N., žinodamas apie savo įmonÄs nekokybiÅ¡kai ir netinkamai atlikus darbus automobilių serviso dirbtuvÄse âD.â, esanÄiose Kaune, (duomenys neskelbtini) pl. 13IF, pagal 2005 m. rugsÄjo 7 d. statybos darbų atlikimo sutartį Nr. 13/2005 su UAB âV.â, suklastojo 2005 m. rugsÄjo 12 d. data dokumentus â metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų priÄmimo aktÄ Nr. 1, matavimo protokolÄ Nr. F-050912/13, atliktų darbų aktÄ Nr. 13/2005 bei dengimo darbų aktÄ Nr. 13/2005, įraÅ¡ydamas į juos tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis, ir juos perdavÄ UAB âF.
â vieninteliam akcininkui ir faktiniam savininkui B. P., kad Å¡is pateiktų Kauno m. prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo tarnybos valstybinÄs prieÅ¡gaisrinÄs priežiÅ«ros inspekcijos virÅ¡ininkui D. N., kuris, piktnaudžiaudamas tarnyba, žinodamas apie jam pateiktų dokumentų suklastojimo faktÄ , 2005 m. rugsÄjo 12 d. pasiraÅ¡Ä B. P. pateiktÄ Å¾inomai suklastotÄ automobilių serviso dirbtuvių âD.â metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų priÄmimo aktÄ taip prisidÄdamas prie dokumentų klastojimo.
Teismas iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį motyvavo tuo, kad A. P., UAB âF.â direktorius, vykdÄ administracines funkcijas, iÅ¡tirtų įrodymų visuma nustatyta, kad bendrovÄs veiklÄ , dokumentus, susijusius su Å¡ių darbų atlikimu, tvarkÄ jo sÅ«nus, B. P.. A. P. formaliai pasiraÅ¡ydamas dokumentuose, neturÄjo tyÄios klastoti dokumentus. D. N. ir J. A. B. (buvusi P., G.) buvo iÅ¡teisinti dÄl kaltinimo tuo, kad J. A. B. (buvusi P., G.), bÅ«dama statutinÄ valstybÄs tarnautoja, dirbdama Kauno m.
PGT VPPI inspektore, veikdama bendrininkų grupe su Kauno m. PGT VPPI virÅ¡ininku D. N., pažeisdami Vidaus tarnybos statuto (patvirtinto 2003 m. balandžio 29 d. Lietuvos Respublikos įstatymu Nr. IX-1538) I skyriaus 3 straipsnyje, ValstybinÄs prieÅ¡gaisrinÄs priežiÅ«ros nuostatų (patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2003 m. birželio 9 d. nutarimu Nr. 739) XI skyriaus 19 straipsnyje, savo pareigybių apraÅ¡ymuose, patvirtintuose Kauno m. prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo tarnybos virÅ¡ininko 2004 m. sausio 16 d.
įsakymu Nr. 2 TE-12, įtvirtintas nuostatas, sulaužydami duotÄ vidaus tarnybos pareigÅ«no priesaikÄ , piktnaudžiaudami tarnyba, suklastojo dokumentÄ â Kauno m. prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo tarnybos valstybinÄs prieÅ¡gaisrinÄs priežiÅ«ros inspekcijos 2005 m. balandžio mÄn. pareigÅ«nų darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡tį, įraÅ¡ant į jį žinomai klaidingus duomenis, kad J. A. P. 2005 m. balandžio 11-15 d. ne atostogavo, o dirbo. Å io dokumento pagrindu J. A. P. (G.) buvo apskaiÄiuotas ir iÅ¡mokÄtas 1238,52 Lt darbo užmokestis už visÄ 2005 m. balandžio mÄn., nepagrįstai iÅ¡mokant 270,97 Lt už nedirbtas penkias darbo dienas.
Taip Kauno m. prieÅ¡gaisrinei gelbÄjimo tarnybai buvo padaryta 524,70 Lt turtinÄ Å¾ala. Tokiais veiksmais buvo sutrikdytas teisinÄs apyvartos funkcionalumas ir patikimumas, taip pat diskredituotas ir sumenkintas PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos, kaip institucijos, autoritetas, iÅ¡kraipyta ir pažeista nustatyta teisinÄ bei valdymo vykdymo tvarka, dÄl to didelÄs neturtinÄs žalos patyrÄ valstybÄ.             Teismas iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį motyvavo tuo, kad pagal užimamas pareigas- Kauno miesto PGT VPPI inspektorÄ negalÄjo piktnaudžiauti Å¡iomis pareigomis, negalÄjo sau suteikti laisvas dienas ir dÄl to gauti turtinÄs naudos.
PareigÅ«no vardo diskreditavimas, pažeminimas suponuoja, kad visuomenei tampa žinoma apie pareigÅ«no poelgį pažeminantį pareigÅ«no vardÄ , tokiam poelgiui bÅ«dingas akivaizdumas ir visuomenÄs informavimas apie tokį poelgį. Å iuo atveju J.A. P. pasinaudojo tarnybos darbo organizavimo nesklandumais. TodÄl J.A. B. (buvusios P., G.) bei D. N. veika Å¡iame kaltinime negali bÅ«ti traktuojama kaip kriminalinis nusikaltimas. Atitinkamai J. P. buvo nuteistas pagal LR BK 225 str. 1 d., 300 str. 1 d. už tai, kad, bÅ«damas statutiniu valstybÄs tarnautoju, dirbdamas PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau PAGD prie LR VRM) PanevÄžio miesto prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo tarnybos valstybinÄs  prieÅ¡gaisrines  priežiÅ«ros inspekcijos (toliau PanevÄžio m.
PGT VPP1) virÅ¡ininko pareigose, grubiai pažeisdamas 2003-04-29 Lietuvos Respublikos įstatymu Nr. IX-1538 patvirtinto Vidaus tarnybos statuto 1 skyriaus 3 str. įtvirtintus pagrindinius Ä®statymo virÅ¡enybÄs, lygiateisiÅ¡kumo, skaidrumo, nuolatinio bendrųjų pareigÅ«no pareigų vykdymo vidaus tarnyboje principus, iÅ¡ esmÄs grubiai pažeisdamas savo pareigybÄs apraÅ¡ymo, patvirtinto PanevÄžio prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo tarnybos virÅ¡ininko 2004-03-30 įsakymu Nr. V 1-1.4, nuostatas, duotÄ vidaus tarnybos pareigÅ«no priesaikÄ , grubiai pažeisdamas 2003-06-09 Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimu Nr. 739 patvirtintų ValstybinÄs prieÅ¡gaisrinÄs priežiÅ«ros nuostatų XI skyriaus 19 str.
įtvirtintÄ valstybinÄs prieÅ¡gaisrinÄs priežiÅ«ros pareigÅ«nų pareigÄ savo veikloje vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucija, ValstybÄs tarnybos įstatymu, Vidaus tarnybos statutu, kontroliuoti kaip vykdomi prieÅ¡gaisrinÄ saugÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimai, ignoruodamas 2002-12-05 Lietuvos Respublikos prieÅ¡gaisrines saugos įstatymo Nr. K-1225 3 straipsnio 2 dalyje įtvirtintÄ Â pagrindinį prieÅ¡gaisrines saugos užtikrinimo sistemos tikslÄ - apsaugoti žmogų ir turtÄ nuo gaisrų, 2005-06-14, siekdamas gauti turtinÄs naudos, savo tarnybiniame kabinete, adresu J.
Janonio g.
25. PanevÄžys, iÅ¡ UAB âF." savininko B. P. paÄmÄ 5000 litų dydžio kyšį, už savo teisÄtÄ veikimÄ vykdant įgaliojimus- o bÅ«tent, UAB âA. '' sandÄlio, adresu (duomenys neskelbtini) g. 149, PanevÄžys, metalinių  konstrukcijų  prieÅ¡gaisrinio  dažymo  darbų  priÄmimo  akto Nr.1 pasiraÅ¡ymÄ , kuriuo patvirtino besÄ lyginį UAB âF." atliktų metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų atitikimÄ teisÄs aktų keliamiems reikalavimams.
Žinodamas apie jam pateikto dokumento- 2005-06-14 metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų priÄmimo akto Nr. 1 taip pat jo tariamÄ tikrumÄ patvirtinanÄių 2005-06-14 matavimo protokolo Nr. F-050614/1, 2005-06-14 dengimo darbų akto Nr.8/2005 ir 2005-06-14 atliktų darbų akto Nr. 8/2005, UAB âA. " sandÄlyje, adresu (duomenys neskelbtini) g. 149, PanevÄžys, suklastojimo faktÄ , o bÅ«tent, kad realus vidutinis bendras prieÅ¡gaisrines iÅ¡sipuÄianÄios dangos âInterchar 963" storis yra mažesnis už UAB ,,F." 2005-06-14 matavimo protokole Nr. F-050614/1 klaidingai deklaruojamÄ minimalų 300 µm ir 500 µm storį ir yra nepakankamas siekiant užtikrinti laikanÄiųjų metalinių konstrukcijų statinio projektinÄje dokumentacijoje numatytas atitinkamai R15 ir R45 atsparumo ugniai klases, be to, pastato dengimo laikanÄioms konstrukcijoms prieÅ¡gaisrinÄ iÅ¡sipuÄianti danga parinktÄ netinkamai, J.
P., B. P. akivaizdoje, pasiraÅ¡Ä jam pateiktÄ Å¾inomai suklastotÄ dokumentÄ , taip pats prisidÄdamas prie Å¡io dokumento klastojimo, o vÄliau, 2005-06-22, tÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ , nors ir žinodamas apie netinkamÄ Â metalinių konstrukcijų padengimÄ prieÅ¡gaisrine iÅ¡sipuÄianÄiÄ ja danga, kaip komisijos, sudarytos PanevÄžio apskrities teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros departamento direktoriaus 2005-06-13 įsakymu Nr.87, narys, PanevÄžio m.
PGT VPPI atstovas, pasiraÅ¡Ä sandÄlio 19Fl/g, (duomenys neskelbtini) g. 149, PanevÄžyje, statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktÄ , taip suklastodamas ir šį dokumentÄ , tokiu bÅ«du sukeliant, o nelaimÄs ar gaisro atveju neiÅ¡vengiant, realios grÄsmÄs visuomenÄs saugumui, žmonių sveikatai bei gyvybei. Tokiu bÅ«du J. P. grubiai piktnaudžiaudamas tarnyba priÄmÄ 5000,00 litų dydžio kyšį iÅ¡ B. P., ir formaliai teisÄtai veikdamas tyÄia pasiraÅ¡Ä jam pateiktÄ Å¾inomai suklastotÄ dokumentÄ , taip pats bendrininkaudamas su B.
P. klastojant dokumentÄ ir jį panaudojant UAB âF." interesais. J. P. grubiai diskreditavo ir sumenkino PAGD prie LR VRM, kaip institucijos, autoritetÄ , iÅ¡kraipÄ ir pažeidÄ nustatytÄ teisinÄ bei valdymo vykdymo tvarkÄ tyÄia sutrikdÄ dokumentų teisinÄ apyvartÄ ir jos funkcionalumÄ , dÄl to dideles neturtines žalos patyrÄ valstybÄ. Kauno apygardos prokuratÅ«ros prokurorÄ apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti  Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010-02-19 nuosprendį dalyje dÄl Jolantos A.
B. (buvusios pavardÄs P. ir G.) iÅ¡teisinimo ir priimti jos atžvilgiu apkaltinamÄ jį nuosprendį: pripažinti JolantÄ A. B. kalta padarius nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 228 str. 2 d. ir paskirti atÄmimÄ teisÄs dirbti valstybÄs tarnyboje 6 mÄn. ir LR BK 300 str. l d. ir paskirti 10 MGL dydžio baudÄ , esant nusikaltimų sutapÄiai, paskirti subendrintÄ bausmÄ - atÄmimÄ teisÄs dirbti valstybÄs tarnyboje 6 mÄn. ir 1250 litų baudÄ ; pripažinti kalta pagal LR BK 228 str. l d.- paskirti atÄmimÄ teisÄs dirbti valstybÄs tarnyboje 6 mÄn. ir pagal LR BK 300 str. l d.- paskirti 10 MGL dydžio baudÄ (nusikaltimų sutaptis, todÄl bausmÄs sudÄjus) subendrintÄ bausmÄ paskirti atÄmimÄ teisÄs dirbti valstybÄs tarnyboje 6 mÄn. ir 1250 litų baudÄ .
LR BK 63 str.4 d. bausmes subendrinus, jas visas sudÄjus, galutinÄ bausmÄ J. A. B. paskirti atÄmimÄ teisÄs dirbti valstybÄs tarnyboje vieneriems metams ir 2500 litų baudÄ . Taip pat praÅ¡o panaikinti Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010-02-19 nuosprendį  dalyje dÄl A. P. iÅ¡teisinimo dÄl veikos, numatytos LR BK 227 str. l d., padarymo ir priimti jo atžvilgiu apkaltinamÄ jį nuosprendį: pripažinti A. P. kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 227 str. l d. (dÄl J. P. papirkimo dÄl objekto (duomenys neskelbtini) g.149, PanevÄžyje per B.
P. 5000 litų kyÅ¡is) ir paskirti 80 MGL (10000 litų) dydžio baudÄ . Taip pat praÅ¡o panaikinti Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010-02-19 nuosprendžio dalį dÄl G. M. iÅ¡teisinimo dÄl kaltinimo pagal LR BK 228 str. 2 d., 300 str. l d. (UAB âD." epizode) ir priimti jo atžvilgiu apkaltinamÄ jį nuosprendį: pripažinti G. M. kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 228 str. 2 d., ir paskirti bausmÄ atÄmimÄ teisÄs dirbti valstybÄs tarnyboje vieneriems (1) metams ir kaltu dÄl veikos, numatytos LR BK 300 str. l d., padarymo ir paskirti 30 MGL (3750 litų) dydžio baudÄ .
BK 63 str. 3 d. bausmes subendrinus, jas sudedant, galutinÄ bausmÄ paskirti atÄmimÄ teisÄs dirbti valstybÄs tarnyboje vieneriems metams ir 80 MGL(10000 litų) dydžio baudÄ . Taip pat prokurorÄ praÅ¡o panaikinti Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010-02-19 nuosprendžio dalį dÄl D. N. iÅ¡teisinimo epizode dÄl darbo laiko žiniaraÅ¡Äio suklastojimo ir piktnaudžiavimo tarnybine padÄtimi ir pripažinti D. N. kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas: LR BK 228 str. 2 d.- ir paskirti atÄmimÄ teisÄs dirbti valstybÄs tarnyboje vieneriems metams ir LR BK 300 str. l d., ir paskirti 10 MGL dydžio baudÄ (dÄl susitarimo su J.A.
P., kad Å¡i iÅ¡vyksta ilsÄtis, bet tarnybos darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡tyje bus žymima, kad ji dirbo ir už tas nedirbtas dienas 2005-04-10 2005-04-17 J.A. P. gavo algÄ , o D. N. tai žinojo ir nepraneÅ¡Ä už darbo laiko apskaitÄ atsakingam asmeniui), bausmes subendrinus paskirti atÄmimÄ teisÄs dirbti valstybÄs tarnyboje vieneriems metams ir 10 MGL dydžio baudÄ ; vadovaujantis LR BK 63 str. 4 d. bausmes subendrinus, iÅ¡ dalies jas sudedant, galutinÄ bausmÄ D. N. paskirti atÄmimÄ teisÄs dirbti valstybÄs tarnyboje trejiems (3) metams ir 50 MGL (6250 litų) baudÄ .
Kitoje dalyje nuosprendį palikti galioti. ProkurorÄ skunde nurodo, kad teismas, iÅ¡teisindamas J.A. P. ir D. N. epizode dÄl darbo laiko žiniaraÅ¡Äio suklastojimo ir piktnaudžiavimo tarnybine padÄtimi, dÄl ko kaltinimas jiems buvo pareikÅ¡tas pagal LR BK 228 str. 2 d. ir 300 str. l d., nuosprendyje neteisingai nurodÄ, kad juos iÅ¡teisina dÄl kaltinimo pagal LR BK 228 str. l d. ir 300 str. l d. Be to nepagrįstai rÄmÄsi Lietuvos Vyriausiojo Administracinio teismo 2007-03-05 sprendimu administracinÄje byloje Nr.A 4-232/2007, nes administracinio teismo sprendime nebuvo sprendžiamas klausimas ir nÄra net užuominos apie tai, kas nustatyta baudžiamojoje byloje dÄl A.
J. P. pareikÅ¡to kaltinimo, administracinis teismas sprendÄ kitus klausimus dÄl J. A. P. paskirtos drausminÄs nuobaudos teisÄtumo. Teismas nuosprendyje turÄjo vertinti ne tik kaltinamÄ jÄ J. A. P. teisinanÄius byloje esanÄius duomenis, bet ir ikiteisminio tyrimo metu surinktus ir teisme patikrintus duomenis dÄl jai pateiktų kaltinimų, o nuosprendyje tokios duomenų, įrodymų analizÄs nÄra. ProkurorÄ nurodo, jog teisme kaltinamasis D. N. parodÄ, kad su J. A. G. (P.) dÄl atostogų jai suteikimo nesitarÄ, jis ir negali jų suteikti.
Jos pareiÅ¡kimÄ dÄl atostogų D. N. priÄmÄ savo namuose, taÄiau pristatyti į darbÄ pamirÅ¡o, jo neiÅ¡saugojo, taÄiau iÅ¡ baudžiamojoje byloje esanÄių telefoninių pokalbių tarp D. N. ir J. A. P. matyti, kad jie sÄ moningai tarÄsi, kad to pareiÅ¡kimo dÄl atostogų tyÄia nepateiks darbovietei, jei niekas nepasiges darbe J. A. P.. Be to, teismas nuosprendyje nurodÄ, kad pagal užimamas pareigas J. A. P. negalÄjo piktnaudžiauti Å¡iomis pareigomis, negalÄjo sau suteikti laisvas dienas ir dÄl to gauti turtinÄs naudos, taÄiau iÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad, kadangi J.
A. P. pagal užimamas pareigas negalÄjo sau suteikti laisvas dienas ir dÄl to gauti turtinÄs naudos, ji pasinaudodama D. N., kuris taip pat iÅ¡teisintas dÄl kaltinimo Å¡iame epizode, bei abu apgaudami I. S., tiek D. N. žinant, kad J. A. P. nebuvo darbe, ir ji, žinodama, kad nebuvo darbe, ji, grįžusi po atostogų, nurodÄ I. S. raÅ¡yti tabelyje darbo dienas, t.y. įraÅ¡yti darbo laiko apskaitos tabelyje tikrovÄs neatitinkanÄias žinias, tuo suklastoti darbo laiko apskaitos tabelį, o D. N. tyÄia nepraneÅ¡Ä I.
S., atsakingai už darbo laiko apskaitÄ , kad A. J. P. nedirbo, ir J. A. P. už nedirbtÄ laikÄ gavo atlyginimÄ . Liudytojas V. K., dirbÄs PAGD prie LR VRM Kauno miesto PGT virÅ¡ininku, parodÄ, kad neatvykus darbuotojams į darbÄ , jie patys turÄdavo informuoti I. S., kuri apie tai pažymÄdavo žiniaraÅ¡tyje. ProkurorÄs manymu tai įrodo, kad J. A. P. ir D. N., veikdami kartu, bÅ«dami valstybÄs tarnautojais, savo tyÄiniais neteisÄtais veiksmais, nukreiptais gauti J. A. P. ir atostogas, ir darbo užmokestį, nepraneÅ¡dami I.
S. apie tai, kad J. A. P. atostogauja, o J. A. P. nurodÄ I. S. jai raÅ¡yti darbo dienas, t.y. klastoti darbo laiko apskaitos tabelį, taip sudarÄ J. A. P. sÄ lygas neteisÄtai gauti naudÄ , o jie bÅ«tų negalÄjÄ to padaryti, jeigu nebÅ«tų dirbÄ toje tarnyboje, nebÅ«tų buvÄ valstybÄs tarnautojais, todÄl jie piktnaudžiavo tarnybine padÄtimi ir padarÄ ne tik materialinÄ Å¾alÄ valstybei, kuriÄ J. A. P. grÄ Å¾ino, bet tik tam iÅ¡aiÅ¡kÄjus, atliekant ikiteisminį tyrimÄ , bet ir moralinÄ, nes panaudojo tarnybÄ savo asmeniniams interesams tenkinti, suklastojant dokumentÄ , todÄl ir J.
A. P., dabar B., ir D. N. Å¡iais veiksmais padarÄ nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 228 str. 2 d. ir 300 str. l d.ApeliantÄ tvirtina, kad J. A. P., tuo metu buvusi G., nepagrįstai iÅ¡teisinta dÄl kaltinimo pagal LR BK 228 str. l d., 300 str. l d., dÄl to, kad kaip bendravykdytoja veikÄ bendrininkų grupÄje su D. N., piktnaudžiavo tarnybine padÄtimi, pripažįstant UAB âL." stoginÄ ir baigtos produkcijos sandÄlį (duomenys neskelbtini) g.10, Kaune, tinkamu naudoti ir suklastojo statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktÄ .
D. N. dÄl Å¡ios veikos nuteistas, taÄiau dÄl J. A. B. (buvusi P., G.) pateiktų kaltinimų Å¡iame epizode teismas nuosprendyje nedarydamas jokios byloje esanÄių įrodymų analizÄs ar vertinimo, kategoriÅ¡kai konstatuoja, kad ji dirbdama PAGD prie LR VRM Kauno miesto PGT VPPI inspektorÄs pareigose, negalÄjo įtakoti D. N., dirbusio PAGD prie LR VRM Kauno m. PGT VPPI virÅ¡ininko veiksmams bei jo priimamų sprendimų teisÄtumui. ApeliantÄs manymu, teismas nepagrįstai ignoruoja ikiteisminio tyrimo metu surinktus duomenis.
IÅ¡ telefoninių pokalbių matyti, kad 2005-04-19 11.42 val. J. A. G. skambina vyriÅ¡kis vardu Ž., nustatyta, kad tai UAB âL." darbuotojas, kuris pasako, kad pridavinÄs sandÄlius, reikÄs pagalbos ir paklausÄ, kÄ Ä¯raÅ¡yti į aktÄ . Ji atsakÄ, kad D. N.. 2005-04-21 17.30 val. telefonu Ž. pasako, kad dÄl to perdavimo jis jau turi lapÄ , kur reikia gauti paraÅ¡Ä , bet pas juos nÄra viskas gerai ir reikia kažkaip tartis kažkÄ protingo. Ä® tai J.A. G. atsako, kad rytoj paÅ¡nekÄs su virÅ¡ininku. 2005-04-22 12.33 val. pokalbio telefonu su âL." darbuotoju K.
J.A. G. susitarÄ susitikti nedelsiant prie jos darbo. VÄliau tÄ paÄiÄ dienÄ jai paskambino D. N. klausÄ ar tos âL." statybÄ kas žiÅ«rÄjo. J.A. G. sakÄ, kad ne, bet jie nespÄja ten kažko padaryti ir norÄtų greiÄiau, nes ji su jais labai gerai sutaria. Abu sutarÄ, kad viskÄ iÅ¡sprÄs pirmadienį. 2005-04-25 09.31 val. G. skambina D. N., pasako, kad ji atvažiuoja, tuoj po to jai paskambina âL." Ž., pasako, kad jo kompanionas K., tas, kuris perdavÄ bylas, jas ir pasiims, po 2 min. paskambina K. ir pasako, kad susitiks po 10 min.
IÅ¡ to matyti, kad J.A. G. ir D. N. vienas kitÄ supranta, kad veikia bendrai, kad tai jiems įprastas dalykas, taip tvarkyti pažįstamų asmenų reikalus, tokiu bÅ«du atlikti savo tarnybÄ . Be to, iÅ¡ 2005-05-02 StoginÄs ir baigtos produkcijos sandÄlio, esanÄio (duomenys neskelbtini) g.10, Kaune pripažinimo tinkamu naudoti akto matyti, kad aktÄ pasiraÅ¡Ä komisijoje neįraÅ¡ytas D. N., iÅ¡ 2006-03-06 komisijos iÅ¡vados dÄl minÄto objekto prieÅ¡gaisrinÄs bÅ«klÄs įvertinimo matyti, kad pastato projekte numatytas vidaus prieÅ¡gaisrinis vandentiekis, taÄiau pastato apžiÅ«ros metu jis neįrengtas, projekte nÄra numatytas vandens tiekimas gaisrams gesinti iÅ¡ iÅ¡orÄs. 2006-02-28 sandÄlio apžiÅ«ros metu rastos sandÄlyje sandÄliuojamos statybinÄs medžiagos, apžiÅ«ros metu pastate laikomos degios ir sunkiai degios medžiagos, todÄl pastate turi bÅ«ti įrengta automatinÄ gaisro gesinimo sistema bei vidaus prieÅ¡gaisrinis vandentiekis.
Kaltinamasis D. N. parodÄ, kad minÄto objekto projekte iÅ¡orÄs gesinimo vandentiekis nebuvo numatytas, nors realiai jis buvo, vidaus vandentiekis nebuvo įvestas, nors projekte jis buvo numatytas,  dokumentus jis pasirašĠpasitikÄdamas bendrovÄs  atstovų patikinimu, kad vandentiekis bus įvestas. Liudytojas Ž. K., UAB âL." valdybos pirmininkas, parodÄ, kad pažįsta inspektorÄ J. A. P., nes ji yra PGT inspektorÄ, ji tikrindavo periodiÅ¡kai pastato prieÅ¡gaisrinį stovį.
Jie statÄ pastatÄ (duomenys neskelbtini) g.10. Kaip pastatÄ reikÄjo priduoti, klausÄ jos pas kÄ kreiptis, kaip priduoti. Po to jos telefono numerį davÄ K. I., kuris derino su ja visus reikalus. Žinojo, kad pastate neįrengtas vidaus vandentiekis, taÄiau J. A. P. apie tai nesakÄ. Liudytoja V. L., VPPI inspektorÄ, parodÄ, kad objektas UAB âL." (duomenys neskelbtini) g.10, Kaune, yra priskirtas jos kontrolei. Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja parodÄ, kad nebuvo jokios skubos tÄ objektÄ tikrinti. Liudytojas K.
I., UAB "L." direktorius parodÄ, kad statÄ sandÄlį (duomenys neskelbtini) g.10, Kaune. Objektas buvo priimtas ir pripažintas tinkamu naudoti, nors jame nebuvo įrengtas vidaus vandentiekis, vanduo buvo lauke, Å¡alia objekto. Projekte jis buvo numatytas. Kadangi J. A. P. vykdÄ kito pastato priežiÅ«rÄ , konsultacijos dÄl Å¡io pastato pridavimo kreipÄsi į jÄ . Neprisimena, ar sakÄ jai, jog neįrengtas vidaus vandentiekis. J. A. P. sakÄ, kad tai ne jos kompetencija, dokumentus liepÄ vežti į PGT.
VÄliau pastatas buvo pripažintas tinkamu naudoti. ProkurorÄ taip pat nurodo, kad, kaip matyti iÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos, J.A. P., grįžusi 2005-04-18 iÅ¡ atostogų, kurios nebuvo įformintos ir nurodytos darbo laiko apskaitos tabelyje, 2005-04-19 jau bendrauja su UAB âL." dÄl tarnybai priklausanÄių funkcijų atlikimo Å¡iame objekte, vÄliau nurodo, kad kreipsis į savo virÅ¡ininkÄ D. N., bendrauja su juo pasakydama, kad tam objekte ne viskas tvarkoje, bet su objekto savininkais ji gerai sutaria, todÄl reikia kažkÄ daryti, ir galutiniame rezultate D.
N. pasiraÅ¡o to objekto pripažinimo tinkamu naudoti aktÄ , nors objekte yra prieÅ¡gaisrinÄs saugos reikalavimų trÅ«kumai. Å ios aplinkybÄs, prokurorÄs nuomone, rodo, kad J. A. P. ir D. N. yra geri pažįstami ir bendraudami vienas kitÄ gerai supranta, be to, vienas kitu pasitiki ir neteisÄtas veikas daro kartu. Å iais veiksmais, apeliantÄs teigimu, J. A. P. (G., B.) padarÄ nusikaltimus, numatytus LR BK 228 str. l d. ir 300 str. l d., nes žinodama, kad objekte yra trÅ«kumai, dÄl kurių objektas negali bÅ«ti pripažintas tinkamu naudoti, kreipÄsi į D.
N., proteguodama UAB âL.", nurodydama, kad su jais gerai sutaria, intensyviai bendraudama su âL." atsakingais darbuotojais, pasakydama, kad, priduodant sandÄlį, į aktÄ Ä¯raÅ¡ytų D. N., dÄjo visas pastangas, kad įvykdytų UAB âL." praÅ¡ymÄ priduoti sandÄlį, tuo piktnaudžiavo savo tarnybine padÄtimi, veikdama kartu su D. N., bendrais veiksmais tyÄia suklastojo dokumentÄ , UAB âL." atstovams sudarÄ neteisingÄ , iÅ¡kreiptÄ valstybinÄs institucijos PGT darbo veiklos vaizdÄ , kad neteisÄtu bÅ«du, suklastojant dokumentus, per pažintis galima pasiekti norimÄ , nors ir neteisÄtÄ rezultatÄ .
ProkurorÄs manymu teismas, iÅ¡teisindamas G. M. pagal LR BK 228 str. 2 d. ir 300 str. 1d. (âD.â epizodas), padarÄ neteisingÄ , neatitinkanÄiÄ faktinių bylos aplinkybių, iÅ¡vadÄ , todÄl nepagrįstai iÅ¡teisino G. M.. ApeliantÄ nurodo, kad iÅ¡ baudžiamojoje byloje esanÄio 2006-03-06 PAGD prie LR VRM komisijos iÅ¡vados Nr.6-105 dÄl UAB âD." sandÄlio Nr.15 patalpos, esanÄios (duomenys neskelbtini) g. 171, Kaune, prieÅ¡gaisrinÄs bÅ«klÄs įvertinimo matyti, kad buvo konstatuota, jog pastatas eksploatuojamas su esminiais prieÅ¡gaisrinÄ saugÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų pažeidimais.
Teismas remdamasis G. M., liudytojų R. K., V. K. parodymais, konstatavo, kad G. M. suraÅ¡ytame tarnybiniame praneÅ¡ime konstatuota buvusi padÄtis objekte, tarnybinis praneÅ¡imas nesukÄlÄ teisinių pasekmių, todÄl negali bÅ«ti vertinama kaip dokumento klastojimas ir piktnaudžiavimas tarnybine padÄtimi. TaÄiau, prokurorÄs manymu, teismas nekreipÄ dÄmesio, kad pagal tikrovÄs neatitinkantį tarnybinį praneÅ¡imÄ , G. M. paruoÅ¡Ä pažymÄ V. K., kuris pasiraÅ¡Ä pažymÄ , konstatuodamas, kad objektas atitinka prieÅ¡gaisrinÄs saugos reikalavimus, nors vÄliau Komisija nustatÄ, kad taip nÄra.
Be to, teismo iÅ¡vada, kad tarnybinis praneÅ¡imas nesukÄlÄ pasekmių, neatitinka faktinių bylos aplinkybių, nes G. M., bÅ«damas valstybÄs tarnautoju, suklastojo tarnybinį praneÅ¡imÄ , kurio pagrindu paruoÅ¡Ä ir pateikÄ pasiraÅ¡yti V. K. neatitinkanÄiÄ tikrovÄs, tokiu bÅ«du suklastotÄ , pažymÄ tuo sudarydamas UAB âF." galimybÄ gauti turtinÄs naudos, sudaryti darbų atlikimo sutartį, tuo taip pat ir piktnaudžiavo savo tarnybine padÄtimi.ProkurorÄs teigimu, teismas nepagrįstai iÅ¡teisino A.
P. pagal LR BK 227 str. 1 d. nurodydamas, kad neįrodyta, kad A. P. dalyvavo padarant Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ , Å¡ios teismo iÅ¡vados neatitinka faktinių bylos aplinkybių. ProkurorÄs manymu teismas visiÅ¡kai nevertino baudžiamojoje byloje esanÄių telefoninių pokalbių 2005-06-13 15.44 val., 2005-06-14 09.23 val., 13.18 val., 14.07 val., iÅ¡ kurių matosi, kad B. P. tariasi su savo tÄvu A. P., kad reikia duoti kyšį, kad su pinigais ruoÅ¡iasi susitikti su J. P., 2005-06-14 14.51 val. pokalbio, iÅ¡ kurio paaiÅ¡kÄja, kad B.
P. J. P. davÄ 5000 litų kyšį. IÅ¡ nurodytų telefoninių pokalbių, prokurorÄs teigimu, matyti, kad A. P. žinojo ir to siekÄ, kad B. P. duotų kyšį PanevÄžyje J. P., abu derina sumas, kokias reikia duoti dviems asmenims, A. P. informuoja B. P. apie įplaukas į bendrovÄs sÄ skaitÄ , po to B. P. nurodymu perveda, kaip ir parodÄ pats kaltinamasis A. P., į savo sÄ skaitÄ , kuria naudojosi ir B. P., po to pats skambina ir teiraujasi ar įvyko susitikimas ir kokio dydžio kyÅ¡io sumÄ B.
P. davÄ pareigÅ«nui. Å ių įrodymų visuma, apeliantÄs manymu, įrodo, kad A. P. papirko per B. P. savo ir UAB âF." interesais ir naudai J. P., t.y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 227 str. l d. Taip pat prokurorÄ pažymi, kad dÄl J. P. papirkimo tuo paÄiu nuosprendžiu B. P. ir UAB âF." pripažinti kaltais ir nuteisti. Nuteistasis G. M. apeliaciniu skundu praÅ¡o nuosprendžio dalį, kurioje jis nuteistas pagal LR BK 227 str. 1 d. panaikinti ir priimti Å¡ioje dalyje iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį.
Teigia, kad nuosprendžio konstatuojamoji dalis sudÄtinga, veika, už kuriÄ jis nuteistas, iÅ¡dÄstyta sudÄtingai, susipina kelių nusikalstamų veikų objektyvieji požymiai, teismas turÄjo aiÅ¡kintis, ar jo veiksmuose yra BK 227 str. 1 d. numatyti nusikaltimo sudÄties požymiai. Apelianto nuomone, įrodomoji bylos medžiaga neduoda pagrindo iÅ¡vadai, jog jis papirko valstybÄs tarnautojÄ , nes nuteisimas pagal BK 227 str. 1 d. rodo, jog jis nÄra Å¡io nusikaltimo organizatorius, kurstytojas ar padÄjÄjas, bet vykdytojas.
Apeliantas tvirtina, kad jis nei tiesiogiai, nei netiesiogiai nesiÅ«lÄ, nežadÄjo duoti ir nedavÄ kyÅ¡io PAGD prie LR VRM PanevÄžio m. PGT VPPI virÅ¡ininkui J. P. ar tarpininkui už pageidaujamÄ teisÄtÄ veikimÄ ar neveikimÄ vykdant įgaliojimus, bet apskritai su juo nebendravo, dÄl ko nÄra papirkimo objektyviosios pusÄs požymių. Bylos faktiniai duomenys neleidžia teigti, jog jis bent kuo nors prisidÄjo prie J. P. papirkimo. Jis nei telefonu, nei betarpiÅ¡kai nebendravo su valstybÄs tarnautoju J.
P., todÄl negalÄjo užuominomis ar tiesiogiai žadÄti duoti jam pinigų. Mano, kad teismas nepagrįstai konstatavo bendrininkavimo požymį, nes nuosprendyje neatsispindi kuo pasireiÅ¡kÄ jo, kaip bendrininko veiksmai. Be to, jį kaltinanti teismo iÅ¡vada prieÅ¡tarauja faktinÄms bylos aplinkybÄms ir neparemta objektyviais įrodymais. Apeliantas nurodo, kad teisiamajame posÄdyje jis paaiÅ¡kino, jog J. P. nepažinojo, B. P. praÅ¡ymu skambino D. N., nes B. P. norÄjo susipažinti su J. P., kad galÄtų pasikonsultuoti, kadangi turÄjo dirbti PanevÄžyje esanÄiame objekte.
Kaltinamasis D. N. teisminio bylos nagrinÄjimo metu parodÄ, jog nuteistasis G. M. jo kaip kolegos praÅ¡Ä paskambinti J. P., kad pastarasis priimtų B. P. dÄl âA. " sandÄlio metalinių konstrukcijų padengimo. B. P. savo iniciatyva klausÄ, kaip reiks atsiskaityti, taÄiau D. N. nesiÅ«lÄ duoti pinigų ir pats nesiekÄ naudos. Duodamas parodymus teisme B. P. paaiÅ¡kino, jog D. N. jį rekomendavo J. P., kad pinigus Å¡iam mokÄjo už suteiktÄ konsultacijÄ ir bÅ«simÄ informacijÄ apie statomus objektus.
Taip pat parodÄ, jog G. M. jam nieko nepatarinÄjo, su J. P. duotais pinigais nÄra susijÄs. Be to, jis paneigÄ ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus bei paaiÅ¡kino, kad neteisingai nurodÄ nuteistojo pavardÄ, jog taip padarÄ dÄl to, kad jam buvo daromas poveikis grasinant suÄmimu. Kai davÄ parodymus, kokių iÅ¡ jo buvo reikalaujama, iÅ¡ sulaikymo buvo paleistas. Kaltinamasis J. P. nagrinÄjant bylÄ Kauno m. apylinkÄs teisme nuteistÄ jį lieÄianÄių, juo labiau kaltinanÄių, parodymų nedavÄ.
Taigi, apelianto manymu, teisme iÅ¡tirtais ir patikrintais įrodymais nebuvo nustatytos jokios jo sÄ sajos su valstybÄs tarnautojui duotais pinigais. Apeliantas taip pat teigia, kad iÅ¡sigandÄs grasinimo kreiptis į teismÄ dÄl kardomosios priemonÄs -suÄmimo paskyrimo, apklausiamas 2005-11- 25 kaip įtariamasis tam tikra prasme apkalbÄjo save ir pasakÄ, kad pokalbio metu buvo kilusi mintis, jog B. P. galÄtų duoti J. P. pinigų, taÄiau pareiÅ¡kÄ, kad neprisimena, ar buvo paminÄta 5000 Lt suma, nurodÄ, jog tai galÄjo pasakyti ir D.
N., taip pat pasakÄ, kad iÅ¡ B. P. kažkaip sužinojo, jog jis J. P. perdavÄ 5000 Lt. TaÄiau jau kitoje apklausoje paneigÄ prieÅ¡ tai duotus parodymus ir paaiÅ¡kino apie tikrÄ sias įvykių aplinkybes. Duodamas parodymus tÄ dienÄ , kaip ir nuteistasis G. M., įtariamojo apklausos metu B. P. taip pat parodÄ, kad susitikimo Kaune metu apeliantas pasakÄ, jog J. P. reikia nuneÅ¡ti 5000 Lt, taÄiau negalÄjo pasakyti, nei kur, nei kada vyko tas susitikimas. VÄliau jis atsisakÄ duoti parodymus ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui.
Teisme B. P. aiÅ¡kino, kad G. M. neturi nieko bendro su kyÅ¡io davimu. IÅ¡ D. N. tyrÄjui duotų parodymų nuteistojo manymu niekaip nesimato, jog jis, t.y. G. M., bÅ«tų įtakojÄs B. P. papirkti J. P.. PrieÅ¡ingai, anot ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, apeliantas užsiminÄ, kad turi draugÄ B. P., kuris vadovauja UAB âF. ", jog apibÅ«dino jį teigiamai, paliko jo koordinates ir papraÅ¡Ä jį rekomenduoti, jei kam nors reikÄtų atlikti prieÅ¡gaisrinius darbus, be to, maždaug gegužÄs mÄn. pabaigoje jis, t.y. apeliantas, kelis kartus užsiminÄ, kad B.
P. firma atlieka prieÅ¡gaisrinÄs saugos darbus PanevÄžyje statomame UAB âI." užsakytame objekte bei praÅ¡Ä paskambinti PanevÄžio PAGD prie LR VRM PanevÄžio m. VPPI kompetentingiems pareigÅ«nams ir taip pat parekomenduoti B. P. firmÄ , garantuoti, jog ta įmonÄ patikima bei papraÅ¡yti nesudaryti bereikalingų sunkumų priimant UAB âF. " atliktus darbus.Apelianto nuomone, apkaltinamojo nuosprendžio priÄmimÄ lÄmÄ ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai. TaÄiau ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui duoti parodymai gali bÅ«ti naudojami tik byloje esantiems įrodymams patikrinti, savarankiÅ¡kos įrodomosios reikÅ¡mÄs tokie parodymai neturi, be to, tik dalyje tokių parodymų yra nuteistÄ jį iÅ¡ dalies kaltinanti informacija, kuri jau ikiteisminio tyrimo metu kÄlÄ abejones, o tikrinant jÄ teisme, nepasitvirtino.
Ne didesnÄ Ä¯rodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ nuteistojo manymu turi telefoninių pokalbių įraÅ¡ai bei jų iÅ¡klotinÄs, nes, pirma, net ir STT Kauno valdybos vyresnysis specialistas, vykdÄs telekomunikacijų tinklais perduodamos informacijos kontrolÄ, tik vienu atveju â 2005-05-27, 19 val. 35 min., prasidÄjusio pokalbio metu konstatavo, jog apeliantas yra vienas iÅ¡ pokalbio dalyvių, taÄiau Å¡is pareigÅ«nas nÄra balsų tyrimo specialistas. Visais kitais atvejais buvo padaryta tik prielaida, kad įraÅ¡ytas apelianto balsas.
Telefoninių pokalbių fonoskopinis tyrimas nebuvo daromas. Antra, iÅ¡ tų pokalbių tikrai negalima padaryti iÅ¡vados, jog apeliantas atliko apkaltinamajame nuosprendyje apraÅ¡ytus veiksmus, nes iÅ¡ tariamai apelianto pokalbių su D. N. galima suprasti, kad apeliantas nori padÄti B. P. ir jo įmonei, jog bÅ«tų neblogai, jeigu UAB âF. " pavyktų laimÄti konkursÄ PanevÄžyje, jei prieÅ¡gaisrinio dažymo darbai kainuotų pigiau ir pan., nes kiekvienam aiÅ¡ku, kad daugiau Å¡ansų laimÄti užsakymÄ turi tas, kas gali pasiÅ«lyti pigesnes paslaugas.
Be to, apeliantas pasakÄ savo nuomonÄ, jog bÅ«tų gerai turÄti PanevÄžyje naudingus ryÅ¡ius, užsimena, kad dÄl to reikÄtų pasikalbÄti su J. P., o D. N. pažada Å¡iam valstybÄs tarnautojui paskambinti ir pristatyti B. P. kaip draugÄ , taip pat apeliantas pasako, jog bÅ«tų neblogai, kad viskas vyktų jiems tarpininkaujant. KÄ tarpusavyje kalbÄjo D. N. ir B. P., apeliantas teigia nežinantis, nes jų pokalbių nekontroliavo, nurodymų, kÄ kiekvienas iÅ¡ jų turi pasakyti vienas kitam, nedavÄ.
Kita vertus, iÅ¡ jų pokalbių taip pat negalima manyti, jog jis, t.y. apeliantas, inicijavo PAGD prie LR VRM PanevÄžio m. PGT VPPI virÅ¡ininko J. P. papirkimÄ . Telefoniniai pokalbiai byloja, kad užsakymo vykdymo detales, galimus taupymo kelius aptarinÄjo B. P. su D. N., bÅ«tent jie sprendÄ, kad reikÄtų, kad kontroliuojanÄios institucijos atstovas sutiktų, jog nebÅ«tinas toks ilgas prieÅ¡gaisrinių dažų atsparumo ugniai laikas, jie priÄjo iÅ¡vados, kad bÅ«tų gerai turÄti gerus santykius su PAGD prie LR VRM PanevÄžio m.
PGT VPPI virÅ¡ininku, jog tokie santykiai turÄtų neÅ¡ti abipusÄ naudÄ bei galÄtų praversti ir ateityje. BÅ«tent B. P. kalba apie galimus atsiskaitymus, nors neaiÅ¡ku, nei kokio dydžio, nei kas turÄtų gauti, jis siÅ«lo D. N. susitikti ir aptarti kažkokius finansinius reikalus, bet apeliantas Äia neminimas. Apelianto 2005-05-27 pokalbis su D. N. tik parodo, jog Å¡is apeliantÄ informavo, jog B. P. pavyko PanevÄžyje gerai sutarti. D. N. pokalbiai su J. P. parodo, jog jie sprendžia tik technines problemas, nÄra jokių užuominų, kad J.
P. reikÄtų gauti kokius nors pinigus, nekalbant apie tai, kad jis, t.y. apeliantas, suinteresuotas, kad UAB âF. " kuo pigiau atliktų darbus, o J. P. vadovaujama institucija nekreiptų dÄmesio į galimus pažeidimus. Apeliantas mano, kad teismas turÄjo atkreipti dÄmesį į 2005-06-13 telefoninį pokalbį tarp A. P. ir B. P., kuriame A. P. su sÅ«numi nusprendÄ, jog PanevÄžyje reikÄtų duoti 5000 Lt ir svarstÄ, ar tÄ sumÄ duoti vienam ar padalyti keliems valstybÄs tarnautojam. IÅ¡ kitos dienos pokalbio matyti, jog jie rinko pinigus, B.
P. informavo A. P. apie tai, kad PanevÄžyje paliko 5000 litų. Apelianto manymu Å¡ie duomenys prieÅ¡tarauja teismo padarytoms iÅ¡vadom ir patvirtina apelianto versijÄ , kad jis apie kyÅ¡o davimÄ J. P. nieko nežinojo, prie valstybÄs tarnautojo papirkimo neprisidÄjo. Apeliantas teigia, kad nuosprendyje nÄra įrodymų analizÄs, iÅ¡ kurios bÅ«tų galima daryti neabejotinÄ iÅ¡vadÄ , kodÄl teismas priÄmÄ bÅ«tent tokį sprendimÄ . Toks nuosprendis neatitinka baudžiamojo proceso normose keliamų tokiam procesiniam dokumentui reikalavimų.
DÄl Å¡ių aplinkybių nuteistasis G. M. mano, kad jo atžvilgiu priimtas apkaltinamas nuosprendis nepagrįstas, jame nÄra faktinių duomenų, neginÄijamai patvirtinanÄių jo kaltÄ, įvykdžius LR BK 227 str. 1 d. numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ . Nuteistasis B. P. ir UAB âF.â apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti 2010 m. vasario 19 d. Kauno m. apylinkÄs teismo apkaltinamojo nuosprendžio dalį, kuria B. P. pripažintas kaltu padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 300 str. 1 d. (PanevÄžio epizode), nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 300 str. 1 d. (âK. " epizode), ir nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 300 str. 1 d. (Automobilių servisas (duomenys neskelbtini) pl. 131F epizode), ir B.
P. iÅ¡teisinti dÄl visų nurodytų nusikalstamų veikų padarymo LR BPK 3 str. 1 d. 1 p. pagrindu; taip pat praÅ¡o panaikinti jo dalį, kuria UAB âF." pripažinta kalta padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 227 str. 1 d. ir LR BK 300 str. 1 d. (PanevÄžio epizode), nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 300 str. 1 d. (âK. " epizode), nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 300 str. 1 d. (Automobilių servisas (duomenys neskelbtini) g. 10, Kaune) ir nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 300 str. 1 d. (Automobilių servisas (duomenys neskelbtini) pl. 131F epizode) ir UAB âF." iÅ¡teisinti dÄl visų nurodytų nusikalstamų veikų padarymo LR BPK 3 str. 1 d. 1 p. pagrindu.Apelianto nuomone, skundžiamas 2010-02-19 Kauno m. apylinkÄs teismo apkaltinamasis nuosprendis B.
P. atžvilgiu, dÄl nusikalstamų veikų, numatytų LR BK 300 str. 1 d. padarymo bei UAB âF." atžvilgiu, dÄl nusikalstamų veikų, numatytų LR BK 227 str. 1 d. ir 300 str. 1 d. padarymo, yra akivaizdžiai nepagrįstas ir neteisÄtas, priimtas netinkamai pritaikius baudžiamÄ jį įstatymÄ , vadovaujantis iÅ¡imtinai prielaidomis ir spÄjimais, kurių nepatvirtina bylos nagrinÄjimo metu iÅ¡tirti įrodymai, pažeidžiant procesinÄs teisÄs normas bei nukrypstant nuo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotos vienodos teisÄs taikymo ir aiÅ¡kinimo praktikos.
Apeliaciniame skunde teigiama, jog nuosprendis neatitinka 2003-06-20 LAT Senato nutarimo Nr. 40, o tuo paÄiu ir LR BPK 304-305 str. reikalavimų. Nuosprendžio nustatomojoje dalyje iÅ¡dÄstytos teismo nustatytos tik kaltinamųjų J. P. ir D. N. padarytos nusikalstamos veikos ir nurodyta, dÄl kokių kaltinimų teismui buvo atiduoti J.A. B. (buvusi P., G.), G. M., D. N. ir A. P.. Teismas nenurodÄ, kokias B. P. ir UAB âF.â padarytas nusikalstamas veikas jis nustatÄ, taip pažeisdamas LR BPK 304-305 str. reikalavimus, kas apelianto manymu laikytina esminiu procesiniu pažeidimu, suvaržiusiu B.
P. bei UAB âF." įstatymų garantuotas procesines teises, tai yra teisÄ paduoti iÅ¡samų apeliacinį skundÄ . Nuosprendyje įrodymai tik iÅ¡vardinti, taÄiau neatlikta jų analizÄ, nenurodyta, kokius įrodymus teismas atmeta, o kuriais vadovaujasi įrodinÄdamas nuteistųjų B. P. ir UAB âF. â kaltÄ.DÄl veikų, susijusių su UAB âI.â bei âK. â sandÄliu apeliantas teigia, jog nenurodyta, kokiais įrodymais grindžiama B. P. ir UAB âF.â kaltÄ. DÄl automobilių serviso Kaune (duomenys neskelbtini) g. 10 apeliantas teigia, jog teismo iÅ¡vada, kad B.
P. veikÄ Ä¯monÄs vardu ir veika atitinka 300 str. 1d. nepagrįsta, nes nei vienas įmonÄs darbuotojas už Å¡iÄ veikÄ nebuvo nuteistas. DÄl B. P. ir UAB âF.â nuteisimo pagal LR BK 300 str. 1 d. automobilių serviso dirbtuvių âD.", esanÄių (duomenys neskelbtini) pl. 131F, Kaunas epizode, nuteistojo manymu taip pat nÄra iÅ¡samios įrodymų analizÄs. Apeliantas teigia, jog nuosprendyje nenurodyta už kokių konkreÄių oficialių dokumentų suklastojimÄ yra nuteisti B. P. bei UAB âF.", kas skundžiamÄ nuosprendį vienareikÅ¡miÅ¡kai daro neteisÄtu.
Kadangi B. P. ir UAB âF.â nei dÄl vienos inkriminuotos nusikalstamos veikos nebuvo iÅ¡teisinti, apeliacinis skundas motyvuojamas atsižvelgiant į kaltinamojo akto duomenis. Apeliantas nurodo, kad tiek UAB âF.", tiek ir B. P. inkriminuojamas nusikalstamų veikų, susijusių su oficialių dokumentų, tai yra metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų priÄmimo-perdavimo aktų, matavimo protokolų, dengimo darbų aktų ir atliktų darbų aktų, suklastojimu bei panaudojimu, padarymo laikotarpis yra nuo 2005-06-14 iki 2005-09-12.
Nurodytu laikotarpiu statinių prieÅ¡gaisrinÄ saugÄ , o tuo paÄiu ir statinių metalinių konstrukcijų padengimo prieÅ¡gaisriniais dažais tvarkÄ reglamentavo STR 2.01.04:2004 âGaisrinÄ sauga. Pagrindiniai reikalavimai" ir STR 1.11.01:2002 âStatinių pripažinimas tinkamais naudoti". Nei viename iÅ¡ jų nebuvo numatyta reikalavimų atlikus statinio metalinių konstrukcijų padengimÄ prieÅ¡gaisriniais dažais suraÅ¡yti matavimų protokolÄ , metalinių konstrukcijų dažymo darbų priÄmimo aktÄ ir atliktų darbų aktÄ .
Vadovaujantis nurodytais STR-ais statinio atitikimas projektinei dokumentacijai, o tuo paÄiu ir atitikimas prieÅ¡gaisrinÄs saugos reikalavimams, buvo konstatuojamas įstatymų nustatyta tvarka sudarytos valstybinÄs komisijos, pripažįstant tokį statinį tinkamu naudoti. Iki nurodyto momento nebuvo jokio norminio poįstatyminio akto, kuris reglamentuotų konstrukcijų, padengtų prieÅ¡gaisrinÄmis iÅ¡sipuÄianÄiomis dangomis, atsparumo ugniai vertinimÄ , tai reiÅ¡kia, jog niekur nebuvo numatyta, kaip ir kur turi bÅ«ti atlikti prieÅ¡gaisrinių dažų dangos storio matavimai, keliose vietose tokie matavimai turi bÅ«ti atlikti ir kas juos turi atlikti.Kaip bylos nagrinÄjimo metu paaiÅ¡kino visa eilÄ apklaustų PAGT specialistų, nei nurodytų darbų atlikimo metu, tai yra laikotarpiu nuo 2005-06-14 iki 2005-09-12, nei dabar, nei Kauno, nei PanevÄžio PAGT neturi prietaisų, kuriais bÅ«tų galima pamatuoti prieÅ¡gaisrinių dažų dangos storį, kadangi tokios pareigos jiems nenumato ir nenumatÄ galiojantys teisÄs aktai, nes už tinkamÄ statinio darbų atlikimÄ , tame tarpe ir susijusių su statinio prieÅ¡gaisrine sauga, atsako statinio techninis prižiÅ«rÄtojas.
Tik pradÄjus šį ikiteisminį tyrimÄ , 2005-12-22 PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento prie VRM direktoriaus įsakymu Nr. 1-403, kuris pakeistas PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento prie VRM direktoriaus 2006-01-30 įsakymu Nr. 1-46, buvo patvirtinta konstrukcijų, padengtų prieÅ¡gaisrinÄmis iÅ¡sipuÄiamomis dangomis, atsparumo ugniai vertinimo metodika, kuri įsigaliojo nuo 2006-01-01 ir galiojo tik Å¡eÅ¡is mÄnesius, tai yra iki 2006-07-04. DÄl Å¡ios priežasties, apelianto manymu, byloje esantys dokumentai: 2006-02-21 PAGD prie LR VRM Komisijos iÅ¡vada Nr. 6-94 dÄl UAB âA. " sandÄlio, 2006-02-13 PAGD prie LR VRM Komisijos iÅ¡vada Nr. 6-85 dÄl UAB âK. " polistireno gamybos cecho ir 2006-02-13 PAGD prie LR VRM Komisijos iÅ¡vada Nr. 6-83 dÄl UAB âV." automobilių serviso dirbtuvių âD." negali bÅ«ti Å¡ioje byloje laikomos įrodymais, patirtinanÄiais kaltinimus B.
P. bei UAB âF.", kadangi neatitinka LR BPK 20 str. 4 d., tai yra įrodymų leistinumo reikalavimo, nes nurodytų objektų prieÅ¡gaisrinio dažų storio matavimai nurodytos komisijos atlikti vadovaujantis prieÅ¡ tai paminÄtu 2005-12-22 PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento prie VRM direktoriaus įsakymu Nr. 1-403, kuris pakeistas PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento prie VRM direktoriaus 2006-01-30 įsakymu Nr. 1-46 patvirtinta konstrukcijų, padengtų prieÅ¡gaisrinÄmis iÅ¡sipuÄiamomis dangomis, atsparumo ugniai vertinimo metodika, kuri negaliojo suraÅ¡ant kaltinamajame akte nurodytus dokumentus ir negalioja dabar.
Daugiau jokių įrodymų, kurie bent leistų pagrįstai manyti, jog UAB âF.â bei B. P. galÄjo padaryti LR BK 300 str. 1 d. numatytas nusikalstamas veikas, byloje nÄra. Nuteistasis skunde taip pat nurodo, kad visuose kaltinamajame akte nurodytuose objektuose, pabaigus sutartyje numatytus konstrukcijų dažymo prieÅ¡gaisriniais dažais darbus, B. P. asmeniÅ¡kai savo pasirinkimu atliko prieÅ¡gaisrinių dažų dangos storio matavimus ir jų metu gautus duomenis įraÅ¡Ä Ä¯ kaltinamajame akte nurodytus dokumentus, už kurių suklastojimÄ nuteistas tiek jis, tiek ir UAB âF.".
B. P. parodÄ, jog atliekant nurodytų objektų prieÅ¡gaisrinÄs dangos storio matavimo darbus nebuvo jokio įstatymo ar poįstatyminio teisÄs akto, kuriame bÅ«tų detalizuota, kaip turi bÅ«ti atliekami prieÅ¡gaisrinių dažų dangos storio matavimai, tai yra kokiose vietose jie turi bÅ«ti atliekami, kiek matavimų reikia atlikti ir t.t., todÄl nurodytus prieÅ¡gaisrinÄs dangos storio matavimus jis vykdÄ taip kaip jam tuo metu atrodÄ tinkama. Nurodyti dažų dangos storio matavimai buvo atliekami vietose, kurias buvo galima lengvai pasiekti.
TÄ aplinkybÄ, jog B. P. atlikinÄjo prieÅ¡gaisrinių dažų storio matavimus UAB âA. " sandÄlyje PanevÄžyje ir į kaltinamajame akte nurodytus dokumentus raÅ¡Ä jų metu gautus, o ne iÅ¡galvotus duomenis, patvirtina ir liudytoja V. P., kuri pasiraÅ¡iusi ant 2005-06-14 metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų priÄmimo-perdavimo akto Nr. 1 ir matavimo protokolo Nr. F-050614/1. TaÄiau Å¡ios liudytojos parodymai nuosprendyje visiÅ¡kai neįvertinti. Apelianto manymu, byloje esanti 2005-05-27 statybos darbų atlikimo sutartis Nr. 9/2005, kuri sudaryta tarp UAB âF. " ir UAB âI. ", ir kuria UAB âF. " įsipareigojo nudažyti UAB âA. " sandÄlio metalines konstrukcijas prieÅ¡gaisriniais ir pavirÅ¡iniais dažais už 67000 litų (II t., b/l 92-93) bei 2006-11-03 tarnybinis praneÅ¡imas (III t., b/l 173-174), iÅ¡ kurio matyti, jog reali tokių darbų atlikimo kaina 57937,92 Lt, paneigia kaltinime nustatytas aplinkybes.
Be to, 2006-02-21 PAGD prie LR VRM Komisijos iÅ¡vadoje Nr. 6-94 dÄl UAB âA. " sandÄlio pastato, prieÅ¡gaisrinio storio įvertinimo pateikiami vidutinio dažų storio duomenys, taÄiau kai kuriose vietose prieÅ¡gaisrinių dažų storis yra mažesnis už privalomÄ , o kai kuriuose vietose ženkliai didesnis, kas patvirtina tiek A. P., tiek B. P., tiek ir kitų liudytojų paaiÅ¡kinimus apie tai, jog nurodytos konstrukcijos buvo dažomos purÅ¡kimo bÅ«du ir nÄra tokių technologinių galimybių, kad visos konstrukcijos bÅ«tų padengtos vienodu prieÅ¡gaisrinių dažų sluoksniu.
TÄ aplinkybÄ, jog kai kur prieÅ¡gaisrinių dažų buvo užpurkÅ¡ta gerokai daugiau nei reikia 2008-09-08 teismo posÄdyje patvirtino ir PAGD Gaisrinių tyrimų centro virÅ¡ininkas, tai yra visų matavimus atlikusių komisijų pirmininkas V. K.. 2008-06-06 teismo posÄdyje apklaustas liudytojas E. G., dirbantis PAGD prie LR VRM, taip pat patvirtino, jog iki 2007 m. jokiame teisÄs akte nebuvo numatyta imperatyvaus reikalavimo PGT specialistams matuoti prieÅ¡gaisrinių dažų storį pripažįstant statinį tinkamu naudoti.
Å is liudytojas taip pat patvirtino, jog nÄra netgi teorinÄs galimybÄs nudažyti konstrukcijas besÄ lygiÅ¡kai vienodu (lygiu) dažų sluoksniu, kadangi dažymo darbai atliekami purÅ¡kiant prieÅ¡gaisrinius dažus ir dalis tokių darbų atliekama gan dideliame aukÅ¡tyje. Specialistų iÅ¡vadose nenurodyta, jog metalinÄs konstrukcijos bÅ«tų nudažytos ne tais dažais, kurie nurodyti kaltinamajame akte minimuose dokumentuose. Nuosprendyje visiÅ¡kai nevertinti liudytojo A. R. parodymai, kad prie jo buvo atliekami dažų storio matavimai, kurie balansavo ties reikalaujama norma.DÄl 2006-02-13 PAGD prie LR VRM Komisijos iÅ¡vados Nr. 6-85 dÄl UAB âK. " polistireno gamybos cecho, esanÄio (duomenys neskelbtini) g. 25B, apelianto manymu, pateikiamos vidutinÄs dažų dangos storio reikÅ¡mÄs, nors kaip matyti iÅ¡ Å¡ioje iÅ¡vadoje pateikiamų matavimų prieÅ¡gaisrinių dažų storis tam tikrose vietose yra mažesnis už privalomÄ minimalų, o kai kur ženkliai didesnis, kas vÄlgi patvirtina liudytojų duotus paaiÅ¡kinimus apie atliekamų dažymo darbų technologijÄ , o sutartis dÄl darbų ir nustatyta faktinÄ kaina, nuteistojo manymu, nepatvirtina kaltinimo aplinkybių.
AnalogiÅ¡ki nuteistojo motyvai ir dÄl UAB âR." objekto, esanÄio (duomenys neskelbtini) g. 10 Kaune bei dÄl automobilių serviso âD." patalpų, esanÄių (duomenys neskelbtini) pl. 131F, Kaune.TÄ aplinkybÄ, jog UAB âF." tinkamai ir kokybiÅ¡kai atlikinÄjo prieÅ¡gaisrinio dažymo darbus, apelianto manymu, patvirtina ir byloje esantis B. P. nuoÅ¡irdus prisipažinimas, kuriame jis prisipažįsta padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 227 str. 1 d., taÄiau netgi Å¡iame savo prisipažinime teigia, jog siekiant iÅ¡saugoti gerÄ Ä¯monÄs vardÄ darbai buvo atlikinÄjami pagal visus techninius reikalavimus, naudojant kokybiÅ¡kas, sertifikuotas medžiagas, taÄiau teismas nuosprendyje į tai visiÅ¡kai neatsižvelgÄ.
Visi Å¡ie įrodymai, apelianto manymu, ne patvirtina kaltinamajame akte nurodytas aplinkybes, bet jas paneigia. Taip pat nurodo, jog teismas nepasisakÄ dÄl aukÅ¡Äiau patartų liudytojų parodymų. DÄl visų Å¡ių aplinkybių, apelianto manymu, pripažindamas tiek B. P., tiek ir UAB âF." kaltais padarius nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 300 str. 1 d., pirmos instancijos teismas netinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ ir nuosprendį Å¡ioje dalyje grindÄ tik prielaidomis ir spÄjimais.Bylos nagrinÄjimo metu buvo neginÄijamai nustatyta, jog UAB âF.â vienintelis akcininkas yra B.
P., kuris kaltinamajame akte nurodytu laikotarpiu bendrovÄje nedirbo. UAB âF.â direktorius, atsakingas už įmonÄs veiklÄ , kaltinamajame akte nurodytu laikotarpiu buvo A. P.. Byloje nÄra jokių įrodymų, kurie patvirtintų, kad A. P. bÅ«tų įgaliojÄs B. P. veikti bendrovÄs vardu. Nuteistasis skunde nurodo, jog pripažindamas kalta UAB âF." padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 227 str. 1 d., tai yra dÄl B. P. įvykdyto J. P. papirkimo, pirmos instancijos teismas nenustatÄ bÅ«tinų juridinio asmens atsakomybÄs kilimo sÄ lygų, kadangi B.
P. inkriminuojamos nusikalstamos veikos metu ne tik neužÄmÄ UAB âF." jokių vadovaujanÄių pareigų, bet ir neturÄjo teisÄs atstovauti nurodytÄ juridinį asmenį arba priimti sprendimus juridinio asmens vardu, arba kontroliuoti nurodyto juridinio asmens veiklÄ . Jis taip pat nebuvo UAB âF." direktoriaus įgaliotas atlikti jokių veiksmų nurodyto juridinio asmens naudai ar jo interesais. B. P. teisme nurodÄ, jog pinigus J. P. perdavÄ veikdamas ne kokios nors įmonÄs vardu, bet asmeniÅ¡kai, už J.
P. jam asmeniÅ¡kai suteiktas konsultacijas ir tikÄdamasis ateityje gauti informacijÄ apie naujai statomus objektus, kuriuose reikia atlikti konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbus. DÄl Å¡ių aplinkybių, nuteistojo manymu, teismas pripažindamas UAB âF." kalta dÄl nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 227 str. 1 d., padarymo netinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ , nes bylos nagrinÄjimo metu nebuvo surinkta jokių įrodymų, leidžianÄių daryti iÅ¡vadÄ kad yra visos įstatyme (LR BK 20 str.) numatytos sÄ lygos UAB âF." baudžiamajai atsakomybei kilti.
Taip pat nuteistasis B. P. atkreipia dÄmesį į tai, kad teismas netinkamai apskaiÄiavo paskirtų bausmių B. P. ir UAB âF.â baudų dydį - litais, nes 40 MGL (remiantis 2006-12-07 LR VyriausybÄs nutarimu) turÄtų sudaryti ne 6000 litų, taÄiau 5200 litų. IÅ¡teisintoji J. A. B. atsikirtime į Kauno apygardos prokuratÅ«ros apeliacinį skundÄ praÅ¡o jį atmesti, nes apeliacinio skundo teiginiai yra akivaizdžiai nepagrįsti, paremti spÄlionÄmis ir neatitinka faktinių bylos aplinkybių.
IÅ¡teisintoji teigia, kad teismas, priimdamas iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, prieÅ¡ingai nei teigiama apeliaciniame skunde, akivaizdžiai nurodÄ, jog jis vadovaujasi konkreÄiu teisÄs aktu - Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statuto 26 straipsnio 2 dalies 3 punkto nuostata. Kadangi ji nepažemino pareigÅ«no vardo, nepadarÄ ir didelÄs neturtinÄs žalos valstybei. RaÅ¡ybos klaida nuosprendžio rezoliucinÄje dalyje negali bÅ«ti pagrindu naikinti teisingÄ ir pagrįstÄ pirmosios instancijos teismo nuosprendį.
Pirmosios instancijos teismas priimtame nuosprendyje įvardino visus įrodymus, kuriais jis vadovavosi. Vien tai, kad teismo iÅ¡vados nepatenkino nuosprendį skundžianÄios prokurorÄs lÅ«kesÄių, negali bÅ«ti pagrindu naikinti teisingÄ ir pagrįstÄ nuosprendį.IÅ¡teisintoji nurodo, kad 2006 m. gegužÄs 30 d. PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento prie VRM Kauno m. PrieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo tarnybos VPPI nurodyme Nr.398/099 UAB âL.â pastate (sandÄlyje), kuris yra realiai naudojamas pagal jo paskirtį, automatinio gaisro gesinimui įrengti nurodytas terminas net iki 2007 metų balandžio mÄnesio.
Tuo paneigta aplinkybÄ, jog dÄl minÄto pastato tariamo prieÅ¡gaisrinio nesaugumo yra ar gali kilti reali grÄsmÄ visuomenÄs saugumui, žmonių sveikatai bei gyvybei. Teisme apklausti liudytojai vienareikÅ¡miai paneigÄ jai mestus kaltinimus dÄl piktnaudžiavimo tarnyba. Bendravimas su UAB âL." darbuotojais neiÅ¡Äjo už pareigybÄs apraÅ¡yme jai nustatytų ribų ir tikrai neturi jokios nusikalstamos veikos požymių. PrieÅ¡gaisrinis vandentiekis UAB âL." pastate adresu (duomenys neskelbtini) g.8b, Kaune, apskritai buvo nebÅ«tinas.
PAGD prie LR VRM komisijos 2006 m. kovo 06 d. iÅ¡vada Nr.6-104 yra niekinÄ, nes jos teiginiai grindžiami dar 2003 metų gruodžio 24 d. Lietuvos Respublikos Aplinkos ministro įsakymu Nr.704 panaikinto teisÄs akto - RespublikinÄs statybos normos RSN 133-91 âPrieÅ¡gaisrinÄ sauga. Pagrindiniai reikalavimai" nuostatomis. Byloje nÄra jokių įrodymų, kad ji buvo informuota apie UAB âL." pastatų netinkamÄ prieÅ¡gaisrinÄ bÅ«klÄ. IÅ¡ byloje esanÄio 2006 m. gegužÄs 17 d. PAGD prie LR VRM raÅ¡to Nr.9.4-1336-(9.4) akivaizdžiai matyti, kad apie Å¡ių objektų prieÅ¡gaisrinÄ bÅ«klÄ apskritai nieko nebuvo žinoma ir paÄiam PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamentui.
NÄra jokio pagrindo ir įrodymų teigti, kad ji dokumentus suklastojo.Nors prokurorÄ teigia, kad J.A. B. kaltÄ patvirtina telefoniniai pokalbiai, taÄiau iÅ¡teisintosios nuomone, informacija garso įrašų pavidalu Å¡ioje baudžiamojoje byloje surinkta nesilaikant nei BPK, nei OperatyvinÄs veiklos įstatymo nuostatų. Taip padaryta esminių baudžiamojo proceso teisÄs pažeidimų. DÄl Å¡ios priežasties teismas negali duomenų, gautų neteisÄtai pasiklausant pokalbių, pripažinti įrodymais.Ikiteisminis tyrimas baudžiamojoje byloje Nr.1-1561-738/2007 buvo pradÄtas 2005 m. rugsÄjo 29 d. tik dÄl vienos veikos - darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äio suklastojimo.
Jokie kiti ikiteisminiai tyrimai J.A. B. atžvilgiu dÄl kitų jos veikų pradÄti nebuvo. Jokių kitų ikiteisminių tyrimų medžiagos nebuvo prijungtos prie baudžiamosios bylos Nr.1-1561-738/2007. TaÄiau ikiteisminio tyrimo metu jai buvo pareikÅ¡ti net 5 iÅ¡ esmÄs skirtingi įtarimai ir teismui byla buvo perduota kaltinant jį nusikaltimų, dÄl kurių net nebuvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas, padarymu. Bylos duomenys, gauti atlikus ikiteisminio tyrimo veiksmus net nepradÄjus ikiteisminio tyrimo, vienareikÅ¡miai yra niekiniai ir jais negali bÅ«ti grindžiamas kaltinimas.
Tokiais duomenimis negali bÅ«ti grindžiamas ir nuosprendis.IÅ¡teisintoji nurodo, kad kaltinimai jai iÅ¡dÄstyti nesuprantamai, neaiÅ¡kiai, nÄra atskirai apraÅ¡ytos aplinkybÄs, kuriomis grindžiami jai pareikÅ¡it kaltinimai dÄl LR BK 228 str. 2 d., 300 str. numatytų nusikalstamų veikų padarymo. Tuo buvo pažeistos jos teisÄs žinoti, kuo yra įtariama ir kaltinama. Be to, ikiteisminis tyrimas Å¡ioje byloje jos atžvilgiu buvo Å¡aliÅ¡kas, nevisapusiÅ¡kas ir neobjektyvus, kas visiÅ¡kai nesiderina su baudžiamojo proceso principais. Nuteistasis D.
N. atsikirtime į Kauno apygardos prokuratÅ«ros skundÄ praÅ¡o skundÄ dalyje dÄl Kauno apygardos prokuratÅ«ros praÅ¡ymo panaikinti nuosprendžio dalį dÄl D. N. iÅ¡teisinimo epizode dÄl darbo laiko žiniaraÅ¡Äio suklastojimo ir piktnaudžiavimo tarnybine padÄtimi atmesti, nes jo veika Å¡iame epizode negali bÅ«ti traktuojama kaip kriminalinis nusikaltimas. Teismas tinkamai rÄmÄsi teisinÄmis normomis, reguliuojanÄiomis Vidaus tarnybos statuto normas. TeisÄjų kolegija, iÅ¡klausiusi teisÄjo praneÅ¡imÄ , prokurorÄ, praÅ¡iusiÄ jos apeliacinį skundÄ , iÅ¡skyrus dalyje dÄl A.
P. nuteisimo pagal LR BK 227 str. 1 d., tenkinti, atitinkamai baudžiamÄ jį procesÄ A. P. atžvilgiu dÄl LR BK 227 str. 1 d. nutraukti suÄjus apkaltinamojo nuosprendžio senaties terminui, nuteistųjų apeliacinius skundus atmesti; UAB âF.â gynÄjÄ , praÅ¡iusį nuosprendį panaikinti, bylÄ UAB âF.â atžvilgiu nutraukti suÄjus apkaltinamojo nuosprendžio priÄmimo senaties terminui; nuteistÄ jį G. M. ir jo gynÄjÄ , praÅ¡iusius nuteistojo apeliacinį skundÄ tenkinti, prokurorÄs apeliacinį skundÄ atmesti; nuteistÄ jį B.
P. ir jo gynÄjÄ , praÅ¡iusius nuteistojo apeliacinį skundÄ tenkinti, nuteistÄ jį D. N. ir jo gynÄjÄ , praÅ¡iusius prokurorÄs apeliacinį skundÄ atmesti, nuteistÄ jį A. P. ir jo gynÄjÄ , praÅ¡iusius prokurorÄs apeliacinį skundÄ atmesti, iÅ¡teisintosios Jolantos A. B. gynÄjÄ , praÅ¡iusį prokurorÄs apeliacinį skundÄ atmesti, sprendžia, kad prokurorÄs, nuteistųjų B. P. ir UAB âF.â apeliaciniai skundai tenkintini iÅ¡ dalies, nuteistojo G. M. apeliacinis skundas atmestinas.
Bylų apeliacinio nagrinÄjimo proceso pagrindinÄ paskirtis yra pagal proceso dalyvių apeliacinius skundus patikrinti neįsiteisÄjusio pirmosios instancijos teismo sprendimo pagrįstumÄ bei teisÄtumÄ ir prireikus iÅ¡taisyti pirmosios instancijos teismo padarytas klaidas. Bylos faktinių aplinkybių nustatymo pagrįstumas bei įrodymų vertinimo patikrinimas yra bylų apeliacinio nagrinÄjimo dalykas, todÄl pirmosios instancijos teisme padaryti baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimai taisytini apeliacinÄs instancijos teisme.Pagal LR BPK 305 str. 1 d. 1 p. įtvirtintÄ nuostatÄ , apkaltinamojo nuosprendžio apraÅ¡omoji dalis pradedama teismo nustatytos nusikalstamos veikos, už kurios padarymÄ nuteisiamas Å¡iuo nuosprendžiu kaltininkas, aplinkybių apraÅ¡ymu, o tai reiÅ¡kia, kad apkaltinamojo nuosprendžio pradžioje iÅ¡dÄstoma įrodyta pripažintos nusikalstamos veikos aplinkybÄs, t. y. veikos padarymo vieta, laikas, bÅ«das, padariniai ir kitos svarbios aplinkybÄs. TaÄiau pirmosios instancijos teismas, Å¡ios procesinÄs nuostatos nesilaikÄ, nenurodÄ B.
P. ir UAB âF.â nusikalstamų veikų padarymo faktinių aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄs baudžiamosios atsakomybÄs klausimo sprendimui ir, nors motyvuojamojoje nuosprendžio dalyje ir rezoliucinÄje dalyje konstatavo, kad B. P. ir UAB âF.â padarÄ jiems inkriminuotas nusikalstamas veikas, taÄiau iÅ¡ nuosprendžio nustatomosios dalies neatsispindi, dÄl kokių nusikalstamų veikų jie pripažinti kaltais. IÅ¡ nuosprendžio nustatomosios dalies matyti tik dÄl kokių veiksmų pripažinti kaltais J.
P., D. N., G. M., taip pat kuo buvo kaltinami G. M., D. N., J.A. B. (buvusi P., G.), A. P.. Taigi pirmosios instancijos teismas, suraÅ¡ydamas nuosprendį B. P. ir UAB âF.â atžvilgiu pažeidÄ LR BPK 305 str. 1 d. 1 p. reikalavimÄ . TodÄl toks teismo nuosprendis, priimtas B. P. ir UAB âF.â atžvilgiu negali bÅ«ti pripažintas iÅ¡ esmÄs teisÄtu ir pagrįstu. Nurodyti pažeidimai suvaržo įstatymų garantuojamas nuteistųjų teises žinoti už kÄ jie nuteisti. Å ie baudžiamojo proceso pažeidimai sukliudÄ teismui iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄti bylÄ ir priimti teisingÄ nuosprendį.
Pagal BPK 369 str. 3 d. nuostatas, tokie pažeidimai laikytini esminiais. TodÄl pirmosios instancijos teismo nuosprendžio dalys dÄl UAB âF.â bei B. P. nuteisimo pagal pagal LR BK 227 str. 1 d., 300 str. 1 d. (3 nusikalstamos veikos - PanevÄžio epizodas, K. â epizodas, Automobilių servisas (duomenys neskelbtini) pl. 131F epizodas) naikintinos dÄl esminio baudžiamojo proceso kodekso pažeidimo ir Å¡ioje dalyje priimtinas naujas nuosprendis (BPK 329 str. 4 p.). Nors nuteistieji B. P. ir UAB âF.â apeliaciniame skunde nurodo, kad nusikaltimų, už kuriuos jie nuteisti skundžiamu nuosprendžiu, nepadarÄ, kolegija su tokiais apeliantų teiginiais nesutinka.
Kolegijos nuomone, byloje yra pagrindas priimti naujÄ tokios paÄios rūšies - apkaltinamÄ jį nuosprendį.Nuosprendžio dalis, kuria UAB âF.â nuteista pagal LR BK 300 str. 1 d. (automobilių servisas (duomenys neskelbtini) g. 10 epizodas) naikintina ir Å¡ioje dalyje priimtinas naujas iÅ¡teisinamasis nuosprendis (LR BPK 329 str. 1 p.). Nuosprendžio dalys, kuriomis A. P. iÅ¡teisintinas pagal LR BK 227 str. 1 d., J. A. B. iÅ¡teisinta pagal LR BK 300 str. 1 d. (darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äio suklastojimas), D.
N. iÅ¡teisintas pagal LR BK 300 str. 1 d. (darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äio suklastojimas), G. M. iÅ¡teisintas pagal LR BK 300 str. 1 d. (âD.â epizodas) naikintinos ir Å¡ioje dalyse byla nutraukiama, suÄjus baudžiamosios atsakomybÄs senaties terminui (LR BPK 329 str. 2 p., 327 str. 1 p.)Nuosprendžio dalis, kuria G. M. iÅ¡teisintas pagal LR BK 228 str. 2 d. (D.â epizodas) naikintina ir Å¡ioje dalyje priimtinas naujas apkaltinamasis nuosprendis, kuriuo G. M. pripažįstamas kaltu padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 228 str. 1 d. (LR BPK 329 str. 2 p.).
PastebÄtina, kad tiek kaltinamajame akte, tiek skundžiamame nuosprendyje nusikalstamų veikų padarymo aplinkybÄs iÅ¡dÄstytos labai plaÄiai, bereikÅ¡miai iÅ¡plÄstos ir yra perteklinÄs, nurodytos ne tik aplinkybÄs, bet ir duomenys, kuriais grindžiamas kaltinimas, todÄl suraÅ¡ant apeliacinÄs instancijos teismo nuosprendį, atitinkamos nusikalstamų veikų padarymo faktinÄs aplinkybÄs siaurinamos. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjus bylÄ , nustatÄ:A. P., B. P. bei UAB âF.â, atstovaujama B.
P., įmonÄs vienintelio akcininko ir faktinio savininko, kuris turÄjo teisÄ atstovauti šį juridinį asmenį, priimti sprendimus jo vardu bei kontroliuoti jo veiklÄ , jam veikiant UAB âF.â naudai ir interesais, veikdami bendrininkų grupÄje ir bÅ«dami bendravykdytojais kartu su PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau - PAGD prie LR VRM) Kauno miesto prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo tarnybos valstybinÄs prieÅ¡gaisrinÄs priežiÅ«ros inspekcijos (toliau - Kauno m.
PGT VPPI) virÅ¡ininku D. N., vyresniuoju inspektoriumi G. M., papirko PAGD prie LR VRM PanevÄžio PGT VPPI virÅ¡ininkÄ J. P., o bÅ«tent, laikotarpyje nuo 2005-05-24 iki 2005-05-25 vykusių tarpusavio telefoninių bei asmeninių pokalbių metu, apie tai žinant ir tam pritariant A. P., B. P. susitarÄ su G. M. bei D. N., kad Å¡ie, grubiai piktnaudžiaudami tarnyba, kartu, tyÄia, neteisÄtai ir nepagristai proteguos uždarÄ jÄ akcinÄ bendrovÄ âF.", o bÅ«tent, potencialiai Å¡iai bendrovei surasdami, tiesiogiai informuodami apie tai B.
P., ir tokiu bÅ«du iÅ¡ anksto suderintos tarpusavio tyÄines neteisÄtos veikos pagrindu, pasinaudojant savo, kaip kompetentingų PAGD prie LR VRM Kauno m. PGT VPPI pareigÅ«nų autoritetu ir galima įtaka, nukreipdami vykdyti rangovo, uždarosios akcinÄs bendrovÄs âI. " užsakyto objekto, UAB âA. " sandÄlio, adresu (duomenys neskelbtini) g. 149, PanevÄžys, metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų atlikimo užsakymÄ , o vÄliau, pasinaudojant savo, kaip PAGD prie LR VRM Kauno m.
PGT VPPI pareigÅ«nų tarnybine padÄtimi, autoritetu ir galima įtaka, garantuos B. P., kad Å¡io objekto prieÅ¡gaisrinÄs saugos ir prieÅ¡gaisrinio dažymo darbai, atlikti UAB âF.", PAGD prie LR VRM PanevÄžio m. PGT VPPI kontroliuojanÄių pareigÅ«nų bus priimti eksploatacijai kaip atitinkantys prieÅ¡gaisrinÄs saugos bei techninių statybų reglamentų reikalavimus, 2005-05-27, žinodamas apie tokį D. N., G. M. ir B. P. neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ susitarimÄ , A. P. UAB âF." vardu sudarÄ bendros 67 000.00 litų vertÄs statybos darbų atlikimo sutartį Nr. 9/2005 su UAB âI. dÄl objekto, esanÄio (duomenys neskelbtini) g. 149, PanevÄžyje, metalinių konstrukcijų dažymo prieÅ¡gaisriniais ir pavirÅ¡iniais dažais.
TÄsdami savo nusikalstamÄ veikÄ , turÄdami tikslÄ paveikti ir papirkti už aukÅ¡Äiau minÄto objekto statybų priežiÅ«rÄ bei prieÅ¡gaisrinÄs saugos priemonių kontrolÄ atsakingÄ J. P., 2005 metų gegužÄs mÄnesio pabaigoje, birželio mÄnesio pradžioje, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, B. P. D. N. ir G. M. susitiko (duomenys neskelbtini), Å¡alia 15-uoju numeriu pažymÄto D. N. namo. Ä®vykusio tarpusavio pokalbio metu D. N. bei G. M. pasiÅ«lÄ B. P. už aptariamojo objekto metalinių konstrukcijų priÄmimo bei Å¡io statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktų pasiraÅ¡ymÄ - taigi formaliai teisÄtÄ J.
P. veikimÄ , vykdant įgaliojimus, duoti pastarajam kyšį, nurodydami konkreÄiÄ 5000.00 litų sumÄ . TÄsdamas savo bendrai suderintÄ nusikalstamÄ veikÄ , B. P. 2005-06-14 apie 14:15 val., prieÅ¡ tai 2005-06-13 ir 14 dienomis tiesiogiai suderinÄs savo veiksmus ir veikdamas bendrai su G. M. ir D. N. bei UAB âF." direktoriumi A. P., su kuriuo tarpusavio telefoninių pokalbių bei asmeninių pokalbių metu konkreÄiai aptarÄ J. P. papirkimo klausimus, bei 2005-06-14 iÅ¡ UAB âF.â sÄ skaitos A. P. pervedus dalį juridinio asmens lÄšų â 2500 Lt į B.
P. sÄ skaitÄ J. P. papirkti, pateikÄ suklastotus dokumentus - 2005-06-14 metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų priÄmimo aktÄ Nr. 1, kurio tariamas tikrumas buvo paremtas taip pat suklastoto dokumento -2005-06-14 matavimo protokolo Nr. F-050614/1, 2005-06-14 dengimo darbų akto Nr. 8/2005 ir 2005-06-14 atliktų darbų akto Nr. 8/2005 realiai tikrovÄs neatitinkanÄiais duomenimis, veikdamas juridinio asmens UAB âF." interesais, J. P. tarnybiniame kabinete, adresu (duomenys neskelbtini), pastarajam perdavÄ vokÄ , kuriame buvo 5000.00 litų, tai yra D.
N. ir G. M. nurodyto dydžio kyÅ¡is, jį pakiÅ¡damas po dokumentų krÅ«va, buvusia ant J. P. darbo stalo, už tai, kad Å¡is pasiraÅ¡ytų jam pateikiamÄ , žinomai suklastotÄ , 2005-06-14 metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų priÄmimo aktÄ Nr. 1, kurį pastarasis, bÅ«damas prieÅ¡ tai įtakotas G. M. bei D. N. neteisÄtų ir nepagrįstų, tyÄinių veiksmų, netiesiogiai jam pasiÅ«lant priimti kyšį, B. P. akivaizdoje ir pasiraÅ¡Ä, o 2005-06-22, tÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ , pasiraÅ¡Ä ir Å¡io objekto statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktÄ , nors žinojo ir suprato, kad vidutinis bendras prieÅ¡gaisrinÄs iÅ¡sipuÄianÄios dangos âInterchar 963" storis realiai yra mažesnis už UAB âF." 2005-06-14 matavimo protokole Nr. F-050614/1 klaidingai deklaruojamÄ minimalų 300 µm ir 500 µm storį, ir yra nepakankamas siekiant užtikrinti laikanÄiųjų metalinių konstrukcijų statinio projektinÄje dokumentacijoje numatytas atitinkamai R15 ir R45 atsparumo ugniai klases, o be to pastato dengimo laikanÄioms metalinÄms konstrukcijoms prieÅ¡gaisrinÄ iÅ¡sipuÄianÄioji danga parinkta netinkamai, tokiu bÅ«du sukeliant, o nelaimÄs ar gaisro atveju neiÅ¡vengiant realios grÄsmÄs visuomenÄs saugumui, žmonių sveikatai bei gyvybei.
Tokiu bÅ«du B. P. veikdamas UAB âF." interesais, bendrininkų grupÄje su D. N., G. M. bei A. P. papirko J. P.. Be to, B. P. ir UAB âF.", atstovaujama įmonÄs faktinio savininko ir vienintelio akcininko B. P., turinÄio teisÄ atstovauti šį juridinį asmenį, priimti sprendimus jo vardu bei kontroliuoti jo veiklÄ , B. P. veikiant UAB âF." naudai ir interesais, 2005-06-14 UAB âF." tyÄia žinomai netinkamai atlikus metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbus UAB âI. â užsakytame objekte UAB âA.
â sandÄlyje, adresu (duomenys neskelbtini) g. 149, PanevÄžyje, B. P. tyÄia suklastojo dokumentus- 2005-06-14 metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų priÄmimo aktÄ Nr. 1, 2005-06-14 matavimo protokolÄ Nr. F-050614/1, 2005-06-14 dengimo darbų aktÄ Nr. 8/2005 bei 2005-06-14 atliktų darbų aktÄ Nr. 8/2005, nepagrįstai įraÅ¡ydamas į Å¡iuos dokumentus realiai tikrovÄs neatitinkanÄius matavimų bei faktinius duomenis, kuriais patvirtino atliktų metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų tariamÄ kokybiÅ¡kumÄ , nors žinojo ir suprato, kad vidutinis bendras prieÅ¡gaisrinÄs iÅ¡sipuÄianÄios dangos âInterchar 963" storis realiai yra mažesnis už klaidingai deklaruojamÄ minimalų 300 µm ir 500 µm storį, ir yra nepakankamas siekiant užtikrinti laikanÄiųjų metalinių konstrukcijų statinio projektinÄje dokumentacijoje numatytas atitinkamai R15 ir R45 atsparumo ugniai klases, o be to pastato dengimo laikanÄioms metalinÄms konstrukcijoms prieÅ¡gaisrinÄ iÅ¡sipuÄianÄioji danga parinkta netinkamai, ir juos 2005-06-14 apie 14:15 val.
B. P., J. P. tarnybiniame kabinete, adresu (duomenys neskelbtini) pateikÄ Å¡iam pareigÅ«nui, kuriuos J. P., žinodamas apie jų suklastojimo faktÄ , gavÄs kyšį tyÄia pasiraÅ¡Ä, taip ir pats tiesiogiai prisidÄdamas prie Å¡ių dokumentų suklastojimo nepagrįstai patvirtinant besÄ lyginį UAB âF." atliktų metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų atitikimÄ prieÅ¡gaisrinÄs saugos normas reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimams, tokiu bÅ«du sukeliant, o nelaimÄs ar gaisro atveju neiÅ¡vengiant realios grÄsmÄs visuomenÄs saugumui, žmonių sveikatai bei gyvybei.
DÄl tokių tyÄinių veiksmų, už kuriuos atsako ir juridinis asmuo, suklastojant dokumentus ir juos panaudojant, buvo sutrikdytas dokumentų teisinÄs apyvartos funkcionalumas ir patikimumas.Be to, B. P. ir UAB âF.â, atstovaujama B. P., vienintelio akcininko ir faktinio savininko, turinÄio teisÄ atstovauti šį juridini asmenį, priimti sprendimus jo vardu bei kontroliuoti jo veiklÄ , B. P. veikiant UAB âF." naudai ir interesais, A. P. UAB âF." vardu 2005-07-11 sudarÄ 10 627.79 litų vertÄs statybos darbų atlikimo sutartį Nr. 11/2005, kuria įsipareigojo prieÅ¡gaisriniais dažais âInterchar 963" padengti objekto, UAB âK. " polistireno gamybos cecho, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini) g. 25B, Kaunas, 539,8 m2 metalinių konstrukcijų, kai atsparumo ugniai klasÄ yra R15/0.25 val.
Atlikus darbus, B. P. suklastojo 2005-07-18 atliktų darbų aktÄ Nr. 9/2005 bei matavimo protokolÄ Nr. F-050614/1, UAB âK. ", esanÄio adresu (duomenys neskelbtini) g. 25B, Kaunas, polistireno gamybos cecho 2005-07-18 metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų priÄmimo aktÄ Nr. 1 patvirtindamas besÄ lyginį darbų atitikimÄ prieÅ¡gaisrinÄ saugÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimams, nors iÅ¡ tikro žinojo, kad deklaruojamas apskaiÄiuotas vidutinis bendras prieÅ¡gaisrinÄs dangos âInterchar 963" storis klaidingas ir realiai yra mažesnis už deklaruojamÄ 300 µm minimalų storį ir yra nepakankamas siekiant užtikrinti projektinÄje dokumentacijoje numatytÄ laikanÄiųjų konstrukcijų R15/025 val. atsparumo ugniai klasÄ, taip sukeliant, o nelaimÄs ar gaisro atveju neiÅ¡vengiant, realios grÄsmÄs visuomenÄs saugumui.
Tokiu bÅ«du D. N. 2005-07-18 tyÄia grubiai piktnaudžiaudamas tarnyba, visiÅ¡kai netikrindamas atliktų darbų kokybÄs, pasiraÅ¡Ä jam B. P. pateiktÄ Å¾inomai suklastotÄ UAB âK. ", esanÄio adresu (duomenys neskelbtini) g. 25B, Kaunas, polistireno gamybos cecho 2005-07-18 metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų priÄmimo aktÄ Nr. 1, taip pats tiesiogiai prisidÄdamas prie Å¡io dokumento suklastojimo ir tokiu bÅ«du patvirtindamas besÄ lyginį Å¡ių darbų atitikimÄ prieÅ¡gaisrinÄ saugÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimams ir sudarydamas sÄ lygas ateityje nekliudomai pripažinti statinį tinkamu naudoti.
Taip B. P. UAB âF." naudai ir interesais veikdamas bendrininkų grupÄje su D. N. suklastojo dokumentÄ ir jį panaudojo, taip sutrikdydamas dokumentų teisinÄs apyvartos patikimumÄ ir funkcionalumÄ . Be to, B. P. ir UAB âF.â, atstovaujama B. P., vienintelio akcininko ir faktinio savininko, turinÄio teisÄ atstovauti šį juridini asmenį, priimti sprendimus jo vardu bei kontroliuoti jo veiklÄ , veikianÄio UAB âF." naudai ir interesais, panaudojo suklastotus dokumentus, o bÅ«tent, 2005-09-12 iÅ¡ A.
P. gautus žinomai suklastotus dokumentus - 2005-09-12 automobilių serviso dirbtuvių âD.", esanÄių (duomenys neskelbtini) pl. 131F, Kaunas, metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų priÄmimo aktÄ Nr. 1, bei jo tariamÄ tikrumÄ patvirtinanÄius 2005-09-12 atliktų darbų aktÄ Nr. 13/2005, 2005-09-12 matavimo protokolÄ Nr. F-050912/13 bei 2005-09-12 dengimo darbų aktÄ Nr. 13/2005 tiesiogiai tyÄia pateikÄ D. N.. Pastarasis 2005-09-12, grubiai piktnaudžiaudamas tarnyba, tyÄia pasiraÅ¡Ä jam B.
P. pateiktÄ Å¾inomai suklastotÄ dokumentÄ - automobilių serviso dirbtuvių âD.", esanÄių (duomenys neskelbtini) pl. 131 F, Kaunas, metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų priÄmimo aktÄ Nr. 1, kuriuo patvirtino besÄ lyginį UAB âF.â atliktų metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų kokybÄs atitikimÄ teisÄs aktų reikalavimams, taip pats tiesiogiai prisidÄdamas prie Å¡io dokumento suklastojimo ir tokiu bÅ«du sudarydamas sÄ lygas ateityje pripažinti statinį tinkamu naudoti, nors realiai žinojo ir suprato, kad UAB âF.â pateiktuose suklastotuose dokumentuose - 2005-09-12 matavimo protokole Nr. F-050912/13, 2005-09-12 atliktų darbų akte Nr. 13/2005 bei 2005-09-12 dengimo darbų akte Nr. 13/2005 apskaiÄiuotas vidutinis bendras prieÅ¡gaisrinÄs dangos âInterchar 963" storis klaidingas ir realiai yra mažesnis už deklaruojamÄ 300-350 µm minimalų storį ir yra nepakankamas, siekiant užtikrinti projektinÄje dokumentacijoje numatytÄ laikanÄiųjų metalinių konstrukcijų R15/025 val. atsparumo ugniai klasÄ, tokiu bÅ«du sukeliant, o nelaimÄs ar gaisro atveju neiÅ¡vengiant, realios grÄsmÄs visuomenÄs saugumui, žmonių sveikatai bei gyvybei.
Tokiu bÅ«du B. P., veikdamas UAB âF." interesais, bendrininkų grupÄje su D. N. panaudojo žinomai suklastotÄ dokumentÄ , taip tyÄia sutrikdydamas dokumentų teisinÄs apyvartos funkcionalumÄ ir patikimumÄ .G. M., bÅ«damas statutiniu valstybÄs tarnautoju, dirbdamas PAGD prie LR VRM Kauno m. PGT VPPI vyresniojo inspektoriaus pareigose, grubiai pažeisdamas aukÅ¡Äiau paminÄtų bendrųjų valstybÄs tarnybÄ bei specialiųjų statutinÄ prieÅ¡gaisrinÄs saugos tarnybÄ reglamentuojanÄių teises aktų iÅ¡vardintus nuostatus ir principus, bei jo, kaip Kauno m.
PGT VPPI vyresniojo inspektoriaus, veiklÄ reglamentuojanÄius teisÄs aktus ir juose įtvirtintus pricipus, be to grubiai pažeisdamas 2005-07-29 PAGD prie LR VRM direktoriaus Ä®sakymu Nr. 1-233 patvirtinto PAGD prie LR VRM darbo reglamento 1 skyriaus 3 straipsnyje įtvirtintus nepiktnaudžiavimo valdžia, tarnybinio bendradarbiavimo ir kitus demokratinio administravimo principus, taip pat II skyriaus 11 straipsnio 3 punkte nustatytÄ tiesioginÄ pareigÄ tinkamai organizuoti ir įgyvendinti valstybinÄ prieÅ¡gaisrinÄ priežiÅ«rÄ , iÅ¡ esmÄs grubiai pažeisdamas savo pareigybÄs apraÅ¡ymo, patvirtinto 2005-08-31 PAGD prie LR VRM Kauno m.
PGT virÅ¡ininko įsakymu Nr. TE-77, nuostatas, 2005-10-04 visiÅ¡kai netikrindamas UAB âD." priklausanÄio sandÄlio Nr. 15 patalpų, esanÄių adresu (duomenys neskelbtini) g. 15, Kaunas, grubiai piktnaudžiaudamas tarnyba, tyÄia suklastojo dokumentÄ â savo vardu suraÅ¡Ä faktinÄs tikrovÄs neatitinkantį dokumentÄ - tarnybinį praneÅ¡imÄ , kuriame nepagrįstai konstatavo, kad aukÅ¡Äiau minÄtos sandÄlio patalpos atitinka prieÅ¡gaisrinÄs saugos reikalavimus, nors patikrinÄs jas privalÄjo nustatyti, kad pastatas eksploatuojamas su esminiais prieÅ¡gaisrinÄ saugÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimų pažeidimais, o taip pat Kauno m.
PGT virÅ¡ininko vardu parengÄ 2005-10-05 pažymÄ Nr. 804, kuria patvirtino, kad UAB âD." sandÄlio Nr. 15 patalpos, esanÄios Kaune, (duomenys neskelbtini) g. 171, atitinka prieÅ¡gaisrinÄs saugos reikalavimus. IÅ¡ karto po to, grubiai piktnaudžiaudamas tarnyba, G. M. tyÄia pateikÄ Å¡iuos suklastotus dokumentus Kauno m. PGT virÅ¡ininkui V. K., taip jį tyÄia suklaidindamas, kuris, nežinodamas apie Å¡ių dokumentų suklastojimo faktÄ , remdamasis 2005-10-04 G. M. tarnybiniu praneÅ¡imu, 2005-10-05 pasiraÅ¡Ä G.
M. ruoÅ¡tÄ pažymÄ Nr. 804, kuria patvirtino, kad UAB âD." sandÄlio Nr. 15 patalpos, esanÄios Kaune, (duomenys neskelbtini) g. 171, atitinka prieÅ¡gaisrinÄs saugos reikalavimus. 2005-10-07 apie 08:45 val. G. M. asmeniÅ¡kai perdavÄ Å¡iÄ pažymÄ R. K.. Taip G. M. grubiai piktnaudžiaudamas tarnyba, tyÄia suklastojo oficialų dokumentÄ ir jį panaudojo pateikdamas R. K., taip sutrikdydamas dokumentų teisinÄs apyvartos funkcionalumÄ ir patikimumÄ , o savo aukÅ¡Äiau iÅ¡vardintais veiksmais tyÄia grubiai diskreditavo ir sumenkino PAGD prie LR VRM, kaip institucijos, autoritetÄ , iÅ¡kraipÄ ir pažeidÄ nustatytÄ teisinÄ bei valdymo vykdymo tvarkÄ , dÄl ko didelÄs neturtinÄs žalos patyrÄ valstybÄ.
J. A. B. (buvusi P., G.) ir D. N., veikdami bendrininkų grupÄje, tyÄia suklastojo dokumentÄ - Kauno m. PGT VPPI 2005 metų balandžio mÄnesio pareigÅ«nų darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡tį, įraÅ¡ant į jį žinomai klaidingus duomenis, o bÅ«tent: 2005-04-09 vykusių telefoninių pokalbių su D. N. metu sutarÄ, kad prieÅ¡ iÅ¡vykdama iÅ¡ anksto, 2005-03-08 turizmo paslaugų teikimo sutartimi rezervuotų, septynių dienų trukmÄs atostogų į Egipto kurortÄ Å arm EI Å eichÄ , laikotarpyje nuo 2005-04-10 iki 2005-04-17, ji D.
N. į namus, adresu (duomenys neskelbtini), pristatys savo pasiraÅ¡ytÄ praÅ¡ymÄ dÄl iÅ¡leidimo dalinių kasmetinių atostogų, kurį ir paliks pas D. N., o pastarais, nevizuodamas ir nepateikdamas Å¡io praÅ¡ymo registruoti PAGD prie LR VRM Kauno m. PGT personalo poskyriui, jį laikys pas save, ir oficialiai patenkins praÅ¡ymÄ bei imsis aktyvių veiksmų tik iÅ¡kilsiant neatidÄliotinai bÅ«tinybei, o neatsiradus tokių aplinkybių, J.A. P. (G.) grįžus iÅ¡ Å arm EI Å eicho kurorto, sunaikins gautÄ praÅ¡ymÄ .
Veikdama pagal iÅ¡ankstinį neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ tarpusavio susitarimÄ su D. N., J.A. B., 2005-04-09 apie 18:30 val., nuvyko pas D. N. į namus, adresu M. K. Äiurlionio g. 15, Kaunas, kur jam paliko savo pasiraÅ¡ytÄ praÅ¡ymÄ dÄl iÅ¡leidimo dalinių kasmetinių atostogų, o grįžusi iÅ¡ Egipto Å arm EI Å eicho kurorto, 2005-04-18 14:46 val., tyÄia telefonu nurodÄ PAGD prie LR VRM Kauno m. PGT aptarnavimo grupÄs komendantei I. S., atsakingai už Kauno m. PGT pareigÅ«nų darbo laiko techninÄ apskaitÄ , Kauno m.
PGT VPPI 2005 metų balandžio mÄnesio pareigÅ«nų darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡tyje laikotarpyje nuo 2005-04-11 iki 2005-04-15 - tuo metu, kai J.A. B. atostogavo Egipte, Å arm EI Å eicho kurorte, įraÅ¡yti klaidingus duomenis, padarant tikrovÄs neatitinkanÄias atžymas apie tai, kad J.A. B. tomis dienomis dirbo pilnÄ darbo dienos laikÄ . Tuo tarpu D. N., veikdamas pagal iÅ¡ankstinį, neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ , tyÄinį tarpusavio susitarimÄ su J. A. B. visÄ laikÄ jai bÅ«nant Egipte laikÄ pas save jos praÅ¡ymÄ dÄl atostogų, o pastarajai grįžus, nedelsdamas sunaikino.
Tokiu bÅ«du I. S., neturÄdama iÅ¡ankstinÄs suplanuotos tyÄios, ir nežinodama apie J. A. B. bei D. N. tyÄinį neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ susitarimÄ dÄl to, bÅ«dama tyÄia suklaidinta, suklastojo dokumentÄ -Kauno m. PGT VPPI 2005 metų balandžio mÄnesio pareigÅ«nų darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡tį, įraÅ¡ydama į jį J.A. B. pageidaujamus, tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis, kurį 2005-05-02 patvirtino savo paraÅ¡u, ir taip, neturÄdama tyÄios suklaidino kitus atsakingus asmenis- Kauno m.
PGT virÅ¡ininkÄ V. R. bei Kauno m. PGT personalo poskyrio virÅ¡ininkÄ J. Ž., kurie jiems pateiktÄ suklastotÄ dokumentÄ patvirtino ir savo paraÅ¡ais, nežinodami ir nenumanydami apie Å¡io dokumento suklastojimo faktÄ . VÄliau Å¡io dokumento pagrindu J.A. B. buvo paskaiÄiuotas ir iÅ¡mokÄtas pilnas darbo užmokestis už visÄ 2005 metų balandžio mÄnesį 1238.52 litų sumoje, nepagrįstai grynais iÅ¡mokant 270,97 litus už J.A. B. realiai nedirbtas 5 darbo dienas, laikotarpyje nuo 2005-04-10 iki 2005-04-17, tokiu bÅ«du PAGD prie LR VRM Kauno m.
PGT padarant 524,70 Lt turtinÄ Å¾alÄ . Taip J.A. B., veikdama bendrininkų grupÄje su D. N., abiems bÅ«nant bendravykdytojais, tyÄia suklastojo oficialų dokumentÄ , kurio pagrindu vedama Kauno m. PGT VPPI pareigÅ«nų darbo bei poilsio laiko, taip pat socialinių garantijų apskaita, skaiÄiuojami ir mokami mokesÄiai valstybei, taip sutrikdydama teisinÄs apyvartos funkcionalumÄ ir patikimumÄ . Dokumentų klastojimas dÄl UAB âI.â sandÄlio (duomenys neskelbtini) g. 149, PanevÄžyje, J. P. papirkimasKaltinamasis B.
P. kaltu prisipažino iÅ¡ dalies ir parodÄ, kad pinigus J. P. perdavÄ. PanevÄžyje tai buvo pirmasis objektas, reikalinga buvo konsultacija. Kiekviename mieste yra sava pridavimo tvarka, reikÄjo konsultuotis su specialistu. J. P. jį pristatÄ D. N.. Pinigus J. P. padavÄ jau po objekto pridavimo. Objekto tikrinimas vyko dalyvaujant komisijai. Dažų sluoksnis buvo matuojamas skirtinguose taÅ¡kuose specialiai tam skirtu dažų storio matuokliu, duomenys fiksuojami lentelÄje. J. P. nedalyvavo matuojant dažų storį.
Matavimo protokolas atiduodamas rangovui. J. P. prieÅ¡ pasiraÅ¡ydamas praÅ¡Ä pamatuoti dažų storį, todÄl su juo buvo nuvykÄ Ä¯ objektÄ . BÅ«tinybÄs suraÅ¡yti matavimo protokolus nebuvo, nebuvo tokio reikalavimo. Protokolus pildÄ savo iniciatyva. Pinigus mokÄjo už suteiktÄ konsultacijÄ ir bÅ«simÄ informacijÄ apie statomus objektus. G. M. jam nieko nepatarÄs, su Å¡iuo nesusijÄs. Ikiteisminio tyrimo metu neteisingai nurodÄ G. M. pavardÄ, jam buvo daromas spaudimas dÄl suÄmimo nustatymo.
Davus parodymus iÅ¡ sulaikymo buvo paleistas. D. N. ir G. M. neliepÄ taupyti darbų kokybÄs sÄ skaita.Vadovaujantis LR BPK 276 str. 4 d., buvo pagarsinti B. P. parodymai duoti ikiteisminio tyrimo metu. Ikiteisminio tyrimo metu B. P. parodÄ, kad su G. M. tarÄsi kaip laimÄti konkursÄ PanevÄžyje su UAB âI.â, jis patarÄ pateikti mažesnÄ darbų atlikimo kainÄ , kad gauti užsakymÄ . Atliktų darbų priÄmimÄ jis žadÄjo iÅ¡sprÄsti. Atlikus darbus G. M. žadÄjo paskambinti kompetentingiems PanevÄžio PGT pareigÅ«nams.
G. M. informavo, kad atliktus darbus priima J. P.. Kauno mieste susitikimo su G. M. metu pastarasis sakÄ, kad J. P. už prieÅ¡gaisrinÄs saugos darbų priÄmimÄ , jis turÄsiÄ s nuneÅ¡ti 5000 Lt. Ar susitikimo metu dalyvavo D. N., nepamena. Pridavus J. P. dokumentus apie atliktÄ darbÄ , pastarasis juos pasiraÅ¡Ä, jis paliko vokÄ su pinigais- 5000 Lt. Tai galÄjo bÅ«ti 2005-06-14. PareigÅ«nai už tarpininkavimo veiksmus siekÄ naudos. UAB âI.â už atliktus darbus neatsiskaitÄ su UAB âF.â (t.7 b.l. 70-71).  Kaltinamasis A.
P. kaltu neprisipažino ir parodÄ, kad su savo sÅ«numi B. P. nesitarÄ, jokių patarimų neteikÄ. Apie pinigų perdavimÄ jis sužinojo, kai B. P. telefonu jam pasakÄ, kad buvo pas virÅ¡ininkÄ ir davÄ jam pinigų, kaip suprato 5000 Lt. Jis pats pinigus -5000 Lt pervedÄ iÅ¡ bendrovÄs sÄ skaitos į savo, A. P. sÄ skaitÄ banke, kuria jie su B. P. naudojosi bendrai. Pinigus pervedÄ, kadangi B. P. jie bÅ«davo reikalingi medžiagų bei įrenginių įsigijimui. Kam bus skirti minÄtieji pinigai, jis nežinojo.
Ä®monÄs dokumentai nebuvo klastojami. Jis pats matavimuose nedalyvavo, tik pasiraÅ¡ydavo dokumentus. Objektuose pats nesilankÄ, pasitikÄjo savo sÅ«numi B. P.. Jis UAB âF.â buvo formalus direktorius. Realiai visus darbus dirbo ir sprendimus priimdavo B. P. bendrovÄs savininkas. D. N., G. M. nepažįsta. Statybos darbų atlikimo 2005-05-27 sutartį, darbų vykdymo aktÄ , dengimo darbų aktÄ , atliktų darbų aktÄ , matavimo protokolÄ bei metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų priÄmimo aktÄ su UAB âI.â pasiraÅ¡Ä jis, taÄiau darbus atliko ir dokumentus pildÄ B.
P.. Kaltinamasis G. M. kaltu neprisipažino ir parodÄ, kad J. P. jis papirkti negalÄjo, nes nepažįsta. 2005-05-24 jam skambino B. P.. Tuo metu jis dirbo prieÅ¡gaisrinÄje inspekcijoje vyr. inspektoriumi, Kaune. B. P. sakÄ radÄs objektÄ PanevÄžyje. KlausÄ ar galÄtų jis susitikti su J. P., inspekcijos atstovu, pasikonsultuoti. Jis pats skambino D. N., sakÄ pastarajam, kad B. P. nori susipažinti su J. P.. Vadovaujantis LR BPK 276 str. 4 d., buvo pagarsinti G. M. parodymai duoti ikiteisminio tyrimo metu.
Ikiteisminio tyrimo pirmosios apklausos metu G. M. kaltu prisipažino ir paaiÅ¡kino, kad maždaug 2005 pavasarį, tai galÄjo bÅ«ti įtarime nurodytas gegužÄs mÄnuo, B. P. pasakÄ, kad prieÅ¡gaisriniams darbams atlikti susirado UAB âI." užsakytÄ objektÄ PanevÄžyje, ir kad nedaryti bereikalingų kliÅ«Äių papraÅ¡Ä, kad G. M. susiskambintų su kompetentingais PanevÄžio m. PGT pareigÅ«nais ir su jais apie tai pakalbÄtų. Apie 2005-05-24, kai jis D. N. pasakÄ, kad Å¡is susisiektų su kompetentingais PanevÄžio m.
PGT pareigÅ«nais, ar paÄiu VPPI virÅ¡ininku, ir pakalbÄtų apie tai, kad B. P. atstovaujamai firmai nebÅ«tų sudaroma bereikalingų kliÅ«Äių priimant atliktus prieÅ¡gaisrinius darbus, D. N. sutiko. VÄliau D. N. jį informavo, kad susisiekÄ su J. P., pasakÄ, kad viskas turÄtų bÅ«ti gerai. Jis savo ruožtu taip pat informavo B. P., kad D. N. susisiekÄ su J. P. ir kad viskas turÄtų bÅ«ti gerai. Pamena, kad kartÄ prie D. N. namų buvo jų trijų, tai yra B. P.. G. M. ir D. N. susitikimas, kurio metu jie kalbÄjo apie UAB âI." užsakytÄ objektÄ PanevÄžyje.
B. P. papraÅ¡Ä jį užtarti dÄl atliekamų darbų, kad prie jo nebÅ«tų bereikalingai kabinamasi dÄl to, o G. M. ir D. N. savo ruožtu jam taip pat pasiÅ«lÄ pabendrauti su J. P., pokalbio metu iÅ¡kilo mintis kad B. P. galÄtų J. P. duoti pinigų, ar buvo konkreÄiai įvardinta suma tiksliai nepamena, bet apie tai, kad reikÄtų duoti 5000 litų galÄjo pasakyti ir D. N.. B. P. pasakÄ, kad jei viskas gerai seksis, neliks skolingas jiems, taÄiau nieko konkretesnio neminÄjo. Po to kai B. P. perdavÄ J.
P. pinigus, G. M. su juo buvo susitikÄs, ar jis jam skambino telefonu- nepamena, taÄiau G. M. teigia sužinojÄs iÅ¡ jo, kad perdavÄ tuos 5000,00 litų J. P. (t. 6, b.l. 157-158). Kaltinamasis J. P. parodÄ, kad 2005 m. jam skambino telefonu D. N. ir praÅ¡Ä pokalbiui priimti B. P., paaiÅ¡kino, kad Å¡iam reikalinga konsultacija dÄl objekto PanevÄžyje pridavimo. Atvykus B. P., kalbÄjo apie objekto pridavimo reikalavimus, davÄ dokumentų pildymo pavyzdžių. VÄliau jis paskambinÄs sakÄ, kad objekte darbus baigia, klausÄ, kas dalyvaus komisijoje.
ObjektÄ apžiÅ«rÄti buvo nusiųstas R. S., kuris informavo, kad darbai baigiami, dažoma reikiamais kiekiais. Po objekto priÄmimo atvyko B. P., padÄkojo už konsultacijas, praÅ¡Ä praneÅ¡ti jam apie rengiamus konkursus dÄl objektų, kad galÄtų dalyvauti. IÅ¡eidamas iÅ¡ kabineto B. P. paliko vokÄ , su 5000 Lt. Suprato, kad tai buvo pinigai skirti jam už konsultacijas ir bÅ«simÄ informacijÄ .Kaltinamasis J. P. patvirtino parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu (t.6 b.l. 136-139, 142-143). Kaltinamasis D.
N. parodÄ, kad dÄl PanevÄžio jis G. M. kolegiÅ¡ku praÅ¡ymu skambino J. P., kad pastarasis priimtų B. P. dÄl âA. â objekto metalinių konstrukcijų padengimo. Jo B. P. klausÄ, kaip reiks atsiskaityti. Jis nesiÅ«lÄ duoti pinigų ir pats nesiekÄ naudos. PrieÅ¡gaisrinių dangų padengimas yra paÄios firmos, kuri tuos darbus atlieka, reikalas ir atsakomybÄ. PrieÅ¡gaisrinių dangų matavimo metodika buvo priimta ikiteisminio tyrimo Å¡ioje byloje metu. Iki tol ji negaliojo, buvo tikrinama vizualiai.
Å iuo metu metodika yra nebegaliojanti. Su B. P. buvo susitikÄ, konsultavo jį dÄl prieÅ¡gaisrinio dažymo. Telefoninių pokalbių su B. P. metu iÅ¡klausÄ jo informacijÄ , kad vietoj 45 minuÄių atsparumo jis dažys 15 minuÄių, jokių patarimų nedavÄ. B. P. ieÅ¡kojo bÅ«dų kaip pigiau atlikti darbus. Jeigu projekte numatyta atsparumas ugniai 45 minutÄs, tai yra tikrai per daug. 15 minuÄių turÄtų atitikti I kategorijos 3 grupÄs pastatÄ . B. P. PanevÄžio objekto priÄmimui jis neįtakojo.
PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos darbuotojas dažymo normatyvo pakeisti negali. AntrÄ kartÄ J. P. skambino, kai vyko objekto priÄmimas, todÄl praÅ¡Äs, kad nedarytų kliÅ«Äių, priimtų objektÄ . UAB âF.â jis neprotegavÄs. Buvo 3-4 firmos dirbanÄios tokius darbus, todÄl jį klausianÄius asmenis informuodavo apie jas.Vadovaujantis LR BPK 276 str. 4 d., buvo pagarsinti D. N. parodymai duoti ikiteisminio tyrimo metu. D. N. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2005 m. pavasario pabaigoje Kauno m. PGT VPPI vyresnysis inspektorius G.
M. pasakÄ, kad turi draugÄ B. P., kuris vadovauja UAB âF. â. Teigiamai apibÅ«dino, paliko jo koordinates. Maždaug gegužÄs mÄn. pabaigoje G. M. kelis kartus užsiminÄ, kad B. P. firma atlieka prieÅ¡gaisrinÄs saugos darbus PanevÄžyje statomame UAB âI.â užsakytame objekte. PraÅ¡Ä paskambinti PanevÄžio PAGD prie LR VRM PanevÄžio m. VPPI kompetentingiems pareigÅ«nams ir taip pat parekomenduoti B. P. firmÄ , garantuoti patikimumÄ bei papraÅ¡yti nesudaryti bereikalingų sunkumų priimant UAB âF.
â atliktus darbus. Skambino J. P., galÄjo bÅ«ti 2005-05-25, praÅ¡Ä, kad priimant objektÄ nesudarytų bereikalingų kliÅ«Äių. PasakÄ, kad B. P. nori pas jį atvažiuoti, susipažinti, pristatyti firmÄ . J. P. sutiko. G. M. informavo, kad paskambino J. P.. Pokalbio turinio nepamena. Jokių užuominų, kad J. P. iÅ¡ susitikimo su B. P. turÄs materialinÄs naudos, nedarÄ. Nežino, kad B. P. už objekto priÄmimÄ J. P. sumokÄjo 5000 Lt (t.6 b.l. 5-6). Liudytoja S. M. parodÄ, kad nuo 2005 metų ji dirbo UAB âF.â administratore.
Tiesioginis virÅ¡ininkas buvo A. P. o bendrovÄs faktinis savininkas B. P.. Žino, kad UAB âI.â ir UAB âA. â jų bendrovÄ atliko prieÅ¡gaisrinių priemonių aptarnavimÄ . Apie metalinių konstrukcijų dažymo darbus Å¡iose bendrovÄse, nepamena. Nežino ar 2005 m. gegužÄs- birželio mÄn. nuo bendrovÄs sÄ skaitos buvo nuimta 5000 Lt. Nežino tvarkos, kaip firmoje buvo priimami sprendimai, kiek įtakos tam turÄdavo B. P.. A. P. pasiraÅ¡inÄdavo sÄ skaitas- faktÅ«ras, darbo sutartis.
Kuris iÅ¡ jų sudarydavo sutartis su kitomis firmomis, nežino. Liudytoja V. P. UAB âA. â technikos skyriaus virÅ¡ininkÄ parodÄ, kad bendrovÄ nuo 2002 metų pradÄjo statyti sandÄlius adresu (duomenys neskelbtini) g. 149, PanevÄžys. StatÄ UAB âI. â bei jų samdyti subrangovai. Metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų priÄmimo aktÄ bei protokolÄ pasiraÅ¡Ä ji. Atliekant dažų storio matavimÄ dalyvavo prieÅ¡gaisrinÄs tarnybos atstovas, ar tai buvo J.
P., nepamena. Iki UAB âA. â sandÄlio pripažinimo tinkamu naudoti buvo nustatyta visokių trÅ«kumų, kuriuos Å¡alino rangovas ir subrangovai. Liudytoja patvirtino parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu (t.4 b.l. 137-138).Liudytojas D. K. buvÄs UAB âI. â direktorius parodÄ, kad vykdant UAB âA. â objekto statybÄ , dažymo darbus atliko UAB âF.â. Bendravo su B. P., Å¡is matavo dažų storį. Pažyma apie atliktus darbus turÄjo bÅ«ti perduota prieÅ¡gaisrinei tarnybai.
Å io objekto užsakovas buvo UAB âA. â jie buvo rangovai, subrangovus susirasdavo rangovai. Liudytojas patvirtino parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu (t.4 b.l. 135-136).Liudytojas R. S. parodÄ, kad dirbo prieÅ¡gaisrinÄs priežiÅ«ros inspektoriumi. Dažymo darbų kokybei nustatyti prietaisų neturÄjo, todÄl dažų storio netikrindavo. D. N. ir G. M. jis nepažįsta. Metodika dažų tikrinimui galiojo vienerius metus. Liudytojas patvirtino parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu (t.4 b.l. 96-98).Liudytojas A.
M. parodÄ, kad 2005-2006 m. jis dirbo UAB âI. statybosâ vadovu. BendrovÄ buvo statomo objekto âA. â genrangovu. Subrangovus pasirinko įmonÄs direktorius. Už statinio pridavimÄ buvo jis atsakingas. Dažymo darbus objekte vykdÄ UAB âF.â, jie matavo dažų storį bei pridavÄ atliktus darbus. Vykdant dažų storio matavimus, dalyvavo prieÅ¡gaisrinÄs saugos atstovas. Priimant statinį dažymo darbai buvo tikrinami ir įvertinami apžiÅ«rint vizualiai. 2005-05-27 Statybos darbų atlikimo sutartis Nr. 9/2005 patvirtina, kad UAB âF.
â su UAB âI.â sudarÄ sutartį, kuria UAB âF.â įsipareigojo nudažyti sandÄlio, esanÄio (duomenys neskelbtini) g. 149, PanevÄžyje, metalines konstrukcijas prieÅ¡gaisriniais ir pavirÅ¡iniais dažais. Sutarties suma 67 000 Lt. Darbų laikotarpis 2005-05-30 iki 2005-06-14 (t. 2, b.l. 92-93). 2005-06-14 pasiraÅ¡yti matavimo protokolas Nr. F-050614/1, metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų priÄmimo aktas Nr. 1, darbų vykdymo aktas, dengimo darbų aktas bei atliktų darbų aktas.
Å iais dokumentais konstatuojama, kad UAB âF.â tinkamai atliko metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbus UAB âA. â sandÄlyje, esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini) g. 149, PanevÄžys. IÅ¡ Å¡ių dokumentų matyti, kad pastato metalinÄs konstrukcijos kolonos, rÄmo sijos ir kolonos, padengtos prieÅ¡gaisriniais dažais Interchart 963, kai ugniai atsparumas R45/0,75val., pastato metalinÄs konstrukcijos, padengtos prieÅ¡gaisriniais dažais Interchar 963, kai ugniai atsparumas R15/0,25val.
Darbai atlikti pagal projekto techninius reikalavimus. Dokumentai be kitų asmenų pasiraÅ¡yti ir UAB âF.â direktoriaus A. P. (t. 2, b.l. 94-98). 2005-06-22 aktu sandÄlis 19F1/g, (duomenys neskelbtini) g. 149, PanevÄžys pripažintas tinkamu naudoti (t. 2, b.l. 123-125)ApžiÅ«ros protokole konstatuota, kad 2005-12-12 apžiÅ«rÄtos UAB âA. â sandÄliavimo patalpos (duomenys neskelbtini) g. 149, PanevÄžyje (t.2, b.l.107-117). 2006-02-21 PAGD prie LR VRM Komisijos iÅ¡vadoje Nr. 6-94 dÄl UAB âA.
â sandÄlio pastato, prieÅ¡gaisrinio stovio įvertinimo nurodyta, kad pagal projektÄ pastatas yra II atsparumo ugniai laipsnio, statinio gaisrinio pavojingumo klasÄ â C2, laikanÄiųjų konstrukcijų (iÅ¡skyrus perdangų ir denginių) atsparumo ugniai klasÄ â R45, nelaikanÄiųjų sienų â EI15, denginių â RE15. Projekto aiÅ¡kinamajame raÅ¡te nurodoma, kad pagal statybos techninio reglamento STR 2.01.04:2004 âGaisrinÄ sauga. Pagrindiniai reikalavimaiâ reikalavimus pastato su priestatu laikanÄiųjų konstrukcijų, iÅ¡skyrus perdangas ir denginius, atsparumo ugniai klasÄ turi bÅ«ti R45, denginių- R15, dažant jas apsauginÄmis iÅ¡sipuÄianÄiomis dangomis.
Pateiktuose 2005-06-14 UAB âF. " metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų priÄmimo akte Nr. 1 ir 2005-06-14 matavimo protokole Nr. F-050614/1 teigiama, kad pastato metalinÄs laikanÄios konstrukcijos buvo dengiamos 330 µm storio (gruntas 30 µm ir prieÅ¡gaisrinÄ iÅ¡sipuÄianti danga Interchar 963", 300 µm) danga, kas turÄtų užtikrinti R15 atsparumo ugniai klasÄ, bei 530 µm storio (gruntas 30 µm ir prieÅ¡gaisrinÄ iÅ¡sipuÄianti danga âInterchar 963", 500 µm) danga, kas turÄtų užtikrinti R45 atsparumo ugniai klasÄ. 2005-06-14 UAB âF. " metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų priÄmimo akte Nr. 1 nurodyta, kad darbai atlikti pagal Lietuvos gaisrinÄs saugos norminių aktų reikalavimus.
Atlikus bendro dangos storio matavimus nustatyta, kad visose matavimo vietose apskaiÄiuotas vidutinis bendras dangos storis yra mažesnis už deklaruojamus minimalius, ir yra nepakankamas siekiant užtikrinti LaikanÄiųjų metalinių konstrukcijų R15 ir R45 atsparumo ugniai klases. Pasirinktos prieÅ¡gaisrinÄs dangos âInterchar 963" savybÄs buvo įvertintos atitikties įvertinimo metu tik dengiant atviro tipo konstrukcijas (PAGD prie VRM Gaisrinių tyrimų centras, atitikties sertifikatas Nr. GTC 100233), o pastate panaudotos denginio metalinÄs laikanÄios konstrukcijos yra uždaro tipo.
Apibendrinant konstatuota, kad pastato laikanÄiųjų metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinÄs iÅ¡sipuÄianÄios dangos storis yra nepakankamas siekiant užtikrinti laikanÄiųjų metalinių konstrukcijų R15 ir R45 atsparumo ugniai klases. Be to, pastato denginio laikanÄioms metalinÄms konstrukcijoms prieÅ¡gaisrinÄ iÅ¡sipuÄianti danga parinkta netinkamai. (t. 2, b.l. 11-122). 2006-07-11 Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centro specialisto iÅ¡vadoje Nr. 1393 konstatuota, kad tyrimui pateikti 10 vnt. dažų Äminių, paimtų nuo UAB âA.â sandÄliavimo patalpų metalinių konstrukcijų, yra vienarūšiai tyrimui pateiktam prieÅ¡gaisrinių dažų âINTERCHAR 963â Äminiui.
Ant kai kurių dažų Äminių prie baltos spalvos dažų esantis rudos spalvos dažų sluoksnis yra nevienarūšis tyrimui pateiktiems prieÅ¡gaisriniams dažams âNULIFIRE SYSTEM S605â, âINTERCHAR 963â ir âINTERPLUS 356â dažų Äminiams (t. 3, b.l. 132-133).IÅ¡ tarnybinio praneÅ¡imo dÄl statybos darbų atlikimo sutarties Nr. 9/2005 realios finansinÄs sÄ matos apskaiÄiavimo matyti, kad įsipareigotus darbus buvo įmanoma atlikti už sulygtÄ 67 000 Lt sumÄ (t. 3, 173-174).
IÅ¡ 2006-02-22 protokolų apie telekomunikacijų (elektroninių ryÅ¡ių) tinklais perduodamos informacijos atliekant operatyvinį tyrimÄ , kontrolÄ matyti, kad pokalbiai vyko laikotarpyje nuo 2005-05-24 iki 2005-06-15. Patvirtinamos ir konkretizuojamos aplinkybÄs, kuriomis vyko UAB âA. â sandÄlio, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini) g. 149, PanevÄžys, metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinis dažymas, atskleidžia, kokiomis aplinkybÄmis buvo papirktas J. P., klastojami dokumentai (t. 1, b.l. 76-134)IÅ¡tirtų įrodymų visuma patvirtina, kad B.
P., veikdamas UAB âF.â naudai bei interesais, bendrininkaudamas su A. P., D. N. ir G. M. papirko J. P., be to, B. P. veikdamas UAB âFlemeksas ir koâ naudai interesais suklastojo dokumentus. IÅ¡ iÅ¡dÄstytų įrodymų seka, kad UAB âF.â dar net nepradÄjus darbų PanevÄžyje, (duomenys neskelbtini) g. esanÄiuose sandÄliuose, darbus ketino atlikti nekokybiÅ¡kai. Tai atsispindi protokoluose apie telekomunikacijų (elektrinių ryÅ¡ių) tinklais perduodamos informacijos, atliekant operatyvinį tyrimÄ , kontrolÄ.
Užfiksuoti pokalbiai tarp B. P. ir D. N., J. P., A. P., taip pat tarp D. N. ir G. M. ir J. P.. D. N. patvirtino, kad tarp užfiksuotų pokalbių buvo ir jo pokalbiai su G. M.. TodÄl teisÄjų kolegija neturi pagrindo abejoti, kad telefoniniuose pokalbiuose yra užfiksuotas bÅ«tent G. M. balsas. PastebÄtina ir tai, kad G. M. nepraÅ¡Ä skirti fonoskopinÄ ekspertizÄ. 2005-05-24 13:12:54 užfiksuoto pokalbio tarp D. N. ir G. M. metu matyti, kad G. M. nurodo, jog turi duoti žaliÄ Å¡viesÄ B. P., kad Å¡is âpaskui neįklimptų, padarÄs mažiau, negu reikiaâ (t. 1, b.l. 76), 2005-05-24 18:323:33 G.
M. kalbÄdamas su D. N. mini, jog âpagal projektÄ 45 minutes faktiÅ¡kai ten jisai... reikia, kad jiems ten normaliai gautųsi, kad iÅ¡eitų kažkur tau, sakÄ apie 70 000 ten gautųsi, ten dar su paberkiniais dažais...tai tada bÅ«tų 15 minuÄių, nes sako, tenais nu kaip ir nerealu tos 45 (t. 1, b.l. 80). IÅ¡ 2005-05-24 20:44:24 vykusio pokalbio tarp D. N. ir B. P. matyti, kad B. P. paskambina D. N. ir paaiÅ¡kina, kad jie paskaiÄiavo, kiek reikÄs nudažyti metalinių konstrukcijų ploto ir kad â45 minutÄm...ten tikrai nÄra tikslo tiek ugniai atsparinti...tai mes paskaiÄiavom viskÄ 15 minuÄių...bet principe, jeigu mes dažom 15, tai ten galima net užskaityt kaip pusÄ valandos...nes ten tie dažai labai geri...o jeigu tas visas kitas konstrukcijas, kurios ne ugniai atsparinamos pavirÅ¡iniais padengti ten...kad mums va jeigu iÅ¡eitų, reikÄtų PanevÄžy atrasti galusâ (t. 1, b.l. 83-84). 2005-05-26 15:02:11 tarp B.
P. ir D. N. vykusio pokalbio metu B. P. D. N. sako, jog reikalingos garantijos, kad neturÄs problemų ir kad gali pataupyti atlikdamas darbus âgalim paimti ne tais, kokiais reikia dažais iÅ¡dažysim, o iÅ¡dažysim visai kažkokiais kitais. Pavyzdžiui, vietoj, kur, kur ten aukÅ¡tai palubÄse yra, tai mes net ugniai atsparių nenaudosim, iÅ¡dažysim pavirÅ¡iniais...ten į viršų lipti matuoti, pjaustyt mÄginius, nieks ten nesiųs. O kolonas padarysim taip, kaip reikia busâ (t. 1, b.l. 93-94).
IÅ¡ 2005-06-10 vykusių pokalbių tarp B. P. ir A. P. matyti, kad Å¡ie kalba apie tai, kad darbai nebuvo atlikti kokybiÅ¡kai, kad jie skiedÄ dažus, kai kur padengÄ ploniau nei priklauso (t. 2, b.l. 107-110).2005-06-14 metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų priÄmimo aktas Nr. 1, kurio tariamas tikrumas buvo paremtas 2005-06-14 pasiraÅ¡ytu matavimo protokole Nr. F-050614/1, 2005-06-14 dengimo darbų akte Nr. 8/2005 bei atliktų darbų akte Nr. 8/2005 užfiksuotais duomenimis. Å iais dokumentais konstatuojama, kad UAB âF.â tinkamai atliko metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbus UAB âA.
â sandÄlyje, esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini) g. 149, PanevÄžys, nors realiai taip nebuvo. Kad minÄtuose dokumentuose įraÅ¡yta tikrovÄs neatitinkanti informacija, patvirtina 2006-02-21 PAGD prie LR VRM Komisijos iÅ¡vada Nr. 6-94 dÄl UAB âA. â sandÄlio pastato, prieÅ¡gaisrinio stovio įvertinimo, 2006-07-11 Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centro specialisto iÅ¡vada Nr. 1393, telefoniniai pokalbiai. Neteisingus duomenis į paminÄtus dokumentus įraÅ¡Ä B. P.. Jis pats patvirtino, kad įraÅ¡Ä Ä¯ dokumentus atliekant matavimus gautus duomenis.
TaÄiau B. P. tvirtino, kad įraÅ¡yti duomenys buvo teisingi. Jis patvirtino, kad matavimai buvo atliekami vietose, kurias lengva pasiekti. Liudytoja V. P. taip pat patvirtino, kad buvo matuojama lengvai pasiekiamose vietose. Ji nurodÄ, kad atlikus matavimus kažkas iÅ¡ UAB âF.â atstovų pareiÅ¡kÄ, jog dažų storis atitinka keliamus reikalavimus. Liudytoja tuo patikÄjo. PastebÄtina, kad liudytoja nenurodÄ, jog bÅ«tų asmeniÅ¡kai maÄiusi, kokius rezultatus užfiksavo matavimo prietaisas. Ji tik pasiraÅ¡Ä dokumentus, specialistams garantavus, kad duomenys teisingi.
Nors paminÄti dokumentai pasiraÅ¡yti UAB âF.â direktoriaus A. P., taÄiau A. P. nurodÄ, kad jis buvo tik formalus UAB âF.â direktorius, realiai viskÄ dirbo jo sÅ«nus B. P.. Jis pasitikÄjo sÅ«numi. B. P. iÅ¡ esmÄs taip pat neneigÄ, kad visus darbus atlikdavo jis, o ne įmonÄs direktorius, kad jis veikdavo įmonÄs interesais. Nors laikotarpiu kada buvo padaryta nusikalstama veika, statinių prieÅ¡gaisrinÄ saugÄ , o taip pat ir metalinių konstrukcijų padengimo prieÅ¡gaisriniais dažais tvarkÄ , reglamentavo STR 2.01.04:2004 âGaisrinÄ sauga.
Pagrindiniai reikalavimaiâ ir STR 1.11.01:2002 âStatinių pripažinimas tinkamai naudotiâ, kuriuose nebuvo numatyta reikalavimų atlikus statinio metalinių konstrukcijų padengimÄ prieÅ¡gaisriniais dažais suraÅ¡yti matavimų protokolÄ , metalinių konstrukcijų dažymo darbų priÄmimo aktÄ ir atliktų darbų aktÄ , Å¡ie dokumentai nagrinÄjamu atveju visgi suraÅ¡yti. Nors tuo momentu, kaip teigiama B. P. ir UAB âF.â apeliaciniame skunde, nebuvo jokio poįstatyminio akto, kuris reglamentuotų konstrukcijų, padengtų prieÅ¡gaisrinÄmis iÅ¡sipuÄianÄiomis dangomis atsparumo ugniai vertinimÄ , nereiÅ¡kia, jog prieÅ¡gaisrinių dažų storis galÄjo bÅ«ti mažesnis, negu numatyta projekte.
Kad visi darbai privalo bÅ«ti atlikti pagal projektÄ , patvirtino specialistas V. K.. O nagrinÄjamu atveju taip ir buvo. 2006-02-21 PAGD prie LR VRM Komisijos iÅ¡vadoje Nr. 6-94 dÄl UAB âA. â sandÄlio pastato, prieÅ¡gaisrinio stovio įvertinimo nurodyta, kad pagal projektÄ pastatas yra II atsparumo ugniai laipsnio, statinio gaisrinio pavojingumo klasÄ â C2, laikanÄiųjų konstrukcijų (iÅ¡skyrus perdangų ir denginių) atsparumo ugniai klasÄ â R45, nelaikanÄiųjų sienų â EI15, denginių â RE15.
Projekto aiÅ¡kinamajame raÅ¡te nurodoma, kad pagal statybos techninio reglamento STR 2.01.04:2004 âGaisrinÄ sauga. Pagrindiniai reikalavimaiâ reikalavimus pastato su priestatu laikanÄiųjų konstrukcijų, iÅ¡skyrus perdangas ir denginius, atsparumo ugniai klasÄ turi bÅ«ti R45, denginių- R15, dažant jas apsauginÄmis iÅ¡sipuÄianÄiomis dangomis. TaÄiau UAB âF.â, siekdama darbus atlikti už mažiausiÄ kainÄ , paminÄtų reikalavimų nesilaikÄ. Vertinant telefoniniuose pokalbiuose užfiksuotÄ informacijÄ su 2006-02-21 PAGD prie LR VRM Komisijos iÅ¡vadomis Nr. 6-94, galima daryti iÅ¡vadÄ , kad nudažyta buvo nesilaikant reikalavimų.
IÅ¡ B. P. telefoninių pokalbių matyti, kad lengvai prieinamose vietose buvo dažoma laikantis reikalavimų, o sunkiau prieinamuose â ne. Be to, kaip seka iÅ¡ paties B. P. pokalbių ir 2006-02-21 PAGD prie LR VRM Komisijos iÅ¡vados Nr. 6-94 bei 2006-07-11 Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centro specialisto iÅ¡vados Nr. 1393, ant kai kurių dažų Äminių prie baltos spalvos dažų esantis rudos spalvos dažų sluoksnis yra nevienarūšis tyrimui pateiktiems prieÅ¡gaisriniams dažams âNULIFIRE SYSTEM S605â, âINTERCHAR 963â ir âINTERPLUS 356â dažų Äminiams, pastato denginio laikanÄioms metalinÄms konstrukcijoms prieÅ¡gaisrinÄ iÅ¡sipuÄianti danga parinkta netinkamai.
Nors kaip teigiama apeliaciniame skunde, specialistas E. G. parodÄ, kad lygiai dažant dažų storis gali skirtis, nes žmogus dažo rankas, tai nereiÅ¡kia, kad galima darbus atlikti nesilaikant techninių reikalavimų. Teismas neturi pagrindo nesivadovauti 2006-02-21 PAGD prie LR VRM Komisijos iÅ¡vada. Å ioje iÅ¡vadoje konstatuota, kad B. P. suraÅ¡ytuose dokumentuose užfiksuota informacija, kad darbai atlikti pagal projekto techninius reikalavimus, neatitinka tikrovÄs. Tuo tarpu apeliantams nebuvo inkriminuota, kad jie pažeidÄ PADG prie LR VRM direktoriaus 2006-01-30 įsakymu Nr.1-46 patvirtintÄ konstrukcijų, padengtų prieÅ¡gaisrinÄmis iÅ¡sipuÄianÄiomis dangomis atsparumo ugniai vertinimo metodikÄ .
PastebÄtina ir tai, kad metodika yra tik rekomendacija, kuri padeda palengvinti darbÄ . Kaip nurodÄ specialistas V. K., ji nenurodo, kur pamatuoti. Tyrimo metu buvo matuojami pasirinktini taÅ¡kai, ne ten, kur matavo darbų atlikÄjas (t. 12, b.l. 61). TodÄl tai, kad Komisija matavimus atliko remdamasi paminÄta metodika, nesudaro pagrindo Komisijos iÅ¡vadas laikyti neatitinkanÄias įrodymų leistinumo reikalavimų. B. P. ir UAB âF.â apeliaciniame skunde tvirtinama, kad Komisijos iÅ¡vadoje nenurodyta, kodÄl nurodytoms konstrukcijoms parinkta netinkama iÅ¡sipuÄianti danga.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad į Å¡iuos apeliantų argumentus atsakoma 2006-07-11 Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centro specialisto iÅ¡vadoje Nr. 1393 padarytos iÅ¡vados, kad kad tyrimui pateikti 10 vnt. dažų Äminių, paimtų nuo UAB âA.â sandÄliavimo patalpų metalinių konstrukcijų, yra vienarūšiai tyrimui pateiktam prieÅ¡gaisrinių dažų âINTERCHAR 963â Äminiui. Ant kai kurių dažų Äminių prie baltos spalvos dažų esantis rudos spalvos dažų sluoksnis yra nevienarūšis tyrimui pateiktiems prieÅ¡gaisriniams dažams âNULIFIRE SYSTEM S605â, âINTERCHAR 963â ir âINTERPLUS 356â dažų Äminiams.
Ä®vertinus visa tai, daroma iÅ¡vada, kad B. P., veikdamas UAB âF.â naudai ir interesais, suklastojo dokumentus â 2005-06-14 metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų priÄmimo aktÄ Nr. 1, 2005-06-14 matavimo protokolÄ Nr. F-050614/1, 2005-06-14 dengimo darbų aktÄ Nr. 8/2005 ir prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų priÄmimo aktÄ Nr.
1. Ä® nurodytus dokumentus jis sÄ moningai įraÅ¡Ä tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis ir taip suklastojo nurodytus dokumentus bei juos panaudojo taip sutrikdydamas dokumentų teisinÄs apyvartos patikimumÄ ir funkcionalumÄ . Tokie B. P. ir UAB âF.â veiksmai atitinka požymius nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 300 str. 1 d. Nusikalstamos veikos padarymo metu galiojo LR BK 300 str. 1 d. 2000 m. rugsÄjo 26 d. įstatymo Nr. VIIIâ1968 redakcija. TodÄl B. P. ir UAB F.â pripažintini padarÄ LR BK 300 str. 1 d. (2000 m. rugsÄjo 26 d.
įstatymo Nr. VIIIâ1968 redakcija) numatytÄ nusikaltimÄ . Kaip minÄta, iÅ¡tirtų įrodymų visuma patvirtina, kad B. P., veikdamas UAB âF.â naudai bei interesais, bendrininkaudamas su A. P., D. N. ir G. M. papirko J. P.. Nors kaltinamieji neigia padarÄ Å¡iÄ nusikalstamÄ Â veikÄ , taÄiau vertinant jų telefoninius pokalbius, bei atsižvelgiant į B. P. ir G. M. pirminius parodymus, galima daryti iÅ¡vadÄ , kad jie papirko J. P.. IÅ¡ tarnybiniame praneÅ¡ime dÄl operatyvinio tyrimo metu gautos ir iÅ¡slaptintos informacijos bei protokolų apie telekomunikacijų (elektroninių ryÅ¡ių) tinklais perduodamos informacijos, atliekant operatyvinį tyrimÄ , kontrolÄ (matyti, kad 2005-05-24 13:12:54 G.
M. paskambino D. N. ir paaiÅ¡kino, kad âsurastas rimtas objektas PanevÄžy, ir ten be konkurentų jie (UAB âF.") jau gali pradÄti dirbti net ir Å¡iandien... ten sÄ matÄlÄ apie 200 000 praktiÅ¡kai ten vien jų darbų, va bet tai Äia realiai paskaiÄiavus, bet ten tie vyrai aiÅ¡ku norÄs žymiai pigiau, ir jau klausiama, kas su pridavimu... ten iÅ¡eitų, jeigu kas su PanevÄžio inspekcija sutarti, kad jeigu kas, kad juos palaikyti". D. N. atsako, kad nepažįsta ten nieko, bet suras. G. M. kitame pokalbyje 13:22:25 susirÅ«pinÄs kalba, kad jei PanevÄžio PGT virÅ¡ininkas bus labai griežtas ir principingas, tai âgal tada jau vis tiek per V., ar kaip nors".
D. N. atsako, kad ânu jo per Vilnių tada sudarysim". G. M. - âdÄl visa ko, taip sakant, aÅ¡ jam tvirtai pasakiau, kad vperiod ir biÄas jau metÄsi ir dabar dar tenai supranti ne vienÄ objektÄ sakÄ ras PanevÄžy, tai viskÄ laikys per mus kontaktÄ , tai kada reikÄs, mes aiÅ¡ku padÄsim visÄ laik". D. N. - âtai reikia ten pradÄt užmezginÄti kažkokį tai ryšį". Kitame pokalbyje 18:32:33 G. M. - âvÄl dar perskambino Å¡itas (B. P., UAB âF.") ... va dÄl to PanevÄžio... toks J.
P. PanevÄžy yra". D. N. - âtada aÅ¡ rytoj skambinu tam P... ir bandau kažkokį užmegzt kontaktÄ , žinai, paaiÅ¡kinsiu, kad Äia mano draugai yra". 2005-05-25 10:52:23 D. N. paskambina PAGD PanevÄžio PGT VPPI virÅ¡ininkui J. P. ir paaiÅ¡kina situacijÄ , kad reikia paderinti dÄl âI." statomo objekto, jog UAB âF." nori sumažinti dažų padengimo sluoksnį ir ..B. ... yra patikimas, rimtas... galima per mane susiriÅ¡ti". J. P. suprato ir sutiko priimti B. P.. Po to 10:56:54, 12:38:15, 15:02:11 vyko pokalbiai tarp D.
N. ir B. P., kur jie apsitarÄ PanevÄžio objekto kainÄ ir kaip vykdys darbus. Toliau B. P. klausia D. N. - ..pats svarbiausias momentas bus, kad jau po darbų atlikimo... kad va bÅ«tent atsiskaitymai kažkokie bus ir ten kad jisai (J. P.), kad bÅ«tų visi patenkinti, kad ten kažkur kažkas gautų tiek kiek įsivaizduoja, kiek norÄjo... sakau vat, tai tÄ reikÄtų kažkaip atviriau pasiÅ¡nekÄt su Jonu". D. N.-..nu jo, supratau, gerai".2005-06-13 11:16:12 D. N. paskambino G. M. ir informavo jį, kad su PAGD PanevÄžio PGT VPPI virÅ¡ininku J.
P. dÄl objekto pridavimo yra viskas iÅ¡sprÄsta. D. N. -..nu ten sakÄ faktiÅ¡kai vienintelis normalus žmogus yra P., žinai ir su juo galima Å¡nekÄt viskÄ normaliai, man atrodo jis ten viskÄ iÅ¡sprÄs"'. G. M. - âsupratau, gerai tai reiÅ¡kia, aÅ¡, man atrodo, aÅ¡ jam ir pasakysiu Å¡itam B., kad viskÄ tikriausiai tvarko per mus, bus geriau, tai reiÅ¡kia aÅ¡ sakysiu, kad tu nieko nedarai, viskÄ tvarkai per mus, skaityk, kad jisai (B. P.) dirba kaip ir toliau PanevÄžy, bet su mumis. D. N. - âblemba, nu man reikia dar paÄiam su tuo P. susiskambinti, žinai aÅ¡ Å¡iandien iÅ¡sprÄsiu šį klausimÄ ". 2005-06-13 15:44:15 pokalbio metu tarp B.
P. ir UAB âF." direktoriaus A. P. nustatyta, kad B. P. pasiteirauja, kiek firmos sÄ skaitoje yra pinigų, o A. P. â ânu klausyk, tai yra 2700, tai kiek tau jų reikia?". B. P. â âreikia kokių gal penkių iÅ¡ viso bendroj sumoj gabalų". A. P. pasiÅ«lo padalinti Å¡iÄ sumÄ J. P. ir inspektoriui R. S. â ânu va, man atrodo, kad tam jaunesniajam blecha reikia, per pusÄ dalinti jiems ir viskas, arba tam kokius tris tam duoti". TaÄiau B. P. atsako â ânežinau, sakau, aÅ¡ rytoj eisiu, kažkaip susitiksiu, dar bÅ«siu pasiruoÅ¡Äs kiÅ¡enÄj ir dar, dar žinai, pirma iÅ¡siaiÅ¡kinsiu, iÅ¡siÅ¡nekÄsiu, ir dar, dar gal neduosiu iÅ¡ karto, jeigu žiÅ«rÄsiu, kad situacija labai aiÅ¡ki pagal Å¡nekÄ , tai imsiu iÅ¡trauksiu ir paduosiu".
IÅ¡ 2005-06-14 09:23:59 pokalbio matyti, kad B. P. paskambina A. P. ir pasako, kad pinigų kasoje dar nÄra įplaukÄ. 2005-06-14 13:18:32 A. P. paskambino B. P. - ,.nu, B., atsirado trys tÅ«kstanÄiai". B. P. atsako â âdavai, varykit juos greiÄiau". 2005-06-14 14:51:42 A. P. paskambina B. P. ir pasiteirauja, ar įvyko susitikimas su J. P. ir su R. S. - ânu tai buvai pas tuos?". B. P. atsako - ânu, tai žodžiu viskas labai gražiai iÅ¡sisprendÄ, viskas labai ten aiÅ¡kiai... sakau, tai supratau visi finansai, visi viskas, sakau, viskas Å¡nekam tiktai su jumis, taip, sako, tiktai su manim, ir sako, daugiau su nieko kitu, sako, viskÄ kÄ reikÄs, sako, aÅ¡ jam pasakysiu".
Pokalbio metu paaiÅ¡kÄjo, kad B. P. J. P. už tai, kad Å¡is pasiraÅ¡ytų objekto pridavimo akte, davÄ 5000 litų kyšį. A. P. - ânu ir kiek palikai?", B. P. - ânu tai penkis tÅ«kstanÄius, lygiai penkis palikau, tai man atrodo, kad tikrai patenkintas liko". 2005-06-15 17:15:15 G. M. paskambina savo virÅ¡ininkui D. N. ir informuoja, kad kalbÄjosi su B. P. - âva paskui aÅ¡ jam viskÄ taip padÄliojau dÄl, dÄl ateities, tai viskas labai gražu, jisai be abejo bendraus ir taip toliau, ir, ir taip kaip ir reikia vienu žodžiu, sako, be abejo jis Äianai jau mÅ«sų nepamirÅ¡, ir aplamai va tÄ kalbÄjo, kad jau kas nors iÅ¡eitų su bet kuo va su kokiais Å iauliais ar su kokiu KupiÅ¡kiu... kad su kokiu nors kitu Å¡efu, tai jisai visÄ laikÄ turÄs omeny konkreÄiai mus, taip sakant".IÅ¡ iÅ¡dÄstytų pokalbių matyti, kad B.
P., A. P., G. M., D. N., veikdami bendrininkų grupÄje, papirko J. P.. MinÄti asmenys veikÄ kartu, pritardami vienas kito veiksmams, siekdami bendro rezultato â kad J. P. pasiraÅ¡ytų metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų priÄmimo bei viso objekto pripažinimo tinkamu naudoti aktus, kuriais atitinkamai patvirtinami besÄ lyginis UAB âF.â atliktų metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų atitikimas prieÅ¡gaisrinÄs saugos normas reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimams bei viso statinio prieÅ¡gaisrinÄs saugos normas reglamentuojanÄių teisÄs norminių aktų reikalavimams, nors žinant, kad realiai taip nÄra.
Bylos medžiaga patvirtina, kad jie tarpusavyje derino savo veiksmus, siekdami bendro tikslo, kad J. P. už atlygį pasiraÅ¡ytų aukÅ¡Äiau paminÄtus dokumentus. Jie tarpusavyje derino veiksmus, kiekvienas atliko sutartÄ vaidmenį. Taigi jų visų tyÄia buvo nukreipta vieningam tikslui, siekiui neteisÄtos J. P. veiklos vykdant įgaliojimus. B. P. pripažino, kad paliko J. P. vokÄ su 5000 Lt, taÄiau teigÄ, kad tai buvo ne kyÅ¡is, o atlygis už suteiktÄ konsultacijÄ ir bÅ«simÄ informacijÄ apie statomus objektus, neigÄ, kad buvo susitarÄs su kitais kaltinamaisiais duoti J.
P. kyšį. BylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme kaltinamieji D. N., G. M., A. P. neigÄ padarÄ LR BK 227 str. 1 d. numatytÄ nusikaltimÄ . Siekiant patikrinti kaltinamųjų teisme duotus parodymus, buvo pagarsinti jų ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai. Sulyginus B. P., G. M. ikiteisminio tyrimo metu pirminių apklausų metu duotus parodymus su jų vÄlesniais parodymais bei parodymais, duotais bylÄ nagrinÄjant teisme, matyti, kad jie yra prieÅ¡taringi. B. P. ir G. M. ikiteisminio tyrimo metu pirminių apklausų metu prisipažino padarÄ jiems inkriminuotÄ nusikaltimÄ .
G. M. teigÄ, kad susitikimo su B. P. ir D. N. metu buvo pasiÅ«lyta B. P. duoti J. P. kyšį, kad prie jo nebÅ«tų kabinÄjamasi. B. P. ikiteisminio tyrimo metu vykusios pirmosios apklausos metu taip pat patvirtino, kad G. M. vykusio susitikimo metu nurodÄ, kad reikia J. P. nuneÅ¡ti 5000 Lt. IÅ¡ B. P. telefoninių pokalbių su D. N. matyti, kad D. N. kalbÄdamas su B. P. apie PanevÄžį ir J. P. nurodÄ, jog ânu jisai ten irgi kažkÄ turbÅ«t norÄtų už tai, bet pasižiÅ«rÄsimâ. IÅ¡ vÄlesnio B.
P. ir D. N. pokalbio matyti, kad B. P. dÄsto, jog âpats svarbiausias momentas bus, kad jau po darbų atlikimo... kad va bÅ«tent atsiskaitymai kažkokie bus ir ten kad jisai (J. P.), kad bÅ«tų visi patenkinti, kad ten kažkur kažkas gautų tiek kiek įsivaizduoja, kiek norÄjo... sakau vat, tai tÄ reikÄtų kažkaip atviriau pasiÅ¡nekÄt su J.". 2005-05-27 19:35:51 D. N. kalbÄdamas su G. M. apie tai, kad B. P. viskÄ gerai sutarÄ sako, jog ânu ten PanevÄžy atrodo gerai sutarÄ, ten reikia kažkÄ tai, žinai (palikt?)â, G.
M. tam pritaria: âne, tai Äia be abejo Å¡itÄ situacijÄ , tai Äionai aiÅ¡ku, taip, nuâ. Atsižvelgdama į telefoniniuose pokalbiuose užfiksuotÄ informacijÄ , teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad tiek B. P., tiek G. M. teisme duoti parodymai neatitinka tikrovÄs. Tuo tarpu ikiteisminio tyrimo metu pirminių apklausų metu duoti B. P. ir G. M. parodymai neprieÅ¡taravo vieni kitiems ir telefoninių pokalbių klausymosi metu gautai informacijai. PastebÄtina ir tai, kad B. P. ir G. M. ikiteisminio tyrimo metu buvo apklausiami dalyvaujant gynÄjams, todÄl neįtikinami jų parodymai apie tai, kad ikiteisminio tyrimo metu jie davÄ neteisingus parodymus, kadangi buvo daromas spaudimas.
Be to, jie niekur nesikreipÄ dÄl jų atžvilgiu panaudotų kokių nors neteisÄtų ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų veiksmų. B. P. veikÄ juridinio asmens â UAB âF.â vardu. Nors įmonÄs direktoriumi buvo Å¡io tÄvas A. P., taÄiau teismo posÄdžio metu jis paaiÅ¡kino, kad buvo formalus direktorius. Realiai visus darbus dirbo ir sprendimus priimdavo B. B.. Ikiteisminio tyrimo metu B. P. taip pat parodÄ, kad yra UAB âF.â vienintelis akcininkas, turi įgaliojimÄ veikti Å¡ios įmonÄs interesais.
A. P. įmonÄs direktoriumi yra formaliai, o UAB âF.â interesais dažniausiai veikia jis (t. 7, b.l. 70-71). B. P. buvo UAB âF.â vienintelis akcininkas ir faktinis savininkas, turÄjo teisÄ atstovauti šį juridinį asmenį, priimti sprendimus jo vardu bei kontroliuoti jo veiklÄ . IÅ¡ paties B. P. parodymų matyti, kad jis aktyviai dalyvavo įmonÄs veikloje, dalyvaudavo UAB âF.â atliekant darbus, juos priduodant. Užsakovai taip pat nurodÄ bendravÄ su B. P., o ne su A. P.. Ä®vertinus Å¡ias aplinkybes, daroma iÅ¡vada, kad B.
P. veikÄ UAB âF.â naudai ir interesais. Ä®vertinus visas paminÄtas aplinkybes, daroma iÅ¡vada, kad B. P., UAB âF.â, G. M. padarÄ LR BK 227 str. 1 d. numatytÄ nusikaltimÄ , t.y., papirko J. P.. PastebÄtina, kad nuo 2011-07-05 yra įsigaliojusi nauja LR BK 227 str. 1 d. redakcija. Tuo tarpu nusikalstamos veikos padarymo metu galiojo Å¡io straipsnio 2000 m. rugsÄjo 26 d. įstatymo Nr. VIIIâ1968 redakcija. TodÄl B. P. ir UAB âF.â atžvilgiu priimant naujÄ nuosprendį nurodoma nusikalstamos veikos padarymo metu galiojusi LR BK 227 str. 1 d. redakcija.
A. P. taip pat buvo kaltinamas tuo, kad papirko J. P., taÄiau pirmosios instancijos teismas jo atžvilgiu priÄmÄ iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, konstatavÄs, kad neįrodyta, jog A. P. dalyvavo padarant nusikalstamÄ veikÄ . TaÄiau teisÄjų kolegija su tokiomis apylinkÄs teismo iÅ¡vadomis nesutinka ir jas laiko nepagrįstomis. Teismas, priimdamas iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, patikÄjo A. P. parodymais ir visiÅ¡kai nevertino telefoninių pokalbių, iÅ¡ kurių matyti, kad B. P. tariasi su tÄvu A.
P., kad reikia duoti kyšį. 2005-06-13 15.44 val., 2005-06-14 09.23 val., 13.18 val., 14.07 val., iÅ¡ kurių matosi, kad B. P. tariasi su savo tÄvu A. P., kad reikia duoti kyšį, kad su pinigais ruoÅ¡iasi susitikti su J. P., 2005-06-14 14.51 val. pokalbio, iÅ¡ kurio paaiÅ¡kÄja, kad B. P. J. P. davÄ 5000 litų kyšį. IÅ¡ nurodytų telefoninių pokalbių matyti, kad A. P. žinojo ir to siekÄ, kad B. P. duotų kyšį PanevÄžyje J. P., abu derina sumas, kokias reikia duoti dviems asmenims, A.
P. informuoja B. P. apie įplaukas į bendrovÄs sÄ skaitÄ , po to B. P. nurodymu perveda, kaip ir parodÄ pats kaltinamasis A. P., į savo sÄ skaitÄ , kuria naudojosi ir B. P., po to pats skambina ir teiraujasi ar įvyko susitikimas ir kokio dydžio kyÅ¡io sumÄ B. P. davÄ pareigÅ«nui. Tad A. P. prisidÄjo prie nusikaltimo padarymo suteikdamas priemones nusikaltimo padarymui, t.y., persiųsdamas B. P. reikalingas lÄÅ¡as J. P. papirkimui. Å ių įrodymų visuma įrodo, kad A. P. taip pat papirko J. P. per B.
P., t.y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 227 str. l d. (2000 m. rugsÄjo 26 d. įstatymo Nr. VIIIâ1968 redakcija)LR BPK 3 str. 1 d. 2 p. numato, kad baudžiamasis procesas negali bÅ«ti pradedamas, o pradÄtas turi bÅ«ti nutrauktas, jeigu suÄjo baudžiamosios atsakomybÄs senaties terminai. Ä®statymas numato, kad asmeniui, padariusiam nusikalstamÄ veikÄ , negali bÅ«ti priimtas apkaltinamasis nuosprendis, jei praÄjÄ penkeri metai, kai buvo padarytas neatsargus arba nesunkus tyÄinis nusikaltimas (LR BK 95 str. 1d. 1 p. b p.p., 2003-04-10 įstatymo Nr. IX-1495 redakcija).
A. P. inkriminuota veika baigta 2005-06-14. LR BK 227 str. 1 d. numatytas nusikaltimas priskiriamas nesunkių nusikaltimų kategorijai (LR BK 11 str. 3 d.). Nuo nusikalstamų veikų padarymo yra praÄjÄ daugiau nei penkeri metai. Byloje nÄra duomenų, kad per šį laikotarpį A. P. bÅ«tų slÄpÄsis nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų ar teismo ar padarÄs naujÄ nusikalstamÄ veikÄ . Kadangi Å¡iuo metu jau yra suÄjÄ A. P. patraukimo baudžiamojon atsakomybÄn pagal LR BK 227 str. 1 d. senaties terminai, byla pagal LR BK 227 str. 1 d. (2000 m. rugsÄjo 26 d.
įstatymo Nr. VIIIâ1968 redakcija) jam turi bÅ«ti nutraukta. TodÄl naikintina Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010-02-19 nuosprendžio dalis, kuria A. P. pagal LR BK 227 str. 1 d. buvo iÅ¡teisintas, o jo atžvilgiu baudžiamoji byla dÄl nusikalstamos veikos numatytos LR BK 227 str. 1 d. (2000 m. rugsÄjo 26 d. įstatymo Nr. VIIIâ1968 redakcija) nutrauktina (LR BPK 326 str. 1 d. 2 p., 3 d., 327 str. 1 p.). âK. â sandÄlis (duomenys neskelbtini) g. 25b, Kaunas: dokumentų klastojimasKaltinamasis B. P. kaltu neprisipažino ir parodÄ, prieÅ¡gaisriniais dažais nudažyti tolygiai yra neįmanoma.
Stengdavosi darbus atlikti kokybiÅ¡kai. VÄliau savo įsigytu dažų storio matuokliu matuodavo dažų storį. Rodmenis įraÅ¡ydavo matavimo protokole bei darbų akte.Kaltinamasis D. N. parodÄ, kad dÄl objekto âK. â pas jį kreipÄsi pažįstamas V. R. ir klausÄ, kas galÄtų nudažyti rekonstruojamÄ sandÄlį. Jis pasiÅ«lÄ kreiptis į B. P.. Po to minÄtÄ sandÄlį priÄmÄ jis. Norminiuose dokumentuose reglamentuota, kad dažymas prieÅ¡gaisriniais dažais yra įvertinamas vizualiai ir pagal pateiktus dokumentus.
Susitarimo, kad jis priims blogai atliktus darbus, nebuvo. Liudytojas E. K., Kauno m. PGT 3-iosios komandos virÅ¡ininko pavaduotojas parodÄ, kad dalyvavo objekto (duomenys neskelbtini) g. 25B, Kaune priÄmime. Å iame objekte buvo įrengtas polistireno cechas. Nepamena ar jis vykdÄ Å¡io objekto priežiÅ«rÄ . Liudytojas V. R. UAB âV.â direktorius parodÄ, kad jis atliko statybos darbus PC âKâ, adresu (duomenys neskelbtini) g. 25, Kaune. Subrangovai buvo UAB âF.â. PrieÅ¡ tai jis skambino D. N., kurį pažįsta asmeniÅ¡kai jau seniai, klausÄ kas atlieka tokius darbus.
D. N. nurodÄ kelias firmas. Jis iÅ¡sirinko âF.â. Po darbų atlikimo jam pateikÄ dokumentus, kuriuos jis pasiraÅ¡Ä, nes vizualiai matÄ, kad darbai atlikti. Atliekant matavimus jis pats nedalyvavo. âF.â pateiktus dokumentus jis perdavÄ statybos užsakovui. Kad darbai atlikti netinkamai, sužinojo iÅ¡ STT darbuotojų, bylos tyrimo metu. âF.â iÅ¡taisÄ trÅ«kumus, sakÄ, kad tikrinimo metu buvo taikoma ne tokia matavimo metodika. Liudytojas patvirtino parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu (t.4, b.l. 121-122).Liudytojas A.
R. UAB âK. â techninis vadovas parodÄ, kad jis yra atsakingas už UAB âK. â statybos ir rekonstrukcijos darbus. 2005 metų vasarÄ UAB âK. Å .â statomam objektui samdÄ darbų rangovÄ TŪB âV.â. Kadangi rangovas neturÄjo licenzijos atlikti prieÅ¡gaisrinio dažymo darbus, samdÄ UAB âF.â. Pokalbio su B. P. metu domÄjosi saugos reikalavimais, vÄliau jų atliekamų darbų kokybe. Dažoma buvo dažais, kurių įpakavimai buvo firminiai, naudojant pulivizatorius.
Atlikus darbus B. P. matavimo prietaisu matavo dažų storį, jis pats dalyvavo atliekant matavimus, stebÄjo prietaiso rodmenis. Baigus darbus B. P. pateikÄ matavimo protokolÄ bei metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų priÄmimo aktÄ . Jis pasiraÅ¡Ä. VÄliau buvo pateikti panaudotų dažų sertifikatai, kiti dokumentai. Atliekant ikiteisminį tyrimÄ , iÅ¡kilo problema, kad dažymas atliktas netinkamai. UAB âK. â kreipÄsi į statybos darbų rangovÄ Â TŪB âV.â, kuri savo ruožtu įpareigojo UAB âF.â Å¡iuos darbus perdaryti ir 2006-08-09 statinys buvo pripažintas tinkamu naudoti.
Liudytojas patvirtino parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu (t.4 b.l. 161-162).Liudytojas V. A. parodÄ, kad dirba UAB âV.â. Objekte âK. â dažymo darbus atliko UAB âF.â. DÄl Å¡ių darbų jis bendravo su B. P.. Darbų kokybÄs tikrinime jis nedalyvavo. Atsako tas, kas padarÄ darbus. Statybos darbų atlikimo sutartis Nr.11/2005 patvirtina, kad 2005-07-11 UAB âF. â ir TŪB âV.â pasiraÅ¡Ä sutartį dÄl prieÅ¡gaisrinio ir pavirÅ¡inio dažymo metalinių konstrukcijų objekte âK.
Å .â sandÄlis, adresu (duomenys neskelbtini) g. 25b, Kaunas. Atsparumas ugniai 0,25 val. (t. 2, b.l.140).2005-07-18 Metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų priÄmimo akte Nr. 1 nurodyta, kad UAB âK. â , (duomenys neskelbtini) g. 25g, Kaunas, pastato metalinÄs konstrukcijos kolonos, rÄmo sijos padengtos prieÅ¡gaisriniais dažais Interchart 963, kai ugniai atsparumas R15/0,25val. Atliktų darbų apimtis: prieÅ¡gaisrinis dažymas R15/0,25val.-529,8 m2. Darbai atlikti pagal projekto techninius reikalavimus (t. 2, b.l. 141).2005-07-18 matavimo protokolu Nr. F-050614/1 tvirtinama, kad UAB âF.â darbus atliko tinkamai (t.2, b.l. 142). 2005-07-18 atliktų darbų akte Nr. 9/2005 nurodyta, kad laikanÄiosios konstrukcijos R15 dažų sluoksnis 300 µm, nelaikanÄiosios konstrukcijos R15 dažų sluoksnis 300 µm (t. 2, b.l. 143). 2005-07-18 dengimo darbų akte Nr. 9/2005 nurodyta analogiÅ¡ka informacija apie prieÅ¡gaisrinių dažų sluoksnius (t. 2, b.l. 144).
IÅ¡ 2006-01-25 protokolo matyti, kad apžiÅ«rÄtos polistireno gamybos patalpos (duomenys neskelbtini) g. 25B, Kaunas, paimti prieÅ¡gaisrinių dažų mÄginiai nuo metalinių pastato konstrukcijų (t. 2, b.l. 150-158).2006-02-13 PAGD prie LR VRM Komisijos iÅ¡vadoje Nr. 6-85 dÄl UAB âK. â polistireno gamybos cecho patalpų esanÄių (duomenys neskelbtini) g. 25B, Kaune, prieÅ¡gaisrinio stovio įvertinimo, 2006-02-13 Nr. 6-85 nurodyta, kad projekto aiÅ¡kinamajame raÅ¡te nurodoma, kad pagal respublikinių statybos normų reikalavimus minimalus statybinių laikanÄiųjų konstrukcijų atsparumas ugniai turi bÅ«ti 0,25 val.
IÅ¡vadoje konstatuota, kad laikanÄiųjų metalinių konstrukcijų bendras prieÅ¡gaisrinÄs iÅ¡sipuÄianÄios dangos storis yra mažesnis už deklaruojamÄ minimalų ir nepakankamas siekiant užtikrinti laikanÄiųjų konstrukcijų R15/0,25 val. atsparumo ugniai klasÄ. (t.2 b.l. 178). Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centro specialisto iÅ¡vadoje konstatuota, kad tyrimui pateikti 6 vnt. dažų Äminiai, paimti nuo UAB âV.â užsakytų UAB âK. â polistireno gamybos cecho patalpų, yra vienarūšiai tyrimui pateiktam prieÅ¡gaisrinių dažų âINTERCHAR 963â Äminiui (t.3 b.l. 141-142). Pripažinimo tinkamu naudoti aktas 2006 08 09 (t.3 b.l. 149-150)- priestatas 4p1g (polistireno gamybos cecho antrasis etapas) (duomenys neskelbtini) g. 25b, Kaunas.PAGD prie LR VRM Kauno miesto PGT VPPI 2006-06-06 nurodyme Nr. 426 užfiksuota, kad siekiant paÅ¡alinti patikrinimo metu nustatytus prieÅ¡gaisrinÄ saugÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimų pažeidimus, bÅ«tina ugniaatsparinti sandÄlio kolonas ir denginio laikanÄiÄ sias metalines konstrukcijas dažant jas apsauginÄmis dangomis, konstrukcijų atsparumo ugniai klasÄ turi bÅ«ti nemažesnÄ kaip R15/0,25val. (t. 4, b.l. 67).
Kauno miesto prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo tarnybos raÅ¡tu nustatyta, kad UAB âK. â patalpos yra priduotos 2006-08-02 (t.4, b.l. 74). 2006-02-22 protokoluose apie telekomunikacijų (elektroninių ryÅ¡ių) tinklais perduodamos informacijos atliekant operatyvinį tyrimÄ , kontrolÄ užfiksuoti pokalbiai laikotarpyje nuo 2005-07-04 iki 2005-07-11 dÄl UAB âK. â polistireno cecho (t. 1, b.l. 135-155). Nors kaltinamasis B. P. neprisipažino padarÄs jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ , jo kaltÄ patvirtina iÅ¡tirtų įrodymų visuma.
IÅ¡ byloje esanÄių telefoninių pokalbių matyti, kad B. P. su D. N. tarÄsi dÄl darbų kainos UAB âK. â objekte. Užsakovai buvo suinteresuoti, kad darbai bÅ«tų atlikti už kuo mažesnÄ kainÄ . DÄl minÄtų darbų B. P. 2005-07-11 kalbÄdamas su nežinomu asmeniu nurodo, kad ânu kažkÄ mes galim eit irgi ant to, kad ten galim siÅ«lyti ir tÄ Å¾emesnÄ kainÄ , bet tada kokybÄs, nu aiÅ¡ku priduot mes priduosim bet kokiu atveju, bet dar kartais turÄtų susiderint ir tas kokybÄs atžvilgis.
Mes galim aiÅ¡ku tÄ sluoksnį plonint iki tiek, kad ten mes gal ir padarysim už tÄ 17-iolika litų, bet tai bus jums asmeniÅ¡kai žinosit, kad tai yra ne 200 mikronų, o ten gal iki 100 mikronų jeigu datrauks tai bus geraiâ. VyriÅ¡kis pritaria tam, kad darbai bÅ«tų atliekami ne pagal projektÄ . Apie šį pokalbį vÄliau B. P. informuoja D. N.. Komisijos iÅ¡vadoje nurodyta, kad objekte (duomenys neskelbtini) g. 25b, Kaune pagal respublikinių statybos normų reikalavimus minimalus statybinių laikanÄiųjų konstrukcijų atsparumas ugniai turi bÅ«ti 0,25 val.
IÅ¡vadoje konstatuota, kad laikanÄiųjų metalinių konstrukcijų bendras prieÅ¡gaisrinÄs iÅ¡sipuÄianÄios dangos storis yra mažesnis už deklaruojamÄ minimalų ir nepakankamas siekiant užtikrinti laikanÄiųjų konstrukcijų R15/0,25 val. atsparumo ugniai klasÄ. Specialistas V. K. paaiÅ¡kino, kad dažyta ne bet kokiais dažais, taÄiau per mažu sluoksniu, neužteko dažų storio, kad tenkintų reikalavimus. Abejoti specialistų iÅ¡vadomis teismas neturi pagrindo. Priežastys, dÄl kurių neabejojama specialistų iÅ¡vadomis iÅ¡dÄstytos aptariant B.
P. padarytÄ LR BK 300 str. 1 d. numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ dÄl objekto (duomenys neskelbtini) g. 149, PanevÄžyje, todÄl nebekartojamos. PastebÄtina ir tai, kad PAGD prie LR VRM Kauno miesto PGT VPPI 2006-06-06 nurodymu buvo užfiksuota, jog siekiant paÅ¡alinti patikrinimo metu nustatytus prieÅ¡gaisrinÄ saugÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimų pažeidimus, bÅ«tina ugniaatsparinti sandÄlio kolonas ir denginio laikanÄiÄ sias metalines konstrukcijas dažant jas apsauginÄmis dangomis, konstrukcijų atsparumo ugniai klasÄ turi bÅ«ti nemažesnÄ kaip R15/0,25val.
Liudytojas A. R. parodÄ, kad UAB âF.â darbus perdarÄ. Kadangi specialisto iÅ¡vadoje konstatuota, kad laikanÄiųjų metalinių konstrukcijų bendras prieÅ¡gaisrinÄs iÅ¡sipuÄianÄios dangos storis yra mažesnis už deklaruojamÄ minimalų ir nepakankamas siekiant užtikrinti laikanÄiųjų konstrukcijų R15/0,25 val. atsparumo ugniai klasÄ, o B. P. suraÅ¡ytuose dokumentuose nurodyta, kad darbai atlikti laikantis techninių reikalavimų, daroma iÅ¡vada, kad B. P. į 2005-07-18 Metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų priÄmimo aktÄ Nr. 1, 2005-07-18 matavimo protokolÄ Nr. F-050614/1, 2005-07-18 atliktų darbų aktÄ Nr. 9/2005, įraÅ¡Ä tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis ir taip Å¡iuos dokumentus suklastojo bei juos panaudojo, taip sutrikdydamas dokumentų teisinÄs apyvartos patikimumÄ ir funkcionalumÄ .
Å iuos veiksmus jis atliko tyÄia. Jis veikÄ UAB âF.â naudai ir interesais. Tokie B. P. ir UAB âF.â veiksmai atitinka požymius nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 300 str. 1 d. (2000 m. rugsÄjo 26 d. įstatymo Nr. VIIIâ1968 redakcija). TodÄl B. P. ir UAB F.â pripažintini padarÄ LR BK 300 str. 1 d. (2000 m. rugsÄjo 26 d. įstatymo Nr. VIIIâ1968 redakcija) numatytÄ nusikaltimÄ . Automobilių serviso dirbtuvÄs âD.â adresu (duomenys neskelbtini) pl. 131F, Kaune: suklastotų dokumentų panaudojimasKaltinamasis ir kaltinamojo juridinio asmens UAB âF.â atstovas B.
P. kaltu neprisipažino ir parodÄ, kad darbų atlikimo lentelÄ užpildydavo jis pats, po to duodavo pasiraÅ¡yti A. P., kuris buvo UAB âF.â direktoriumi. Darbus âD.â dirbtuvÄse atliko pagal keliamus reikalavimus. TaÄiau po komisijos patikrinimo âD.â objektÄ perdažÄ. Objektai dar nebuvo priduoti ir buvo laiko juos pataisyti. Kaltinamasis D. N. parodÄ, kad buvo susitarta dÄl objekto (duomenys neskelbtini) pl. 131F, Kaune, apžiÅ«ros ir įvertinimo, buvo pasiraÅ¡ytas atliktų darbų aktas 2005-09-12.
Jis pats buvo įsitikinÄs, kad darbai atlikti tinkamai. Dažymo darbus Å¡iame objekte atliko UAB âF.â. Tikrinimo metu jis vadovavosi tuo metu galiojusiu STR 1.11.01:2002 ir Statybos pripažinimo tinkamu naudoti tvarka 15-16 punktais.Liudytojas K. M. parodÄ, kad jis atliko UAB âD.â projektavimo ir statybos darbus, vykdÄ techninÄ priežiÅ«rÄ . Techninis projektas jau buvo paruoÅ¡tas, jie tik darÄ ekspertizes. Å io konkurso laimÄtojas buvo UAB âV.â, buvo sudaryta sutartis, rangovas turÄjo priduoti atliktus darbus.
Buvo konsultuotasi su gaisrininkais. Ä® objektÄ buvo pakviestas D. K., nustatyti trÅ«kumai, kurie buvo paÅ¡alinti. Atliekant atliktų darbų kokybÄs tikrinimÄ , jis dalyvavo komisijoje. PrieÅ¡gaisrinių dažų sluoksnis buvo matuojamas sunkiai prieinamose vietose. Tada sužinojo, kad trÅ«ksta mikrono dažo sluoksnio. Kitose matuojamose vietose dažų sluoksnis buvo storesnis, nei privaloma. Matavimai buvo atliekami maždaug 10 metrų aukÅ¡tyje. Apie tikrinimo metu užfiksuotus trÅ«kumus buvo informuota firma âF.â, kuri trÅ«kumus iÅ¡taisÄ.
âF.â atstovas aiÅ¡kino, kad dažų sluoksnis galÄjo skirtis dÄl vÄjo, nes dažoma buvo purÅ¡kimo metodu. Iki pastato galutinio priÄmimo, trÅ«kumai buvo paÅ¡alinti. D. N. dÄl âF.â pasirinkimo, nedarÄ jokios įtakos. Dažai buvo naudojami tie, kurie buvo nurodyti sutartyje. Statybos darbų atlikimo sutartis Nr.13/2005, patvirtina, kad 2005-09-07 UAB âF. â ir UAB âV.â sutarÄ dÄl prieÅ¡gaisrinio ir pavirÅ¡inio dažymo metalinių konstrukcijų objekte âD.â automobilių serviso dirbtuvÄs. Atsparumas ugniai R-15 (t. 3, b.l.16).IÅ¡ 2005-09-12 Metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų priÄmimo akto Nr. 1 matyti, kad jame patvirtinta informacija, kad metalinių konstrukcijų dažymas prieÅ¡gaisriniais dažais Interchar 963 â atsparumas ugniai R15.
Darbai atlikti pagal projekto techninius reikalavimus (t. 3, b.l. 18). 2005-09-12 matavimo protokolu Nr. F-05-0912/13 UAB âF.â patvirtino, kad darbus atliko tinkamai (t.3, b.l.19).2005-09-12 atliktų darbų akte Nr. 13/2005 nurodyta, kad metalinÄs konstrukcijos R15 dažų sluoksnis 300-350µm. (t.3, b.l. 20).2005-09-12 dengimo darbų akte Nr. 13/2005 nurodyta, kad automobilių serviso dirbtuvių metalinių konstrukcijų dažymas prieÅ¡gaisriniais dažais (Interchar 963) R15, grunto storis 30-40µm, prieÅ¡gaisrinių dažų sluoksnis 300-350µm (t. 3, b.l. 21).
ApžiÅ«ros protokole konstatuota, kad apžiÅ«rÄtos patalpos (duomenys neskelbtini) pl. 131F, Kaunas (t.3 b.l. 28-33).PAGD prie LR VRM 2006-02-13 Komisijos iÅ¡vadoje Nr. 6-83 dÄl UAB âV.â automobilių serviso dirbtuvių âD.â, esanÄių (duomenys neskelbtini) pl. 131F, Kaune, prieÅ¡gaisrinio stovio įvertinimo, laikanÄiųjų metalinių konstrukcijų bendras prieÅ¡gaisrinÄs iÅ¡sipuÄianÄios dangos storis yra mažesnis už deklaruojamÄ minimalų ir nepakankamas siekiant užtikrinti laikanÄiųjų konstrukcijų R15 atsparumo ugniai klasÄ. (t. 3, b.l. 3445).Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centro specialisto iÅ¡vadoje konstatuota, kad tyrimui pateikti 3 vnt. dažų Äminių paimti nuo UAB âV.â automobilio serviso âD.â patalpų metalinių konstrukcijų, yra vienarūšiai tyrimui pateiktam prieÅ¡gaisrinių dažų âINTERCHAR 963â Äminiui (t.3, b.l. 135-136).Pripažinimo tinkamu naudoti 2006-03-21 aktu Starterių ir generatorių restauravimo bei techninio aptarnavimo centras su administracinÄmis patalpomis, sandÄliais, autodalių parduotuvÄ 1L3g (duomenys neskelbtini) pl. 131F, Kaunas, pripažinti tenkinantys nustatytus reikalavimus ir tinkami naudoti (t.3, b.l. 151-152).
IÅ¡dÄstytų įrodymų visuma patvirtina, kad UAB âF.â darbus automobilių serviso dirbtuvių âD.â sandÄlyje, esanÄiame (duomenys neskelbtini) pl 131F, Kaunas atliko netinkamai. Tai matyti ne tik iÅ¡ Komisijos iÅ¡vados, bet ir iÅ¡ liudytojo K. M. parodymų, nurodymų paÅ¡alinti trÅ«kumus. 2005-09-12 matavimo protokole Nr. F-050912/13, 2005-09-12 atliktų darbų akte Nr. 13/2005 bei 2005-09-12 dengimo darbų akte Nr. 13/2005 buvo nurodyti klaidingi duomenys dÄl vidutinio bendro prieÅ¡gaisrinÄs dangos storio.
Å ių dokumentų pagrindu buvo suraÅ¡ytas metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų priÄmimo aktas, kuriuo patvirtintas besÄ lyginis UAB âF." atliktų metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų kokybÄs atitikimas teisÄs aktų reikalavimams, nors realiai metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų kokybÄ neatitiko teisÄs aktų reikalavimų. B. P. žinojo, kad dokumentuose įraÅ¡yta tikrovÄs neatitinkanti informacija. Dokumentus B. P. tyÄia pateikÄ D.
N., kuris pasiraÅ¡Ä automobilių serviso dirbtuvių âD.â, esanÄių (duomenys neskelbtini) pl. 131F, Kaunas, metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų priÄmimo aktÄ Nr. 1, kad bÅ«tų sudarytos sÄ lygos statinį pripažinti tinkamu naudoti. Taigi B. P., veikdamas UAB âF.â naudai ir interesais, panaudojo suklastotus dokumentus. TodÄl B. P. ir UAB âF.â pripažintini kaltais padarÄ LR BK 300 str. 1 d. (2000 m. rugsÄjo 26 d. įstatymo Nr. VIIIâ1968 redakcija) numatytÄ nusikaltimÄ Dokumentų klastojimas dÄl automobilių serviso (duomenys neskelbtini) g. 10, KaunasUAB âF.â atiduota teismui kaltinant pagal LR BK 300 str. 1 d. tuo, kad UAB âF." direktorius A.
P., turÄdamas teisÄ atstovauti šį juridinį asmenį, priimti sprendimus jo vardu bei kontroliuoti jo veiklÄ , veikdamas UAB âF." naudai ir interesais, UAB âF."' žinomai nekokybiÅ¡kai ir netinkamai atlikus 2005-04-27 statybos darbų atlikimo sutartimi Nr. 6/2005 su UAB âR." įsipareigotus atlikti pagal priedÄ bendros 16 829 litų vertÄs (be PVM) automobilių salono su servisu ir administracinÄmis patalpomis, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini) g. 10, Kaunas, metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio ir pavirÅ¡inio dažymo darbus, A.
P., apie tai žinodamas, 2005-05-26 tyÄia suklastojo dokumentus - 2005-05-26 atliktų darbų aktÄ Nr. 6/2005 bei 2005-05-26 dengimo darbų aktÄ Nr. 6/2005, kuriais tyÄia nepagristai patvirtino besÄ lyginį atliktų metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų atitikimÄ teisÄs aktų reikalavimams, nors žinojo ir suprato, kad Å¡iuose suklastotuose dokumentuose deklaruojamas apskaiÄiuotas vidutinis bendras prieÅ¡gaisrinÄs dangos âInterchar 963" storis klaidingas ir realiai yra mažesnis už deklaruojamÄ 300-400 µm minimalų storį ir yra nepakankamas siekiant užtikrinti projektinÄje dokumentacijoje numatytÄ laikanÄiųjų metalinių konstrukcijų R15/025 val. atsparumo ugniai klasÄ.
SuklastojÄs dokumentus A. P. juos pateikÄ PAGD prie LR VRM Kauno m. PGT VPPI virÅ¡ininkui D. N., kuris 2005-09-08 grubiai piktnaudžiaudamas tarnyba, kaip VPPI atstovas, tyÄia pasiraÅ¡Ä automobilių salono su servisu ir administracinÄmis patalpomis 12E3g vandentiekio, buitinių nuotekų, lietaus nuotekų tinklais, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini) g. 10, Kaunas, statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktÄ , kuriuo nepagrįstai patvirtino besÄ lyginį Å¡io objekto prieÅ¡gaisrinÄs saugos priemonių atitikimÄ teisÄs aktų reikalavimams, taip suklastodamas šį dokumentÄ , nors žinojo ir suprato, kad UAB âF." pateiktuose Å¡ios įmonÄs direktoriaus A.
P. suklastotuose dokumentuose- atliktų darbų akte Nr. 6/2005 bei 2005-05-26 dengimo darbų akte Nr. 6/2005 deklaruojamas apskaiÄiuotas vidutinis bendras prieÅ¡gaisrinÄs dangos âInterchar 963" storis klaidingas ir realiai yra mažesnis už deklaruojamÄ 300-400 µm minimalų storį ir yra nepakankamas siekiant užtikrinti projektinÄje dokumentacijoje numatytÄ laikanÄiųjų metalinių konstrukcijų R15/025 val. atsparumo ugniai klasÄ, taip sukeliant, o nelaimÄs ar gaisro atveju neiÅ¡vengiant, realios grÄsmÄs visuomenÄs saugumui, žmonių sveikatai bei gyvybei.
Tokiu bÅ«du A. P. veikdamas UAB âF." naudai ir interesais suklastojo dokumentus ir juos panaudojo pateikdamas D. S., pastarajam žinant apie dokumentų suklastojimo faktÄ vÄliau patvirtinti jų tariamÄ tikrumÄ pripažįstant statinį tinkamu naudoti. DÄl tokių tyÄinių A. P. veiksmų suklastojant dokumentus ir juos panaudojant buvo sutrikdytas dokumentų teisines apyvartos funkcionalumas ir patikimumas.Skundžiamu nuosprendžiu UAB âF.â pripažinta padariusi LR BK 300 str. 1 d. numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ , o A.
P., kuris pasak kaltinimo, veikÄ UAB âF.â naudai ir interesais, dÄl Å¡ios veikos iÅ¡teisintas. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-582/2010, 2K-P-95/2012) bei Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo jurisprudencijoje pripažįstama, kad juridinio asmens baudžiamoji atsakomybÄ yra iÅ¡vestinÄ iÅ¡ fizinio asmens atsakomybÄs. Konstitucinis Teismas konstatavo, kad âjuridinio asmens specifika suponuoja ir atitinkamų jo baudžiamosios atsakomybÄs pagrindų bei sÄ lygų nustatymÄ BK, inter alia tai, kad pagal BK juridinio asmens atsakomybÄ atsiranda tik tada, kai nusikalstamÄ veikÄ jo naudai arba jo interesais (arba tik jo naudai) padaro fizinis asmuo, turintis tam tikrų požymių, kurie jį sieja su juridiniu asmeniu.
Taigi norint juridinį asmenį patraukti baudžiamojon atsakomybÄn bÅ«tina nustatyti, ar buvo padaryta atitinkama fizinio asmens nusikalstama veika. Taigi, atsižvelgiant į juridinio asmens specifikÄ (juridinis asmuo yra specifinis teisinių santykių subjektas inter alia tuo aspektu, kad teisinių santykių dalyvis jis yra per fizinius asmenis), baudžiamosios atsakomybÄs juridiniam asmeniui kilimas yra neatsiejamas nuo fizinio asmens, susijusio atitinkamais ryÅ¡iais su juridiniu asmeniu, padarytos nusikalstamos veikos nustatymo.
Tokiu atveju juridinio asmens veikos vertinimo sÄ lyga, atsižvelgiant į baudžiamojo įstatymo nuostatas, reglamentuojanÄias juridinio asmens baudžiamosios atsakomybÄs pagrindus, yra fizinio asmens padaryta nusikalstama veika. BK 20 straipsnio prasme juridiniams ir fiziniams asmenims gali ir turi bÅ«ti taikoma baudžiamoji atsakomybÄ už vienÄ ir tÄ paÄiÄ nusikalstamÄ veikÄ , kuriÄ padaro fizinis asmuo.Kadangi A. P., kuris, kaip teigiama kaltinime, veikÄ UAB âF.â naudai ir interesais, dÄl nurodytos nusikalstamos veikos iÅ¡teisintas, prokurorÄs praÅ¡ymo A.
P. pripažinti kaltu pagal LR BK 300 str. 1 d. nÄra, todÄl negalima ir juridinio asmens â UAB âF.â atsakomybÄ. TodÄl nuosprendis dalyje dÄl UAB âF.â nuteisimo pagal LR BK 300 str. 1 d. naikintinas ir Å¡ioje dalyje priimtinas naujas iÅ¡teisinamasis nuosprendis (LR BPK 329 str. 1 p.). G. M. piktnaudžiavimas tarnyba ir dokumentų (tarnybinio praneÅ¡imo ir pažymos) klastojimasKaltinamasis G. M. kaltu neprisipažino ir parodÄ, kad jis tikrino sandÄlį, esantį (duomenys neskelbtini) g. 171, Kaune.
Tikrinimo metu sandÄlis buvo tuÅ¡Äias. Jis atitiko prieÅ¡gaisrinius reikalavimus. Pažyma buvo reikalinga, kad galÄtų keisti kategorijÄ . Jokios naudos sau ar kitiems jis nesiekÄ. Liudytojas V. K. parodÄ, kad pažymÄ paruoÅ¡Ä G. M., jis pasiraÅ¡Äs, kadangi tarnybiniu praneÅ¡imu G. M. konstatavo tuo metu buvusiÄ bÅ«klÄ statomame objekte UAB âD.â. Ä®monių vadovai kreipdavosi pažymų dÄl statybų priÄmimo arba momentinÄs objekto bÅ«klÄs įvertinimo. Jeigu D. N. nebÅ«davo darbe, pasiraÅ¡ydavo jis, laikinai einantis pareigas.
Prie to paties objekto negrįždavo. Metų laikotarpyje tarnyba privalo tikrinti beveik visus Kauno miesto objektus, todÄl jis pasitikÄdamas jam pavaldžių pareigÅ«nų pateikta informacija, pasiraÅ¡ydavo dokumentus. Ä® objektus pats nevykdavo. Liudytojas V. K. patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (t. 4, b.l. 113). Liudytojas R. K. parodÄ, kad tuo metu jis dirbo UAB â(duomenys neskelbtini)â darbų vadovu. PraÅ¡Ä pažymos, kad galÄtų iÅ¡nuomoti sandÄlius. IÅ¡duota pažyma atitiko realiÄ padÄtį, sandÄliuose buvo prieÅ¡gaisriniai Äiaupai, ar jie veikÄ nežino.
Bendraudamas su B. P. jis nepraÅ¡Ä, kad B. P. užtartų bendrovÄ prieÅ¡ G. M.. Pagarsinus liudytojo R. K. parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, jis patvirtino, kad jie teisingi. Ikiteisminio tyrimo metu R. K. parodÄ, kad 2005 m. spalio mÄn., kada buvo iÅ¡duota pažyma, sandÄlis Nr. 15, (duomenys neskelbtini) g. 171, Kaune buvo tuÅ¡Äias, jokios degios medžiagos jame sandÄliuojamos nebuvo. Tuo metu sandÄlyje buvo įrengtas vidaus prieÅ¡gaisrinis vandentiekis, taÄiau ar veikÄ, negali pasakyti. 2006 m. pavasarį atliekant patikrinimÄ neveikÄ, nes žiemÄ buvo užšalÄs. Ar tuo metu pastate buvo įrengta automatinÄ gaisrinÄ signalizacija, nežino.
Kieto kuro Å¡ildymo įrenginio (krosnelÄs) 2005 m. rudenį sandÄlyje nebuvo, jis įrengtas 2006 m. pavasarį (t. 4, b.l. 167). 2005-12-16 tarnybiniame praneÅ¡ime Nr. 18-07-131 dÄl operatyvinio tyrimo metu gautos ir iÅ¡slaptintos informacijos nurodoma, kad vykdant telekomunikacijų tinklais perduodamos informacijos kontrolÄ be kitų faktų nustatyta, kad nuo 2005-09-26 iki 2005-10-07 užfiksuoti telefoniniai sujungimai tarp G. M. B. P. ir R. K.. Pokalbių esmÄ konkretizuoja aplinkybes, kuriomis G. M. iÅ¡davÄ R.
K. pažymÄ dÄl UAB âD." sandÄlio Nr. 15, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini) g. 171, Kaunas, prieÅ¡gaisrinÄs bÅ«klÄs (t. 1,b.l. 25-42).2006-02-22 protokoluose apie telekomunikacijų (elektroninių ryÅ¡ių) tinklais perduodamos informacijos, atliekant operatyvinį tyrimÄ , kontrolÄ, kai pokalbiai vyko laikotarpyje nuo 2005-09-26 iki 2005-10-07, patvirtinamos ir konkretizuojamos aplinkybÄs, kuriomis G. M. iÅ¡davÄ R. K. pažymÄ dÄl UAB âD." sandÄlio Nr. 15, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini) g. 171, Kaunas, prieÅ¡gaisrinÄs bÅ«klÄs (t. 1, b.l. 68-195).2005-10-04 tarnybiniu praneÅ¡imu G.
M. praneÅ¡a D. N., kad UAB âD." sandÄlio Nr. 15 patalpos, (duomenys neskelbtini) g. 171, Kaune, atitinka prieÅ¡gaisrinÄs saugos reikalavimus (t. 3, b.l. 78).2005-09-19 - 2005-12-30 Kauno m. PGT siunÄiamų raÅ¡tų registracijos žurnale Nr. 13 registracijos Nr. 13-804 registruotas siunÄiamas dokumentas UAB âD." (duomenys neskelbtini) g. 171 su atžyma, kad sandÄlio Nr. 15 patalpos atitinka prieÅ¡gaisrinÄs saugos reikalavimus (t. 4, b.l. 101-109l).2005-10-05 PAGD prie LR VRM Kauno m. PGT pažymoje Nr. 13-804 konstatuota, kad UAB âD." sandÄlio Nr. 15 patalpos, esanÄios (duomenys neskelbtini) g. 171, Kaune, atitinka prieÅ¡gaisrinÄs saugos reikalavimus.
Å i pažyma pasiraÅ¡yta Kauno m. PGT l.e.p. virÅ¡ininko V. K. (t. 3, b.l. 77). 2006-04-11 raÅ¡tu PAGD prie LR VRM Kauno m. PGT praneÅ¡a, kad UAB âD." sandÄlio, adresu (duomenys neskelbtini) g. 15, Kaunas, objektų sÄ raÅ¡uose nÄra (t. 4, b.l. 31).2006-03-06 PAGD prie LR VRM Komisijos iÅ¡vadoje Nr. 6-105 dÄl UAB âD.â sandÄlio Nr. 15 patalpos, esanÄios (duomenys neskelbtini) g. 171, Kaune, prieÅ¡gaisrinÄs bÅ«klÄs įvertinimo, konstatuota, kad pastatas eksploatuojamas su esminiais prieÅ¡gaisrinÄ saugÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų pažeidimais.
Pastato apžiÅ«ros metu nustatyta, kad pastatas padalintas į dvi dalis: vienoje dalyje sandÄliuojamos degios medžiagos, kitoje dalyje vykdomi rekonstrukcijos darbai. Komisijai Å¡ių darbų projektas bei leidimas vykdyti rekonstrukcijÄ pateikti nebuvo. Patalpos rekonstruojamos siekiant pakeisti jų paskirtį į gamybinÄs paskirties patalpas. Pastate medžiagos laikomos nesilaikant jų sandÄliavimui nustatytų reikalavimų: neiÅ¡laikytas 0,5 m atstumas nuo elektros Å¡viestuvų iki sandÄliuojamų degių medžiagų, stelažai pagaminti iÅ¡ žemesnÄs kaip B-s1,d0 degumo klasÄs statybos produktų, užkrauti langai, durys, vartai, praeigos tarp stelažų ir sienų, nÄra sandÄliuojamų medžiagų iÅ¡dÄstymo plano, netvarkinga elektros instaliacija, teritorijoje nepilnai sukomplektuoti prieÅ¡gaisriniai skydai.
Vidaus prieÅ¡gaisrinis vandentiekis įrengtas tik pastato rekonstruojamoje dalyje, taÄiau jis dar nÄra prijungtas prie lauko vandentiekio tinklų. Pastate įrengta automatinÄ gaisrinÄ signalizacija, taÄiau jos įrengimo projektas bei priÄmimo naudoti aktas komisijai pateikti nebuvo. Pastato rekonstruojamoje dalyje įrengta kieto kuro Å¡ildymo įrenginys (krosnelÄ) pažeidžiant statybos techninio reglamento reikalavimus. (t. 3, b.l. 86-88).2006-05-30 PAGD prie LR VRM nurodyme dÄl objekto prieÅ¡gaisrinÄs bÅ«klÄs pagerinimo, nurodyta, kokių priemonių bÅ«tina imtis, siekiant paÅ¡alinti patikrinimo metu nustatytus prieÅ¡gaisrinÄ saugÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimų pažeidimus UAB âD.â sandÄlyje Nr. 15, esanÄiame (duomenys neskelbtini) g. 171, Kaune (t. 4, b.l. 70-72).IÅ¡ PAGD prie LR VRM Kauno miesto PGT 2006-06-12 raÅ¡to Nr. 13-930 matyti, kad UAB âD.â sandÄlis Nr. 15, esantis Kaune, (duomenys neskelbtini) g. 171, nÄra pripažintas tinkamu naudoti, taÄiau eksploatuojamas (t. 4, b.l. 73).
Remiantis iÅ¡dÄstytų įrodymų visuma, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad, prieÅ¡ingai nei konstatavo apylinkÄs teismas, G. M. suklastojo tarnybinį praneÅ¡imÄ ir pažymÄ , įraÅ¡ydamas į juos, kad UAB âD." sandÄlio Nr. 15 patalpos, (duomenys neskelbtini) g. 171, Kaune, atitinka prieÅ¡gaisrinÄs saugos reikalavimus. ApylinkÄs teismas, patikÄjÄs G. M. parodymais, jog jis nepadarÄ jam inkriminuotos nusikalstamos veikos, neįvertino to, kad Komisijos iÅ¡vadoje kategoriÅ¡kai konstatuota, kad pastatas eksploatuojamas su esminiais prieÅ¡gaisrinÄ saugÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų pažeidimais.
Liudytojas R. K. patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus. IÅ¡ jo parodymų matyti, kad jis negalÄjo kategoriÅ¡kai patvirtinti, jog 2005 m. spalio mÄn. pastatas atitiko prieÅ¡gaisrinÄs saugos reikalavimus. Jis nurodÄ, kad tuo metu sandÄlyje buvo įrengtas vidaus prieÅ¡gaisrinis vandentiekis, taÄiau ar veikÄ, negali pasakyti, ar tuo metu pastate buvo įrengta automatinÄ gaisrinÄ signalizacija, nežino. G. M. ir R. K. nurodÄ, kad tuo metu sandÄlis buvo tuÅ¡Äias, taÄiau Komisijos iÅ¡vadoje be pažeidimų padarytų sandÄliuojant medžiagas nurodyti ir kiti prieÅ¡gaisrinÄ saugÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų pažeidimai.
TodÄl nepagrįsta apylinkÄs teismo iÅ¡vada, kad G. M. tarnybiniame praneÅ¡ime užfiksavo tuo metu objekte buvusiÄ bÅ«klÄ. Ä®vertinus iÅ¡dÄstytas aplinkybes, atsižvelgus į telefoniniuose pokalbiuose užfiksuotÄ informacijÄ , yra paknakamas pagrindas manyti, jog G. M. suraÅ¡ydamas tarnybinį praneÅ¡imÄ ir jo pagrindu pažymÄ , kuriÄ pateikÄ pasiraÅ¡yti V. K., nurodÄ juose tikrovÄs neatitinkanÄiÄ informacijÄ , bei jas atiduodamas R. K., tyÄia nukreipÄ savo pastangas tam, kad bÅ«tų įtvirtinta apgaulÄ, t.y. sudaryta iliuzija, kad sandÄlis, esantis (duomenys neskelbtini) g. 171, Kaune, atitinka prieÅ¡gaisrinÄs saugos reikalavimus.
TodÄl G. M. kaltÄ padarius LR BK 300 str. 1 d. (2000 m. rugsÄjo 26 d. įstatymo Nr. VIIIâ1968 redakcija) numatytÄ nusikaltimÄ visiÅ¡kai įrodyta. LR BPK 3 str. 1 d. 2 p. numato, kad baudžiamasis procesas negali bÅ«ti pradedamas, o pradÄtas turi bÅ«ti nutrauktas, jeigu suÄjo baudžiamosios atsakomybÄs senaties terminai. Ä®statymas numato, kad asmeniui, padariusiam nusikalstamÄ veikÄ , negali bÅ«ti priimtas apkaltinamasis nuosprendis, jei praÄjÄ penkeri metai, kai buvo padarytas neatsargus arba nesunkus tyÄinis nusikaltimas (LR BK 95 str. 1d. 1 p. b p.p., 2003-04-10 įstatymo Nr. IX-1495 redakcija).
G. M. jam inkriminuotÄ veikÄ padarÄ 2005-10-05. LR BK 300 str. 1 d. (2000 m. rugsÄjo 26 d. įstatymo Nr. VIIIâ1968 redakcija) numatytas nusikaltimas priskiriamas nesunkių nusikaltimų kategorijai (LR BK 11 str. 3 d.). Nuo nusikalstamos veikos padarymo yra praÄjÄ daugiau nei penkeri metai. Byloje nÄra duomenų, kad per šį laikotarpį G. M. bÅ«tų slÄpÄsis nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų ar teismo ar padarÄs naujÄ nusikalstamÄ veikÄ . Kadangi Å¡iuo metu jau yra suÄjÄ G. M. patraukimo baudžiamojon atsakomybÄn pagal LR BK 300 str. 1 d. senaties terminai, byla pagal LR BK 300 str. 1 d. (2000 m. rugsÄjo 26 d.
įstatymo Nr. VIIIâ1968 redakcija) jam turi bÅ«ti nutraukta. TodÄl naikintina Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010-02-19 nuosprendžio dalis, kuria G. M. pagal LR BK 300 str. 1 d. buvo iÅ¡teisintas, o jo atžvilgiu baudžiamoji byla dÄl nusikalstamos veikos numatytos LR BK 300 str. 1 d. (2000 m. rugsÄjo 26 d. įstatymo Nr. VIIIâ1968 redakcija) nutrauktina (LR BPK 326 str. 1 d. 2 p., 3 d., 327 str. 1 p.).Kaltinimas G. M. taip pat buvo pareikÅ¡tas pagal LR BK 228 str. 2 d. Piktnaudžiavimo, kaip nusikaltimo, esmÄ ta, kad valstybÄs tarnautojas, nors formaliai veikia kaip kompetentingas asmuo, taÄiau iÅ¡ tikrųjų jo veika yra nesuderinama su tarnybos interesais, nes ja pažeidžiami pagrindiniai valstybÄs tarnybos principai ir iÅ¡kraipoma tarnybinÄs veiklos esmÄ, turinys, menkinamas konkreÄios valstybinÄs institucijos ir paÄios valstybÄs autoritetas.
Teismų praktikoje pripažįstama, kad sprendžiant klausimÄ dÄl BK 228 str. numatytos nusikalstamos veikos padarymo, bÅ«tina nustatyti, kad piktnaudžiaujant tarnyba buvo padaryta didelÄ Å¾ala. Žala gali bÅ«ti tiek turtinio, tiek neturtinio pobÅ«džio. Kitokio, t.y., neturtinio, pobÅ«džio žala paprastai pripažįstama didele, jeigu ji patiriama dÄl Lietuvos Respublikos Konstitucijoje įtvirtintų teisių ir laisvių pažeidimo arba piktnaudžiaujant tarnyba dar ir kitos nusikalstamos veikos padarymo.
ValstybÄs tarnybos autoriteto sumenkinimas ar kiti esmingai žalingi padariniai paprastai pripažįstami didele žala ne tik tarnybai ar asmeniui, bet ir valstybei. G. M. LR BK 300 str. 1 d. numatytas nusikaltimas padarytas einant PAGD prie LR VRM Kauno m. PGT VPPI vyresniojo inspektoriaus pareigas, t.y., eidamas minÄtas pareigas jis suklastojo tarnybinį praneÅ¡imÄ ir jo pagrindu iÅ¡raÅ¡ytÄ pažymÄ apie tai, kad sandÄlis, esantis (duomenys neskelbtini) g. 171, Kaune, atitinka prieÅ¡gaisrinÄs saugos reikalavimus, ir Å¡iÄ suklastotÄ pažymÄ jis pateikÄ R.
K. â asmeniui, kuris ir kreipÄsi dÄl nurodytos pažymos iÅ¡raÅ¡ymo. IÅ¡ telefoninių pokalbių tarp B. P., R. K., G. M. matyti, kad pažyma buvo reikalinga tam, kad apdrausti pastatus. AukÅ¡Äiau aptartais įrodymais nustatyta, kad pastatas iÅ¡ tikro neatitiko prieÅ¡gaisrinÄs saugos reikalavimų. Taigi, G. M. į tarnybinį praneÅ¡imÄ , įraÅ¡ydamas tikrovÄs neatitinkanÄiÄ informacijÄ , ir Å¡io tarnybinio praneÅ¡imo pagrindu suraÅ¡ydamas pažymÄ , kurioje konstatuota, kad sandÄlis, esantis (duomenys neskelbtini) g. 171, Kaune, atitinka prieÅ¡gaisrinÄs saugos reikalavimus, pateikdamas jÄ virÅ¡ininkui, kad Å¡is pasiraÅ¡ytų, ne tik suklastojo paminÄtus dokumentus, bet ir piktnaudžiavo tarnybine padÄtimi.
Be to, pažyma buvo perduota paÅ¡aliniam asmeniui, t.y., ji buvo perduota ne PAGD prie LR VRM dirbanÄiam asmeniui. IÅ¡ to seka, kad dÄl neteisÄtų G. M. veiksmų buvo padaryta didelÄ Å¾ala valstybei, pakenkta PGAD prie LR VRM autoritetui. Žala kilo dÄl to, kad buvo sumenkintas PGAD prie LR VRM, kaip institucijos, turinÄios tinkamai organizuoti ir įgyvendinti valstybinÄ prieÅ¡gaisrinÄ priežiÅ«rÄ , autoritetas, prestižas, diskredituotas valstybÄs tarnautojo vardas visuomenÄs ir kitų pareigÅ«nų akivaizdoje.
Kaip minÄta, R. K. pažyma buvo reikalinga draudimui. G. M. suklastotÄ pažymÄ perdavus suinteresuotam asmeniui, Å¡iam pagrįstai galÄjo susidaryti nuomonÄ, jog į PAGD prie LR VRM Kauno m. PGT VPPI galima kreiptis dÄl neteisÄtų veiksmų atlikimo, dÄl įvairių dokumentų gavimo neteisÄtais bÅ«dais. O tai neabejotinai daro žalÄ Ä¯staigos prestižui. Taigi G. M. savo veiksmais pažeidÄ valstybÄs deklaruojamus nepiktnaudžiavimo valdžia, tarnybinio bendradarbiavimo ir kitus demokratinio administravimo principus.
G. M., piktnaudžiaudamas tarnyba ir suklastodamas dokumentus, Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidÄ duotÄ priesaikÄ , jo kaip PAGD prie LR VRM Kauno m. PGT VPPI vyresniojo inspektoriaus veiklÄ reglamentuojanÄius teisÄs aktus ir juose įtvirtintus principus, savo pareigybÄs apraÅ¡ymo nuostatas, o tai vertinama kaip didelÄ Å¾ala valstybei ir tarnybai. G. M. buvo kaltinamas pagal LR BK 228 str. 2 d., t.y., kad 2005-10-03 restorane âMiesto sodas", adresu LaisvÄs alÄja 93, Kaunas, apie 15:00 val. vykusio tarpusavio susitikimo su UAB âF." atstovu ir Å¡io juridinio asmens faktiniu savininku B.
P. metu susitarÄ, kad G. M. dokumentus suklastos, siekdamas UAB âF." turtinÄs naudos, o bÅ«tent, sudaryti bendros 21000,00 litų vertÄs metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų sutartį su statybos darbų rangovu UAB â(duomenys neskelbtini)", objekte, esanÄiame (duomenys neskelbtini), ir kad po jo nusikalstamų veiksmų, UAB âF.â minÄtÄ sutartį sudarÄ, taÄiau byloje objektyvių įrodymų, pagrindžianÄių šį kaltinimÄ nenustatyta. Nei vienas asmuo Å¡ios aplinkybÄs nepripažino, remiantis telefoniniais pokalbiais, tokios iÅ¡vados neginÄijamai taip pat negalima padaryti.
TodÄl iÅ¡ kaltinimo Å¡alintina, kad 2005-10-03 restorane â(duomenys neskelbtini)", adresu (duomenys neskelbtini), apie 15:00 val. vykusio tarpusavio susitikimo su UAB âF." atstovu ir Å¡io juridinio asmens faktiniu savininku B. P. metu susitarÄ, kad G. M., grubiai piktnaudžiaudamas tarnyba ir siekdamas UAB âF." turtinÄs naudos, o bÅ«tent, sudaryti bendros 21000,00 litų vertÄs metalinių konstrukcijų prieÅ¡gaisrinio dažymo darbų sutartį su statybos darbų rangovu, UAB â(duomenys neskelbtini)", objekte, esanÄiame (duomenys neskelbtini), suklastos dokumentÄ - savo tarnybinį praneÅ¡imÄ , adresuotÄ Kauno m.
PGT virÅ¡ininkui V. K., kurio pagrindu bÅ«tų nepagrįstai iÅ¡duota pažyma, reikalinga UAB â(duomenys neskelbtini)" statybos darbu vadovus R. K., tikslu prieÅ¡ pradedant gamybÄ apdrausti UAB .(duomenys neskelbtini)" iÅ¡ UAB âD." nuomojamÄ sandÄlį Nr.
15. esantį adresu (duomenys neskelbtini) g. 171, Kauna, ir kad nusikaltimÄ padarÄ savo veiksmus derindamas su B. P., siekdamas UAB âF.â turtinÄs naudos. TodÄl G. M. veika perkvalifikuotina iÅ¡ LR BK 228 str. 2 d. į LR BK 228 str. 1 d. Nuo 2011-07-05 pasikeitÄ LR BK 228 str. redakcija. Tuo tarpu nusikalstamos veikos padarymo metu galiojo Å¡io straipsnio 2000 m. rugsÄjo 26 d. įstatymo Nr. VIIIâ1968 redakcija. Darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äio suklastojimasKaltinamasis D. N. neprisipažino kaltu ir parodÄ, kad su J.A.
G. ( P. ) dÄl atostogų suteikimo nesitarÄ. IÅ¡leisti atostogų nebuvo jo pareiga. Tai turÄjo daryti V. R.. J.A. P. į jį kreipÄsi penktadienį, nes nuo pirmadienio norÄjo iÅ¡eiti atostogų. Jis jÄ priÄmÄ iÅ¡ žmogiÅ¡kumo. J. P. praÅ¡ymÄ dÄl atostogų suteikimo atveÅ¾Ä jam į namus, o jis pamirÅ¡o praÅ¡ymÄ pristatyti į darbÄ . SuraÅ¡ant darbo laiko žiniaraÅ¡tį, jis neperspÄjo, kad J.A. P. darbe nÄra. J.A. P. jo praÅ¡iusi nemokamų atostogų, taÄiau jis patarÄs imti apmokamas.
Keleto telefoninių pokalbių metu patarÄs jai kaip raÅ¡yti praÅ¡ymÄ , nurodÄ savo namų adresÄ , praÅ¡ymÄ atveÅ¾Ä pati J.A. P.. Pripažįsta, kad padarÄ tarnybinį nusižengimÄ , taÄiau tai nÄra nusikaltimas. Kaltinamoji J.A. B. (buvusi P., G.) kalta neprisipažino ir teismo posÄdžio metu atsisakÄ duoti parodymus. Liudytojas E. M. PAGT prie LR VRM Kauno m. PGT VPPI vyresnysis inspektorius parodÄ, kad J.A. P. yra pavaldi D. N.. Darbo užduotis darbuotojams, tame tarpe ir J.A. P. skirstydavo jis, E. M..
Jei darbuotojo nÄra darbe, darbuotojas privalo apie tai informuoti D. N.. J.A. P. daug sirgo, atostogavo, todÄl konkreÄių atostogų laiko neprisimena. Ji praÅ¡ymÄ atostogoms turÄjo pateikti ne jam. Liudytojas patvirtino parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu (t. 4, b.l. 143-145). Ikiteisminio tyrimo metu jis nurodÄ, kad atostogų planus ir iÅ¡ÄjimÄ atostogų derindavo D. N.. Liudytoja I. S. parodÄ, kad tiriamuoju laikotarpiu ji dirbo PGT komendante. Apie J.A. P. atostogas ji neprisimena. Pas juos nÄra dokumento nurodanÄio, kokia tvarka darbuotojams suteikiamos atostogos. Darbuotojui neatvykus į darbÄ , apie tai praneÅ¡davo pats darbuotojas arba jo virÅ¡ininkas.
Jei niekas tokių žinių nepateikdavo, buvo žymima darbo diena. ŽiniaraÅ¡Äio duomenis tikslindavo mÄnesio pabaigoje su personalo skyriumi. Jos niekas nepraÅ¡Ä J.A. P. jos atostogų metu žymÄti darbo dienas. Liudytoja patvirtino parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu (t.4 b.l. 154-155).Liudytoja J. S. Ž. parodÄ, kad nÄra dokumento, nurodanÄio kokia tvarka darbuotojams suteikiamos atostogos. Jos nei D. N., nei A.J. P. nepraÅ¡Ä nežymÄti, kad A.J. P. nÄra darbe. Darbuotojai patys praneÅ¡davo, jei nebÅ«davo darbe.
Inspektorių darbo vietos yra įvairiose Kauno m. vietose. Buvo pasitikima. D. N. negalÄjo suteikti A.J. P. atostogų, neturÄjo tam teisÄs. TaÄiau be darbuotojo tiesioginio virÅ¡ininko tarpininkavimo darbuotojas paprastai negalÄdavo iÅ¡eiti atostogų, bet pasitaikydavo iÅ¡imÄių. Ä®sakymus apie jų suteikimÄ , ruoÅ¡davo ji. Liudytoja patvirtino parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu (t.4, b.l. 117-118). Ikiteisminio tyrimo ji parodÄ, kad norÄdamas iÅ¡eiti atostogų pareigÅ«nas turi raÅ¡yti praÅ¡ymÄ tarnybos vadui, ant Å¡io praÅ¡ymo dar turi bÅ«ti tiesioginio vadovo viza apie tarpininkavimÄ .
Å is praÅ¡ymas, uždÄjus tarnybos vadui vizÄ leisti ar neleisti atostogų, patenka į personalÄ poskyrį, kur praÅ¡ymo pagrindu paruoÅ¡iamas įsakymas dÄl atostogų. Asmuo, kuriam suteikiamos atostogos, privalo su juo susipažinti. Paprastai komendantÄs žino, kad kažkoks jų darbuotojas iÅ¡eina atostogų, apie tai jas informuoja komandos vadas, o mÄnesio pabaigoje ir personalo poskyris. DÄl A.J. P. atostogų niekas su praÅ¡ymais nesikreipÄ. Liudytojas V. K. parodÄ, kad dirba PGT virÅ¡ininku.
Apie J.A. P. atostogas 2005-04-10 â 2005-04-17 jam nebuvo žinoma. Kad darbuotojas ateitų į darbÄ kontroliuodavo komandos virÅ¡ininkas. Jei darbuotojas negali atvykti į darbÄ , praneÅ¡davo I. S., Å¡i pažymÄdavo tabelyje, kad žmogaus tÄ dienÄ nÄra darbe. Tuo metu už darbo drausmÄ buvo atsakingas D. N.. J.A. P. atostogų klausimas vieÅ¡umon iÅ¡kilÄs nebuvo. Liudytojas S. M. parodÄ, kad jų padalinyje dirbo 3 inspektoriai, kurie buvo pavaldÅ«s D. N.. Tabelio apskaitÄ vykdydavo tie inspektoriai.
Jų paÄių darbo laiko žiniaraÅ¡tį pildÄ komendantÄ, kuri rÄmÄsi inspektorių pateikiamais duomenimis.Liudytojas V. R. parodÄ, kad dÄl J.A. P. atostogų į jį niekas nesikreipÄ. Ji turÄjo kreiptis į D. N., pateikti praÅ¡ymÄ personalo skyriui, kur paruoÅ¡iamas įsakymo projektas ir pateikiamas jam pasiraÅ¡yti. Jis tvirtindavo ir darbo laiko žiniaraÅ¡Äius, kuriuos pateikdavo jam pasiraÅ¡yti. DÄl J.A. P. darbo laiko žiniaraÅ¡Äio, jos atostogų metu, nieko negali paaiÅ¡kinti, kadangi jis buvo pasiraÅ¡ytas kitų dviejų virÅ¡ininkų, jis taip pat pasiraÅ¡Ä.
Kiekvienas darbuotojas turi savo tiesioginį virÅ¡ininkÄ , kuriam praneÅ¡a, jeigu negali ateiti į darbÄ . Tada jis praneÅ¡a komendantei, ir ji pažymi žiniaraÅ¡tyje, kad to darbuotojo nÄra darbe. Jei komendantei niekas nepraneÅ¡a, kad darbuotojo nÄra darbe, ji žymi, kad jis yra. J.A. P. tiesioginis virÅ¡ininkas buvo D. N.. Jis turÄjo informuoti komendantÄ, jei J.A. P. neatvyko į darbÄ . Protokoluose apie telekomunikacijų tinklais perduodamos informacijos, atliekant operatyvinį tyrimÄ , kontrolÄ laikotarpyje nuo 2005-04-09 iki 2005-04-18, užfiksuoti pokalbiai tarp J.A.
P. ir D. N. bei I. S. dÄl atostogų bei darbo laiko apskaitos (t.1 b.l. 59-67).Dokumentų paÄmimo protokole užfiksuota, kad iÅ¡ Kauno PGT paimtas 2005 metų balandžio mÄnesio Kauno m. PGT pareigÅ«nų darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡tis (t. 2, b.l. 49-51). ApžiÅ«ros protokole užfiksuota, kad žiniaraÅ¡Äio apžiÅ«ros metu nustatyta, jog 2005 m. balandžio 10-17 dienomis J.A. P. (G.) atžymÄtos pilnos darbo dienos (t. 2, b.l. 52-54).AB âLietuvos avialinijosâ raÅ¡tu pateikÄ informacijÄ , kad J.A.
P. (G.) 2005-04-10 skrido reisu Nr. TE- 3207 Vilnius- ir 2005-04-17 reisu TE-3208 Å arm El Å eikas- Vilnius (t.2, b.l. 58-62).UAB âNovaturasâ raÅ¡tu nustatyta, kad laikotarpiui 2005 m. balandžio 10-17 dienomis J.A. P. (G.) turizmo agentÅ«roje âSaitasâ buvo rezervuotos vietos Egipte, Å arm El Å eiko vieÅ¡butyje âMaxim plazaâ (t.2, b.l. 69-70).UAB âSaitasâ pateikta kelionÄs lÄktuvu sutartimi nustatyta, kad J. A. P. (G.) minÄtÄ jÄ kelionÄ užsakÄ 2005-03-08, tai yra jÄ planavo iÅ¡ anksto (t. 2, b.l. 72-74).Kauno m.
PGT pažymoje nustatyta, kad dÄl J.A. P. (G.) neteisÄtai iÅ¡mokÄto atlyginimo už 2005 m. balandžio 11-15 darbo dienas, Kauno m. PGT buvo padaryta 524,70 Lt žala (t. 4, b.l. 33).J.A. P. atlygino Kauno m. PGT žalÄ 524,70 Lt. (t.4 b.l.38-40). Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs iÅ¡dÄstytus įrodymus, konstatavo, kad D. N. ir J.A. B. (buvusi P., G.) nepadarÄ veikų, turinÄių nusikaltimų, numatytų LR BK 300 str. 1 d., 228 str. 2 d., požymių. TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas nevisiÅ¡kai sutinka su tokiomis apylinkÄs teismo iÅ¡vadomis.
TeisÄjų kolegijos įsitikinimu, byloje yra pakankamai įrodymų, leidžianÄių daryti iÅ¡vadas, kad J.A. B. (buvusi P., G.) ir D. N., veikdami bendrininkų grupÄje, suklastojo 2005 metų balandžio mÄnesio Kauno m. PGT VPPI pareigÅ«nų darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡tį, t.y., padarÄ LR BK 300 str. 1 d. (2000 m. rugsÄjo 26 d. įstatymo Nr. VIIIâ1968 redakcija) numatytÄ nusikaltimÄ . Kaltinamoji J.A. B. (buvusi P., G.) savo kaltÄ iÅ¡vis neigÄ. Kaltinamasis D. N. taip pat tvirtino, kad nesitarÄ su J.A.
B. dÄl darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äio suklastojimo, o praÅ¡ymÄ dÄl atostogų suteikimo pamirÅ¡o nuneÅ¡ti. TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas tokius jų teiginius vertina kaip siekį iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs. Byloje apklausti liudytojai patvirtino, kad buvo nusistovÄjusi tvarka, jog darbuotojas, norÄdamas iÅ¡eiti atostogų, turi raÅ¡yti praÅ¡ymÄ , atostogoms turi pritarti tiesioginis vadovas. Esant tarnybos vado sutikinimui suteikti atostogas, praÅ¡ymas patenka į personalÄ poskyrį, kur praÅ¡ymo pagrindu paruoÅ¡iamas įsakymas dÄl atostogų.
Apie tai, kad darbuotojas atostogauja, vadas praneÅ¡davo komendantei. J.A. B. (buvusi P., B.) Å¡ios tvarkos nesilaikÄ. Byloje esantys duomenys patvirtina, kad atostogas ji planavo iÅ¡ anksto. KelionÄ ji užsisakÄ 2005-03-08. Ä® kelionÄ ji turÄjo iÅ¡vykti 2005-04-10. TaÄiau joks praÅ¡ymas dÄl atostogų suteikimo nebuvo pateiktas. Visi byloje apklausti liudytojai, kurie yra atsakingi už darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äių pildymÄ , juos pasiraÅ¡antys, nurodÄ nieko nežinojÄ apie J.A. B. atostogas.
IÅ¡ tarnybinio praneÅ¡imo dÄl operatyvinio tyrimo metu gautos ir iÅ¡slaptintos informacijos (t. 1, b.l.
27) ir protokolo apie telekomunikacijų (elektroninių ryÅ¡ių) tinklais perduodamos informacijos, atliekant operatyvinį tyrimÄ , kontrolÄ (t. 1, b.l. 59-67) matyti, kad 2005-04-19 17.34:01, t.y., skrydžio iÅ¡vakarÄse, J.A. B. paskambino D. N. ir kalbÄjo apie atostogas. D. N. jai nurodÄ â...tu važiuok, pailsÄk, žinai, blogiausiu atveju, jeigu pasiges tavÄs, žinai, tada aÅ¡ paimsiu tÄ , tÄ Å¾inai, aÅ¡ ten papraÅ¡iau, kad paliktų vietos įsakymui, jeigu kasâ, âtavo tas praÅ¡ymas yra, kad iÅ¡leisti atostogų, nu ir pasakysiu, kad tave iÅ¡leidau, ir viskas.
Ir pasiraÅ¡ys R., ir vsio, jau blogiausiu atvejuâ. 2005-04-09 18:07:30 D. N. paskambo J.A. B. ir pasakÄ, kad Å¡i geriau paraÅ¡ytų praÅ¡ymÄ dÄl paprastų atostogų, nes âtos nemokamos tai biÅ¡ki ryÅ¡io, žinai ten gaunasiâ. Po to jie derina ar praÅ¡yme įraÅ¡yti atostogas nuo penktadienio ar nuo pirmadienio, sutaria, kad praÅ¡ymÄ J.A. B. atveÅ¡ D. N. į namus. 2005-04-18 09:00:38 J.A. B. informavo D. N., kad jau yra darbe. TÄ paÄiÄ dienÄ 14:46:59 ji paskambino I. S. ir nurodÄ, kad darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡tyje Å¡i pažymÄtų, jog ji dirbo:
âklausyk, aÅ¡ tau iÅ¡ ryto skambinau ir sakiau, kad tu pažymÄtum, kad aÅ¡ tipo tenai iÅ¡važiavauâ. I. S. nurodo âatostogose. Ahaâ. Tada J.A. B. nurodo: âjo. NežymÄk, viskÄ iÅ¡trink, aÅ¡ bendrai viskÄ susitvarkiau, kitaip biÅ¡ki man tenai padarÄ.â, į kÄ I. S. atsako âai, tai vienu žodžiu, darbo dienos, ar ne?â, J.A. B. patvirtino, kad âdarbo dienosâ. IÅ¡dÄstyti pokalbiai patvirtina, kad D. N. tarÄsi su J.A. B. kelionÄs iÅ¡vakarÄse, kad D.
N. sÄ moningai nepateiks J.A. B. praÅ¡ymo dÄl atostogų, jeigu jos niekas nepasiges darbe. Jie abu žinojo, kad J.A. B. nebus 5 dienas darbe, nes ji bus iÅ¡vykusi į kelionÄ, taÄiau nežiÅ«rint to, J.A. B. grįžusi iÅ¡ kelionÄs pati paskambino I. S. ir nurodÄ, kad žymÄtų jai darbo dienas, kad ji viskÄ susitvarkÄ. Taigi, ji I. S., atsakingai už darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äių pildymÄ , pateikÄ tikrovÄs neatitinkanÄiÄ informacijÄ apie savo dirbtÄ laikÄ . Žinodama, kad darbe iÅ¡ties nebuvo, ji nurodÄ raÅ¡yti prieÅ¡ingai.
Vadinasi, Å¡iuos veiksmus ji atliko tyÄia, siekdama gauti atlyginimÄ už nedirbtÄ laikÄ . D. N. Å¡iems J.A. B. veiksmams pritarÄ. Jis, bÅ«damas tiesioginiu jos virÅ¡ininku, žinodamas apie tai, kad J.A. B. nÄra darbe, nepraneÅ¡Ä apie tai už darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äių pildymÄ atsakingiems darbuotojams. Jis tyÄia pas save laikÄ J.A. B. praÅ¡ymÄ dÄl atostogų, kadangi jie iÅ¡ anksto buvo susitarÄ, jog praÅ¡ymÄ jis pateiks tik tuo atveju, jei kas nors J.A. B. pasiges darbe. IÅ¡ to seka, kad D.
N. ir J.A. B. pritarÄ vienas kito veiksmams, siekÄ bendro tikslo, J.A. B. gauti ir darbo užmokestį ir atostogas. J.A. B. tyÄia I. S. pateikÄ neteisingÄ informacijÄ , o pastaroji, suklaidinta, suklastojo oficialų dokumentÄ â darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡tį, įraÅ¡ydama į jį tikrovÄs neatitinkanÄiÄ informacijÄ . D. N. pritarÄ J.A. B. veiksmams. TodÄl daroma iÅ¡vada, kad jie padarÄ LR BK 300 str. 1 d. (2000 m. rugsÄjo 26 d. įstatymo Nr. VIIIâ1968 redakcija) numatytÄ nusikaltimÄ , t.y., J.A.
B. ir D. N., veikdami kartu, savo tyÄiniais neteisÄtais veiksmais, nukreiptais gauti J.A. B. ir atostogas, ir darbo užmokestį, nepraneÅ¡dami I. S. apie tai, kad J.A. B. atostogauja, o J.A. B. nurodÄ I. S. jai raÅ¡yti darbo dienas, t.y. klastoti darbo laiko apskaitos tabelį, taip sudarÄ J.A. B. sÄ lygas neteisÄtai gauti naudÄ , taip jie, veikdami bendrininkų grupe, suklastojo dokumentÄ â darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡tį ir padarÄ LR BK 300 str. 1 d. (2000 m. rugsÄjo 26 d. įstatymo Nr. VIIIâ1968 redakcija) numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ .
TodÄl pirmosios instancijos teismo nuosprendis Å¡ioje dalyje naikintinas. TaÄiau, apkaltinamasis nuosprendis J.A. B. ir D. N. atžvilgiu negali bÅ«ti priimtas, kadangi yra suÄjÄs patraukimo baudžiamojon atsakomybÄn senaties terminas. LR BK 300 str. 1 d. numatytas nusikaltimas priskiriamas nesunkių nusikaltimų kategorijai. Ä®statymas numato, kad asmeniui, padariusiam nusikalstamÄ veikÄ , negali bÅ«ti priimtas apkaltinamasis nuosprendis, jei praÄjÄ penkeri metai, kai buvo padarytas neatsargus arba nesunkus tyÄinis nusikaltimas (LR BK 95 str. 1d. 1 p. b p.p., 2003-04-10 įstatymo Nr. IX-1495 redakcija).
Nuo nusikalstamos veikos padarymo yra praÄjÄ daugiau nei penkeri metai. Byloje nÄra duomenų apie tai, kad J.A. B. ir D. N. bÅ«tų slÄpÄsi nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų ar teismo ar padarÄ naujÄ nusikalstamÄ veikÄ . Kadangi Å¡iuo metu jau yra suÄjÄ J.A. B. ir D. N. patraukimo baudžiamojon atsakomybÄn pagal LR BK 300 str. 1 d. senaties terminai, byla pagal LR BK 300 str. 1 d. (2000 m. rugsÄjo 26 d. įstatymo Nr. VIIIâ1968 redakcija) jiems turi bÅ«ti nutraukta. TodÄl naikintina Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010-02-19 nuosprendžio dalis, kuria J.A.
B. ir D. N. pagal LR BK 300 str. 1 d. buvo iÅ¡teisinti, o jų atžvilgiu baudžiamoji byla dÄl nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 300 str. 1 d. (darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äio klastojimas) nutrauktina (LR BPK 327 str. 1 p.).ProkurorÄ apeliaciniu skundu praÅ¡o J.A. B. ir D. N. pripažinti kaltais ir pagal LR BK 228 str. 2 d., t.y., kad jie suklastodami darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡tį piktnaudžiavo tarnybine padÄtimi siekdami naudos. TaÄiau teisÄjų kolegijos nuomone, J.A. B. ir D. N. veiksmuose nÄra LR BK 228 str. 1 d. numatytos nusikalstamos veikos požymių.
ProkurorÄ kaltinimÄ pagal LR BK 228 str. 2 d. grindžia tuo, kad J.A. B. ir D. N. dokumentÄ suklastojo bÅ«dami valstybÄs tarnautojais. Pagal BK 228 straipsnio 1 dalį dÄl piktnaudžiavimo atsako valstybÄs tarnautojas ar jam prilygintas asmuo, piktnaudžiavÄs tarnybine padÄtimi arba virÅ¡ijÄs įgaliojimus, jeigu dÄl to didelÄs žalos patyrÄ valstybÄ, tarptautinÄ vieÅ¡oji organizacija, juridinis ar fizinis asmuo. MinÄto straipsnio 2 dalis numato atsakomybÄ tam, kas padarÄ Å¡io straipsnio 1 dalyje numatytÄ veikÄ siekdamas turtinÄs ar kitokios asmeninÄs naudos, jeigu nebuvo kyÅ¡ininkavimo požymių.
Taigi piktnaudžiavimas pagal BK 228 straipsnį yra tokia veika, kai:
1) valstybÄs tarnautojas ar jam prilygintas asmuo atlieka veiksmus, kurie įeina į jo įgaliojimų ratÄ pagal pareigas arba 2) daro veiksmus, kurie priskirtini kito asmens kompetencijai, t. y. virÅ¡ija tarnybos įgalinimus. Formaliai teisÄta, įeinanti į valstybÄs tarnautojo pareigas veika, gali tapti neteisÄta ir užtraukianÄia baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ dÄl piktnaudžiavimo, jei konkreÄioje situacijoje ji imtų prieÅ¡tarauti tarnybos interesams. PrieÅ¡taraujanti tarnybos interesams veika yra tokia veika, kuri prieÅ¡tarauja ValstybÄs tarnybos įstatyme įtvirtintiems principams, įstaigos ar įmonÄs tikslams, valstybÄs tarnautojo pareiginÄms instrukcijoms, neatitinka valstybÄs, kitų institucijų, žmonių interesų ir nukreipta ne į valstybÄs ir asmenų teisÄtų interesų gynimÄ , o į jų pažeidimÄ .
Tai reiÅ¡kia, kad valstybÄs tarnautojas, patekÄs į prieÅ¡taringÄ situacijÄ , turÄtų susilaikyti nuo tam tikrų veiksmų arba, atvirkÅ¡Äiai, jų imtis. Piktnaudžiaujantis tarnyba valstybÄs tarnautojas, darydamas formaliai teisÄtus veiksmus ar susilaikydamas nuo jų padarymo, iÅ¡ tikrųjų iÅ¡kreipia tarnybinÄs veiklos turinį, tarnybines funkcijas ir veikia prieÅ¡ingai tarnybos interesams. TodÄl teismas visais atvejais turi pareigÄ Â atskleisti, kokiais įgaliojimais piktnaudžiavo valstybÄs tarnautojas, kodÄl laikoma, kad įgaliojimai panaudoti prieÅ¡ingai tarnybos interesams, ir tik po to imtis piktnaudžiavimu padarytos žalos aptarimo.
Kadangi piktnaudžiavimas susijÄs su valstybÄs tarnautojo pareiginių įgaliojimų esmÄs iÅ¡kreipimu ar jų virÅ¡ijimu, turi bÅ«ti nurodyta, kokius teisÄs aktus asmuo savo veika pažeidÄ. Tai gali bÅ«ti bendro pobÅ«džio teisÄs aktai (kaip antai ValstybÄs tarnybos įstatymas) arba vidiniai įstaigos aktai, apibrÄžiantys konkretaus asmens pareigines funkcijas. Neatskleidus BK 228 straipsnio dispozicijoje apraÅ¡ytų nusikalstamų veiksmų pobÅ«džio, konkreÄių kaltininko veikų, nÄra prasmÄs kalbÄti apie padarinius.J.A.
B. pagal savo pareigybÄs apraÅ¡ymÄ , patvirtintÄ 2004-01-16 PAGD prie LR VRM Kauno m. PGT virÅ¡ininko įsakymu Nr. 2 TE-12, pati sau atostogų suteikti negalÄjo. D. N. taip pat neturÄjo tokios teisÄs. Kaip matyti iÅ¡ byloje apklaustų liudytojų parodymų, D. N., bÅ«damas tiesioginiu J. A. B. virÅ¡ininku, privalÄdavo praneÅ¡ti apie tai, kad jos nÄra darbe, nors tokios raÅ¡ytinÄs tvarkos ir nebuvo, taip pat jis tik duodavo sutikimÄ dÄl atostogų. Tuo tarpu darbuotojai atostogų iÅ¡leidžiami virÅ¡ininko įsakymu.
IÅ¡ to seka, kad nei J.A. B., nei D. N. pagal užimamas pareigas negalÄjo piktnaudžiauti Å¡iomis pareigomis tokiu bÅ«du, kad galÄtų suteikti J.A. B. atostogas. PastebÄtina ir tai, kad Kauno PGT atliekant tarnybinį patikrinimÄ buvo nustatyti pažeidimai kitų pareigÅ«nų veikloje, kas sudarÄ sÄ lygas tiek J.A. B., tiek D. N. pasinaudoti tuo, kad tarnyboje visiÅ¡kai nebuvo kontrolÄs pildant darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äius, pareigÅ«nų darbo laikas nebuvo realiai kontroliuojamas. Taigi, tiek J.A.
B., tiek D. N., pasinaudojo esama situacija, tarnybos darbo organizavimo nesklandumais. PareigÅ«no vardo diskreditavimas, pažeminimas, kuriuo padaroma didelÄ Å¾ala valstybei, suponuoja, kad visuomenei tampa žinoma apie pareigÅ«no poelgį pažeminantį pareigÅ«no vardÄ . NagrinÄjamu atveju tarnybos virÅ¡ininkas V. K. nurodÄ, kad J. A. B. atostogų klausimas vieÅ¡umon iÅ¡kilÄs nebuvo. PaÄioje tarnyboje apie tai taip pat ilgÄ laikÄ nebuvo žinoma. Ä®vertinusi iÅ¡dÄstytas aplinkybes, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad apylinkÄs teismas pagrįstai J.A.
B. ir D. N. iÅ¡teisino pagal LR BK 228 str. 2 d., kadangi nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. Nenustatyta, kad J.A. B. ir D. N. veiksmais bÅ«tų buvusi padaryta didelÄ Å¾ala valstybei. ApylinkÄs teismas skundžiamo nuosprendžio rezoliucinÄje dalyje klaidingai nurodÄ, kad J.A. P. ir D. N. iÅ¡teisintini pagal LR BK 228 str. 1 d. TeisÄjų kolegija tai pripažįsta raÅ¡ymo apsirikimu, kadangi nuosprendžio įžanginÄje dalyje buvo teisingai nurodyta, kad jie kaltinami pagal LR BK 228 str. 2 d.
IÅ¡ nuosprendžio motyvuojamosios dalies taip pat matyti, kad J.A. P. ir D. N. iÅ¡teisintini pagal LR BK 228 str. 2 d. TodÄl apeliacinÄs instancijos teismas skundžiamo nuosprendžio rezoliucinÄje dalyje padarytÄ raÅ¡ymo apsirikimÄ iÅ¡taiso nuosprendžio Å¡ioje dalyje nekeisdamas (LR BPK 361 str. 2 d.). DÄl UAB âL.â stoginÄs 401J1g ir 39F1g â baigtos produkcijos sandÄlio, įrengto rekonstravus kiemo įrenginius, esanÄio (duomenys neskelbtini) g. 10, Kaune (dabartinis adresas (duomenys neskelbtini) g. 8B, Kaunas) statinio pripažinimo tinkamu naudoti akto suklastojimo ir piktnaudžiavimo tarnybaApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs byloje esanÄių įrodymų visumÄ , konstatuoja, kad J.A.
B. (buvusi P., G.) pirmosios instancijos teismo pagrįstai iÅ¡teisinta pagal LR BK 300 str. 1 d., 228 str. 1 d. dÄl stoginÄs 401J1g ir 39F1g â baigtos produkcijos sandÄlio, įrengto rekonstravus kiemo įrenginius, esanÄio (duomenys neskelbtini) g. 10, Kaune (dabartinis adresas (duomenys neskelbtini) g. 8B, Kaunas) statinio pripažinimo tinkamu naudoti akto suklastojimo ir piktnaudžiavo tarnyba. Nors pirmosios instancijos teismas ir nenurodÄ iÅ¡samių Å¡io sprendimo motyvų, taÄiau apeliacinÄs instancijos teismas pritaria apylinkÄs teismo iÅ¡vadoms, kad J.A.
B. (buvusi P., G.) nepadarÄ LR BK 300 str. 1 d., 228 str. 1 d. numatytų nusikalstamų veikų. Kaltinimas padarius LR BK 300 str. 1 d., 228 str. 1 d. numatytas nusikalstamas veikas, veikiant bendrininkų grupe kartu su D. N., J.A. B. (buvusiai P., G.) grindžiamas iÅ¡ esmÄs telefoniniais pokalbiais tarp J.A. B. ir Ž. K. bei K. I., J.A. B. ir D. N.. TaÄiau pažymÄtina, kad Å¡ie pokalbiai nepatvirtina, kad tarp J.A. B. ir D. N. buvo susitarimas susiklastoti stoginÄs 401J1g ir 39F1g â baigtos produkcijos sandÄlio, įrengto rekonstravus kiemo įrenginius, esanÄio (duomenys neskelbtini) g. 10, Kaune (dabartinis adresas (duomenys neskelbtini) g. 8B, Kaunas) statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktÄ ir taip piktnaudžiauti tarnybine padÄtimi.
IÅ¡ telefoninių pokalbių matyti, kad 2005-04-19 į J.A. B. kreipÄsi UAB âL.â valdybos pirmininkas Ž. K. dÄl sandÄlio pridavimo ir klausÄ, kÄ Ä¯raÅ¡yti į sÄ raÅ¡Ä . J.A. B. nurodÄ, kad D. N.. Teismo posÄdžio metu jis paaiÅ¡kino, kad į J.A. B. kreipÄsi todÄl, kad jÄ pažinojo. TodÄl jos ir teiravosi, kaip priduoti pastatÄ , į kÄ kreiptis. Å iÄ aplinkybÄ patvirtino ir UAB âL.â direktorius K. I.. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad J.A. B. pagal jos, kaip VPPI inspektorÄs, pareigybÄs, patvirtintos PAGD prie LR VRM Kauno m.
PGT virÅ¡ininko 2004-01-16 įsakymu Nr. 2 TE-12, numatyta konsultuoti juridinius ir fizinius asmenis prieÅ¡gaisrinÄs saugos klausimais. Tai, kad J.A. B. bendravo su UAB âL.â atstovais, ar nurodÄ Ä¯ komisijos narių sÄ raÅ¡Ä Ä¯raÅ¡yti D. N., neįrodo, kad ji padarÄ nusikalstamas veikas. Nuteistasis D. N. parodÄ, kad jis turÄjo teisÄ pasiraÅ¡yti pastatų priÄmimo aktÄ . Å iÄ aplinkybÄ patvirtino ir liudytojas E. K. â Kauno m. PGT 3-iosios komandos virÅ¡ininko pavaduotojas. Å is liudytojas taip pat parodÄ, kad griežto objektų paskirstymo nebuvo.
Aktus pasiraÅ¡ydavo tas, kuris bÅ«davo laisvas ir turÄjo tam teisÄ. IÅ¡ D. N., kaip Kauno m. PGT VPPI virÅ¡ininko, pareigybÄs apraÅ¡ymo taip pat matyti, kad jis turÄjo teisÄ dalyvauti objektų pripažinimo tinkamais naudoti komisijoje. TodÄl tai, kad J.A. B. nurodÄ Å½. K. į sÄ raÅ¡Ä Ä¯raÅ¡yti D. N., nelaikytina jos kaltÄs įrodymu. IÅ¡ 2005-04-21 pokalbio tarp Ž. K. ir J.A. B. matyti, kad jis nurodo, jog pas juos ânÄra viskas geraiâ ir kad âreik kažkÄ tartis, kažkÄ protingoâ.
IÅ¡ Å¡io pokalbio ir iÅ¡ 2005-04-22 pokalbio tarp J.A. B. ir D. N. matyti, kad J.A. B. nežino, kas yra blogai UAB âL.â ketinamame priduoti statinyje. Ji tik nurodo, kad âjie sakÄ nespÄja kažko ten padarytâ. Ji taip pat parodÄ, kad lygtai niekas nebuvo nuvykÄs žiÅ«rÄti tos statybos. IÅ¡ Å¡io pokalbio, akivaizdu, kad J.A. B. tiksliai nežinojo, kas yra blogai su UAB âL.â statiniu ir ar pažeidimai lengvai paÅ¡alinami ar ne. TÄ patvirtino ir liudytojai K. I. bei Ž. K., t.y., jie neparodÄ, kad minÄjo J.A.
B., jog yra neįrengtas vidinis vandentiekis. IÅ¡ 2005-05-02 stoginÄs ir baigtos produkcijos sandÄlio, esanÄio (duomenys neskelbtini) g. 10, Kaune, pripažinimo tinkamu naudoti akto matyti, kad jį pasiraÅ¡Ä komisijoje neįraÅ¡ytas D. N.. Tuo tarpu PAGD prie LR VRM 2006-03-06 Komisijos iÅ¡vadoje Nr. 6-104 dÄl stoginÄs 40J1g ir 39F1g baigtos produkcijos patalpų, esanÄių (duomenys neskelbtini) g. 10, Kaune, prieÅ¡gaisrinÄs bÅ«klÄs įvertinimo konstatuota, kad pastatas įrengtas ir eksploatuojamas su esminiais prieÅ¡gaisrinÄ saugÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimų pažeidimais.
Å ie dokumentai patvirtina D. N. kaltÄ padarius LR BK 300 str. 1 d. ir 228 str. 1 d. numatytus nusikaltimus, dÄl ko jis ir buvo pripažintas kaltu pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu. AplinkybÄs, kad J.A. B. domÄjosi UAB âL.â patalpų pridavimo klausimais, kad buvo susitikusi su UAB âL.â atstovais neleidžia daryti kategoriÅ¡kos iÅ¡vados, kad ji prisidÄjo prie stoginÄs 401J1g ir 39F1g â baigtos produkcijos sandÄlio, įrengto rekonstravus kiemo įrenginius, esanÄio (duomenys neskelbtini) g. 10, Kaune (dabartinis adresas (duomenys neskelbtini) g. 8B, Kaunas) statinio pripažinimo tinkamu naudoti akto suklastojimo ir taip piktnaudžiavo savo tarnybine padÄtimi.
IÅ¡ byloje esanÄių telefoninių pokalbių matyti, kad ji buvo pažįstama su UAB âL.â atstovais, su jais gerai sutarÄ, todÄl jos domÄjimasis UAB âL.â reikalais nesuponuoja iÅ¡vados pripažinti tai nusikaltimu. PastebÄtina ir tai, kad iÅ¡ byloje esanÄių pokalbių negalima nustatyti, kad J.A. B. bÅ«tų primygtinai praÅ¡iusi D. N. pasiraÅ¡yti minÄto statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktÄ neatlikus jo patikrinimo. J.A. B. jai inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymo metu atliko PAGD prie LR VRM Kauno m.
PGT VPPI inspektorÄs pareigas. D. N. buvo jos tiesioginis virÅ¡ininkas, jis atliko PAGD prie LR VRM Kauno m. PGR VPPI virÅ¡ininko pareigas. J.A. B. pagal užimamas pareigas negalÄjo jam daryti įtakos, nurodyti kokius sprendimus priimti, o juo labiau įtakoti D. N. atlikti neteisÄtus veiksmus. Kaltinimas J.A. B. padarius LR BK 300 str. 1 d., 228 str. 1 d. numatytas nusikalstamas veikas grindžiamas prielaidomis, spÄlionÄmis. Tuo tarpu įstatymas draudžia apkaltinamÄ jį nuosprendį grįsti prielaidomis. TodÄl teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismo nuosprendžio dalis, kuria J.A.
B. (buvusi P., G.) iÅ¡teisinta pagal LR BK 300 str. 1 d., 228 str. 1 d. dÄl stoginÄs 401J1g ir 39F1g â baigtos produkcijos sandÄlio, įrengto rekonstravus kiemo įrenginius, esanÄio (duomenys neskelbtini) g. 10, Kaune (dabartinis adresas (duomenys neskelbtini) g. 8B, Kaunas) statinio pripažinimo tinkamu naudoti akto suklastojimo ir piktnaudžiavimo tarnyba, yra teisÄta ir pagrįsta. Å iÄ nuosprendžio dalį naikinti prokurorÄs apeliacinio skundo argumentais nÄra pagrindo.   Bausmių klausimaiNors nuteistųjų B.
P. ir UAB âF.â apeliaciniame skunde nÄra praÅ¡oma pakeisti bausmes, taÄiau jų atžvilgiu panaikinus pirmosios instancijos teismo nuosprendį dÄl BPK 369 str. 3 d. numatyto esminio Å¡io kodekso pažeidimo ir priÄmus naujÄ nuosprendį, bausmÄs skyrimo B. P. ir UAB âF.â klausimas turi bÅ«ti iÅ¡sprÄstas iÅ¡ naujo. B. P. teistas. Jis padarÄ keturis nesunkius tyÄinius nusikaltimus. Jo atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. B. P. yra dirbantis, priklausomybÄs ligų centre neregistruotas.
Skiriant bausmÄ atsižvelgiama ir į ilgÄ proceso trukmÄ. Atsižvelgus į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, B. P. už jo padarytas nusikalstamas veikas skirtinos baudos, kurių dydžiai nustatytini mažesni nei sankcijų vidurkiai. Skiriant bausmÄ UAB âF.â atsižvelgiama į tai, kad jos naudai ir interesais buvo padaryti keturi nesunkÅ«s nusikaltimai. UAB âF.â anksÄiau neteista, apribojimai netaikyti. AtsakomybÄ sunkinanÄių ir lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta. Skiriant bausmÄ taip pat atsižvelgiama į ilgÄ proceso trukmÄ.
Atsižvelgus į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, UAB âF.â už jos padarytas nusikalstamas veikas skirtinos baudos, kurių dydžiai nustatytini mažesni nei sankcijų vidurkiai.Kadangi pirmosios instancijos teismo nuosprendis naikinamas ir priimamas naujas nuosprendis skiriant bausmes, apeliacinÄs instancijos teismas nepasisako dÄl pirmosios instancijos teismo nuosprendžio rezoliucinÄje dalyje padarytų aritmetinių klaidų paskiriant B. P. ir UAB âF.â galutines subendrintas bausmes. G. M. skundžiamu nuosprendžiu buvo pripažintas kaltu padarius nesunkų nusikaltimÄ .
Å iuo nuosprendžiu jis pripažintas padarÄs apysunkį nusikaltimÄ valstybÄs tarnybai, o dÄl nesunkaus nusikaltimo padarymo procesas nutraukiamas suÄjus baudžiamosios atsakomybÄs senaties terminui. G. M. iki Å¡ių nusikaltimų padarymo nebuvo teistas, galiojanÄių administracinių nuobaudų neturÄjo. Jis charakterizuojamas teigiamai. Jo atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Skiriant bausmÄ atsižvelgiama ir į tai, kad procesas Å¡ioje byloje užsitÄsÄ.
Nusikalstamos veikos padarytos 2005 m. Byla vienÄ kartÄ jau buvo nagrinÄjama apeliacinÄs instancijos teisme. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartimi 2010-11-26 Kauno apygardos teismo nutartis buvo panaikinta ir byla perduota nagrinÄti apeliacinÄs instancijos teismui. Byloje nÄra jokių duomenų, kad kaltinamasis per šį laikotarpį bÅ«tų padarÄs naujų nusikalstamų veikų. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, G. M. skirtina prokurorÄs praÅ¡oma bausmÄ â teisÄs dirbti valstybÄs tarnyboje atÄmimas vieneriems metams.
Å i bausmÄ subendrintina su Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010-02-19 nuosprendžiu G. M. paskirta bausme pagal LR BK 227 str. 1 d. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p., 2 p., 3 d., 4 d., 327 str. 1 p., 329 str. 1 p., 2 p., 4 p.,n u s p r e n d ž i a: Kauno apygardos prokuratÅ«ros prokurorÄs ir nuteistųjų B. P. ir UAB âF.â apeliacinius skundus tenkinti iÅ¡ dalies.Panaikinti Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. vasario 19 d. nuosprendžio dalis dÄl B. P. ir UAB âF.â nuteisimo ir Å¡ioje dalyje priimti naujÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį:B.
P. pripažinti kaltu ir nubausti -pagal LR BK 227 str. 1 d. (2000 m. rugsÄjo 26 d. įstatymo Nr. VIIIâ1968 redakcija) - 30 MGL, t.y., 3750 Lt (trijų tÅ«kstanÄių septynių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imties litų) bauda;pagal LR BK 300 str. 1 d. (2000 m. rugsÄjo 26 d. įstatymo Nr. VIIIâ1968 redakcija) (PanevÄžio epizodas) - 20 MGL, t.y., 2500 Lt (dviejų tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų litų) bauda;pagal LR BK 300 str. 1 d. (2000 m. rugsÄjo 26 d. įstatymo Nr. VIIIâ1968 redakcija) (âK.
â epizode) - 20 MGL, t.y., 2500 Lt (dviejų tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų litų) bauda;pagal LR BK 300 str. 1 d. (2000 m. rugsÄjo 26 d. įstatymo Nr. VIIIâ1968 redakcija) (Automobilių servisas (duomenys neskelbtini) pl. 131F epizode) - 20 MGL, t.y., 2500 Lt (dviejų tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų litų) bauda. PaskirtÄ sias bausmes, vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d. subendrinti dalinio sudÄjimo bÅ«du ir galutinÄ subendrintÄ bausmÄ B. P. skirti 40 MGL, t.y., 5000 Lt (penkių tÅ«kstanÄių litų) baudÄ .Vadovaujantis BK 66 str.
į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti B. P. bÅ«tÄ laikinajame sulaikyme nuo 2005-11-24 iki 2005-11-25 iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ , ir galutinÄ bausmÄ paskirti 38 MGL, t.y., 4750 Lt (keturių tÅ«kstanÄių septynių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imties litų) baudÄ . UAB âF.â pripažinti kalta ir nubausti:pagal LR BK 227 str. 1 d. (2000 m. rugsÄjo 26 d. įstatymo Nr. VIIIâ1968 redakcija) - 30 MGL, t.y., 3750 Lt (trijų tÅ«kstanÄių septynių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imties litų) bauda;pagal LR BK 300 str. 1 d. (2000 m. rugsÄjo 26 d.
įstatymo Nr. VIIIâ1968 redakcija) (PanevÄžio epizode)- 20 MGL, t.y., 2500 Lt (dviejų tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų litų) bauda;pagal LR BK 300 str. 1 d. (2000 m. rugsÄjo 26 d. įstatymo Nr. VIIIâ1968 redakcija) (âK. â epizode) - 20 MGL, t..y, 2500 Lt (dviejų tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų litų) bauda;pagal LR BK 300 str. 1 d. (2000 m. rugsÄjo 26 d. įstatymo Nr. VIIIâ1968 redakcija) (Automobilių servisas (duomenys neskelbtini) pl. 131F epizode) - 20 MGL, t.y., 2500 Lt (dviejų tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų litų) bauda.PaskirtÄ sias bausmes, vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., subendrinti dalinio sudÄjimo bÅ«du ir galutinÄ subendrintÄ bausmÄ UAB âF.â paskirti 35 MGL, t..y, 4375 Lt (keturių tÅ«kstanÄių trijų Å¡imtų septyniasdeÅ¡imt penkių litų) baudÄ .
Panaikinti Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. vasario 19 d. nuosprendžio dalį, pagal kuriÄ G. M. iÅ¡teisintas pagal LR BK 228 str. 2 d., ir Å¡ioje dalyse priimti naujÄ nuosprendį:G. M. pripažinti kaltu pagal LR BK 228 str. 1 d. (2000 m. rugsÄjo 26 d. įstatymo Nr. VIIIâ1968 redakcija) ir nubausti teisÄs dirbti valstybÄs tarnyboje atÄmimu 1 (vieneriems) metams. Å iÄ bausmÄ, vadovaujantis LR BK 63 str. 3 d., subendrinti su Kauno miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal LR BK 227 str. 1 d. paskirta bausme, ir galutinÄ subendrintÄ bausmÄ paskirti teisÄs dirbti valstybÄs tarnyboje atÄmimÄ 1 (vieneriems) metams ir 20 MGL, t.y., 2500Lt (dviejų tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų litų) baudÄ .
Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. vasario 19 d. nuosprendžio dalis, kuriomis A. P. iÅ¡teisintas pagal LR BK 227 str. 1 d., G. M. iÅ¡teisintas pagal LR BK 300 str. 1 d., J. A. B. (buvusi P., G.) ir D. N. iÅ¡teisinti pagal LR BK 300 str. 1 d. (darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äio suklastojimas) panaikinti ir baudžiamÄ jÄ bylÄ jų atžvilgiu Å¡iose dalyse nutraukti, suÄjus baudžiamosios atsakomybÄs senaties terminui. IÅ¡taisyti Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. vasario 19 d. nuosprendžio rezoliucinÄje dalyje esantį raÅ¡ymo apsirikimÄ , nurodant kad J.A.
P. ir D. N. iÅ¡teisinti pagal LR BK 228 str. 2 d.Likusioje dalyje nuosprendį palikti nepakeistÄ .Nuteistojo G. M. apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkas                                             Egidijus Jonas GrigaraviÄius TeisÄjai                                                                    DanguolÄ Å iugždinytÄ                 ArÅ«nas PaÅ¡tuolis