Legislator Giurisprudenza & Legislazione
f7b6cd6d-21c3-4635-9c58-da1196460161 Generato dall'IA

Court imposes fine and license suspension for speeding over 50 km/h with guilty plea.

Numero d'incarto f7b6cd6d-21c3-4635-9c58-da1196460161
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lituania (LT)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the defendant's request for a lighter penalty and upheld the administrative decision. The defendant, H. J., was found guilty of speeding at 152 km/h in a 70 km/h zone and admitted guilt during the trial. Consequently, the court imposed a fine of 289 euros and suspended the driver's license for one month, citing the statutory minimums despite the mitigating factor of the guilty plea.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (ATPK) 124 straipsnio 6 dalis; 31 straipsnio 1 dalis 1 punktas: When a driver exceeds the speed limit by more than 50 km/h, the court must impose the minimum fine and license suspension period even if the driver admits guilt.

Parole chiave

Generato dall'IA
speeding offense administrative penalty license suspension guilty plea mitigation ATPK 124 6 minimum fine traffic violation

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
ATPK 124 6
ATPK 30
ATPK 31 1 1
ATPK 20
Atsižvelgiant į pažeidėjo asmenybę, atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimÄ , teismas mano, kad nuobaudos tikslai (ATPK 20 str.) bus pasiekti H.
ATPK 324-326
ATPK 302
ATPK 224
ATPK 286
ATPK 287 1 1

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.6-3867-771/2016Teisminio proceso Nr. 4-70-3-03166-2016-9Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.1.1.;2.1.2.;2.7.4.1.;2.14.3. ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASN U T A R I M A S 2016 m. spalio 31 d. Šiauliai Šiaulių apylinkės teismo teisėjas Aleksandras Prygunkovas, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui H. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančiam Šiauliuose, (duomenys neskelbtini), kuriam išaiškintos teisės ir pareigos, numatytos Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 272 straipsnyje, teismo posėdyje išnagrinėjo H.

J. administracinio teisės pažeidimo bylÄ , iÅ¡keltÄ pagal ATPK 124 straipsnio 6 dalį, n u s t a t ė : H. J. 2016 m. liepos 30 d., 17.56 val., JoniÅ¡kio r., kelio Kaunas-Zarasai-Daugpilis 17,98 kilometre, vairuodamas transporto priemonę „Audi A6 Limuisine“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kai leistinas 70 km/h greitis, važiavo 152 km/h greičiu. LeistinÄ greitį virÅ¡ijo 82 km/h.H. J. teismo posėdžio metu kaltu prisipažino, nuoÅ¡irdžiai gailėjosi.Be administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens prisipažinimo, jo kaltė įrodyta ir kitais byloje surinktais bei teisme iÅ¡tirtais duomenimis: administracinio teisės pažeidimo protokolu (2 b. l.), paaiÅ¡kinimu (4 b. l.),policijos pareigÅ«no tarnybiniu praneÅ¡imu (5 b. l.), kelių eismo taisyklių pažeidimo duomenų protokolu Nr. 39U-68080514-16 (6 b. l.), iÅ¡raÅ¡u apie asmeniui registruotus administracinius teisės pažeidimus ir priimtus sprendimus (9-10 b. l.).

H. J. virÅ¡ijo leistinÄ 70 km/h greitį daugiau kaip 50 kilometrų per valandÄ , todėl jo padaryta veika teisingai kvalifikuota pagal ATPK 124 straipsnio 6 dalį.Skirdamas nuobaudÄ , teismas atsižvelgia į ATPK 30 straipsnyje nurodytas nuobaudos už administracinį teisės pažeidimÄ skyrimo bendrÄ sias taisykles. H. J. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad ji prisipažino dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Atsižvelgiant į pažeidėjo asmenybę, atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimÄ , teismas mano, kad nuobaudos tikslai (ATPK 20 str.) bus pasiekti H. J. paskyrus sankcijoje numatytÄ nuobaudÄ â€“ baudÄ , jos dydį mažinant nuo vidurkio iki minimumo su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu sankcijoje numatytam minimaliam terminui.Nutarimas dalyje dėl atėmimo teisės vairuoti transporto priemones pavestinas vykdyti Å iaulių apskrities VPK Kelių policijos biurui (ATPK 324-326 straipsniai).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso ATPK 302 straipsniu, 124 straipsnio 6 dalimi, 224, 286 straipsniais, 287 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 3022-3026 straipsniais, teismas, n u t a r i a :

H. J., a. k. (duomenys neskelbtini) už teisės pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 124 straipsnio 6 dalyje skirti administracinę nuobaudÄ â€“ 289 Eur (dviejų Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt devynių eurų) dydžio baudÄ su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 1 (vienam) mėnesiui.Nutarimo dalį dėl atėmimo teisės vairuoti transporto priemones pavesti vykdyti Å iaulių apskrities VPK Kelių policijos biurui (ATPK 324-326 straipsniai).Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Å iaulių apygardos teismui, skundÄ paduodant Å iaulių apylinkės teisme.

Teisėjas                                                                                                             Aleksandras Prygunkovas