Court dismissed appeal on unpaid bonus, ruling employee failed to meet performance conditions for variable pay.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Appeal dismissed the plaintiff's appeal regarding unpaid variable pay, upholding the first-instance judgment. The plaintiff argued she was not informed of the specific reasons for the deduction from her bonus, while the employer contended the payment depended on meeting strict behavioral and performance criteria. The court ruled that since the employee did not fulfill the employer's requirements, she had no legal right to the full bonus amount.
Regesto Legislator
Generato dall'IACPK 326 str. 1 d. 1 k.; CPK 93 str.; CPK 98 str.: If an employee fails to meet the conditions for variable remuneration established by the employer, they have no legal right to claim the full amount.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
CivilinÄ byla Nr. 2A-1451-773/2017Teisminio proceso Nr. 2-69-3-14494-2016-1Procesinio sprendimo kategorijos: 1.3.5.1.; 1.3.6.2. (S) Kauno apygardos teismas N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. rugsÄjo 5 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Mindaugas Å imonisraÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs R. D. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. vasario 22 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs R. D. ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âKauno autobusaiâ dÄl neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä: GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ R. D. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âKauno autobusaiâ 95,63 Eur neiÅ¡mokÄtÄ atlyginimo dalį už 2016 m. sausio mÄnesį. NurodÄ, kad pas atsakovÄ dirba troleibuso vairuotoja. PažymÄjo, kad troleibusų vairuotojams yra taikoma valandinÄ darbo apmokÄjimo sistema, valandinio atlyginimo dalį sudaro dvi sudedamosios dalys: nekintamo dydžio tarifinis atlygis ir procentinÄ tarifinio atlygio dydžio kintamoji atlyginimo dalis, kurios dydis priklauso nuo troleibuso vairuotojo pareigų kokybinių rodiklių įvykdymo.
NurodÄ, kad ieÅ¡kovei R. D. nustatytas 4,08 Eur dydžio valandinis atlyginimas, iÅ¡ kurio 3,40 Eur yra valandinis tarifinis atlygis, o 0,68 Eur â kintamoji atlyginimo dalis. Pasak ieÅ¡kovÄs, jai 2016 m. sausio mÄnesį nÄra sumokÄta kintama atlyginimo dalis â 95,63 Eur. IeÅ¡kovÄs R. D. teigimu, jai nÄra žinoma, dÄl kokių priežasÄių buvo sumažintas darbo užmokestis, darbÄ ieÅ¡kovÄ atliko kokybiÅ¡kai, jokių darbo kokybÄs pažeidimų nebuvo padariusi. PažymÄjo, kad už darbo drausmÄs pažeidimÄ atsakovÄ ieÅ¡kovÄ nubaudÄ ne tik paskirdama drausminÄ nuobaudÄ , bet ir sumažindama darbo užmokestį.
AtsakovÄ UAB âKauno autobusaiâ atsiliepimu į ieÅ¡kinį praÅ¡Ä teismo jį atmesti. NurodÄ, kad darbuotojui yra užtikrinama tik 3,40 Eur valandinis atlygis, o kita dalis (kintama) priklauso nuo darbuotojo elgesio ir darbo rezultatų. PažymÄjo, kad UAB âKauno autobusaiâ generalinis direktorius 2015 m. lapkriÄio 27 d. įsakymu patvirtino Darbuotojų kintamo atlyginimo mokÄjimo už kokybiÅ¡kai atliktÄ darbÄ tvarkÄ (toliau â Tvarka), su kuria ieÅ¡kovÄ buvo supažindinta. Tvarkos 4 punktas numato, kad kintamas atlyginimas iÅ¡mokamas tik tuo atveju, jei vairuotojas atitinka abi Å¡ias sÄ lygas:
1) vairuotojo elgesys darbe per mÄnesį, už kurį mokamas kintamas atlyginimas, buvo nepriekaiÅ¡tingas;
2) vairuotojas įvykdo (pasiekia) rodiklius, numatytus Å¡ios tvarkos 7 punkte. Tvarkos 5 punkte numatyta, jog vairuotojo elgesys laikomas nepriekaiÅ¡tingu, jei vairuotojas laikÄsi visų Lietuvos Respublikos teisÄs aktų reikalavimų, įskaitant ir bendrovÄje galiojanÄius vidaus norminių aktų reikalavimus, reglamentuojanÄių jo darbÄ , nepriklausomai nuo to, ar vairuotojui buvo paskirta drausminÄ nuobauda ar ne. NurodÄ, kad 2016 m. sausio 26 d. įsakymu ieÅ¡kovei buvo paskirta drausminÄ nuobauda â papeikimas, nes 2016 m. sausio 15 d. ji darbe pasirodÄ neblaivi, todÄl ieÅ¡kovÄs R.
D. elgesys 2016 m. sausio mÄnesį negali bÅ«ti laikomas nepriekaiÅ¡tingu. Pasak atsakovÄs, ieÅ¡kovei nepriklauso kintama darbo užmokesÄio dalis, nes ji neįvykdÄ Tvarkos 4 punkte numatytų sÄ lygų. PažymÄjo, kad darbo užmokestis ieÅ¡kovei nebuvo sumažintas, nes darbuotojui neįvykdžius darbdavio nustatytų kriterijų, darbuotojas neįgijo teisÄs į kintamÄ jÄ darbo užmokesÄio dalį. NurodÄ, kad atsakovÄ siekdama užtikrinti, jog darbuotojai laikytųsi UAB âKauno autobusaiâ, kaip vieÅ¡ojo transporto paslaugos teikÄjui, nustatytų reikalavimų, 2016 m. sausio 1 d.
įvedÄ naujÄ darbo užmokesÄio mokÄjimo tvarkÄ , kuria darbuotojai yra skatinami laikytis atitinkamų paslaugų teikimo standartų ir vykdyti tam tikrus rodiklius. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Kauno apylinkÄs teismas 2017 m. vasario 22 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ, priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 3 049 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo. Teismas nustatÄ, kad tarp Å¡alių 2008 m. lapkriÄio 19 d. sudarytoje darbo sutartyje yra nustatyta sÄ lyga, jog UAB âKauno autobusaiâ įsipareigoja mokÄti darbuotojai 3,40 Eur valandinį atlygį, kintamÄ atlyginimo dalį bendrovÄje nustatyta tvarka ir kitas iÅ¡mokas vadovaujantis darbo apmokÄjimo nuostatais.
Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs R. D. pastovioji darbo užmokesÄio dalis yra 3,40 Eur valandinis atlygis, likusiÄ darbo užmokesÄio dalį sudaro kintama atlyginimo dalis, skiriama pagal bendrovÄje nustatytÄ tvarkÄ ir kitos iÅ¡mokos vadovaujantis darbo apmokÄjimo nuostatais. Teismas atmetÄ ieÅ¡kovÄs R. D. argumentus, kad vairuotojams visada buvo mokama 40 procentų kintamojo dydžio darbo užmokesÄio dalis, nes atsakovÄs 2015 m. sausio 21 d. įsakyme nurodyta, jog kintamoji atlyginimo dalis skaiÄiuojama už kokybiÅ¡kai atliktÄ darbÄ .
Pasak teismo, atsakovÄs nustatyta darbo apmokÄjimo tvarka atitinka DK 186 straipsnio, 188 straipsnio nuostatas. Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ R. D. buvo supažindinta su darbo užmokesÄio apmokÄjimo tvarka. PažymÄjo, kad įmonÄje buvo iÅ¡platintas praneÅ¡imas apie susirinkimÄ , kuriame, be kita ko, bus svarstomas klausimas apie darbo apmokÄjimo tvarkÄ , ieÅ¡kovÄ dalyvavo 2015 m. lapkriÄio 10 d. susirinkime, kuriame buvo supažindinta su nurodyta tvarka. Be to, 2015 m. lapkriÄio 30 d. ieÅ¡kovÄ R.
D. pasiraÅ¡Ä sutikimÄ dirbti pakeistomis darbo sÄ lygomis. PažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄs R. D. nurodytÄ jos kompiuterinio neraÅ¡tingumo faktÄ ir nemokÄjimÄ naudotis įmonÄs terminalo informacinÄmis sistemomis, atsakovÄ paneigÄ pateikdama įrodymus iÅ¡ ieÅ¡kovÄs vieÅ¡os socialinio tinklo facebook paskyros.Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovei R. D. galÄjo bÅ«ti taikomi Tvarkoje numatyti kintamosios darbo užmokesÄio dalies mokÄjimo kriterijai, t. y. kintamas atlyginimas iÅ¡mokamas tik tuo atveju, jei vairuotojo elgesys darbe per mÄnesį, už kurį mokamas kintamas atlyginimas, buvo nepriekaiÅ¡tingas.
PažymÄjo, kad ieÅ¡kovei R. D. 2016 m. sausio 26 d. buvo paskirta drausminÄ nuobauda, nes ji atvyko į darbÄ neblaivi, ieÅ¡kovÄ pripažino padariusi darbo drausmÄs pažeidimÄ , todÄl tokio ieÅ¡kovÄs elgesio negalima laikyti nepriekaiÅ¡tingu. Teismo vertinimu, darbdavys, remdamasis lokaliniais aktais, teisÄtai ir pagrįstai ieÅ¡kovei neiÅ¡mokÄjo kintamos darbo užmokesÄio dalies už 2016 m. sausio mÄnesį. PažymÄjo, kad Tvarkos 5 punkte numatyta, jog vairuotojo elgesys gali bÅ«ti nelaikomas nepriekaiÅ¡tingu net ir nepaskyrus drausminÄs nuobaudos, todÄl teismas atmetÄ ieÅ¡kovÄs argumentus, kad nemokant kintamosios darbo užmokesÄio dalies jai buvo pritaikyta drausminÄ atsakomybÄ.Teismas įvertino aplinkybÄ, kad atsakovÄ teikia vieÅ¡ojo transporto paslaugas Kauno mieste ir Å¡iai paslaugai yra keliami labai dideli kokybÄs bei saugumo reikalavimai ne tik iÅ¡ paslaugos pirkÄjo, t. y.
Kauno miesto savivaldybÄs, taÄiau ir iÅ¡ keleivių. PažymÄjo, kad atsakovÄ, organizuodama savo įmonÄs ir darbuotojų veiklÄ , yra įpareigota laikytis ne tik įstatymų ir poįstatyminių teisÄs aktų, bet ir savo paÄios lokalinių teisÄs aktų nuostatų, taip pat vieÅ¡o intereso, visuomenÄs saugumo užtikrinant saugų keleivių pervežimÄ bei visų kitų eismo dalyvių saugumÄ , reikalavimų. Teismas atsižvelgÄ Ä¯ aplinkybÄ, kad darbuotojo buvimas darbe neblaiviam yra Å¡iurkÅ¡tus darbo pareigų pažeidimas, sudarantis pagrindÄ nutraukti darbo sutartį be įspÄjimo.
Pasak teismo, tai reiÅ¡kia, kad net ir nepriÄmÄs atitinkamų lokalinių teisÄs aktų ar nesupažindinÄs su jais darbuotojų, darbdavys negalÄtų pripažinti pageidaujamu ar skatinamu darbuotojo pareigų vykdymÄ bÅ«nant neblaiviam bei nustatyti už tai darbo užmokesÄio priedus ar skirti kintamÄ jÄ darbo užmokesÄio dalį, ypaÄ atsižvelgiant į atsakovo vykdomos veiklos pobÅ«dį. Teismo vertinimu, vien pats darbuotojo neblaivumo faktas sudarytų savarankiÅ¡kÄ pagrindÄ laikyti, kad toks darbuotojo elgesys yra akivaizdžiai netinkamas darbo pareigų vykdymas.
Teismas sprendÄ, kad reikalavimas mokÄti kintamÄ jÄ atlyginimo dalį už gerus darbo rodiklius, nustaÄius vairuotojo neblaivumo darbe faktÄ , vien dÄl to, jog kintamo atlyginimo mokÄjimo už kokybiÅ¡kai atliktÄ darbÄ tvarkoje nÄra tiesiogiai įraÅ¡ytas neblaivumo kriterijus yra teisinio nihilizmo apraiÅ¡ka. Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kinyje neužsiminta apie drausminÄs nuobaudos ieÅ¡kovei skyrimo aplinkybes, drausmÄs pažeidimo pobÅ«dį ir priežastis, prieÅ¡ingai, ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad jokių darbo kokybÄs pažeidimų nebuvo padariusi.
Teismo vertinimu, Å¡is faktas taip pat parodo ieÅ¡kovÄs R. D. neadekvatų ir formalų santykį su padarytu darbo drausmÄs pažeidimu ir jo reikÅ¡me vertinant ieÅ¡kovÄs darbo kokybÄ. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ R. D. (toliau â apeliantÄ) praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. vasario 22 d. sprendimÄ , priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: Teismo sprendimas yra Å¡aliÅ¡kas, nes teismas rÄmÄsi iÅ¡imtinai tik atsakovÄs UAB âKauno autobusaiâ argumentais, ignoravo ieÅ¡kovÄs R.
D. nurodytas aplinkybes, todÄl pažeidÄ CPK 270 straipsnyje nurodytus reikalavimus teismo sprendimui. Teismas neįvertino ieÅ¡kovÄs R. D. ieÅ¡kinyje nurodytų aplinkybių, kad atsakovÄ UAB âKauno autobusaiâ ieÅ¡kovei už vienkartinį darbo drausmÄs pažeidimÄ , ne tik paskyrÄ drausminÄ nuobaudÄ , bet ir neiÅ¡mokÄjo darbo sutartyje bei kolektyvinÄje sutartyje numatytos kintamosios darbo užmokesÄio dalies. Pasak apeliantÄs, tokiu bÅ«du atsakovÄ ieÅ¡kovei paskyrÄ drausminÄ nuobaudÄ nenumatytÄ DK 237 straipsnyje ir taip nukrypo nuo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikos, pavyzdžiui, suformuotos civilinÄje byloje Nr. 3K-3-284/2009 ir kt.Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ aplinkybÄ, kad byloje nÄra ginÄo, jog kintamoji darbo užmokesÄio dalis yra darbo užmokesÄio sudedamoji dalis, o ne skatinimo priemonÄ DK 233 straipsnio prasme.
Be to, byloje neginÄijamas faktas, kad atsakovÄ UAB âKauno autobusaiâ ieÅ¡kovei R. D. 2016 m. sausio mÄnesį nesumokÄjo kolektyvinÄje sutartyje numatytos kintamosios atlyginimo dalies. PažymÄjo, kad Kauno apylinkÄs teismas 2009 m. lapkriÄio 5 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-11066-38/2009 analogiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį tenkino. MinÄtÄ sprendimÄ Kauno apygardos teismas 2010 m. gegužÄs 5 d. nutartimi paliko nepakeistÄ .Teismas nepagrįstai sprendÄ, kad atsakovÄ nÄra įsipareigojusi ieÅ¡kovei R.
D. mokÄti 4,08 Eur valandinio atlyginimo. PažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄs R. D. valandinis atlyginimo dydis yra numatytas darbo sutartyje ir kolektyvinÄs sutarties priede Darbo apmokÄjimo nuostatai, t. y. darbo sutartyje nurodytas 3,40 Eur valandinis atlyginimas, o darbo apmokÄjimo nuostatuose numatyta kintamoji atlyginimo dalis â 20 procentų nuo 3,40 Eur už kokybiÅ¡kai atliktÄ darbÄ . Taigi, jeigu darbuotojui nÄra pareiÅ¡kiama pretenzijų dÄl darbo kokybÄs, jis turi pagrįstÄ pagrindÄ tikÄtis, o atsakovÄ privalo mokÄti 4,08 Eur valandinį atlyginimÄ , nepriklausomai nuo atsakovÄs valios (DK 188 straipsnis).
Teismas turÄjo vertinti aplinkybÄ, ar darbdavio sukurtoje Tvarkoje nustatyti kintamosios dalies atlyginimo kriterijai nepažeidžia galiojanÄių darbo įstatymų ir teismų praktikos. ApeliantÄs teigimu, atsakovÄs nustatyti kintamosios darbo užmokesÄio dalies apskaiÄiavimo kriterijai prieÅ¡tarauja DK 237 straipsniui, nes leidžia bausti darbuotojÄ už grubų darbo drausmÄs pažeidimÄ nesumokant atlyginimo dalies. ApeliantÄs įsitikinimu, atsakovÄ UAB âKauno autobusaiâ neturÄjo teisÄs lokaliniuose aktuose įtvirtinti kintamosios darbo užmokesÄio dalies kriterijaus dÄl nepriekaiÅ¡tingo elgesio ir juo remdamasi nubausti ieÅ¡kovÄ už darbo drausmÄs pažeidimÄ .
PažymÄjo, kad Tvarkos 4.1 punktas, 5 punktas pablogina ieÅ¡kovÄs padÄtį lyginant su DK 237 straipsniu. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovÄ UAB âKauno autobusaiâ, atstovaujama advokatÄs R. D., praÅ¡o ieÅ¡kovÄs R. D. apeliacinį skundÄ atmesti. Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais argumentais:Teismo sprendimas yra pagrįstas ir motyvuotas. PažymÄjo, kad atsakovÄ nÄra įsipareigojusi ieÅ¡kovei mokÄti 4,08 Eur valandinio atlyginimo, nes darbo sutartimi atsakovÄ Ä¯sipareigojo mokÄti tik 3,40 Eur valandinį atlyginimÄ , o kintamojo darbo užmokesÄio dydis priklauso nuo darbdavio nustatytų kriterijų, kurie nurodyti darbo apmokÄjimo nuostatuose.
NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ bylos nagrinÄjimo metu pripažino, jog kintamos atlyginimo dalies mokÄjimas, susijÄs su tam tikrų rodiklių iÅ¡pildymu, yra teisÄtas ir gali bÅ«ti taikomas. Teismas įvertino atsakovÄs UAB âKauno autobusaiâ taikytos kintamos atlyginimo mokÄjimo tvarkos teisÄtumÄ ir jos atitikimÄ imperatyvioms įstatymo normoms. Teismas tinkamai įvertino DK nuostatas reglamentuojanÄias darbo užmokestį, jo nustatymo tvarkÄ ir padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad kintama atlyginimo dalis gali bÅ«ti neiÅ¡mokÄta, jei darbuotojas nepasiekÄ jam nustatytų tikslų ar neįgyvendino darbdavio keliamų reikalavimų, apie kuriuos darbuotojas žinojo.
PažymÄjo, kad darbdavys turi teisÄ nustatyti kintamos darbo užmokesÄio apskaiÄiavimo kriterijus, siekdamas ne tik kiekybinių, bet ir kokybinių darbuotojo darbo rodiklių. Pasak atsakovÄs, kintama darbo užmokesÄio dalis kaip skatinimo priemonÄ gali bÅ«ti skirta geram ir tinkamam darbuotojo elgesiui palaikyti (skatinti), o jeigu darbuotojas Å¡io kriterijaus neatitinka, kintama darbo užmokesÄio dalis gali bÅ«ti nemokama, nes tokiai darbdavio pareigai neatsiranda objektyvaus pagrindo.Nepagrįsti apeliantÄs argumentai, kad atsakovÄ sumažino ieÅ¡kovei tarp Å¡alių sulygtÄ 4,08 Eur valandinį darbo užmokestį.
PažymÄjo, kad Å¡alys darbo sutartyje sulygo tik dÄl 3,40 Eur valandinio atlyginimo. NurodÄ, kad pati ieÅ¡kovÄ pažymi, kad ji padarÄ grubų darbo drausmÄs pažeidimÄ . AtsakovÄs teigimu, net ir esant Å¡iurkÅ¡Äiam darbo drausmÄs pažeidimui, DK nekelia darbdaviui privalomos pareigos skirti drausminÄs poveikio priemonÄs â atleidimo iÅ¡ darbo. PažymÄjo, kad kintamos darbo užmokesÄio dalies mokÄjimo pagrindai ir sÄ lygos yra nurodyti darbdavio patvirtintuose lokaliniuose aktuose, Å¡ie pagrindai yra susijÄ su darbuotojo darbo tinkamu funkcijų vykdymu ir skatinimu (o ne baudimu) už tinkamÄ Å¡ių funkcijų vykdymÄ , todÄl jie pagrįsti ir teisÄti.
ApeliantÄ remiasi neaktualia teismų praktika. PažymÄjo, kad Vilniaus apygardos teismas 2015 m. lapkriÄio 27 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 2A-3400-803/2015 konstatavo, kad âpapildoma kintama atlyginimo dalis įtvirtinta darbdavio lokaliniuose teisÄs aktuose, ji yra skirta darbuotojų motyvavimui, ApraÅ¡e numatyta minÄtos dalies skyrimo ir sumažinimo tvarka, todÄl nÄra pagrindo darbdavio sprendimo dÄl papildomos kintamos atlyginimo dalies sumažinimo sieti su įstatyme numatyta drausmine nuobauda.â Teismas k o n s t a t u o j a:
ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados CPK 320 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad apeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Å ioje civilinÄje byloje absoliuÄių skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas pagal apeliacinio skundo teisiÅ¡kai reikÅ¡mingus argumentus tikrina skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .Byloje kilo ginÄas dÄl kintamosios darbo užmokesÄio dalies mokÄjimo kriterijų nustatymo darbdavio lokaliniuose teisÄs aktuose teisÄtumo ir Å¡ios dalies neiÅ¡mokÄjimo pagrįstumo.
ApeliacinÄs instancijos teismas nustatÄ, kad tarp ieÅ¡kovÄs R. D. ir atsakovÄs UAB âKauno autobusaiâ (buvusi AB âAutrolisâ) 2008 m. lapkriÄio 19 d. buvo sudaryta darbo sutartis, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯darbinta troleibuso vairuotoja. Darbo sutarties pakeitimu Nr. 5 nuo 2016 m. sausio 1 d. atsakovÄ (darbdavys) įsipareigojo mokÄti ieÅ¡kovei 3,40 Eur valandinį atlyginimÄ ir kintamÄ jÄ atlyginimo dalį bendrovÄje nustatyta tvarka ir kitas iÅ¡mokas vadovaujantis darbo apmokÄjimo nuostatais (darbo sutarties pakeitimas Nr. 5, 1 t., b. l. 10â13).
IÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad 2016 m. sausio 26 d. atsakovÄs direktoriaus įsakymu ieÅ¡kovei R. D. buvo paskirta drausminÄ nuobauda â papeikimas, už tai, jog ieÅ¡kovÄ 2016 m. sausio 15 d. atvyko į darbÄ neblaivi. Nustatyta ir tai, kad ieÅ¡kovei R. D. už 2016 m. sausio mÄnesį nebuvo sumokÄti kintamoji darbo užmokesÄio dalis (95,63 Eur). IeÅ¡kovÄ R. D. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âKauno autobusaiâ 95,63 Eur neiÅ¡mokÄtÄ kintamÄ jÄ atlyginimo dalį už 2016 m. sausio mÄnesį.
AtsakovÄ UAB âKauno autobusaiâ su ieÅ¡kiniu nesutiko, motyvuodama tuo, kad ieÅ¡kovÄ R. D. 2016 m. sausio mÄnesį neįgijo teisÄs į kintamÄ jÄ darbo užmokesÄio dalį, nes į darbÄ atvyko neblaivi, todÄl jos elgesys negali bÅ«ti laikomas nepriekaiÅ¡tingu. Pirmosios instancijos teismas skundžiamu 2017 m. vasario 22 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ.Apeliaciniame skunde ieÅ¡kovÄ R. D. nurodÄ, kad atsakovÄ UAB âKauno autobusaiâ ieÅ¡kovei ne tik paskyrÄ drausminÄ nuobaudÄ â papeikimÄ , taÄiau kartu neiÅ¡mokÄjo kintamosios darbo užmokesÄio dalies ir taip paskyrÄ ieÅ¡kovei drausminÄ nuobaudÄ nenumatytÄ DK 237 straipsnyje.
Be to, atsakovÄ UAB âKauno autobusaiâ ieÅ¡kovei yra įsipareigojusi mokÄti 4,08 Eur valandinį atlyginimÄ , atsakovÄs nustatyti kintamosios darbo užmokesÄio dalies nustatymo kriterijai prieÅ¡tarauja teisÄs aktų reikalavimams. Darbo apmokÄjimo nuostatų (kolektyvinÄs sutarties 4 priedas, patvirtintas 2015 m. lapkriÄio 27 d. susitarimu) 1.8. punkte nustatyta, kad kintamojo atlyginimo apskaiÄiavimo ir mokÄjimo tvarkÄ nustato bendrovÄs generalinis direktorius savo tvarkomuoju dokumentu. Pagal minÄtų nuostatų 2.4. ir 2.5. punktus, vairuotojams už vienÄ darbo valandÄ marÅ¡rute mokamas 3,40 Eur valandinis atlygis, o už kokybiÅ¡kai atliktÄ darbÄ papildomai mokamas iki 20 procentų nuo valandinio atlyginimo kintamas atlyginimas, kurio apskaiÄiavimo ir mokÄjimo tvarkÄ nustato bendrovÄs generalinis direktorius savo tvarkomuoju dokumentu (1 t., b. l. 14â17).
Nustatyta, kad UAB âKauno autobusaiâ generalinio direktoriaus 2015 m. lapkriÄio 27 d. įsakymu Nr. 280 patvirtintos Transporto eksploatacijos tarnybos, Autobuso, troleibuso ir keleivinio transporto vairuotojų kintamosios atlyginimo dalies mokÄjimo tvarkos (toliau â Tvarka) 4 punkte įtvirtinta, jog kintama atlyginimo dalis iÅ¡mokama tik tuo atveju, jei vairuotojas atitinka abi Å¡ias sÄ lygas: 4.1. vairuotojo elgesys per mÄnesį, už kurį mokamas kintamas atlyginimas, buvo nepriekaiÅ¡tingas; 4.2. vairuotojas įvykdo (pasiekia) rodiklius, numatytus Å¡ios tvarkos 7 punkte.
Tvarkos 5 punkte numatyta, kad vairuotojo elgesys laikomas nepriekaiÅ¡tingu, jei vairuotojas laikÄsi visų Lietuvos Respublikos teisÄs aktų reikalavimų, įskaitant ir bendrovÄje galiojanÄius vidaus norminių aktų reikalavimus, reglamentuojanÄius vairuotojo darbÄ , nepriklausomai nuo to, ar vairuotojui buvo paskirta drausminÄ nuobauda ar ne (1 t., b. l. 52â55). ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad DK 186 straipsnio 2 dalyje (redakcija iki 2017 m. liepos 1 d.) numatyta, jog darbo užmokestis apima pagrindinį darbo užmokestį ir visus papildomus uždarbius, bet kokiu bÅ«du tiesiogiai darbdavio iÅ¡mokamus darbuotojui už jo atliktÄ darbÄ .
Pagal DK 186 straipsnio 3 dalį (redakcija iki 2017 m. liepos 1 d.) darbuotojo darbo užmokestis priklauso, be kita ko, ir nuo darbo kiekio, kokybÄs, įmonÄs, įstaigos, organizacijos veiklos rezultatų. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad premijos, priedai, priemokos â tai kintamoji darbo užmokesÄio dalis, nustatoma atsižvelgiant į darbuotojo profesines savybes, jo atliekamo darbo kokybÄ ir pan. Å alims sutarus dÄl darbo užmokesÄio, jo dydis, sudÄtinÄs dalys darbo sutartyje turi bÅ«ti nurodomos taip, kad bÅ«tų aiÅ¡kios abiem Å¡alims ir atitiktų suderintÄ jų valiÄ .
ApskaiÄiuojant papildomÄ darbo užmokestį turi bÅ«ti nustatyti aiÅ¡kÅ«s rodikliai, kuriuos pasiekÄs darbuotojas įgytų subjektyviÄ teisÄ reikalauti nustatyto dydžio priedo, o darbdavys â pareigÄ jį sumokÄti. Kintamosios darbo užmokesÄio dalies mokÄjimo sÄ lygos gali bÅ«ti įtvirtintos ne tik darbo sutartyje, bet ir nuostatuose, įmonÄs vadovo įsakymuose, kituose administracijos aktuose (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2007 m. birželio 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-300/2007, 2011 m. liepos 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-328/2011 ir kt.).
Taigi, įstatymas suteikia darbdaviui diskrecijos teisÄ nustatyti kintamosios darbo užmokesÄio dalies skyrimo tvarkÄ ir kriterijus. ApeliacinÄs instancijos teismas atmeta ieÅ¡kovÄs R. D. argumentus, kad atsakovÄ UAB âKauno autobusaiâ įsipareigojo ieÅ¡kovei mokÄti 4,08 Eur valandinį atlyginimÄ ir ji turÄjo besÄ lyginį pagrindÄ tikÄtis gauti šį darbo užmokestį. Kaip jau nurodyta, atsakovÄ darbo sutartyje įsipareigojo mokÄti ieÅ¡kovei 3,40 Eur valandinį atlyginimÄ ir kintamÄ jÄ atlyginimo dalį bendrovÄje nustatyta tvarka (nutarties 13 pastraipa).
IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad ieÅ¡kovÄ R. D. dalyvavo 2015 m. lapkriÄio 10 d. susirinkime, kuriame atsakovÄs darbuotojai buvo supažindinti su darbo apmokÄjimo tvarka nuo 2016 m. sausio mÄnesio (1 t., b. l. 57, 166â176). IeÅ¡kovÄ R. D. 2017 m. vasario 2 d. teismo posÄdžio metu patvirtino, kad minÄtame susirinkime dalyvavo, negalÄjo atsakyti ar suprato naujÄ darbo apmokÄjimo tvarkÄ , taÄiau pripažino, kad klausimų susirinkime neuždavÄ (2017 m. vasario 2 d. teismo posÄdžio garso įraÅ¡o 1â3 min.).
PažymÄtina, kad Darbo apmokÄjimo nuostatai yra sudedamoji kolektyvinÄs sutarties dalis ir yra suderinti su darbuotojų profesine sÄ junga (b. l. 14â17). Be to, ieÅ¡kovÄ 2015 m. lapkriÄio 30 d. pasiraÅ¡ytinai supažindinta su praneÅ¡imu dÄl darbo sÄ lygų pakeitimo (1 t., b. l. 141). Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad ginÄo Å¡alys darbo sutartyje aiÅ¡kiai susitarÄ dÄl darbo apmokÄjimo tvarkos ir atsakovÄ Ä¯sipareigojo besÄ lygiÅ¡kai mokÄti ieÅ¡kovei tik pastovų pagrindinį 3,40 Eur valandinį darbo užmokestį, o kintamÄ jÄ darbo užmokesÄio dalį mokÄti pagal darbdavio nustatytÄ tvarkÄ , ieÅ¡kovÄ su Å¡ia tvarka buvo supažindinta.
Taigi, atsakovÄ UAB âKauno autobusaiâ privalo mokÄti ieÅ¡kovei 3,40 Eur valandinį atlyginimÄ , o kintamÄ jÄ darbo užmokesÄio dalį tik tuomet, jeigu ieÅ¡kovÄ Ä¯vykdo atsakovÄs nustatytus kriterijus, t. y. ieÅ¡kovÄs teisÄ Ä¯ kintamÄ jÄ darbo užmokesÄio dalį yra sÄ lyginÄ. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovÄ R. D. 2016 m. sausio mÄnesį neįgijo teisÄs į kintamÄ jÄ darbo užmokesÄio dalį, nes neatitiko darbdavio nustatytų kintamosios darbo užmokesÄio dalies mokÄjimo kriterijų.
Kaip nurodyta Å¡ios nutarties 17 pastraipoje, darbdavys kintamojo darbo užmokesÄio mokÄjimÄ už kokybiÅ¡kai atliktÄ darbÄ susiejo su dviejų kriterijų įgyvendinimu, t. y. nepriekaiÅ¡tingu elgesiu ir konkreÄių Tvarkoje nustatytų rodiklių pasiekimu (Tvarkos 4.1., 4.2. punktai). Vadinasi, tam, kad darbuotojo darbas bÅ«tų laikomas kokybiÅ¡ku ir jis įgytų subjektinÄ teisÄ Ä¯ kintamÄ jÄ darbo užmokesÄio dalį, jis privalo įgyvendinti abu nurodytus kriterijus. Nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ R.
D. 2016 m. sausio 15 d. atvyko į darbÄ neblaivi (14 val. 01 min. nustatytas 0,31 promilÄs alkoholio kiekis) ir buvo nuÅ¡alinta nuo darbo (1 t., b. l. 68). Pagal UAB âKauno autobusaiâ generalinio direktoriaus 2014 m. liepos 2 d. įsakymu patvirtintos Transporto priemones vairuojanÄių ir kitų darbuotojų neblaivumo (girtumo) ar apsvaigimo tikrinimo organizavimo tvarkos (kuri suderinta su darbuotojų profesine sÄ junga) 5 punktÄ , darbuotojas, esantis darbe laikomas neblaiviu, kurio iÅ¡kvÄptame ore alkoholio koncentracija virÅ¡ija 0,0 promilÄs (1 t., b. l. 62â66).
Pagal 2015 m. balandžio 3 d. viešųjų paslaugų sutartį vežÄjas (UAB âKauno autobusaiâ) privalo užtikrinti, kad prieÅ¡ iÅ¡vykstant į reisÄ bÅ«tų tikrinamas vairuotojų blaivumas, taip pat, ar vairuotojai nÄra apsvaigÄ nuo vaistų, narkotinių ar kitų medžiagų, tai turi bÅ«ti pažymima kelionÄs lape (sutarties 6.7. punktas, 1 t., b. l. 38â44). ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, ieÅ¡kovÄ R. D. atvykusi į darbÄ neblaivi ne tik pažeidÄ Ä¯monÄje galiojanÄių lokalinių teisÄs aktų reikalavimus, taÄiau, toks ieÅ¡kovÄs elgesys, atsižvelgiant į atliekamų darbo funkcijų specifikÄ â keleivių vežimas vieÅ¡uoju transportu, kelia pavojų keleivių saugumui ir akivaizdžiai neatitinka nepriekaiÅ¡tingo elgesio kriterijaus.
Kiekvienas apdairus ir atsakingas asmuo atvykdamas į darbÄ neblaivus privalo suvokti, kad toks elgesys nebus laikomas nepriekaiÅ¡tingu. Be to, ieÅ¡kovei neblaiviai vairuojant transporto priemonÄ bÅ«tų padarytas imperatyvių Kelių eismo taisyklių pažeidimas. PažymÄtina, kad Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 2 straipsnio 38 punkte numatyta, jog transporto priemonių, kurios turi daugiau kaip 9 sÄdimÄ sias vietas, vairuotojai laikomi neblaiviais, jeigu etilo alkoholio koncentracija jų iÅ¡kvÄptame ore, kraujyje, Å¡lapime, seilÄse ar kituose organizmo skysÄiuose yra daugiau kaip 0 promilių.
Atsižvelgiant į ieÅ¡kovÄs R. D. padaryto pažeidimo pobÅ«dį, kuris gali bÅ«ti laikomas Å¡iurkÅ¡Äiu darbo drausmÄs pažeidimu (DK 235 straipsnio 2 dalies 8 punktas), darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄ 2016 m. sausio mÄnesį neįvykdÄ Tvarkoje numatytų sÄ lygų, t. y. jos elgesys akivaizdžiai neatitiko nepriekaiÅ¡tingo elgesio kriterijaus, todÄl ji neįgijo subjektinÄs teisÄs į kintamÄ jÄ darbo užmokesÄio dalį, kurios darbdavys neįsipareigojo mokÄti besÄ lygiÅ¡kai.
Be to, ieÅ¡kovÄ R. D. dÄl jos neblaivumo nuÅ¡alinus nuo darbo buvo sutrikdyta atsakovÄs veikla, nes ieÅ¡kovÄ neiÅ¡vyko į numatytÄ troleibuso marÅ¡rutÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad netoleruotina situacija, kuomet darbuotojas dÄl savo pavojingo visuomenei elgesio bÅ«tų nuÅ¡alintas nuo darbo ir neatliktų darbo funkcijų, taÄiau gautų kintamÄ jÄ darbo užmokesÄio dalį, kuria darbdavys siekia motyvuoti darbuotojus. Darbuotojui konkretų mÄnesį neįvykdžius darbdavio nustatytų kriterijų, jam garantuojamas ir mokamas tik bazinis atlyginimas, kuris nagrinÄjamoje byloje nebuvo sumažintas.
Atmestini ieÅ¡kovÄs R. D. argumentai, kad atsakovÄ UAB âKauno autobusaiâ ieÅ¡kovei 2016 m. sausio mÄnesį nesumokÄdama kintamosios darbo užmokesÄio dalies paskyrÄ drausminÄ nuobaudÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad drausminÄs atsakomybÄs tikslas yra nubausti pažeidÄjÄ už netinkamÄ darbo funkcijų atlikimÄ . Tuo tarpu, atsakovÄs nustatytos darbo apmokÄjimo tvarkos tikslas skatinti ir motyvuoti darbuotojus dirbti kokybiÅ¡kai, darbe elgtis nepriekaiÅ¡tingai ir laikytis nustatytų elgesio taisyklių (Tvarkos 2 punktas).
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, ieÅ¡kovei R. D. kintamosios darbo užmokesÄio dalies nesumokÄjimas už tai, kad ji į darbÄ atvyko neblaivi, yra ne drausminÄs nuobaudos pritaikymas, bet papildoma priemonÄ darbdaviui siekiant iÅ¡vengti žalingo ir visuomenei pavojingo darbuotojų elgesio per darbo užmokesÄio sistemÄ . PažymÄtina, kad darbdaviui nÄra draudžiama darbo drausmÄ užtikrinti įvairiomis priemonÄmis, tarp jų, ir skatinimo sistema.ApeliacinÄs instancijos teismas įvertina ieÅ¡kovÄs R.
D. argumentus, kad darbdavio nustatyti kintamosios darbo užmokesÄio dalies nustatymo kriterijai prieÅ¡tarauja DK 237 straipsniui (redakcija iki 2017 m. liepos 1 d.), reglamentuojanÄiam drausminių nuobaudų skyrimÄ . Sprendžiant dÄl atsakovÄs lokaliniu teisÄs aktu nustatytos troleibuso vairuotojų darbo apmokÄjimo tvarkos atitikties DK nuostatoms, atsižvelgtina į nurodyto darbo pobÅ«dį. PažymÄtina, kad darbdavys privalo užtikrinti darbuotojų saugÄ ir sveikatÄ , todÄl siekdamas įgyvendinti Å¡iÄ Ä¯statyminÄ pareigÄ turi teisÄ nustatyti tokiÄ darbo užmokesÄio apmokÄjimo tvarkÄ , kuri ne tik skatintų darbuotojus tinkamai atlikti pavestas funkcijas, bet ir užtikrintų darbuotojų bei atsakovÄs teikiamų viešųjų paslaugų naudotojų â keleivių saugumÄ (DK 260 straipsnio 2 dalis (redakcija iki 2017 m. liepos 1 d.).
ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad nepriekaiÅ¡tingo elgesio kriterijus, kaip sÄ lyga gauti kintamÄ jÄ darbo užmokesÄio dalį, neprieÅ¡tarauja DK 237 straipsnio nuostatoms, nes kintamas darbo užmokestis yra skatinimo sistema, kurios tikslas skatinti ir motyvuoti darbuotojus laikytis nustatytų elgesio taisyklių (Tvarkos 2 punktas). ApeliacinÄs instancijos teismas atmeta ieÅ¡kovÄs R. D. argumentus, kad skundžiamas teismo sprendimas prieÅ¡tarauja teismų praktikai, suformuotai Kauno apylinkÄs teismo 2009 m. lapkriÄio 5 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-11066-38/2009, kurį Kauno apygardos teismas 2010 m. gegužÄs 5 d. sprendimu paliko nepakeistÄ .
Nustatyta, kad nurodytoje civilinÄje byloje buvo nagrinÄjamas klausimas dÄl papildomų priedų skaiÄiavimo tvarkos, kai Å¡alys darbo sutartyje buvo sulygÄ dÄl valandinio atlygio ir susitarÄ dÄl konkretaus dydžio skatinimo už kokybiÅ¡kai atliktÄ darbÄ . Teismas sprendÄ, kad darbo sutartyje Å¡alys nebuvo sutarÄ dÄl konkreÄių rodiklių (aplinkybių), kurioms įvykus atsakovas įgytų teisÄ mažinti ar visai nemokÄti darbo užmokesÄio dalies. NagrinÄjamoje byloje Å¡alys darbo sutartyje sulygo dÄl pagrindinÄs darbo užmokesÄio dalies ir susitarÄ, kad kintama dalis buvo mokama pagal darbo apmokÄjimo nuostatus, kurie yra kolektyvinÄs sutarties dalis.
Taigi, bylose skiriasi esminÄs faktinÄs aplinkybÄs, kurios lÄmÄ darbo užmokesÄio skaiÄiavimo tvarkos teisÄtumo vertinimÄ , t. y. apeliantÄs nurodytoje nutartyje buvo ginÄyta kitokia kintamos dalies skaiÄiavimo tvarka nei Å¡ioje byloje. Atsižvelgdamas į aukÅ¡Äiau nustatytas faktines aplinkybes ir padarytas teisines iÅ¡vadas, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad ieÅ¡kovÄs R. D. apeliacinis skundas yra nepagrįstas, bylÄ nagrinÄjÄs pirmosios instancijos teismas tinkamai vertino byloje esanÄius įrodymus, tinkamai taikÄ teisÄs normas, reglamentuojanÄias darbo užmokesÄio apmokÄjimÄ .
Teismas, įvertindamas abiejų Å¡alių argumentus, padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovei R. D. neįvykdžius darbdavio keliamų reikalavimų, ji neįgijo teisÄs reikalauti nustatyto dydžio kintamosios darbo užmokesÄio dalies, o atsakovÄ â pareigos jÄ sumokÄti, teismo Å¡aliÅ¡kumas vertinant Å¡alių įrodymus ir argumentus nenustatytas (DK 186 straipsnis). Atsižvelgiant į apeliacinÄs instancijos teismo padarytas teisines iÅ¡vadas, skundžiamas Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. vasario 22 d. sprendimas, kuriuo ieÅ¡kinys atmestas, paliktinas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo AtsakovÄs UAB âKauno autobusaiâ atstovÄ advokatÄ R. D. 2017 m. rugpjÅ«Äio 4 d. pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti 653,40 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ . AtsakovÄs turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio nustatytų ribų (Rekomendacijų 8.11 punktas, maksimali suma 1 069,64 Eur), yra pagrįstos pateiktais įrodymais, todÄl atmetus apeliacinį skundÄ , priteistinos iÅ¡ apeliantÄs ieÅ¡kovÄs R.
D. (CPK 93, 98 straipsniai).ValstybÄ Å¡ioje byloje patyrÄ 3,69 Eur iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu apeliacinÄs instancijos teisme, todÄl apeliacinį skundÄ atmetus, Å¡ios iÅ¡laidos valstybÄs naudai priteistinos iÅ¡ apeliantÄs (ieÅ¡kovÄs) R. D. (2 t., b. l. 109, CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 93, 96 straipsniai). Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 straipsniu, 98 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a:
Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. vasario 22 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs R. D., a. k. (duomenys neskelbtini) atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKauno autobusaiâ, kodas (duomenys neskelbtini), naudai 653,40 Eur (Å¡eÅ¡is Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt tris eurus 40 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs R. D., a. k. (duomenys neskelbtini) valstybÄs naudai 3,69 Eur (tris eurus 69 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.Å i nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos.
TeisÄjas                                                                                 Mindaugas Å imonis