Court dismisses defendant's default judgment request and fully allows plaintiff's debt claim for unpaid telecom services.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court issued a default judgment in favor of the plaintiff, UAB 'Sergel', against the defendant V. L. for unpaid telecommunications services. The defendant failed to submit a defense within the statutory period, leading to the dismissal of their procedural objection. The court ruled that the debt transfer from 'Omnitel' to 'Sergel' was valid and the defendant breached the contract by refusing to pay, thereby establishing liability for the principal amount, interest, and legal costs.
Regesto Legislator
Generato dall'IACivil Procedure Code Art. 142 para. 4; Contract Law Art. 6.38, 6.59, 6.63: A default judgment is valid when a defendant fails to respond without valid grounds, and a creditor may successfully claim debt and damages after legally transferring rights from the original obligor.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
CivilinÄ byla Nr. 2-4017-794/2014(Proceso Nr. 2-06-3-02158-2014-4)                Procesinio sprendimo kategorija 35.3.6.; 35.5.; 44.5.1.; 45.5.; 116.1.; 116.5.1.; 116.5.2. (S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. balandžio 28 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Vaclovas Paulikas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âSergelâ ieÅ¡kinį atsakovui V.
L. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ teismui pateikÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo V. L. 470,51 Lt skolos, 84,69 Lt delspinigių, 5 procentų metinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų. PraÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jei atsakovas nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį.Procesiniai dokumentai atsakovui įteikti tinkamai (CPK 130 str.). Atsakovas be pateisinamų priežasÄių per nustatytÄ terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad tarp UAB âOmnitelâ ir atsakovo 2002-08-09 buvo sudaryta Sutartis dÄl skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM/DCS) paslaugų teikimo.
Atsakovas nevykdÄ sutartimi prisiimtų įsipareigojimų, už suteiktas ryÅ¡io paslaugas nemokÄjo ir liko skolingas 470,51 Lt sumÄ . 2008-12-30 tarp UAB âOmnitelâ ir ieÅ¡kovÄs sudaryta Skolų portfelio pirkimo-pardavimo sutartis Nr. TR40034-7932, pagal kuriÄ UAB âOmnitelâ perleido ieÅ¡kovui visas reikalavimo teises į atsakovo skolinius įsipareigojimus. MinÄtos Skolų portfelio pirkimo-pardavimo sutarties pagrindu ieÅ¡kovÄ Ä¯gijo teisÄ ir į netesybas (delspinigius) dÄl pradelsto atsiskaitymo.
Delspinigiai paskaiÄiuoti nuo Skolų portfelio pirkimo-pardavimo sutarties pasiraÅ¡ymo už 180 dienų sudaro 84,69 Lt. Byloje duomenų apie tai, kad skola bÅ«tų sumokÄta, nÄra.Tarp pradinio kreditoriaus UAB âOmnitelâ ir atsakovo paslaugų teikimo sutarties pagrindu susiklostÄ prievoliniai teisiniai santykiai (CK 6.1-6.4 str., 6.870 str.). PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 str. 1 d.). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas (CK 6.59 straipsnis).
Atsakovui buvo suteiktos ryÅ¡ių paslaugos, taÄiau atsakovas sutartimi prisiimtų įsipareigojimų nevykdÄ, mokesÄių už gautas paslaugas nesumokÄjo, todÄl atsakovas laikomas pažeidusiu prievolÄ (CK 6.63 str. 1 d. 2 p.). Netinkamas prievolių, kylanÄių ir sutarties, vykdymas sÄ lygoja dÄl sutarties nevykdymo kalto asmens civilinÄs atsakomybÄs atsiradimÄ . Atsakovas nevykdÄ sutarties, todÄl privalo sumokÄti skolÄ už suteiktas paslaugas. Kadangi UAB âOmintelâ perleido savo reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo skolÄ ieÅ¡kovei, darytina iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovÄs UAB ,,Sergelâ reikalavimas priteisti skolÄ ir delspinigius iÅ¡ atsakovo V.
L. yra pagrįstas, todÄl tenkintinas - iÅ¡ atsakovo priteistina 470,51 Lt skolos, susidariusios dÄl neatsiskaitymo už suteiktas paslaugas, ir 84,69 Lt delspinigių. (CK 6.38 str. 1 d., 6.63 str. 1 d. 2 p., 6.71 str. 1 d., Sutarties 6.4 punktas).LR CK 6.37 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skolininkas taip pat privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Skolininko prievolÄ mokÄti palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo momento iki teismo sprendimo įvykdymo atsiranda iÅ¡ įstatymo.
Å ios procesinÄs palÅ«kanos tampa skolininko vykdytinos prievolÄs dalimi ir turi bÅ«ti skaiÄiuojamos visais atvejais, kai pareikÅ¡tas reikalavimas jas priteisti (Lietuvos aukÅ¡Äiausiojo teismo 2007 m. rugsÄjo 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-342/2007). TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs atsakovas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas (LR CK 6.210 str. 1 d.). TodÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t.y. nuo 2014-02-25 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (LR CK 6.37 str.).Patenkinus ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 54,00 Lt žyminis mokestis, 500,00 Lt advokato teisinei pagalbai apmokÄti, iÅ¡ viso 554,00 Lt (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 93 str. 1 d., 98 str. 1 d.).
Valstybei bylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, nepriteistinos, nes nevirÅ¡ija 10,00 Lt (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str., 2011 m. lapkriÄio 7 d. LR finansų ir teisingumo ministro įsakymas Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumosâ).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 285 â 287 straipsniais, teismas nusprendžia: ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.Priteisti ieÅ¡kovei UAB ,,Sergelâ iÅ¡ atsakovo V.
L. 470,51 Lt skolÄ , 84,69 Lt delspinigius, 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t.y. nuo 2014-02-25 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bei 554,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                               Vaclovas Paulikas