Legislator Giurisprudenza & Legislazione
f72476d7-cd76-4acc-b238-2fa188410cc4 Generato dall'IA

Court terminates administrative fine enforcement due to statute of limitations based on criminal penalty duration.

Numero d'incarto f72476d7-cd76-4acc-b238-2fa188410cc4
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lituania (LT)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court terminated the enforcement proceedings for an unpaid administrative fine originally imposed in 2009. The bailiff requested closure citing the expired search statute of limitations, but the court ruled that the five-year enforcement period must be calculated against the two-year criminal penalty limitation period applicable to the defendant. Consequently, the court determined that the fine could not be enforced after more than eight years had passed since the original decision.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

LR ATPK 128 str. 2 d.; LR Baudžiamasis kodeksas 96 str. 1 d. 1 punktas a: Administrative fine enforcement limitation periods are governed by the criminal penalty limitation period, not the administrative search statute of limitations.

Parole chiave

Generato dall'IA
administrative fine enforcement statute of limitations criminal penalty duration enforcement termination procedural expiration

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
LR ATPK 128 str. 2 d.
buvo nubaustas administracine tvarka už padarytÄ administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 128 str. 2 d. (iki 2017 m.
LR Baudžiamasis kodeksas 96 str. 1 d. 1 punktas a
Lietuvos Respublikos 2015 m. birželio 25 d. administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymas Nr. XII-1869 6 str. 1 d.
LR administracinių nusižengimų kodekso 591 str. 7 p.
LR administracinių nusižengimų kodekso 635 str. 1 d. 2 p.
LR administracinių nusižengimų kodekso 646 str. 2 d.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Administracinio nusižengimo byla Nr. A20.-423-517/2018Procesinio sprendimo numeris 4-49-3-00543-2009-3Procesinio sprendimo kategorija 1.2.8 (S) VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASN U T A R T I S 2018 m. vasario 8 d. Ukmergė Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rÅ«mų teisėjas Rinaldas Adamonis, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs antstolės Nijolės Jutkienės teismui pateiktÄ patvarkymÄ dėl vykdomosios bylos užbaigimo ir vykdomojo dokumento grÄ Å¾inimo dėl priverstinio nutarimo skirti baudÄ neįvykdymo pil.

D. J., a.k. (duomenys neskelbtini) paskutinė žinoma gyvenamoji vieta yra adresu: (duomenys neskelbtini), atžvilgiu, pasibaigus įstatymų nustatytam iÅ¡ieÅ¡kojimo senaties terminui, n u s t a t ė: Pil. D. J. Ukmergės rajono apylinkės teismo teisėjo 2009 m. liepos 13 d. nutarimu administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A2.6.-663-517/2009 m. pagal Lietuvos Respublikos ATPK 128 straipsnio 2 dalį (iki 2017 m. sausio 1 d. galiojusi seno LR ATPK redakcija) buvo nubaustas 1.500,00 Lt (vieno tÅ«kstančio penkių Å¡imtų litų) dydžio bauda, kas nuo 2015 m. sausio 1 d. atitinka 434,43 Eur (keturių Å¡imtų trisdeÅ¡imt keturių eurų 43 centų) sumÄ , paskirtos baudos mokėjimÄ iÅ¡dėstant dvideÅ¡imties mėnesių laikotarpiui.

Ä®siteisėjus teismo nutarimui, jis priverstiniam vykdymui buvo perduotas antstolės Nijolės Jutkienės kontorai. 2018 m. vasario 2 d. teisme iÅ¡ antstolės Nijolės Jutkienės buvo gautas patvarkymas dėl vykdomosios bylos užbaigimo ir vykdomojo dokumento grÄ Å¾inimo, informuojant apie tai, kad nutarimas dėl paskirtos administracinės baudos yra neįvykdytas, nes yra pasibaigęs įstatymų nustatytas iÅ¡ieÅ¡kojimo senaties terminas.Nutarimo skirti baudÄ vykdymo procesas yra nutrauktinas.Nuo 2015 m. liepos 1 d. buvo įsigaliojęs LR ATPK 308 str. 1d. (iki 2017 m. sausio 1 d. galiojusi seno LR ATPK redakcija) pakeitimas, inter alia nustatantis, jog nutarimo skirti baudÄ priverstinio vykdymo senaties terminas - penkeri metai nuo LR ATPK 313 str. 1 d. (iki 2017 m. sausio 1 d. galiojusi seno LR ATPK redakcija) nustatyto termino jį geruoju įvykdyti pabaigos.

Nagrinėjamu atveju Å¡i teisės norma netaikoma, nes įstatymų leidėjo buvo nustatyta, kad iki 2013 m. lapkričio 19 d. įstatymo Nr. XII-601 įsigaliojimo (2015-07-01, Žin., 2013, Nr. 124-6280) paskirtų baudų už administracinius teisės pažeidimus iÅ¡ieÅ¡kojimas vykdomas iki įstatymo Nr. XII-601 įsigaliojimo galiojusia tvarka. Iki 2015 m. liepos 1 d. LR ATPK nenumatė administracinės baudos vykdymo senaties terminų. Nors LR ATPK 308 straipsnio 1 dalyje (iki 2017m. sausio 1 d. galiojusi seno LR ATPK redakcija), galiojusioje iki 2015 m. liepos 1 d., buvo numatyta, kad negali bÅ«ti vykdomas nutarimas skirti administracinę nuobaudÄ , jeigu jis nebuvo perduotas vykdyti per tris mėnesius nuo priėmimo dienos, tačiau nebuvo nustatytas bendras nutarimo skirti baudÄ vykdymo senaties terminas, kuriam suėjus, nutarimas skirti baudÄ negalėtų bÅ«ti vykdomas, nepriklausomai nuo to, ar jis laiku buvo perduotas vykdyti.

Tačiau įstatymu nustatyta, kad niekam negali bÅ«ti taikoma poveikio priemonė už administracinį teisės pažeidimÄ kitaip nei įstatymų numatytais pagrindais ir tvarka, o administracinių teisės pažeidimų bylų teisena turi bÅ«ti vykdoma griežtai laikantis teisėtumo (LR ATPK 7 str.) (iki 2017m. sausio 1 d. galiojusi seno LR ATPK redakcija). Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, priimdamas nutartis ir nutarimus administracinių teisės pažeidimų bylose(Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010m. rugpjūčio 23d. nutartis administracinėje byloje Nr. N62-1300/2010, 2011m. liepos 01d. nutarimas administracinėje byloje Nr. N261-3484/2011 ir kt.), ne kartÄ konstatavo, kad siekiant paisyti LR ATPK 7 straipsnyje(iki 2017m. sausio 1 d. galiojusi seno LR ATPK redakcija) numatytos nuostatos, nesant atitinkamų normų, reikalingų nagrinėjamam visuomeniniam santykiui reguliuoti, paprastai vadovaujamasi įstatymo analogija.

Todėl taikant nutarimo skirti baudÄ vykdymo senatį, turi bÅ«ti vadovaujamasi LR ATPK 35, 308 ir 313 str.str. (iki 2017 m. sausio 1 d. galiojusi seno LR ATPK redakcija) ir Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 96 straipsnio 1 dalies 1 punkto papunktyje „ a “ apibrėžtu apkaltinamojo nuosprendžio vykdymo senaties terminu, kai padarytas baudžiamasis nusižengimas. Žmogaus teisių apsaugos požiÅ«riu nutarimas skirti baudÄ už administracinį teisės pažeidimÄ negali bÅ«ti vykdomas ilgiau, nei Lietuvos Respublikos Baudžiamajame kodekse numatyta apkaltinamojo nuosprendžio vykdymo senatis už baudžiamÄ jį nusižengimÄ .

Kadangi Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 96 straipsnio 1 dalies 1 punkto papunktyje „ a “ numatyta, kad apkaltinamasis nuosprendis nevykdomas, jeigu jis nebuvo įvykdytas per dvejus metus, kai paskirta bausmė už baudžiamÄ jį nusižengimÄ , dvejų metų senaties terminas turėtų bÅ«ti taikomas ir vykdant nutarimÄ skirti baudÄ už administracinį teisės pažeidimÄ .Kadangi iki 2017 m. sausio 1 d. įsiteisėję nutarimai skirti administracines nuobaudas vykdomi, kol bus įvykdyti, iÅ¡skyrus LR administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatyme nustatytus atvejus (Lietuvos Respublikos 2015 m. birželio 25 d. administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymo Nr. XII-1869 6 str. 1d.), todėl, atsižvelgiant į visų aukščiau paminėtų aplinkybių visumÄ ir įvertinus tai, kad nuo Ukmergės raj. apyl. teismo teisėjo 2009 m. liepos 13 d. nutarimo priėmimo administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A2.6.-663-517/2009 m. praėjo daugiau nei aÅ¡tuoneri metai, nutarimas skirti baudÄ neturi bÅ«ti vykdomas, todėl nutarimo skirti baudÄ vykdymo procesas yra nutrauktinas.Remiantis iÅ¡dėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos 2015 m. birželio 25 d. administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymo Nr. XII-1869 6 str. 1d., LR administracinių nusižengimų kodekso 591 str. 7p., 635 str. 1d. 2p., 646 str. 2d., n u t a r ė:

Ukmergės rajono apylinkės teismo teisėjo 2009 m. liepos 13 d. priimto nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A2.6.-663-517/2009 m., kuriuo pil. D. J. buvo nubaustas administracine tvarka už padarytÄ administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 128 str. 2 d. (iki 2017 m. sausio 1 d. galiojusi seno LR ATPK redakcija), 1500,00 Lt. (vieno tÅ«kstančio penkių Å¡imtų litų) dydžio bauda, kas nuo 2015 m. sausio 1 d. atitinka 434,43 Eur (keturių Å¡imtų trisdeÅ¡imt keturių eurų 43 centų) sumÄ vykdymo procesÄ nutraukti, suėjus nutarimo skirti baudÄ vykdymo senaties terminui.Nutartis per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jos kopijos iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rÅ«mus.Nutarties nuoraÅ¡Ä iÅ¡siųsti pareiÅ¡kėjos - antstolės N.Jutkienės kontoros, kurios buveinė yra adresu:

Klaipėdos g. 7b, Ukmergės m., ir administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens – D. J., kurio paskutinė žinoma gyvenamoji vieta yra adresu: (duomenys neskelbtini), žiniai. Teisėjas                                                                                                                         R.

Adamonis