Legislator Giurisprudenza & Legislazione
f6ebb9cb-8784-406d-875a-2bc456eef5a5 Generato dall'IA

Court establishes legal fact of inheritance acceptance by daughter managing mother's land without notarized deed.

Numero d'incarto f6ebb9cb-8784-406d-875a-2bc456eef5a5
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lituania (LT)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court granted the plaintiff's request to establish the legal fact that she accepted her deceased mother's inheritance. Evidence showed the plaintiff managed the land, signed documents, and used the property for six months after the mother's death. The court ruled that statutory acceptance occurs through factual management with intent to inherit, even without a formal notarized deed.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Civil Code Art. 5.50-51; Civil Procedure Code Art. 444, 445, 448: A heir is deemed to have accepted an inheritance by factually starting to manage the inherited property with the intent to accept it, even in the absence of a formal notarized deed.

Parole chiave

Generato dall'IA
inheritance acceptance factual acceptance deceased mother land management notarized deed legal fact establishment statutory acceptance

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Civil Code of the Republic of Lithuania Art. 5.50-51
Civil Procedure Code of the Republic of Lithuania Art. 444
Civil Procedure Code of the Republic of Lithuania Art. 445
Civil Procedure Code of the Republic of Lithuania Art. 448

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. 2YT-618-503/2019

Teisminio proceso Nr. 2-53-3-01843-2018-0

Procesinio sprendimo kategorija 3.4.5.2

(S)

MARIJAMPOLĖS APYLINKĖS TEISMAS

S P R E N D I M A S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2019 m. kovo 5 d.

Vilkaviškis

Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmų teisėjas Valdas Petraitis,

sekretoriaujant Vilmai Matulevičienei,

dalyvaujant pareiškėjai B. A.,

suinteresuoto asmens Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos atstovui Dariui Prasauskui,

vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjos B. A. pareiÅ¡kimÄ dėl juridinę reikÅ¡mę turinčio palikimo priėmimo fakto nustatymo, suinteresuotas asmuo – Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės Å«kio ministerijos.

Teismas

n u s t a t ė :

PareiÅ¡kėja B. A. pareiÅ¡kimu iÅ¡ esmės praÅ¡o teismo nustatyti juridinę reikÅ¡mę turintį faktÄ , kad ji priėmė palikimÄ , kurį sudarė žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), po savo motinos E. K., mirusios (duomenys neskelbtini), mirties, pradėdama jį faktiÅ¡kai valdyti. Å io fakto nustatymas turės jai juridinę reikÅ¡mę, kadangi ji siekianti gauti paveldėjimo pagal įstatymÄ liudijimÄ ir iÅ¡vieÅ¡inti (įregistruoti) palikimo priėmimÄ , kurį priėmė po savo motinos E. K. mirties (b. l. 2–3).

PareiÅ¡kėja pareiÅ¡kime nurodė ir teismo posėdžio metu papildomai paaiÅ¡kino, kad (duomenys neskelbtini) mirė jos motina E. K., kuri buvo padavusi praÅ¡ymÄ dėl nuosavybės teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ (žemę) atkÅ«rimo. 2001 m. kovo 6 d. Marijampolės apskrities sprendimu bei 2001 m. kovo 22 d. Marijampolės apskrities virÅ¡ininko administracijos įsakymu jos motinai buvo atkurtos nuosavybės teisės į 2,39 ha žemės sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini). Ji kaip įstatyminė įpėdinė turi teisę paveldėti motinai priklausantį turtÄ . Ji per Å¡eÅ¡is mėnesius nuo motinos mirties turėjo kreiptis į notarÄ su pareiÅ¡kimu dėl palikimo priėmimo. Tačiau ji to nepadarė, kadangi tuo metu jos motina privalomai registruoti turto neturėjo, t. y. nebuvo, kÄ paveldėti, o paveldėti daiktinių teisių (teisės į nuosavybės atkÅ«rimÄ ) nebuvo galima. Po motinos mirties jai atiteko visi motinai priklausę asmeniniai bei namų apyvokos daiktai, nes motina iki mirties gyveno jai priklausančiame name. Ji baigė tvarkyti ir nuosavybės teisės į žemę atkÅ«rimo motinai dokumentus, dalyvavo žemės sklypo matavimuose, pasirašė už motinÄ Å¾emės sklypo plane. Å iuo žemės sklypu ji naudojasi ir jį dirba iki Å¡iol. Tokiu bÅ«du ji priėmė palikimÄ po savo motinos mirties, pradėdama jį faktiÅ¡kai valdyti (b. l. 2–3; 2019 m. vasario 13 d. teismo posėdžio garso įraÅ¡as: 06 min. 05 sek. – 12 min. 45 sek.).

Suinteresuoto asmens Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės Å«kio ministerijos (toliau – NŽT) atstovas atsiliepime į pareiÅ¡kimÄ nurodė ir teismo posėdžio metu papildomai paaiÅ¡kino, kad neprieÅ¡tarauja pareiÅ¡kimui. 2000 m. rugsėjo 20 d. žemės sklypas buvo pamatuotas ir paženklintas vietoje. GrÄ Å¾inamos natÅ«ra žemės ribų paženklinimo–parodymo akte ir žemės sklypo abrise pasirašė E. K. dukra B. A.. Žemės sklypo plane taip pat yra pareiÅ¡kėjos paraÅ¡as. E. K. įpėdinės aktyvius veiksmus įrodo tai, kad VÄ® Registrų centras buvo pateiktas sprendimo originalas, kurio pagrindu Nekilnojamojo turto registre buvo įregistruota E. K. nuosavybės teisė į žemės sklypÄ . To neatlikus, Nekilnojamojo turto registre bÅ«tų palikta žyma, kad žemės sklypo atžvilgiu E. K. daiktinės teisės neįregistruotos. Žemės sklypo archyvinėje byloje paliktas neoficialus įraÅ¡as, kad sprendimas atiduotas B. A. NŽT nėra gavusi praneÅ¡imo ar informacijos apie galimÄ pereiti valstybei paveldėjimo teise žemės sklypo dalį. Testamentų registro iÅ¡raÅ¡e duomenų apie bet kokias E. K. vardu vykdytas turto paveldėjimo procedÅ«ras nėra. Teismo praÅ¡o sprendimÄ priimti savo nuožiÅ«ra (b. l. 24–25; 2019 m. vasario 13 d. teismo posėdžio garso įraÅ¡as: 27 min. 50 sek. – 29 min. 30 sek.).

Liudytoja V. A. teismo posėdžio metu parodė, kad ji pažinojo E. K., kuri gyveno su sutuoktiniu (duomenys neskelbtini). Kiek vaikų turėjo, nežino. Žino, kad turėjo dukrÄ â€“ pareiÅ¡kėjÄ . E. K. mirė gal prieÅ¡ 10 ar 11 metų. E. K. turėjo apie 4 ha žemės (duomenys neskelbtini). TÄ Å¾emę ji paveldėjo iÅ¡ tėvų. Ji kalbėjo, kad padavusi dokumentus dėl žemės atkÅ«rimo. Po E. mirties jos turtÄ valdė dukra B., Å¡i dirbo žemę (2019 m. vasario 13 d. teismo posėdžio garso įraÅ¡as: 13 min. 15 sek. – 18 min. 45 sek.).

Liudytojas P. A. teismo posėdžio metu parodė, kad jis pažinojo K., nes jis gyveno (duomenys neskelbtini). K. vardai buvo E. ir J. Jis kartu mokinosi su jų dukra B. Pirmas mirė J. Kai mirė E., jos turtas atiteko B. TurtÄ sudarė gyvuliai, 4 ha žemės. Negirdėjo, kad dėl žemės bÅ«tų ginčų (2019 m. vasario 13 d. teismo posėdžio garso įraÅ¡as: 19 min. 40 sek. – 20 min. 50 sek.).

Teismas

k o n s t a t u o ja :

PareiÅ¡kėjos motinos palikimo atsiradimo ir jo faktinio priėmimo aplinkybės byloje yra grindžiamos raÅ¡ytiniais įrodymais: mirties liudijimais (b. l. 5–6), kad (duomenys neskelbtini) mirė E. K. ir (duomenys neskelbtini) mirė J. K.; notaro liudijimu (b. l. 7), kad dėl E. K. palikimo priėmimo niekas iÅ¡ įpėdinių nesikreipė; sutuoktuvių liudijimu (b. l. 8), kad pareiÅ¡kėjos pavardė iki santuokos buvo V.; santuokos liudijimu (b. l. 9), kad E. K. pavardė iki 1956 m. spalio 21 d. buvo V.; gimimo liudijimu (b. l. 10), kad B. V. gimimo liudijime motina nurodyta E. V.; Gyventojų registro iÅ¡raÅ¡ais (b. l. 11–12), kad E. K. paskutinė deklaruota gyvenamoji vieta buvo adresu (duomenys neskelbtini), kad pareiÅ¡kėjos deklaruota gyvenamoji vieta adresu (duomenys neskelbtini); pažyma apie asmens deklaruotÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ (b. l. 13), kad J. K. paskutinė deklaruota gyvenamoji vieta buvo adresu (duomenys neskelbtini); Nekilnojamojo turto registro Centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡u (b. l. 15), kad nuo 2001 m. kovo 22 d. Nekilnojamojo turto registre įregistruota E. K. nuosavybės teisė į žemės sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), įregistravimo pagrindas – apskrities virÅ¡ininko 2001 m. kovo 22 d. įsakymas Nr. 167ŽV; Marijampolės apskrities virÅ¡ininko administracijos 2001 m. kovo 22 d. įsakymu Nr. 167ŽV (b. l. 17), kad įsakyta atkurti nuosavybės teisę į žemę; Marijampolės apskrities virÅ¡ininko 2001 m. kovo 6 d. sprendimu (b. l. 18), kad nuspręsta atkurti nuosavybės teises E. K. į žemę, perduodant neatlygintinai 1,80 ha žemės ir 0,59 ha miÅ¡ko; žemės sklypo planu (b. l. 19–20), kad žemės sklype už mirusiÄ E. K. pasirašė pareiÅ¡kėja; Marijampolės apskrities virÅ¡ininko administracijos 2001 m. kovo 6 d. sprendimu (b. l. 29), kad sprendime už mirusiÄ E. K. pasirašė pareiÅ¡kėja; žemės sklypų paženklinimo – parodymo aktu (b. l. 30), kad su žemės sklypo ribomis susipažino ir sutiko pareiÅ¡kėja; žemės sklypo abrisu (b. l. 31), kad abrise už mirusiÄ E. K. pasirašė pareiÅ¡kėja.

Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 5.50–51 straipsniai nustato, kad įpėdinis(-ė), Å¡iuo atveju pareiÅ¡kėja laikoma priėmusia E. K. palikimÄ , kai pareiÅ¡kėja faktiÅ¡kai pradėjo paveldimÄ turtÄ valdyti (įgyvendinti ir naudotis paveldima nuosavybės teise), su ketinimu priimti palikimÄ kreipėsi į notarÄ ar teismÄ . Ä®pėdinis(-ė) laikomas(-a) priėmusiu(-ia) palikimÄ , jeigu jis(-i) pradėjo valdyti turtÄ , juo rÅ«pintis kaip savu, t. y. jį valdo, naudoja, prižiÅ«ri ir kt.

Anksčiau nurodyti nenuginčyti, objektyvÅ«s įrodymai – pareiÅ¡kėjos pateikta raÅ¡ytinė medžiaga, pareiÅ¡kėjos ir suinteresuoto asmens atstovo teismo posėdžio metu iÅ¡sakyti paaiÅ¡kinimai, neabejotinai patvirtina, kad pareiÅ¡kėja savo motinos E. K. turto atžvilgiu iÅ¡ esmės atliko anksčiau nurodytus ir įstatymu numatytus juridiÅ¡kai reikÅ¡mingus veiksmus. PareiÅ¡kėjos nurodytas palikimo atsiradimo bei jo faktinio priėmimo aplinkybes teismo posėdyje nuosekliai, iÅ¡samiai, aiÅ¡kiai patvirtino liudytojai. Å ių liudytojų teisme duotais parodymais priežasties netikėti nenustatyta. Nenustatyta, kad bÅ«tų ginčų dėl minėto palikimo priėmimo. Todėl teismas sprendžia, jog pareiÅ¡kėja savo motinos E. K. minėtÄ palikimÄ faktiÅ¡kai priėmė. Kadangi nėra tai patvirtinančių dokumentų ir jų negalima gauti kitu bÅ«du, pareiÅ¡kimas patenkintinas ir nustatytinas juridinis faktas teismo sprendimu (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 444, 445, 448 straipsniai).

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87, 259, 265, 268, 270, 307, 444 ir 445 straipsniais,

n u s p r e n d ž i a :

pareiÅ¡kimÄ patenkinti.

Nustatyti juridinę reikÅ¡mę turintį faktÄ , kad B. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) palikimÄ po savo motinos E. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) mirusios (duomenys neskelbtini), mirties, priėmė, pradėdama jį faktiÅ¡kai valdyti.

Juridinis faktas nustatomas paveldėjimo teisės liudijimui gauti.

Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Marijampolės apylinkės teismo VilkaviÅ¡kio rÅ«mus.

Teisėjas Valdas Petraitis