Court convicts defendant for smuggling cigarettes and imposes fine and confiscation of vehicle.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court ruled that the defendant, S. U., committed an administrative offense by smuggling cigarettes across the border without customs declaration. Although the defendant did not appear in court, the prosecution presented sufficient evidence including seizure protocols and the defendant's written confession. The court determined the offense was intentional and imposed a fine of 12,500 Litas alongside the confiscation of the contraband and the vehicle used for transport.
Regesto Legislator
Generato dall'IALietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (ATPK) 210 str. 1 d.; 301 str.; 313 str.; 309 str.; 320 str. – When an administrative offense is committed intentionally with goods exceeding the value threshold, the court must impose a fine and confiscate the contraband and transport vehicle, regardless of the offender's financial situation.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. A2.11-743-594/2012Proceso Nr. 4-53-3-00532-2012-0Procesinio sprendimo kategorija: (S) 39.1; 39.2; 50.15.2. VILKAVIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS 2012 m. gegužÄs 29 d.VilkaviÅ¡kis              VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄjas A. A. , sekretoriaujant Vilmai MatuleviÄienei, iÅ¡nagrinÄjÄs S. U. , gim. 1984-08-15, gyv. (duomenys neskelbtini) Rusijos Federacija, administracine tvarka turimais duomenimis 1 metų laikotarpyje Lietuvos Respublikoje nebausto, nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui,              n u s t a t Ä:
             S. U. 2012-05-09, apie 12:30 val. automobiliu BMW 735, valst. reg. Nr. (duomenys neskelbtini), vykdamas iÅ¡ Rusijos Federacijos Kaliningrado srities į Lietuvos RespublikÄ per Lietuvos Respublikos valstybinÄ sienÄ Kybartų KP, žodžiu deklaravo, kad negabena jokių draudžiamų prekių, taÄiau atlikus automobilio detalų muitinį patikrinimÄ , automobilio kuro bake, po grindų kilimÄliais, kÄbulo slenksÄiuose ir galiniame bamperyje buvo surasta jo gabentų paslÄptų, nepateikiant muitinÄs kontrolei 1470 pakelių cigareÄių âJIN LINGâ, 320 pakelių cigareÄių âLIFA Mentholâ ir 280 pakelių cigareÄių âGOLDEN GATE Redâ, kurių bendra vertÄ, įskaitant mokÄtinus mokesÄius 14451,60 Lt (atitinkamai 111,16 MGL - bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių).
Å iais savo veiksmais jis padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 1 d.             Pažeidimas teisingai kvalifikuotas pagal ATPK 210 str. 1 d., kadangi prekÄs buvo gabenamos per valstybÄs sienÄ nepateikiant muitinÄs kontrolei, gabentų prekių vertÄ virÅ¡ija 50 MGL ir nevirÅ¡ija 250 MGL â bazinio bausmių ir nuobaudų dydžio.             PažeidÄjas teismo posÄdyje nedalyvavo, apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta (b.l. 1).
PraÅ¡ymų atidÄti bylos nagrinÄjimÄ negauta, todÄl sutinkamai su ATPK 272 str. 1 d., byla nagrinÄjama nedalyvaujant pažeidÄjui.              PažeidÄjo kaltÄ padarius ATPK 210 str. 1 d. numatytÄ pažeidimÄ , įrodyta: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, kuriame yra užfiksuotas pažeidimo faktas (b.l. 1), daiktų ir dokumentų paÄmimo protokolu (b.l. 2), administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens paso ir transporto priemonÄs registracijos liudijimo kopija (b.l. 3, 4), paaiÅ¡kinimu, kuriame jis kaltÄ pripažįsta, nurodo jog nuoÅ¡irdžiai gailisi (b.l. 5), raÅ¡tu dÄl ne bendrijos prekių (cigareÄių) įvertinimo (b.l. 6-9), Kauno teritorinÄs muitinÄs informaciniu praneÅ¡imu (b.l. 10), fotonuotraukomis (b.l. 11,12), praneÅ¡imu apie sulaikytÄ transporto priemonÄ (b.l. 13), inspektoriaus V.
B. tarnybiniu praneÅ¡imu (b.l. 14), transporto priemonÄs techninÄs bÅ«klÄs ir perdavimo ir priÄmimo aktu (b.l. 15), patvirtinanÄiais pažeidimo faktÄ ir aplinkybes, pažeidÄjo asmenybÄ.             PažeidÄjo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad jis nuoÅ¡irdžiai gailisi (užfiksuota paaiÅ¡kinime, b.l. 5). AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių byloje nenustatyta.              Skiriant nuobaudÄ atsižvelgiama į padaryto administracinio teisÄs pažeidimo pobÅ«dį (gabentų prekių vertÄ ir kiekis didelis), pažeidÄjo asmenybÄ (duomenų charakterizuojanÄių neigiamai ar teigiamai nÄra), atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ ir sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , todÄl skirtina mažesnÄ už sankcijos vidurkį nuobauda - 12500 Lt bauda su prekių konfiskavimu.
Transporto priemonÄs, kuria buvo gabenama kontrabanda konfiskavimas pagal ATPK 210 straipsnio 1 dalies sankcijÄ yra neprivalomas, taÄiau transporto priemonÄs konfiskavimas privalomai taikomas tais atvejais, kai transporto priemonÄ buvo panaudota kontrabandos pažeidimui daryti, t. y. jeigu ji specialiai tam buvo pritaikyta â įrengta slÄptuvÄ kontrabandos dalykui paslÄpti arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonÄs nebÅ«tų įmanomas (žr. administracines bylas N3-1695/2006, N575-47/2008, N575-215/2009).
PažeidÄjas neteisÄtai gabentas prekes (cigaretes) veÅ¾Ä paslÄpÄs automobilio kuro bake, po grindų kilimÄliais, kÄbulo slenksÄiuose ir galiniame bamperyje panaudotuose kaip slÄptuvÄs, t. y. automobilį tiesiogiai panaudojo kaip įrankį teisÄs pažeidimui padaryti, be kurio tokio cigareÄių kiekio gabenimas nenuslepiant nuo muitinÄs kontrolÄs bÅ«tų buvÄs negalimas, todÄl taikytinas automobilio BMW 735, valst. reg. (duomenys neskelbtini)konfiskavimas. Tai, kad automobilis yra registruotas kito asmens vardu neÅ¡alina galimybÄs ir reikalingumo jį konfiskuoti.
Duomenų, kad pažeidÄjas bÅ«tų buvusi neteisÄtas jo valdytojas nÄra, todÄl bÅ«tent jis yra atsakingas už jo panaudojimÄ teisÄtiems tikslams, savininko informavimÄ . Pagrindų taikyti ATPK 301 str. teismas nenustatÄ, kadangi į visas aplinkybes, reikÅ¡mingas skiriant nuobaudÄ , atsižvelgta skiriant nuobaudÄ , o kitų ypatingų aplinkybių, dÄl kurių galima bÅ«tų taikyti paminÄto straipsnio nuostatas, nÄra. Ä®statyme numatytos administracinÄs nuobaudos paskyrimas neiÅ¡vengiamai sukelia tam tikras neigiamas pasekmes tiek administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, tiek jo Å¡eimos nariams, taÄiau vien tai negali bÅ«ti vertinama kaip pagrindas jÄ Å¡velninti.
NagrinÄjamÄ pažeidimÄ pažeidÄjas padarÄ tyÄiniais veiksmais, kuriuos jis buvo suplanavÄs ir jiems rengÄsi iÅ¡ anksto, todÄl jis privalÄjo ir galÄjo numatyti galimus tokio veikimo padarinius tiek jam paÄiam, tiek jo artimųjų ratui, o apsisprendus veikti prieÅ¡ingai teisÄs normoms â tokius padarinius prisiimti. Teismas sprendžia, jog tokios administracinÄs nuobaudos paskyrimas atitinka administracinÄs nuobaudos tikslus (ATPK 20 str.).Sutinkamai su ATPK 313 str. pažeidÄjui iÅ¡aiÅ¡kintina, jog baudÄ jis turi sumokÄti ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo dienos.
Atsižvelgdamas į pažeidÄjo turtinÄ padÄtį, į paskirtos baudos dydį, kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, pažeidÄjo raÅ¡ytiniu praÅ¡ymu, teismas ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo priÄmimo dienos gali paskirtos baudos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti per laikotarpį iki dvejų metų. Laiku nesumokÄjus baudos ir nepapraÅ¡ius jos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti per ilgesnį laikÄ , pažeidÄjai gresia papildomos iÅ¡laidos. Jeigu baudÄ priverstiniu bÅ«du iÅ¡ieÅ¡kos antstolis, pažeidÄjui teks sumokÄti ne tik baudÄ , bet ir atlyginti vykdymo iÅ¡laidas, kurios gali bÅ«ti didesnÄs už baudÄ .
BaudÄ pažeidÄjas sumoka banke (Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie LR FM, įmonÄs kodas 188659752, sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) , bankas âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, įmokos paskirtis â bauda administracinÄje byloje, įmokos kodas â 6097). Nutarimo skirti administracinÄ nuobaudÄ vykdymo kontrolÄ atlieka protokolÄ suraÅ¡Äs organas (pareigÅ«nas) (ATPK 309 str.), todÄl sumokÄjus baudÄ , mokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ , privalu pristatyti Kauno teritorinei muitinei ne vÄliau kaip iki nurodyto baudos sumokÄjimo termino.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30-32 str., 286-288 str., 3022 str., 3024 str. n u t a r i a:S. U. , gim. 1984-08-15, pripažinti kaltu padarius pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 1 d. ir skirti 12500 Lt (dvylikos tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų litų) baudÄ bei konfiskuoti: 1470 pakelių cigareÄių âJIN LINGâ, 320 pakelių cigareÄių âLIFA Mentholâ, 280 pakelių cigareÄių âGOLDEN GATE Redâ ir automobilį BMW 735, valst. reg. (duomenys neskelbtini).Nutarimas, per 20 dienų nuo nutarimo paskelbimo dienos, gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjasA. A.