Court partially allowed consumer credit claim, awarding principal, interest, and statutory penalties while rejecting excessive penalty rates.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court dismissed the defendant's failure to file a defense and ruled in favor of the plaintiff regarding the outstanding loan balance and interest. While the plaintiff requested penalty interest based on the contract, the court limited this to the statutory maximum of 0.05% per day as mandated by consumer protection law. Consequently, the judgment awarded the principal, the contractually agreed interest, and the legally capped penalty interest, rejecting the higher contractual rate.
Regesto Legislator
Generato dall'IAVartojimo kredito įstatymo 11 str. 8 punktas; Civilinio kodekso 6.870 str., 6.873 str., 6.37 str., 6.210 str. – Jei sutartimi nustatyti delspinigiai viršija įstatymo nustatytą maksimalųjį dydį, taikomas tik įstatymo nustatytas dydis.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. e2-13394-595/2016Teisminio proceso Nr. 2-68-3-07065-2016-6Procesinio sprendimo kategorija 3.2.6.5.1 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. kovo mÄn. 25 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Vita ValeckaitÄ, vadovaudamasi CPK 142 str. 4 d, raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âMoment Creditâ ieÅ¡kinį atsakovui J. S. dÄl skolos, netesybų, palÅ«kanų priteisimo, n u s t a t Ä :
 ieÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡o iÅ¡ atsakovo priteisti jo naudai 144,81 eurų negrÄ Å¾into kredito, 32,44 eurų kredito kainos, 16,31 eurų delspinigių, 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Savo reikalavimus grindžia tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo 2009-08-31, 2010-04-26 sudarytomis Vartojimo kredito sutartimis, kurių pagrindu ieÅ¡kovas paskolino atsakovui 144,81 eurų sumÄ . Atsakovas turÄjo kreditÄ grÄ Å¾inti 2010-05-23, taÄiau negrÄ Å¾ino.
Skola yra: 144,81 eurai negrÄ Å¾intas kreditas, 32,44 eurai nesumokÄta kredito kaina, bei paskaiÄiuoti 16,31 eurų delspinigiai. PraÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti ir priimti sprendimÄ už akių.Atsakovui ieÅ¡kinys su priedais yra įteiktas LR CPK 130 str. nustatyta tvarka, taÄiau atsakovas nustatytu terminu atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, teismas priima sprendimÄ atsakovui už akių (CPK 142 str. 4 d.).                IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y.
įsitikina, kad pasitvirtinus pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 str. 2 d.).             Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovas ir atsakovas 2009-08-31 nuotoliniu bÅ«du sudarÄ vartojimo kredito sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas 2010-04-26 paskolino atsakovui 500 Lt (144,81 eurų). Atsakovas įsipareigojo iki 2010-05-23 grÄ Å¾inti paskolÄ bei sumokÄti 32,44 eurų kredito kainÄ (Bendrųjų paskolos sutarties sÄ lygų 2.1. punktas). SuÄjus kredito grÄ Å¾inimo terminui atsakovas kredito ieÅ¡kovui negrÄ Å¾ino., prisiimtų sutartinių įsipareigojimų neįvykdÄ.
Pagal Civilinio kodekso 6.870 straipsnio 1 dalį paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybÄs kitų daiktų bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenustato ko kita. Pagal Civilinio kodekso 6.873 straipsnio 1 dalį paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka.
Taigi, remiantis iÅ¡dÄstytu, iÅ¡ atsakovo priteistina ieÅ¡kovui 144,81 eurų negrÄ Å¾into kredito, 32,44 eurai kredito kainos, iÅ¡ viso 177,25 eurus skolos (CK 6.870 str., 6.873 str.). Vadovaujantis CK 6.258 straipsnio 1 dalimi įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). Civilinio kodekso 6.71 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba įvykdyta netinkamai.
Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 punktas numato, kad pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui taikomos netesybos negali bÅ«ti didesnÄs kaip 0,05 proc. Vartojimo kredito sutarties 9.2 p. atsakovas įsipareigojo ieÅ¡kovui mokÄti 1 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ nuo pradelstos sumokÄti sumos. IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 0,05 % delspinigius už laikotarpį nuo 2015-08-26 iki 2016-02-26. Kadangi atsakovas savo sutartinių įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ, jam buvo paskaiÄiuoti mažesnio dydžio delspinigiai â 16,31 eurų už 184 dienas pagal sutartį.
Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas vÄlavo laiku atsiskaityti su ieÅ¡kovu, iÅ¡ jo ieÅ¡kovui priteistina 16,31 eurų delspinigių.Civilinio proceso kodekso 6.37 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymo nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Civilinio proceso kodekso 6.210 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.
Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t.y. nuo 2016-03-01 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo yra pagrįstas ir tenkintinas (Civilinio kodekso 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, todÄl iÅ¡ atsakovo priteistina 15 eurų žyminio mokesÄio (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 93 str. 1 d.).           Vadovaudamasis LR CPK 142 str. 4 d., 285-286 str. str., teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovo J.
S., a.k. (duomenys neskelbtini) 177,25 eurų skolos, 16,31 eurų delspinigių, 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ 193,56 eurų sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos - 2016-03-01 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15 eurų žyminio mokesÄio ieÅ¡kovo UAB âMoment Creditâ, į.k. 300657515, naudai. Atsakovas negali sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau sprendimÄ už akių priÄmusiam Vilniaus miesto apylinkÄs teismui per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.             IeÅ¡kovas sprendimÄ gali apskųsti per 30 dienų nuo teismo sprendimo priÄmimo dienos, paduodant apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per šį apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                             Vita ValeckaitÄ