Court imposes fine for alcohol purchase without payment, noting return of goods and lack of prior punishment.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Kaunas District Court ruled that the defendant committed an administrative offense by purchasing alcohol without paying the required fee. Although the defendant admitted guilt and the goods were returned, the court found no mitigating circumstances regarding prior offenses. Consequently, the court imposed a fine under Article 301 of the Administrative Offenses Code, deeming a lighter penalty necessary to achieve the legislative goals of the Act.
Regesto Legislator
Generato dall'IALietuvos Respublikos administracinių pažeidimų kodekso 50 strašys; Lietuvos Respublikos administracinių pažeidimų kodekso 301 strašys: When goods are returned and no prior punishment exists, a fine may be imposed under Article 301 if it aligns with the principles of justice and reasonableness.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
AdmAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.2.-7393-919/2013Teisminio proceso Nr. 4-69-3-06392-2013-8Procesinio sprendimo kategorija: 39.2.; 41.1.; 52.3. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS 2013 m. spalio 21 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Aurelijus Rauckis, nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje B. R., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos ATPK 50 str., n u s t a t Ä:B.
R. 2013-07-18, apie 19.02 val., parduotuvÄje âÅ ilasâ, esanÄioje Å v. GertrÅ«dos g. 37, Kaune, praÄjo pro kasas nesumokÄjÄs už 7,99 Lt vertÄs butelį degtinÄs, tuo padarÄ teisÄs pažeidimÄ numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 str. AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta pasiraÅ¡ytinai, praÅ¡o bylÄ nagrinÄti jam nedalyvaujant, todÄl byla iÅ¡nagrinÄta jam nedalyvaujant (Lietuvos Respublikos ATPK 272 str.).AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo savo kaltÄ pripažino ir nurodÄ, kad norÄjo iÅ¡gerti, taÄiau neturÄjo pinigų (b.l. 2).
Pažeidimo faktas taip pat įrodytas pateikta bylos medžiaga â administracinio teisÄs pažeidimo protokolu (b.l. 2), pareiÅ¡kimu (b.l. 3), CD su vaizdo medžiaga (b.l. 4), filmuotos medžiagos apraÅ¡u (b.l. 5), paaiÅ¡kinimu (b.l. 6), tarnybiniu praneÅ¡imu (b.l. 7), pažyma apie asmens baustumÄ (b.l. 11), kita bylos medžiaga. AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens atsakomybÄ lengvinanÄių ar sunkinanÄių aplinkybių nÄra. Skirdamas nuobaudÄ teismas atsižvelgia į pažeidimo padarymo aplinkybes, į pavogtos prekÄs vertÄ, į tai, kad prekÄ grÄ Å¾inta ir žala parduotuvei nepadaryta, į administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens asmenybÄ, jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , į tai, kad jis pažeidimÄ pripažino, nÄra baustas administracine tvarka, todÄl teismas sprendžia, kad vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, yra pagrindas taikyti Lietuvos Respublikos ATPK 301 str.
Manytina, kad administracinÄs nuobaudos tikslai, numatyti ATPK 20 str., bus pasiekti paskiriant Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numatyta Lietuvos Respublikos ATPK 50 str. sankcijoje. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 301 str., 50 str., 224 str., 286 str., 287 str., teismas, n u t a r Ä:B. R., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti padarius pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 str. ir, taikant Lietuvos Respublikos ATPK 301 str., paskirti jam įspÄjimÄ .Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                         Aurelijus Rauckis