Court rejects probation service request to resume suspended sentence due to minor violations.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court dismissed the Kaunas District Probation Service's request to reinstate the suspended sentence for defendant E. N. The defendant had violated his curfew by being found drunk outside his home and missing home checks twice. The court determined these four violations were not severe enough to justify ending the suspension under the Probation Act.
Regesto Legislator
Generato dall'IALietuvos Respublikos Probacijos įstatymo 30 str. 2 d. 3 p.; The court may reinstate a suspended sentence only if the probationer's violations are serious enough to indicate that the goals of probation cannot be achieved.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
                                           Byla Nr. T-730-548/2017                Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.10.1;                                                              2.5.14; 2.5.16. (S) KAIÅ IADORIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2017 m. spalio 4 d.KaiÅ¡iadorys                     KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo teisÄjas RiÄardas Juodis,sekretoriaujant Tatjanai Daugirdienei,  dalyvaujant prokurorei Jurgitai Äesienei,Kauno apygardos probacijos tarnybos savivaldybių probacijos skyriaus atstovei Linai Taparauskienei, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo Kauno apygardos probacijos tarnybos savivaldybių probacijos skyriaus teikimÄ dÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo ir n u s t a t Ä:E. N., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), 2017-05-25 KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 2 d.
â 2 metams laisvÄs atÄmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir paskirta 1 metų 4 mÄn. laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str. 1 d., 2 d. 7 p., 8 p. bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 metams, įpareigojant nuteistÄ jį: neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu ar mokymusi; neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo.
Jo elgesį probacijos tarnyba kontroliuoja nuo 2017-06-20.Kauno apygardos probacijos tarnybos savivaldybių probacijos skyrius siÅ«lo teismui nuteistajam E. N. panaikinti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ ir vykdyti pagal teismo nuosprendį paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ. NurodÄ, jog nuteistasis E. N. 2017 m. birželio 27 d. pasiraÅ¡ytinai supažindintas su bausmÄs atlikimo tvarka ir sÄ lygomis, paskirtų priemonių ir įpareigojimų vykdymo bÅ«tinumu bei atsakomybe už jų nevykdymÄ ar pažeidinÄjimÄ .
Teismo posÄdžio metu Kauno apygardos probacijos tarnybos savivaldybių probacijos skyriaus atstovÄ nurodÄ, kad E. N. 2017-08-10 02 val. 10 min. ir 2017-09-27 02 val. 10 min. nebuvo rastas namuose. 2017-06-24 d. nuo 22 val. 08 min. iki 22 val. 10 min. val. bÅ«damas girtas (2.29 prom. girtumas) pasirodÄ aplinkinių žmonių akivaizdoje, vieÅ¡oje vietoje, prie namo (duomenys neskelbtini), kuriame jis gyvena. Už tai jis buvo nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ANK 484 str. 2 d. â 50 eurų bauda. Paskirta bauda sumokÄta.AtstovÄ praÅ¡Ä panaikinti E. N. bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ ir pasiųsti jį atlikti teismo nuosprendžiu paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
E. N. praÅ¡Ä teikimo netenkinti. ProkurorÄ siÅ«lÄ Kauno apygardos probacijos tarnybos savivaldybių probacijos skyriaus teikimÄ Â atmesti.Teikimas atmestinas. IÅ¡ teismui pateiktos E. N. asmens bylos matyti, kad jis buvo supažindintas su probacijos atlikimo tvarka ir sÄ lygomis. IÅ¡ aukÅ¡Äiau atstovo iÅ¡vardintų įrodymų matyti, kad E. N. du kartus pažeidÄ teismo paskirtÄ Ä¯pareigojimÄ t. y. 2017-08-10 02 val. 10 min. ir 2017-09-27 02 val. 10 min. nebuvo rastas namuose. Nuteistasis E. N. probacijos tarnybos atstovų dÄl įpareigojimo bÅ«ti namuose buvo tikrinamas tris kartus ir paskirto įpareigojimo neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 22:00 val. iki 6:00 val., jei tai nesusijÄ su darbu ar mokymusi pažeidÄs nebuvo.Administracinį teisÄs nusižengimÄ , už kurį jis buvo nubaustas 50 eurų bauda nuteistasis padarÄ dar nebÅ«damas pasiraÅ¡ytinai supažindintas su bausmÄs atlikimo tvarka ir sÄ lygomis t. y. 2017-06-24.
Nusižengimas buvo padarytas nuteistojo namo, kuriame jis gyvena, kieme ir pagal administracinių nusižengimų registro pažymÄ Â nusižengimo padarymas truko 2017-06-24 d. nuo 22 val. 08 min. iki 22 val. 10 min. Lietuvos Respublikos Probacijos įstatymo 30 str. 2 d. 3 p. numato, kad jeigu probuojamasis probacijos vykdymo laikotarpiu be pateisinamų priežasÄių nevykdo teismo paskirtų auklÄjamojo poveikio priemonių ar baudžiamojo poveikio priemonių ir (ar) pareigų arba ir po papildomų auklÄjamojo poveikio priemonių ar baudžiamojo poveikio priemonių ir (ar) pareigų paskyrimo jų nevykdo ar padaro teisÄs pažeidimÄ , už kurį jam taikyta administracinÄ nuobauda, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybų teikimu priima sprendimÄ panaikinti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtÄ bausmÄ arba panaikinti lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigų ir vykdyti likusiÄ bausmÄs dalį.Ä®vertinus iÅ¡dÄstytas aplinkybes, konstatuotina, jog nuteistojo padaryti keturi įpareigojimo nevykdymai, nesudaro pagrindo iÅ¡vadai, kad yra visos sÄ lygos taikyti Probacijos įstatymo 30 str. 2 d. 3 p. ir panaikinti nuteistojo atžvilgiu taikytÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ .
Nuteistasis du kartus buvo nerastas namuose ir vienÄ kartÄ baustas už girto pasirodymÄ vieÅ¡osiose vietose t. y. namo, kuriame jis gyvena, kieme. Jo padaryti vieno iÅ¡ teismo paskirto įpareigojimo pažeidimai nÄra grubÅ«s. Patenkinus probacijos tarnybos savivaldybių probacijos skyriaus teikimÄ nebÅ«tų pasiekti teismo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs tikslai. TodÄl Kauno apygardos probacijos tarnybos savivaldybių probacijos skyriaus teikimas dÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo E. N. atmestinas.
                Remdamasis nurodytais motyvais bei vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 360 str., 362 str. teismas n u t a r i a:                  Kauno apygardos probacijos tarnybos savivaldybių probacijos skyriaus teikimÄ atmesti.Nutartis per 7 dienas gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                              RiÄardas Juodis