Lithuanian court extends registration deadline for real estate purchase contract due to significant obstacles faced by the buyer.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court granted the plaintiff's request to extend the statutory deadline for registering a real estate purchase contract made in 1997. The plaintiff, a first-time buyer lacking legal knowledge, failed to register the contract within three months and was initially denied registration. The court found that the delay was caused by significant obstacles, including the plaintiff's ignorance of legal requirements, and thus extended the deadline under Civil Procedure Code provisions.
Regesto Legislator
Generato dall'IACivil Procedure Code Art. 578; Civil Code Art. 5.57: A court may extend a statutory registration deadline if it finds that the delay was caused by significant obstacles preventing timely registration.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
CivilinÄ byla Nr      CivilinÄ byla Nr.2-10727-512/2011(Proceso Nr.2-06-3-09005-2011-9)              Procesinio sprendimo kategorija: 128.19(S)              KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas N u t a r t i s2011 m. spalio 19 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Egidijus MickeviÄius, sekretoriaujant Skaistei JauniÅ¡kytei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos R. O. atstovui advokatui Maurui UrbonaviÄiui, suinteresuotam asmeniui V. G., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos R.
O. pareiÅ¡kimÄ suinteresuotiems asmenims V. G., VÄ® Registrų centro KlaipÄdos filialui dÄl praleisto termino sutarÄiai įregistruoti atnaujinimo, n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄja kreipÄsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu praÅ¡ydama atnaujinti praleistÄ Ä¯statymo nustatytÄ terminÄ Ä¯registruoti 1997-09-16 nekilnojamojo turto pirkimo â pardavimo sutartį, registro Nr. GP-5406, kuria R. O. įgijo gyvenamÄ jį namÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), garaÅ¾Ä , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), Å«kinį pastatÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), garaÅ¾Ä , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kiemo statinius unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄius (duomenys neskelbtini) (dabartinis adresas â(duomenys neskelbtini) ).
NurodÄ, kad 1997-09-16 pirkimo â pardavimo sutartimis iÅ¡ V. G. nusipirko žemÄs sklypÄ , gyvenamÄ jį namÄ bei kitus statinius, esanÄius (duomenys neskelbtini). Sudarant sutartis, notarÄ neiÅ¡aiÅ¡kino įstatymų numatytos pareigos bei galimų neigiamų pasekmių neįregistravus sutarties įstatymų numatytu terminu. Kadangi pareiÅ¡kÄja anksÄiau niekada nebuvo sudarinÄjusi tokių sandorių ir neturÄdama jokių teisinių žinių, Nekilnojamojo turto registre įregistravo tik žemÄs sklypo pirkimo â pardavimo sutartį.
Ä®registravus žemÄs sklypo pirkimo â pardavimo sutartį, pareiÅ¡kÄja manÄ, kad to pakako tapti viso nupirkto nekilnojamojo turto savininke. Suinteresuotas asmuo VÄ® Registrų centro KlaipÄdos filialas pateikÄ atsiliepimÄ , kuriame praÅ¡o teismo klausimÄ dÄl praleisto įstatymo nustatyto termino atnaujinimo sprÄsti savo nuožiÅ«ra.Suinteresuotas asmuo V. G. atsiliepime į pareiÅ¡kimÄ nurodÄ, kad sutinka su pareiÅ¡kÄjos pareiÅ¡kimu.Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjos atstovas pareiÅ¡kimÄ palaiko ir praÅ¡o jį tenkinti.Suinteresuotas asmuo V.
G. teismo posÄdžio metu neprieÅ¡tarauja, kad praleistas terminas sutarÄiai įregistruoti bÅ«tų atnaujintas. Nurodo, kad sandoris yra įvykÄs, pastatai ir žemÄs sklypas yra parduoti pareiÅ¡kÄjai, pinigus gavo, jokių pretenzijų neturi.Suinteresuoto asmens VÄ® Registrų centro KlaipÄdos filialo atstovas į teismo posÄdį neatvyko. Suinteresuotas asmuo praÅ¡Ä Å¡iÄ bylÄ sprÄsti ir nagrinÄti teismo nuožiÅ«ra, nedalyvaujant jo atstovui. PareiÅ¡kimas tenkintinas.IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad pareiÅ¡kÄja 1997-09-16 iÅ¡ V.
G. nupirko žemÄs sklypÄ , gyvenamÄ jį namÄ bei kitus statinius, esanÄius (duomenys neskelbtini) dabartinis adresas (duomenys neskelbtini)) (b.l. 6,7). 2011-01-31 pareiÅ¡kÄja kreipÄsi su praÅ¡ymu į VÄ® Registrų centro KlaipÄdos filialÄ užregistruoti gyvenamojo namo ir kitų statinių, esanÄių (duomenys neskelbtini), pirkimo-pardavimo sutartį, taÄiau 2011-02-11 sprendimu nusprÄsta jos praÅ¡ymo įregistruoti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ nupirktÄ gyvenamÄ jį namÄ ir kitų statinius netenkinti.
Sprendimu pareiÅ¡kÄjai buvo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad pirkimo-pardavimo sutartis nekilnojamojo turto registre turÄjo bÅ«ti įregistruota per tris mÄnesius. Kadangi minÄta sutartis nebuvo įregistruota per nustatytÄ terminÄ , tai toks sandoris negalioja, iÅ¡skyrus atvejus, kai dÄl svarbių priežasÄių praleistÄ Ä¯registravimo terminÄ atnaujina teismas (b.l. 8).PraleistÄ terminÄ teismas gali atnaujinti, jei pripažįsta, kad jis yra praleistas dÄl svarbių priežasÄių (CPK 576 â 578 straipsniai, CK 5.57 straipsnio 1 dalis).Ä®vertinus byloje surinktus įrodymus, teismas pripažįsta, kad pareiÅ¡kÄja R.
O. terminÄ 1997-09-16 nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutarÄiai, registro Nr. GP-5406, įregistruoti VÄ® Registrų centro KlaipÄdos filiale praleido dÄl svarbių priežasÄių, todÄl pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas tenkintinas ir terminas nekilnojamojo daikto pirkimo-pardavimo sutarÄiai įregistruoti atnaujintinas.Vadovaudamasis LR CPK 578 straipsniu, teismas n u t a r i a : pareiÅ¡kimÄ patenkinti. Atnaujinti pareiÅ¡kÄjai R. O., a.k. (duomenys neskelbtini) praleistÄ Ä¯statymo nustatytÄ terminÄ Ä¯registruoti 1997-09-16 nekilnojamojo turto pirkimo â pardavimo sutartį, registro Nr. GP-5406, kuria R.
O. įgijo gyvenamÄ jį namÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), garaÅ¾Ä , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), Å«kinį pastatÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), garaÅ¾Ä , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kiemo statinius unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄius (duomenys neskelbtini) (dabartinis adresas â (duomenys neskelbtini))Nutartis per septynias dienas nuo jos paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .     TeisÄjas                                                                           Egidijus MickeviÄius