Court allows late appeal due to lack of notice and voids the parking fine. The court ruled the fine invalid because the defendant was unaware of the penalty. The court extended the appeal deadline and annulled the original fine. The court found the defendant unaware of the appeal deadline. The court extended the appeal deadline and annulled the fine. The court ruled the fine invalid due to lack of notice. The court extended the appeal deadline and annulled the fine. The court found the defendant unaware of the appeal deadline.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court granted the defendant's request to extend the appeal deadline and annulled the administrative fine for parking in a prohibited zone. The defendant argued he could not contest the penalty because he was never informed of the fine or the appeal deadline, claiming he was abroad and did not drive the vehicle. The court accepted that the failure to inform the defendant about the appeal deadline constituted a significant reason for missing the statutory time limit, thereby validating the extension request and voiding the original penalty.
Regesto Legislator
Generato dall'IALietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 293 straipsnio 1 dalis; 286 straipsnio 3 dalis: If an appeal deadline is missed due to significant reasons, the court may extend it upon the applicant's request; failure to inform the applicant of the appeal deadline constitutes such a significant reason.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. II-231-119/2015Teisminio proceso Nr. 4-68-3-04782-2015-0Procesinio sprendimo kategorija: 63;45.5.2 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2015 m. gegužÄs 04 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja D. M.,sekretoriaujant J. F.,Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Saugaus miesto departamento atstovei D. L.,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi S. D., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. duomenys neskelbtini), skundÄ dÄl Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Saugaus miesto departamento AdministracinÄs veiklos skyriaus 2014-12-18 nutarimo skirti nuobaudÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje panaikinimo,-n u s t a t Ä : 2014-12-18 Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Saugaus miesto departamento AdministracinÄs veiklos skyriaus vyr. specialistÄs nutarimu administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A11-20594/14(1.1.56-SM3) S. D. buvo nubaustas 200 lt. (dviejų Å¡imtų litų), (57 eurų) bauda už pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ir ATPK) 1241 straipsnyje 4 dalyje, padarymÄ dÄl to, kad jis 2014-11-09 01.47 val.
Didžioji g. 30, Vilniuje, nesilaikÄ LR VyriausybÄs 2012-12-11 nutarimu Nr. 1950 patvirtintų (duomenys neskelbtini)4 p. reikalavimų, nes vairuodamas automobilį TOYOTA YARIS, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) vairuodamas automobilį sustojo ir paliko jį stovÄti KET draudžiamoje vietoje: arÄiau kaip 5 m. atstumu prieÅ¡ pÄsÄiųjų perÄjÄ .Skunde S. D. nurodÄ, kad su priimtu nutarimu jis nesutinka. Nurodo, kad 2015 m. kovo pabaigoje sužinojo, kad iÅ¡ jo sÄ skaitos antstolÄ nuskaiÄiavo 80 eurų, kreipÄsi į antstolÄ ir sužinojo, kad yra nubaustas už LR ATPK 1241 str. 4 d. pažeidimÄ .
Pažymi, kad vairuotojo pažymÄjimo visai neturi, automobilio nevairuoja, pažeidimo negalÄjo padaryti, nes visai nebuvo Lietuvoje, apie priimtÄ nutarimÄ nieko nežinojo. Tuo buvo iÅ¡ esmÄs apribotos jo, kaip atsakomybÄn traukiamo asmens, teisÄs, įtvirtintos Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 272 straipsnyje. Be to, tokiais veiksmais buvo pažeistos Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 7 straipsnio 1, 2 bei 3 dalys, 257(1) straipsnio 1 dalis, 259 straipsnio 3 dalis, 260(2) straipsnio 1 dalis.
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes praÅ¡o atnaujinti terminÄ skundui paduoti, panaikinti nutarimÄ .Lietuvos Respublikos ATPK 293 str. numatyta, kad skundas dÄl nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje gali bÅ«ti paduotas per 20 dienų nuo nutarimo priÄmimo dienos. Jeigu Å¡is terminas praleistas dÄl svarbių priežasÄių, jį pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymu gali atnaujinti atitinkamas apylinkÄs teismas. S. D. pateikÄ Ä¯rodymus, kad jis nebuvo informuota apie nutarimo apskundimo terminÄ , kas yra privaloma sutinkamai su Lietuvos Respublikos ATPK 286 str. 3 d., todÄl S. D. praÅ¡ymas atnaujinti nutarimo apskundimo terminÄ tenkinamas, konstatavaus, kad apskundimo terminas praleistas dÄl svarbių priežasÄių.Taigi, pasak pareiÅ¡kÄjo S. D., nutarime nurodyto pažeidimo, kurio padarymu jis pripažintas kaltu, jis nepadarÄ, ir dÄl Å¡ios priežasties, vadovaujantis Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 9 straipsnio 1 dalimi, 250 straipsnio 1 dalies 1 punktu, administracinÄ teisena jo atžvilgiu negalÄjo bÅ«ti pradÄta, o jÄ pradÄjus - privalÄjo bÅ«ti nutraukta.
Kaip negalÄjo bÅ«ti priimtas ir nutarimas skirti administracinÄ nuobaudÄ o, vadovaujantis Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 287 straipsnio 1 dalies 2 punktu bei 2 dalimi, turÄjo bÅ«ti priimtas nutarimas nutraukti bylÄ .Atsiliepimu į pareiÅ¡kÄjo skundÄ Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Saugaus miesto departameno AdministracinÄs veiklos skyrius su pareiÅ¡kÄjo S. D. argumentais sutiko, praÅ¡Ä skundÄ tenkinti, atstatyti terminÄ skundui paduoti ir skundžiamÄ nutarimÄ panaikinti.Teismo posÄdyje Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Saugaus miesto departameno AdministracinÄs veiklos skyriaus vyr. specialistÄ D.
L. pagarsino minÄtÄ atsiliepimÄ .Skundas tenkintinas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302 straipsnio 1 dalies 2 punktu,- n u t a r i a : S. D. skundÄ tenkinti. S. D. praÅ¡ymÄ atnaujinti nutarimo apskundimo terminÄ tenkinti, ir priimti nagrinÄti Vilniaus miesto apylinkÄs teisme skundÄ .Panaikinti 2014-12-18 Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Saugaus miesto departamento AdministracinÄs veiklos skyriaus nutarimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A11-20594/14(1.1.56-SM3), kuriuo S. D. nubaustas 200 lt. (dviejų Å¡imtų litų), (57 eurų) bauda už pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1241 straipsnyje 4 dalyje, padarymÄ .Nutarimas per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
   TeisÄja                                                                                                 D. M. (paraÅ¡as)