Court allows creditor change in enforcement proceedings due to debt assignment under Civil Procedure Code.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Kaunas District Court granted the applicant's request to replace the original creditor, AB Swedbank, with the assignee, UAB Gelvora, in the enforcement proceedings. The court found that a valid debt assignment agreement existed and was properly notified to the debtor, satisfying the legal requirements for changing the creditor. Consequently, the court ruled that the assignee steps into the shoes of the original creditor with all associated rights and obligations.
Regesto Legislator
Generato dall'IALietuvos Respublikos CPK 596 str. 1 d.; CPK 596 str. 2 d.: In enforcement proceedings, a creditor may be replaced by an assignee of the claim upon proper notification to the debtor, and the assignee assumes all rights and obligations of the original creditor.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
CivilinÄs bylos NrCivilinÄs bylos Nr. e2-16901-151/2015Teisminio proceso Nr. 2-05-3-04239-2011-2Procesinio sprendimo kategorija:117.1.; 129.1.; 129.11.KAUNO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2015 m. birželio 26 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Rita UlejevienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjo UAB âGelvoraâ praÅ¡ymÄ pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ vykdymo procese, suinteresuoti asmenys â AB âSwedbankâ, T. B., antstolis Raimundas Stanislauskas, n u s t a t Ä: PareiÅ¡kÄjas UAB âGelvoraâ praÅ¡o vykdymo procese pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ AB âSwedbankâ, pakeisti nauju iÅ¡ieÅ¡kotoju â UAB âGelvoraâ.
Nurodo, kad pagal 2013-01-03 reikalavimo perleidimo sutartį pradinis kreditorius AB âSwedbank, perleido naujajam kreditoriui UAB âGelvoraâ visas reikalavimo teises į skolÄ , iÅ¡ieÅ¡komÄ iÅ¡ skolininko vykdomojoje byloje Nr. 0070/11/01374. Apie reikalavimo perleidimÄ skolininkui buvo praneÅ¡ta įstatymo nustatyta tvarka (CK 6.109 straipsnis).PraÅ¡ymas tenkintinasPirmosios instancijos teismas antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu nutartimi vykdymo procese pakeiÄia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ , fizinio asmens mirties, juridinio asmens reorganizavimo ar likvidavimo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkÄlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais (CPK 596 str. 1 d.).
PareiÅ¡kÄjo pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad antstolio Raimundo Stanislausko kontoroje vykdoma vykdomoji byla Nr. 0070/11/01374 pagal Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011-09-06 vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-7966-435/2011 dÄl skolos, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko T. B. iÅ¡ieÅ¡kotojo AB âSwedbankâ naudai. 2013-01-03 Reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. 13-20-01 pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas AB âSwedbankâ perleido UAB âGelvoraâ reikalavimo teisÄ Ä¯ T.
B. skolÄ . UAB âGelvoraâ iÅ¡siuntÄ praneÅ¡imÄ skolininkui apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ .Atsižvelgiant į tai, kad vykdomojo dokumento priverstinis vykdymas yra prasidÄjÄs, vykdymo proceso dalyviai ir kiti suinteresuoti asmenys gali realizuoti įstatyme numatytas teises, taip pat ir teisÄ pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ , todÄl iÅ¡ieÅ¡kotojas AB âSwedbankâ, keistinas nauju iÅ¡ieÅ¡kotoju UAB âGelvoraâ (CPK 596 str. 1 d.). IÅ¡aiÅ¡kintina, jog visi veiksmai, atlikti iki įstojimo į vykdymo procesÄ , teisių perÄmÄjui privalomi tiek, kiek jie buvo privalomi anksÄiau procese dalyvavusiam asmeniui (CPK 596 str. 2 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 290 str., 291 str., 596 str., teismas n u t a r i a:praÅ¡ymÄ tenkinti.Antstolio Raimundo Stanislausko kontoroje vykdomojoje byloje Nr. 0070/11/01374, kurioje vykdomas iÅ¡ieÅ¡kojimas pagal Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011-09-06 vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-7966-435/2011 iÅ¡ skolininko T.
B., a. k. (duomenys neskelbtini) pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ AB âSwedbankâ, į. k. (duomenys neskelbtini), pakeisti nauju iÅ¡ieÅ¡kotoju UAB âGelvoraâ, į. k. (duomenys neskelbtini).Nutartis per 7 dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                                                 Rita UlejevienÄ