Legislator Giurisprudenza & Legislazione
f5cb570c-dc4d-4300-9b3d-89a60bc8e7ef Generato dall'IA

Court allows claim for return of non-inheritable pension overpayments by heirs to the state.

Numero d'incarto f5cb570c-dc4d-4300-9b3d-89a60bc8e7ef
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lituania (LT)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Kaunas District Court ruled in favor of the State Social Insurance Fund, ordering the heirs to return overpaid pension benefits totaling 1,635.65 Litas. The heirs, who received these funds after the deceased's death, had no legal right to inherit them as the amounts were classified as non-inheritable state benefits. Consequently, the court found the heirs unjustly enriched and ordered the return of the funds plus court costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Pensijų įstatymo 41 str. 3 d.; CK 6.5 str., 6.38 str., 6.237 str.: State pension overpayments made after death are non-inheritable; heirs who received them without legal basis must return the funds as unjust enrichment.

Parole chiave

Generato dall'IA
unjust enrichment non-inheritable benefits state pension overpayment heirs liability civil procedure default restituzione e risarcimento rimborso delle spese indennità adeguata

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Pensijų įstatymo 41 str. 3 d.
CK 6.5 str.
CK 6.38 str.
CK 6.237 str.
CPK 142 str.
Visiškai patenkinus ieškinį, iš atsakovių lygiomis dalimis valstybei priteistina 72,00 Lt žyminio mokesčio bei 34,00 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, (CPK 96 str.).Teismas, vadovaudamasis CPK 142 str. 2 d., 279 str.
CPK 279 str. 2 d.
CPK 285 str.
CPK 286 str.
CPK 287 str. 1 d.
CPK 83 str. 1 d. 10 p.
CPK 96 str.
Visiškai patenkinus ieškinį, iš atsakovių lygiomis dalimis valstybei priteistina 72,00 Lt žyminio mokesčio bei 34,00 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, (CPK 96 str.).Teismas, vadovaudamasis CPK 142 str.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2004 m. rugpjūčio 22 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-470/2004
Generato dall'IA
8626c8b6-d2e4-452b-84e6-d9cffea7736b
CivCivilinė byla Nr. 2-2127-804/2012 m.Teisminio proceso Nr. 2-48-3-01654-2012-8Procesinio sprendimo kategorija: 44.2.; 44.5.2.1.; 44.5.2.7.; 116.5. (S) TRAKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLietuvos Respublikos vardu 2012 m. rugsėjo 24 d.Trakai Trakų rajono apylinkės teismo teisėjas Ričardas PraÅ¡muntas, vadovaudamasis CPK 142 straipsnio ketvirtÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovų Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos ir Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato ieÅ¡kinį atsakovui I.
03365cff-2e17-495f-b2ff-0a1352f6fbe9
                                                     Administracinio teisės pažeidimo byla Nr.
4d229c07-67e5-445c-96f3-1c486dda126f
Sprendimas civ. byla 2-8981/94Civilinė byla Nr.2-12534-528/2011Teisminio proceso Nr. 2-05-3-08325-2011-2 Procesinio sprendimo kategorija (S) 44.5.2; 99.5; 99.7; 116.5.2; 116.11.(N) KAUNO MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASUŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                    2011 m.birželio 29 d.   Kaunas              Kauno miesto apylinkės teismo teisėja Virginija BaÅ¡kienė raÅ¡ytinio proceso bÅ«du, Å¡alims nepraneÅ¡us, iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus ieÅ¡kinį atsakovui A.
025ed445-2384-4358-8071-e4838725573e
Administracinė byla NrAdministracinė byla Nr.
32148abe-9f60-4142-803d-9ca005770ad0
panaikinti VSDFV Vilniaus skyriaus 2011-08-09 sprendimÄ Nr.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. 2-15100-713/2014 (S)                                                                                  Teisminio proceso Nr. 2-69-3-10987-2014-2                                                                                 procesinio dokumento kategorijos:                                                                                      43.2; 116.5.2; 113.2; 99.7;

KAUNO APYLINKĖS TEISMAS SPRENDIMASPRIIMTAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. lapkričio 3 d.Kaunas Kauno apylinkės teismo teisėja Vidutė LiubÅ¡evičiÅ«tė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus ieÅ¡kinį atsakovėms R. N., Z. S. dėl be pagrindo įgyto turto grÄ Å¾inimo, ir n u s t a t ė:IeÅ¡kovas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyrius kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti jam iÅ¡ atsakovių R.

N., Z. S. lygiomis dalimis be pagrindo įgytus 1635,65 litus, kuriuos kaip invalidumo, našlių bei nukentėjusių asmenų valstybinės našlių pensijos permokas ieškovas išmokėjo mirusiajai I. R. laikotarpiu nuo 2013-04-01 iki 2013-05-31. Atsakovės yra palikėjos paveldėtojos, kurios pasinaudojo permoka, kuri negalėjo būti paveldėta (3-6 b.l.).Atsakovei R. N. adresuotos ieškinio, jo priedų kopijos ir teismo pranešimas, kuriame nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieškinį pateikti, įteikti tinkamai 2014-07-08 įstatymų nustatyta tvarka darbovietės administracijai (CPK 123 str.) (33 b.l.).Atsakovei Z.

S. adresuotos ieÅ¡kinio, jo priedų kopijos ir teismo praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, įteikti tinkamai 2014-10-14 įstatymų nustatyta tvarka vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du specialiame internetiniame tinklalapyje (www.teismai.lt)(CPK 130 str.) (45 b.l.).Atsakovės per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikė atsiliepimo į ieÅ¡kinį. IeÅ¡kovas prašė priimti sprendimÄ už akių, jei per teismo nustatytÄ terminÄ nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį.          Esant Å¡ioms aplinkybėms, priimtinas sprendimas už akių, nagrinėjant raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformavus Å¡alių apie raÅ¡ytinį procesÄ , kadangi CPK 142 str. nenumatyta, kad bÅ«tų informuojama apie sprendimo už akių priėmimÄ (CPK 142 str. 4 d., 153 str. 2 d., 285 str. ir 286 str.).IeÅ¡kinys tenkintinas.Atlikus formalų ieÅ¡kovo pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų:

VSDFV Kauno skyriaus Centro pensijų poskyrio „Valstybinės socialinio draudimo pensijos paskirtos iki 1995-01-01 perskaičiavimo sprendimo“ (7 b.l.), VSDFV Kauno skyriaus Centro pensijų poskyrio 1998-07-16 sprendimo „Dėl valstybinės socialinio draudimo pensijos paskirtos iki 1995-01-01 perskaičiavimo nuo 1995-10-01“ (8 b.l.), VSDFV Kauno skyriaus Centro pensijų poskyrio 1998-07-16 sprendimo „Dėl teisės į nukentėjusiojo asmens valstybinę naÅ¡lių ir naÅ¡laičių pensijÄ â€œ (9 b.l.), VSDFV Kauno skyriaus Centro pensijų poskyrio 1998-07-23 sprendimo „Dėl teisės įvalstybinę socialinio draudimo naÅ¡lių pensijÄ â€œ Nr. 523 (10 b.l.), Kauno m. savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyriaus 2013-05-15 Mirties įraÅ¡o Nr. 1659 (12 b.l.), VSDFV Kauno skyriaus 1-ojo pensijų skyriaus 2013-06-04 sprendimo „Dėl I.R. invalidumo pensijos mokėjimo nutraukimo“ Nr. 10.19-25006 (13 b.l.), VSDFV Kauno skyriaus 1-ojo pensijų skyriaus 2013-06-05 sprendimo „Dėl I.

R. perskaičiuotos invalidumo/netekto darbingumo pensijos permokos nustatymo“ Nr. (10.3)10.17-72 (14 b.l.), VSDFV Kauno skyriaus 1-ojo pensijų skyriaus 2013-06-04 sprendimo „Dėl I. R. našlių ir našlaičių pensijos mokėjimo nutraukimo“ Nr. 10.19-25010 (15 b.l.), VSDFV Kauno skyriaus 1-ojo pensijų skyriaus 2013-06-05 sprendimo „Dėl I. R. našlių ir našlaičių pensijos permokos nustatymo“ Nr. (10.4)10.17-74 (16 b.l.), Kauno skyriaus 1-ojo pensijų skyriaus 2013-06-04 sprendimo „Dėl I.

R. valstybinės naÅ¡lių ir naÅ¡laičių pensijos mokėjimo nutraukimo“ Nr. 10.19-25011 (17 b.l.), Kauno skyriaus 1-ojo pensijų skyriaus 2013-06-05 sprendimo „Dėl I. R. nukentėjusių asmenų valstybinės naÅ¡lių ir naÅ¡laičių pensijos permokos nustatymo“ Nr. (10.8)10.17-73 (18 b.l.), AB „Swedbankas“ sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o (19-20 b.l.), 2013-09-13 Kauno miesto 12-ojo notarų biuro raÅ¡to (21 b.l.), 2013-11-19 VSDFV Kauno skyriaus raÅ¡to dėl turto grÄ Å¾inimo (22-23 b.l.), 2014-02-03 R.

N. praÅ¡ymo dėl piniginių lėšų grÄ Å¾inimo dalimis (24 b.l.), 2014-02-20 VSDFV Kauno skyriaus raÅ¡to Nr. (2.47) S-11737 „Dėl be teisinio pagrindo įgyto turto grÄ Å¾inimo dalimis“ (25 b.l.), tyrimÄ bei atsakovėms nepateikus jokių įrodymų, patvirtinančių, kad savo piniginę prievolę ieÅ¡kovui atsakovės yra įvykdžiusios, darytina iÅ¡vada, kad pasitvirtinus paminėtų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti ieÅ¡kovo praÅ¡omÄ sprendimÄ .

CK 6.237 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta nuostata, kad asmuo be teisinio pagrindo savo veiksmais ar kitokiu bÅ«du tyčia ar dėl neatsargumo įgijęs tai, ko jis negalėjo ir neturėjo gauti, privalo visa tai grÄ Å¾inti asmeniui, kurio sÄ skaita tai įgyta, iÅ¡skyrus tam tikras iÅ¡imtis. Remiantis CK 6.237 straipsniu gali bÅ«ti iÅ¡reikalautas bet koks be pagrindo įgytas turtas, įskaitant lėšas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2004 m. rugsėjo 22 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-470/2004).IÅ¡nagrinėjus bylos aplinkybes, raÅ¡ytinius įrodymus, konstatuotina, kad I.

R. po jos mirties buvo išmokėta invalidumo, našlių bei nukentėjusių asmenų valstybinės našlių pensijų 1635,65 Lt permoka. Kadangi pagal Pensijų įstatymo 41 str. 3 d. išmokėtos sumos nelaikomos palikimu ir negali būti paveldimos, todėl laikytina, kad paveldėtojos (atsakovės) neturėjo teisinio pagrindo šių piniginių lėšų įgyti. Pagal CK 6.5 str., jeigu skolininkai yra du ar daugiau asmenų (bendraskolių), tai kiekvienas iš jų privalo įvykdyti prievolę lygiomis dalimis (dalinė prievolė), išskyrus įstatymų ar šalių susitarimu nustatytus atvejus.Vadovaujantis išdėstytu bei atsakovėms nepateikus įrodymų, paneigiančių ieškovo nurodytas aplinkybes, ieškovo reikalavimas dėl 1635,65 Lt be teisinio pagrindo įgytų lėšų priteisimo iš atsakovių lygiomis dalimis tenkintinas (CK 6.38 str., 6.237 str.).             Ieškovas yra atleistas nuo žyminio mokesčio sumokėjimo paduodant ieškinį teismui (CPK 83 str. 1 d. 10 p.).

VisiÅ¡kai patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovių lygiomis dalimis valstybei priteistina 72,00 Lt žyminio mokesčio bei 34,00 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, (CPK 96 str.).Teismas, vadovaudamasis CPK 142 str. 2 d., 279 str. 2 d., 285 str., 286 str., 287 str. 1 d.,n u s p r e n d ž i a:IeÅ¡kinį patenkinti.Priteisti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriui, į.k. 188677437, buveinės adresas A.Mickevičiaus g. 42, Kaune, atsiskaitomoji sÄ skaita (duomenys neskelbtini) AB „DNB banke“, iÅ¡ R.

N., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ir Z. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) 1635,65 Lt be pagrindo gautų lėšų lygiomis dalimis po 817,83 Lt (aÅ¡tuonis Å¡imtus septyniolika litų 83 ct – 236,86 EUR) iÅ¡ kiekvienos.           Priteisti valstybei iÅ¡ R. N., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) ir Z. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 106,00 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidų lygiomis dalimis po 53,00 Lt (penkiasdeÅ¡imt tris litus – 15,35 EUR) (Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos, į.k. 188659752, sÄ sk. (duomenys neskelbtini) AB banke „Swedbank“, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660).Atsakovas, dėl kurio priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti apeliacine tvarka, tačiau jis turi teisę sprendimÄ už akių priėmusiam teismui per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priėmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį LR CPK 287 str. 2, 3 d. ir 80 str. 3 d. reikalavimus, dėl sprendimo už akių peržiÅ«rėjimo.IeÅ¡kovas turi teisę per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priėmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                           Vidutė Liubševičiūtė