Court convicted defendant of minor assault, reduced sentence, and ordered restitution for legal fees and medical costs.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court convicted the defendant of minor assault and reduced his sentence from one year and eight months to ten months due to prior compensation. The defendant admitted guilt, and the court ordered him to pay the victim's legal fees and a medical claim. Consequently, the court imposed a suspended sentence with curfew and fines to the victim and state funds.
Regesto Legislator
Generato dall'IALietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalis; Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641, 71, 75 straipsniai: When a minor assault is committed, the court may reduce the sentence if compensation has been paid, and order fines to the victim and state funds.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
                                                                                                                                                    Baudžiamoji byla Nr. 1-739-893/2018                                                                           Teisminio proceso Nr. 1-01-1-21324-2017-5                                                                           Procesinio sprendimo kategorijos:1.2.4.4.1;1.1.7.2.5 (S)    VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. balandžio 3 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Dainius Grizickas, sekretoriaujant Virginijai Miliauskienei,dalyvaujant prokurorei Rasai ApÅ¡egienei, kaltinamajam E. S., nukentÄjusiajam D.
M., nukentÄjusiojo atstovui advokato padÄjÄjui Romui Žvirbliui, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje E. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravÄs (duomenys neskelbtini), teistas Trakų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. balandžio 18 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 180 straipsnio 2 dalį laisvÄs atÄmimu 1 metams 8 mÄnesiams, bausmÄ atlikÄs, kaltinamas pagal BK 138 straipsnio 1 dalį, n u s t a t Ä :
E. S. nesunkiai sutrikdÄ sveikatÄ : 2017 m. gegužÄs 3 d., apie 15.00 val., bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), sudavÄ tris smÅ«gius kumÅ¡Äiu D. M. į veidÄ , nuo kurių pastarasis nukrito ant žemÄs, dÄl ko jam buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, pasireiÅ¡kÄs poodinÄmis kraujosruvomis veide, apatinio žandikaulio lūžiu pakrumplio srityje abipus ir 32-33 dantų srityje. Å iais veiksmais E. S. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 138 straipsnio 1 dalyje.Kaltinamasis E. S. apklausiamas teisiamojo posÄdžio metu kaltÄ dÄl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo pripažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad aptariamo įvykio dienÄ jis, jo draugÄ Å½. ir pastarosios draugÄ K. susiraÅ¡Ä su nukentÄjusiuoju D.
M. ir nusprendÄ nuvykti pas jį į namus. Važiavo trise: jis (E. S.), Ž. ir K.. Atvyko pas D. į jo namus, adresu (duomenys neskelbtini), Ž. buvo nuÄjusi į parduotuvÄ alaus, kurį po to visi vartojo D. namuose. D. susikivirÄijo su Ž. dÄl muzikos, nes Ž. norÄjo muzikÄ paleisti, o D. neleido jai to padaryti. D. pastÅ«mÄ Å½ivilÄ ir jai davÄ antausį, jai nukrito akiniai. Tada jis (E. S.) atsistojo ir sudavÄ tris smÅ«gius Dariui į žandikaulį. Pripažįsta, kad tokiais veiksmais padarÄ nukentÄjusiajam D.
M. nesunkų sveikatos sutrikdymÄ . Dariui sudavÄ dÄl to, jog užstojo savo merginÄ Å½ivilÄ, jam nepatiko D. elgesys su Ž., nepatiko, jog D. jÄ muÅ¡a per veidÄ . Po smÅ«gių D. parkrito ir susiÄmÄ už veido. Tada jis (E. S.) paÄmÄ Å½ivilÄ, K. ir pasakÄ, kad jie eina namo, minties kviesti Dariui greitÄ jÄ pagalbÄ nebuvo, įvykio metu jis jautÄsi apsvaigÄs nuo alkoholio. SudavÄs smÅ«gius, jis su merginomis iÅ¡Äjo iÅ¡ buto, nukentÄjusiojo daiktų neÄmÄ. NukentÄjusiojo ieÅ¡kinį dÄl gydymosi iÅ¡laidų pripažįsta, taip pat sutinka, jog padarÄ nukentÄjusiajam moralinÄ Å¾alÄ .
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 273 straipsniu, byla iÅ¡nagrinÄta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, todÄl kiti bylos įrodymai paskelbti BPK 291 straipsnyje nustatyta tvarka.IÅ¡ nukentÄjusiuoju ikiteisminio tyrimo metu apklausto D. M. parodymų matyti, kad aptariamo įvykio dienÄ savo mobiliojo ryÅ¡io telefone jis rado savo pažįstamos Ž. praleistÄ skambutį, o jai paskambinus, pastaroji pasakÄ, jog nori užeiti į sveÄius ir paÅ¡nekÄti. Ä® sveÄius Ž. atvyko su jo pažįstamu E. S. ir K.
Å .. Jis K. pažįsta apie 10 metų, o su E. susipažino prieÅ¡ 6 mÄnesius. Jis visus tris įsileido į vidų. Bendravimas buvo draugiÅ¡kas, bet jie visi trys psichologiÅ¡kai darÄ spaudimÄ jam, kad pasakytų, kur yra K. draugas, vardu Justas. Jiems bendraujant ir jam stovint prie virtuvÄs durų, prie jo priÄjo E. ir tris kartus deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu trenkÄ jam į žandikaulį. Po sumuÅ¡imo visi trys pasiÅ¡alino iÅ¡ jo buto. K. Å . nieko jam nedarÄ, jai pretenzijų neturi. Savo veiksmais E. S. sukÄlÄ jam fizinį skausmÄ - Žalgirio ligoninÄje jam nustatytas žandikaulio lūžis. (t. 1, b.l. 47, 51-53).IÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu apklaustos K.
Å . parodymų matyti, kad įvykio dienÄ ji kartu su pažįstamu E. ir drauge Ž. K., kuri gyvena kartu su ja, atÄjo pas savo draugÄ D. M., kuris gyvena (duomenys neskelbtini) į butÄ pirmÄ kartÄ . Bute jie bendravo, visi trise gÄrÄ alų, kai vienu metu, tiksliai kada pasakyti negali, D. M. sukonfliktavo su Ž. K., po ko D. M. trenkÄ ranka, kuria neužfiksavo, vienÄ kartÄ Å½. K. lyg tai į deÅ¡inį, tiksliai pasakyti negali, smilkinį, dÄl ko Ž. K. nukrito akiniai ir tada E. nesusivaldÄ dÄl tokio D.
M. poelgio ir deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu, lyg tai tris kartus, tiksliai pasakyti negali, bet tikrai ne mažiau trijų kartų, sudavÄ D. M. į kairÄ veido pusÄ, tiksliai kur, neužfiksavo. Tada D. M. bandÄ dengtis rankomis veidÄ , bet susvyravo ir nukrito ant grindų, po ko E. jam du kartus spyrÄ, lyg tai deÅ¡ine, tiksliai pasakyti negali, koja į galvÄ , tiksliai kur neužfiksavo, nes ji nusisuko ir nežiÅ«rÄjo kas toliau vyksta. Ž. K. tuomet bandÄ atitraukti E. nuo D. M., bet E. jÄ tris kartus nustÅ«mÄ Ä¯ kitÄ kambarį.
Tuomet ji pastebÄjo, kad D. M. atsidÅ«rÄ už buto durų, o jie tada visi trise iÅ¡Äjo iÅ¡ D. M. buto ir nuÄjo į stotelÄ, po ko nuvažiavo namo (t. 1, b.l. 147)IÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu apklaustos Ž. K. parodymų matyti, kad įvykio dienÄ ji kartu su drauge K. Å . ir draugu E. atvažiavo pas savo draugÄ D. M., gyvenantį (duomenys neskelbtini). Pas jį atvyko, nes D. M. jai paskambino ir pasikvietÄ Ä¯ sveÄius. Tik atvykus pas jį į butÄ , D. M. pasakÄ âaÅ¡ draustas ir pas mane bute viskas draustaâ.
Bute jie visi vartojo alų, iÅ¡gÄrÄ gal 4 litrus alaus. Viso bendravimo metu D. M. jÄ Ä¯Å¾eidinÄjo įvairiais žodžiais, taip pat įžeidinÄjo ir K. Å .. O vienu metu, kai ji su D. M. stovÄjo jo buto virtuvÄje, jie su juo susiginÄijo, tuomet D. M. jai trenkÄ vienÄ kartÄ ranka, kuria neužfiksavo, į deÅ¡inÄ veido pusÄ, dÄl ko nukrito akiniai. Tada E. atsistojo ir pasakÄ âganaâ bei sudavÄ D. M. kumÅ¡Äiu, kurios rankos pasakyti negali, neužfiksavo, nes ieÅ¡kojo akinių.
Taip pat negali pasakyti kiek kartų sudavÄ, nes ieÅ¡kojo akinių ir kaip viskas vyko toliau nematÄ. Kai surado akinius, ji E. pasakÄ, kad ,,einamâ ir jie visi trys iÅ¡Äjo, bute pasiliko D. M. (t. 1, b. l. 181).IÅ¡ 2017 m. gegužÄs 9 d. ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto iÅ¡vados Nr. G 1434/2017 (01) matyti, kad D. M. nustatytos poodinÄs kraujosruvos veide, apatinio žandikaulio lūžis pakrumplio srityje abipus ir 32-33 dantų srityje. Sužalojimai padaryti paveikus kietu buku daiktu (daiktais), prieÅ¡ kreipiantis medicinos pagalbos.
Sužalojimai padaryti mažiausiai vienu trauminiu poveikiu. Sužalojimai visumoje dÄl apatinio žandikaulio lūžių vertinami nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes sveikata dÄl Å¡ių lūžių sutrikdoma ilgesniam nei 10 d. laikotarpiui. Kiti sužalojimai atitinka nežymaus masto sveikatos sutrikdymÄ . Paprastai patiriant tokio pobÅ«džio sužalojimus, yra juntamas fizinis skausmas (t. 1, b.l. 117-118). 2017 m. spalio 12 d. apžiÅ«ros protokolu užfiksuotas 2017 m. gegužÄs 3 d. adresu (duomenys neskelbtini) darytas vaizdo įraÅ¡as (t. 1, b. l. 54-55).2017 m. liepos 12 d. apžiÅ«ros protokolu užfiksuotas garso įraÅ¡as pokalbio tarp D.
M. ir Bendrojo pagalbos centro Vilniaus skyriaus specialistÄs (t. 1, b.l. 114-115).Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir iÅ¡vados Pagal BK 138 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas sužalojo ar susargdino žmogų, jeigu dÄl to nukentÄjÄs asmuo prarado nedidelÄ dalį profesinio ar bendro darbingumo arba ilgai sirgo, bet jam nebuvo BK 135 straipsnio 1 dalyje nurodytų padarinių. Teismas, įvertinÄs baudžiamojoje byloje surinktus ir iÅ¡tirtus įrodymus, konstatuoja, kad E. S. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 138 straipsnio 1 dalyje.
Teismas laiko, kad kaltinamojo E. S. prisipažinimas dÄl nusikalstamos veikos padarymo ir jo nurodytos nusikalstamų veikų padarymo aplinkybÄs nekelia abejonių, jo kaltÄ taip pat įrodoma kitais ikiteisminio tyrimo metu surinktais įrodymais, todÄl teismas daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamojo E. S. kaltÄ dÄl nesunkaus D. M. sveikatos sutrikdymo yra įrodyta, o kaltinamojo padaryta veika atitinka požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 138 straipsnio 1 dalyje. PažymÄtina, jog kaltinime nurodoma įvykio data - 2017 m. gegužÄs 4 d., taÄiau iÅ¡ baudžiamojoje byloje esanÄių raÅ¡ytinių duomenų, proceso dalyvių paaiÅ¡kinimų matyti, jog aptariamo įvykio data yra 2017 m. gegužÄs 3 d., todÄl minÄtas raÅ¡ymo apsirikimas taisytinas, laikant, jog nusikalstamos veikos padarymo data yra 2017 m. gegužÄs 3 d.
DÄl E. S. skirtinos bausmÄs Teismas, skirdamas bausmÄ kaltinamajam E. S. vadovaujasi BK 54 straipsnio nuostatomis. Visų pirma, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir pavojingumÄ (padarytas tyÄinis nesunkus smurtinio pobÅ«džio nusikaltimas, veika baigta, padaryta namuose, kur nukentÄjÄs asmuo paprastai turÄtų jaustis saugus ir nelieÄiamas). Ä®vertinama ir kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ â prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.
Be pirmiau aptartų bausmei individualizuoti reikÅ¡mingų aplinkybių, teismas taip pat atsižvelgia ir į kitus kaltinamojo asmenybÄ apibÅ«dinanÄius duomenis â praeityje teistas už smurtinio pobÅ«džio nusikalstamÄ veikÄ realia laisvÄs atÄmimo bausme, yra baustas administracine tvarka, VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre nesigydÄ, VšĮ RespublikinÄje Vilniaus psichiatrijos ligoninÄje negydytas (2 t., b. l. 29-31), vÄl nusikalto padarydamas smurtinio pobÅ«džio nusikaltimÄ .
Esant tokioms aplinkybÄms E. S. skirtina terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmÄ BK 138 straipsnio 1 dalies sankcijos ribose. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamasis E. S. kritiÅ¡kai vertina savo elgesį ir nuoÅ¡irdžiai gailisi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , yra jauno amžiaus, daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamasis suprato savo elgesio netinkamumÄ ir dar yra pagrindo manyti, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo, todÄl yra tikslinga E. S. vadovaujantis BK 75 straipsnio nuostatomis, paskirtosios bausmÄs vykdymÄ atidÄti 2 metams, įpareigojant jį bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu dirbti arba bÅ«ti registruotam darbo biržoje, bÅ«ti gyvenamojoje vietoje nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu, mokslu ar gydymusi, bei skiriant jam BK 71 straipsnyje numatytÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ â 10 MGL dydžio (500 eurų) įmokÄ Ä¯ nukentÄjusių nuo nusikaltimų asmenų fondÄ .
Vadovaujantis BK 641 straipsnio nuostatomis, baudžiamÄ jÄ bylÄ iÅ¡nagrinÄjus sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka ir atsižvelgus į tai, kad kaltinamasis savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai, E. S. skiriama bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu. Kaltinamajam paskirtos kardomosios priemonÄs â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti ir dokumentų paÄmimas paliktinos galioti iki įsiteisÄjusio nuosprendžio vykdymo pradžios.              DÄl civilinių ieÅ¡kinių ir nukentÄjusiojo iÅ¡laidų advokato paslaugoms apmokÄti Pagal BPK 109 straipsnio 1 dalį, asmuo, dÄl nusikalstamos veikos patyrÄs turtinÄs ar neturtinÄs žalos, turi teisÄ baudžiamajame procese pareikÅ¡ti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieÅ¡kinį, o BPK 115 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dÄl civilinio ieÅ¡kinio pagrįstumo ir dydžio, visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies patenkina pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį arba jį atmeta.
Å ioje byloje nustaÄius, kad kaltinamasis E. S. atsakingas už nukentÄjusiojo D. M. nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , pagal pirmiau nurodytas BPK nuostatas kaltinamasis turi atlyginti nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo patirtÄ Å¾alÄ .Å ioje baudžiamojoje byloje ikiteisminio tyrimo metu nukentÄjusysis ir civilinis ieÅ¡kovas D. M. pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 3735,08 eurų turtinÄs ir 8000 eurų neturtinÄs žalos atlyginimo. Patikslintame 2018 m. kovo 20 d. civiliame ieÅ¡kinyje nukentÄjusysis D.
M. nurodÄ, jog Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos 2018 m. sausio 25 d. sprendimu dÄl smurtiniu nusikaltimu padarytos žalos kompensavimo avansu jam buvo kompensuota 763,03 eurų turtinÄs žalos, todÄl ieÅ¡kinys dÄl turtinÄs žalos yra mažinamas iki 2972,05 eurų. Teisiamojo posÄdžio metu nukentÄjusysis ir jo atstovas advokato padÄjÄjas R. Žvirblis patikslino, jog ieÅ¡kinys dÄl turtinÄs žalos turi bÅ«ti mažinamas, iÅ¡skaiÄiuojant iÅ¡ jo proceso iÅ¡laidas, ir galutinÄ nukentÄjusiojo patirta turtinÄ Å¾ala, kuriÄ praÅ¡oma priteisti, yra 2172, 05 eurai, taip pat praÅ¡oma priteisti 8000 eurų už neturtinÄ Å¾alÄ ir iÅ¡laidas advokato paslaugoms apmokÄti.
NukentÄjusiojo D. M. civilinis ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.IÅ¡ nukentÄjusiojo pateiktų dokumentų matyti, kad jis papildomam maitinimui iÅ¡leido 81, 72 eurus, kelionÄs iÅ¡laidoms iÅ¡leido 139,70 eurus, už odontologo paslaugas sumokÄjo 99,95 eurus, negautas darbo užmokestis sudarÄ 1892,94 eurus. PažymÄtina, jog pagal Lietuvos Respublikos smurtiniais nusikaltimais padarytos žalos kompensavimo įstatymo nuostatas nukentÄjusiajam mokama kompensacija atitinkamai mažinama, jeigu asmuo gavo valstybinio socialinio draudimo fondo ar kitas iÅ¡mokas iÅ¡ valstybÄs ar savivaldybių biudžeto.
IÅ¡ teismui pateiktų duomenų matyti, kad nukentÄjusysis D. M. gavo 1451,28 eurų ligos iÅ¡mokÄ , todÄl turtinÄ Å¾ala patirta dÄl nukentÄjusiojo negauto darbo užmokesÄio mažinama iki 441,66 eurų. Pateiktame civiliniame ieÅ¡kinyje nukentÄjusysis D. M. taip pat praÅ¡Ä priteisti E. S., K. Å . ir Ž. K. veiksmais iÅ¡ jo pagrobto turto vertÄ, t.y. 720,77 eurus. IÅ¡ bylos duomenų matyti, jog 2017 m. spalio 31 d. prokuroro nutarimu ikiteisminis tyrimas įtariamosios K. Å . atžvilgiu buvo nutrauktas, (t 2., b. l. 44-47), prokuroro 2017 m. spalio 31 d. nutarimu ikiteisminis tyrimas įtariamosios Ž.
K. atžvilgiu buvo nutrauktas (t. 1, b.l. 13-17), prokuroro 2017 m. lapkriÄio 2 d. nutarimu ikiteisminis tyrimas buvo nutrauktas dalyje dÄl nusikalstamos veikos (perkvalifikuota veika), numatytos BK 180 str. 1 d., bei toliau tÄsiamas tyrimas dÄl nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d., padarymo. (t. 1., b.l. 19-23), todÄl nukentÄjusiojo civilinio ieÅ¡kinio dalis dÄl jo nurodytos pagrobto turto vertÄs, t.y. 720,77 eurų, priteisimo iÅ¡ kaltinamojo atmetama. Taigi, atÄmus iÅ¡ nukentÄjusiojo D.
M. nurodytos patirtos turtinÄs žalos, t.y. 2172, 05 eurų, pirmiau nurodytas sumas â nukentÄjusiojo nurodyto pagrobto turto vertÄ, t.y. 720,77 eurų, bei nukentÄjusiajam iÅ¡mokÄtos 1451,28 eurų ligos iÅ¡mokos sumÄ , matyti, jog nukentÄjusiojo patirta turtinÄ Å¾ala, kuriÄ sudaro 441,66 eurų negautų pajamų, 81,72 eurų papildomo maitinimo iÅ¡laidų, 139,70 eurų kelionÄs iÅ¡laidų, 99,95 eurų odontologo paslaugoms, nukentÄjusiajam yra atlyginta Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos 2018 m. sausio 25 d. sprendimu dÄl smurtiniu nusikaltimu padarytos žalos kompensavimo avansu.
Pagal CK 6.250 straipsnį, neturtinÄ Å¾ala, tai asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Å io straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.
Teismas nagrinÄjamoje byloje nustatydamas nukentÄjusiajam D. M. E. S. nusikalstama veika padarytos neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgia į tai, kad žala padaryta tyÄiniu nusikaltimu, taip pat į kilusius padarinius, kuriuos nukentįjusysis jauÄia iki Å¡iol. NukentÄjusiojo teigimu, jis patyrÄ fizinį skausmÄ ir didelį dvasinį sukrÄtimÄ , pažeminimÄ , kuris pasireiÅ¡kÄ Ä¯vairiais psichologiniais iÅ¡gyvenimais, dÄl ko jautÄ ir jauÄia nepatogumus. TodÄl teismas pirmiau iÅ¡dÄstytų aplinkybių pagrindu konstatuoja, kad 1520 eurų nukentÄjusiajam D.
M. atlygintinos neturtinÄs žalos dydis labiausiai atitiks sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. PažymÄtina, kad ir Å¡i žala nukentÄjusiajam yra atlyginta Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos 2018 m. sausio 25 d. sprendimu dÄl smurtiniu nusikaltimu padarytos žalos kompensavimo avansu. Nepaisant to, kad D. M. padaryta turtinÄ ir neturtinÄ Å¾ala yra atlyginta Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos 2018 m. sausio 25 d. sprendimu dÄl smurtiniu nusikaltimu padarytos žalos kompensavimo avansu, teismas atkreipia kaltinamojo E. S. dÄmesį į tai, kad, pagal Lietuvos Respublikos smurtiniais nusikaltimais padarytos žalos kompensavimo įstatymo 14 straipsnio 1 dalies nuostatas, Å¡io įstatymo nustatyta tvarka kompensavus smurtiniu nusikaltimu padarytÄ Å¾alÄ , valstybÄ Ä¯gyja regreso (atgrÄžtinio reikalavimo) teisÄ iÅ¡ už žalÄ atsakingo asmens, jeigu Å¡is yra nustatytas, teismo tvarka iÅ¡ieÅ¡koti tokio dydžio sumas, kiek yra sumokÄta nukentÄjusiÄ jam.Bylos duomenimis, nukentÄjusysis advokato padÄjÄjui už suteiktas paslaugas sumokÄjo 1400 eurų, į bylÄ pateikti tai patvirtinantys įrodymai.
Teismas sprendžia, kad nukentÄjusiojo praÅ¡ymas dÄl jo iÅ¡laidų advokato paslaugoms apmokÄti priteisimo iÅ¡ kaltinamojo yra pagrįstas (BPK 106 straipsnio 2 dalis), todÄl tenkintinas. Ikiteisminio tyrimo metu Vilniaus teritorinÄ ligonių kasa pareiÅ¡kÄ 209,65 eurų civilinį ieÅ¡kinį. PareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys yra motyvuotas ir pagrįstas, todÄl Å¡is ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298 straipsniais, 302-305 straipsniais, 307-308 straipsniais, 313 straipsniu, n u s p r e n d ž i a :
E. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam laisvÄs atÄmimÄ 1 (vieniems) metams ir 3 (trims) mÄnesiams. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti E. S. galutinÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ 10 (deÅ¡imÄiai) mÄnesių. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsniu, paskirtos bausmÄs vykdymÄ atidÄti 2 metams, įpareigojant E. S. bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu dirbti arba bÅ«ti registruotam darbo biržoje, ir bÅ«ti savo gyvenamojoje vietoje nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu, mokslu ar gydymusi.Paskirti E. S. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso BK 71 straipsnyje numatytÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ â 10 MGL dydžio (500 eurų) įmokÄ Ä¯ nukentÄjusių nuo nusikaltimų asmenų fondÄ , įpareigojant E. S. tokiÄ Ä¯mokÄ sumokÄti per vienerius metus nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos į Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos sÄ skaitÄ LT70 7044 0600 0026 9468, AB SEB bankas.Priteisti iÅ¡ E. S. 1400 (vienÄ tÅ«kstantį keturis Å¡imtus) eurų D.
M. advokato padÄjÄjo paslaugoms apmokÄti.Priteisti iÅ¡ E. S. 209,65 (du Å¡imtus devynis eurus ir Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt penkis centus) eurų Vilniaus teritorinei ligonių kasai.BausmÄs pradžiÄ E. S. skaiÄiuoti nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. E. S. paskirtas kardomÄ sias priemones â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti ir dokumentų paÄmimÄ palikti galioti iki nuosprendžio vykdymo pradžios.   Nuosprendis per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                    Dainius Grzickas