Court dismisses appeal against parole denial citing repeated rule violations and high recidivism risk.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Kaunas Regional Court dismissed the appellant's appeal against the district court's refusal to grant parole. The court found the prisoner had repeatedly violated internal regulations and posed a significant risk of reoffending based on psychological assessments. Consequently, the court ruled that the first-instance decision was legally sound and upheld the denial of early release.
Regesto Legislator
Generato dall'IALietuvos Respublikos BK 41 str. 2 d.; The court may deny parole if the convicted person cannot be rehabilitated outside isolation due to repeated rule violations and high recidivism risk.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Byla NrByla Nr. 1S-2162-397/2014Proceso Nr. 1-34-1-00694-2008-8Procesinio sprendimo kategorija (S) 2.5.19. KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gruodžio 22 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Gytis VeÄeskas raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo K. L. skundÄ dÄl KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 14 d. nutarties, kuria atsisakyta patvirtinti Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos 1-me sektoriuje (toliau â Komisijos) 2014-10-20 nutarimÄ taikyti K.
L. lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos, ir n u s t a t Ä : K. L., a. k. (duomenys neskelbtini) nuteistas KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012 m. gruodžio 12 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. ir 187 str. 1 d., vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 65 str. 1 d. 2 p. p.pâcâ, 63 str. 1 d., 5 d. 1 p. skirta 25 paros areÅ¡to; vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 65 str. 1 d. 1 p. ppâaâ, 63 str. 1, 4, 9 d. skirta bausmÄ subendrinta su KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-04-27 nuosprendžiu paskirta laisvÄs atÄmimo bausme ir skirta 2 m. 3 mÄn. ir 20 d. laisvÄs atÄmimo.
Teistas: KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012 m. lapkriÄio 26 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., 284 str. 1 d., vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d. skirta 9 mÄn. laisvÄs atÄmimo; vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1, 3 d., paskirta bausmÄ subendrinta su KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. balandžio 27 d. nuosprendžiu neatliktos bausmÄs dalimi, skirta 2 m. 7 mÄn. laisvÄs atÄmimo; KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 16 d. nutartimi, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 4, 9 d., 65 str. 1 d. 1 p.
a) p.p., KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012-11-26 nuosprendžiu paskirta bausmÄ, subendrinta su KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-04-27 nuosprendžiu paskirta bausme, subendrinta su KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012-12-12 nuosprendžiu paskirta bausme, skirta 2 m. 7 mÄn. 10 d. laisvÄs atÄmimo. KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2010 m. balandžio 27 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d. 1 m. 6 mÄn. laisvÄs atÄmimo, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 9 d., paskirta bausmÄ subendrinta su KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu 2009-09-21 skirta bausme, skirta bausmÄ 2 m. 3 mÄn., vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str. paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 m.
Nuteistasis atliko Lietuvos Respublikos BVK 157 str. 2 d. 1 p. numatytÄ privalomÄ dalį (1/3) paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs, neatlikta laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalis yra 7 mÄn. 15 d. (skaiÄiuojant Komisijos posÄdžio, kuriame svarstytas nuteistojo praÅ¡ymas dÄl jo lygtinio paleidimo, dienÄ , t.y. 2014-10-16).Komisijos priimtu 2014-10-28 nutarimu nutarta taikyti nuteistajam K. L. lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos, neatlikus 7 mÄnesių 15 dienų. KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2014-11-14 nutartimi atsisakyta patvirtinti šį Komisijos nutarimÄ dÄl nuteistojo K.
L. lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos. Nuteistasis K. L. skundu praÅ¡Ä panaikinti apylinkÄs teismo nutartį ir taikyti jo atžvilgiu lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos. Nuteistasis savo skunde nurodÄ, kad individualų socialinÄs reabilitacijos planÄ pilnai įvykdÄ, dalyvauja bÅ«rio visuomeniniame gyvenime, organizuojamuose socialinÄs reabilitacijos renginiuose. Pataisos namuose mokÄsi ir baigÄ 8 klases, Å¡iuo metu mokosi 9 klasÄje, darbinÄ motyvacija teigiama, su kalinių subkultÅ«ra nesusijÄs. Pagal OASys mettodikÄ jo pakartotinio nusiklastamo elgesio rizika įvetinta kaip vidutinÄ (86 balai).
Nuteistojo nuomone, apylinkÄs teismas visiÅ¡kia nepagrįstai nustatÄ, jog jam negali bÅ«ti taikomos BVK 157 str. 2 d. 1 p. nuostatos, be to, teismas neįsigilinÄs nurodÄ, kad jis baustas 4 kartus, nors iÅ¡ tiesų tik 3. Nuteistasis pripažįsta, kad bausmÄs atlikimo pradžioje jis padarÄ kelis nusižengimus, taÄiau suvokdamas jų neigiamÄ Ä¯takÄ , pradÄjo taisytis ir tinkamai elgtis. Teismo nutartyje nurodytas padarytos nusikalstamo veikos sunkumas neiÅ¡nyks visos atliekamos bausmÄs metu. Nuteistasis taip pat praÅ¡Ä atsižvegti į jo asmenybÄ, jo taisymosi progresÄ , taip pat į tai, kad realiai bausmÄ atlieka pirmÄ jį kartÄ ir supranta, kad lygtinis paleidimas nÄra atleidimas nuo paskirtosios bausmÄs, o tik lengvesnÄ bausmÄs atlikimo forma, o neatliktoji bausmÄs dalis yra santykinai maža.
Nuteistojo nuomone, apylinkÄs teismo priimta nutartis turi bÅ«ti panaikinta. Nuteistojo K. L. skundas atmestinas.Lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos galima taikyti asmenims, atliekantiems laisvÄs atÄmimo bausmÄ pataisos įstaigose, kurie įvykdÄ individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytas priemones ir pateikÄ Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijai praÅ¡ymus lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigos, ir kurių nusikalstamo elgesio rizika, elgesys bausmÄs atlikimo metu ir kitos reikÅ¡mingos aplinkybÄs sudaro pagrindÄ manyti, kad jie laikysis įstatymų ir nenusikals (Lietuvos Respublikos BVK 157 str. 1 d.).
TeisÄs aktuose nÄra nustatyta baigtinio sÄ raÅ¡o aplinkybių, į kurias atsižvelgiama sprendžiant lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos taikymo klausimÄ , todÄl sprendžiant lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos klausimÄ vertinamos ir tokios aplinkybÄs, kaip padarytos nusikalstamos veikos sunkumas ir pavojingumas, ankstesni teistumai, nuteistojo asmenybÄ ir kt. Taikyti lygtinį paleidimÄ yra teismo teisÄ, o ne pareiga, todÄl Komisijos nutarime padarytos iÅ¡vados neįpareigoja teismo nuteistojo atžvilgiu taikyti lygtinį paleidimÄ .
Ä®vertinus skundo argumentus ir iÅ¡analizavus pirmosios instancijos teismo nutarties motyvus, aukÅ¡tesnysis teismas konstatuoja, jog nagrinÄjamu atveju apylinkÄs teismas tinkamai įvertino aplinkybių visumÄ ir pagrįstai konstatavo, kad nÄra pagrindo manyti, kad nuteistasis K. L. laikysis įstatymų ir nenusikals. IÅ¡ teismui pateiktos medžiagos ir apylinkÄs teismo nutartyje iÅ¡dÄstytų argumentų matyti, kad nors nuteistasis K. L. realiai bausmÄ atlieka pirmÄ kartÄ , taÄiau pagrįstai įvertinta, jog ne už vienÄ nusikalstamÄ veikÄ , be to, praeityje jam buvo taikytas laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimas, taÄiau tai jo elgesio neįtakojo, nusikalto pakartotinai, kas pagrįstai leido teismui daryti iÅ¡vadÄ apie K.
L. pavojingumÄ ir tai, kad nuteistasis iÅ¡vadų iÅ¡ ankstesnių teistumų nepadarÄ. Teismas konstatavo, jog per pakankamai trumpÄ bausmÄs atlikimo laikÄ nuteistasis net keturis kartus pažeidÄ nustatytas vidaus tvarkos taisykles ir režimo reikalavimus, už kÄ jam triks kartus buvo taikytos drausminÄs nuobaudos, vienÄ kartÄ apsiribota svarstymu drausminÄje komisijoje, ir nors paskirtos nuobaudos nebegalioja, taÄiau tai pagrįstai įvertinta, kad Å¡ios aplinkybÄs charakterizuja nuteistÄ jį, kaip nedÄjusį pastangų per visÄ bausmÄs atlikimo laikÄ elgtis nepriekaiÅ¡tingai.
Nuteistojo pakartotinio nusikalstamo elgesio vertinimas pagal âOASysâ metodikÄ â 86 balai ir tai reiÅ¡kia, kad nuteistojo pakartotinio nusikalstamo rizika yra vidutinÄ. ApylinkÄs teismas pagrįstai atsižvelgÄ ir įvertino PsichologinÄs tarnybos bei Socialinio tyrimo iÅ¡vadas, kuriose nurodyta, kad nuteistasis nuolatos pasirenka situacijas, kurios padidina pakartotinio nusikalstamumo rizikÄ , kartoja tas paÄias klaidas, kadangi priimdamas sprendimÄ neįvertina ankstesnio patyrimo; retai, taÄiau praranda savitvardÄ , nepastebi, kad problemos egzistuoja ar tikÄtina, kad gali atsirasti vÄl, daugeliu atveju numato tam tikrus alternatyvius sprendimus, taÄiau nesugeba nustatyti aiÅ¡kių žingsnių, kurių reikia visa tai įgyvendinti praktiÅ¡kai, nuteistasis stokoja atsakingumo; gali pasitaikyti impulsyvaus elgesio tendencijų, iÅ¡skirti kriminogeniniai veiksniai: informacija apie teisÄs pažeidimus; iÅ¡silavinimas, galimybÄ Ä¯sidarbinti, lÄšų tvarkymas ir pajamos, gyvenimo stilius ir draugai, mÄ stymas ir elgesys, nuostatos.
Nuteistojo pakartotinio nusikalstamumo rizikÄ didinantys veiksniai bÅ«tų tuo atveju, jeigu nuteistasis nekeistų savo gyvenimo bÅ«do, nedirbtų; bendrautų su neigiamÄ Ä¯takÄ galinÄiais daryti asmenimis; nesaikingai vartotų alkoholinius gÄrimus. Ä®vertinusi visas aukÅ¡Äiau paminÄtas aplinkybes, teismas konstatuoja, kad K. L. negali bÅ«ti taisomas neizoliuotas nuo visuomenÄs, o valstybÄs taikomos prievartos priemonÄs, taikius jo atžvilgiu lygtinį paleidimÄ , nebus adekvaÄios siekiamam tikslui â nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį ir jį paveikti taip, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų (Lietuvos Respublikos BK 41 str. 2 d.), todÄl pirmosios instancijos teismo nutartis yra pagrįsta, teisinga ir teisÄta, jÄ naikinti skundo argumentais nÄra pagrindo.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 364 str. 8 d. 1 p. n u t a r Ä : nuteistojo K.
L. skundÄ atmesti ir palikti galioti KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 14 d. nutartį.Nutartis įsigalioja nuo jos priÄmimo dienos ir yra neskundžiama. TeisÄjas                                                                                           Gytis VeÄerskas