Lithuanian court allows utility company to recover heating debt, interest, and court costs from individual defendant.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Utena District Court fully granted the plaintiff's claim for unpaid heating services, interest, and court costs against the defendant. The defendant failed to submit a response, and the court validated the plaintiff's evidence regarding the debt period from March to August 2019. Relying on the Civil Code provisions regarding contract performance and breach, the court ruled that the defendant's failure to pay constituted a valid legal obligation enforceable by judgment.
Regesto Legislator
Generato dall'IACivil Code Art. 6.2, 6.38, 6.59, 6.200, 6.246, 6.210; The court must support a claim for contract breach damages when the defendant fails to perform obligations without valid defense, thereby establishing liability for principal debt, statutory interest, and litigation expenses.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
? CivilinÄ byla Nr. e2-185-839/2020 Teisminio proceso Nr. 2-50-3-01656-2019-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.11.5.; 3.2.3.2.; 3.2.6.1. (S) UTENOS APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. sausio 13 d. Utena Utenos apylinkÄs teismo Utenos rÅ«mų teisÄjas Gediminas KarpaviÄius, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ Nr. e2-185-839/2020 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âUtenos Å¡ilumos tinklaiâ ieÅ¡kinį atsakovui A. V. dÄl skolos priteisimo.
Teismas nustatÄ: ieÅ¡kovÄ UAB âUtenos Å¡ilumos tinklaiâ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo A. V. 167,87 EUR skolos už Å¡ilumos energijÄ laikotarpiu nuo 2019-03-01 iki 2019-08-31, 4,91 EUR delspinigių už laikotarpį nuo 2019-05-01 iki 2019-10-16, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15,00 EUR žyminio mokesÄio. Atsakovas A. V. atsiliepimo į ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ. Procesiniai dokumentai atsakovui įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka. 2019 m. gruodžio 23 d. nutartimi nutarta bylÄ nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka 2020 m. sausio 13 d. 14.00 val.
į teismo posÄdį nekvieÄiant byloje dalyvaujanÄių asmenų, o apie posÄdžio laikÄ ir vietÄ bylos Å¡alis informuojant vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du. IeÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytų aplinkybių patvirtinimui ieÅ¡kovÄ pateikÄ Å¡iuos įrodymus: priskaitymų â apmokÄjimų analizÄs ataskaitÄ , žyminio mokesÄio mokÄjimo nurodymus, pažymÄ , Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡Ä , iÅ¡raÅ¡us iÅ¡ buhalterinÄs apskaitos, delspinigių ataskaitÄ . Byloje pateiktų įrodymų vertinimu ieÅ¡kinys laikytinas pagrįstu ir tenkintinas visiÅ¡kai.
IeÅ¡kovÄ laikotarpiu nuo 2019-03-01 iki 2019-08-31 butui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), kuris nuosavybÄs teise priklauso A. V., tiekÄ Å¡ilumos energijÄ , o atsakovas įsipareigojo sumokÄti už buto Å¡ildymÄ ir Å¡ilumos energijÄ pagal pateiktÄ ieÅ¡kovÄs sÄ skaitÄ . TaÄiau laikotarpiu nuo 2019 m. kovo 1 d. iki 2019 m. rugpjÅ«Äio 31 d. atsakovas už ieÅ¡kovÄs teikiamÄ paslaugÄ neatsiskaitÄ ir liko skolingas 167,87 EUR. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) nuostatas prievolÄs, kylanÄios iÅ¡ sutarties (CK 6.2. straipsnis), turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 straipsnis, 6.200 straipsnis), draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ (CK 6.59 straipsnis), o sutarties nevykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis).
Taigi vertintina, kad atsakovas netinkamai įvykdÄ jam priklausanÄiÄ prievolÄ mokÄti ieÅ¡kovei už jos patiektÄ Å¡ilumos energijÄ bei kitus priklausanÄius mokesÄius (CK 6.38 straipsnis) ir vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakÄ jÄ vykdyti, kÄ draudžia įstatymas (CK 6.59 straipsnis), todÄl taikant civilinÄ atsakomybÄ (CK 6.246 straipsnio 1 dalis), ieÅ¡kovei, ginant jos teises (CK 1.138 straipsnio 6 p.), priteistina iÅ¡ atsakovo 167,87 EUR dydžio skola ir 4,91 EUR dydžio delspinigiai už laikotarpį nuo 2019-05-01 iki 2019-10-16 už nesavalaikį atsiskaitymÄ už patiektÄ Å¡ilumos energijÄ , tai yra už netinkamÄ prievolÄs vykdymÄ (1995-01-26 LR įstatymo âDÄl delspinigių už nesumokÄtus paslaugų mokesÄius skaiÄiavimo fiziniams asmenimsâ Nr. I-775 2 straipsnis, CK 6.38 straipsnis, 6.59 straipsnis, 6.70 straipsnis, 6.71 straipsnis).
CK 6.37 straipsnio 2 dalis nustato, kad skolininkas taip pat privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. CK 6.210 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ mokÄti praleistas terminas, jeigu sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio, todÄl iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Tenkinant ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai priteistinas jos sumokÄtas žyminis mokestis, kuris sudaro 15,00 EUR (CPK 79 straipsnis, 88 straipsnis, 93 straipsnis). ValstybÄs biudžeto naudai iÅ¡ atsakovo priteistina 3,46 EUR iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 79 str., 88 str., 93 str., 96 str.). Teismas, remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 263 - 265, 268 â 270 straipsniais, nusprendžia: ieÅ¡kinį patenkinti.
Priteisti iÅ¡ atsakovo A. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âUtenos Å¡ilumos tinklaiâ, kodas juridinių asmenų registre 183843314, naudai: 167,87 EUR skolÄ už patiektÄ Å¡ilumos energijÄ , 4,91 EUR delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 172,78 EUR sumÄ už laikotarpį nuo 2019-10-23 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15,00 EUR žyminio mokesÄio. Priteisti iÅ¡ atsakovo A. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini), valstybÄs naudai 3,46 EUR iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka PanevÄžio apygardos teismui, paduodant skundÄ Utenos apylinkÄs teismo Utenos rÅ«muose. TeisÄjas Gediminas KarpaviÄius