Court dismissed appeal to extend detention for drug dealer, citing prior record and lack of health grounds.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Vilnius District Court rejected the defense's appeal against a two-month extension of pre-trial detention for a drug dealer. The defendant was charged with selling heroin and had a history of serious crimes, which the court deemed sufficient grounds for continued custody. The defense argued for release based on health complications from surgery and a new job offer, but the court found no objective evidence proving these factors would prevent future offenses.
Regesto Legislator
Generato dall'IALR BPK 122 str. 4 d.; LR BPK 119 str.: The court may extend pre-trial detention if the suspect poses a significant risk of committing further serious crimes, and personal circumstances like health issues or employment offers do not automatically negate this risk without objective proof.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
NuoraÅ¡as                                                                                                                 1K-449-172/2013Procesinio sprendimo kategorija:                                                                                                                        2.1.16.1.2.2.(S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS 2013 m. liepos 15 d.Vilnius             Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Pavelas Frolovas, sekretoriaujant Violetai Budžienei,dalyvaujant prokurorui Dariui Maleckui, gynÄjui advokatei Snaiguolei Mažeikienei,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs kaltinamojo V.
G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilieÄiui, nevedusio, pagrindinio iÅ¡silavinimo, nedirbanÄio, gyv. Vilniaus m. sav., (duomenys neskelbtini), teisto, gynÄjos advokatÄs SnaiguolÄs MažeikienÄs skundÄ dÄl Trakų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. birželio 20 d. nutarties, kuria kaltinamajam buvo dviem mÄnesiams pratÄsta kardomoji priemonÄ â suÄmimas, terminÄ skaiÄiuojant nuo 2013 m. birželio 21 d.n u s t a t Ä : V. G. kaltinamas tuo, kad Vilniaus (duomenys neskelbtini), esanÄiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje iÅ¡ nenustatyto asmens, ikiteisminio tyrimo metu tiksliau nenustatytomis aplinkybÄmis, turÄdamas tikslÄ parduoti ar kitaip platinti, neteisÄtai įgijo 0,160 g. gelsvos spalvos miltelių, kurių sudÄtyje yra 0,030 g. narkotinÄs medžiagos â heroino, ir šį kiekį 0,160 g. gelsvos spalvos miltelių, kurių sudÄtyje yra 0,030 g. narkotinÄs medžiagos â heroino, neteisÄtai laikÄ iki 2012-11-07, kai tÄ paÄiÄ dienÄ apie 14.00 val., tÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ , iÅ¡ anksto sutartoje vietoje Vilniaus m. sav., (duomenys neskelbtini) požeminÄje pÄsÄiųjų perÄjoje šį kiekį â 0,160 g. gelsvos spalvos miltelių, kurių sudÄtyje yra 0,030 g. narkotinÄs medžiagos â heroino už 50 Lt. pardavÄ liudytojui Nr. 1, kuriam Trakų rajono apylinkÄs teismas 2012-11-07 nutartimi leido atlikti nusikalstamÄ veikÄ imituojanÄius veiksmus, t. y. kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 260 str. 1 d.Taip pat V.
G. kaltinamas tuo, kad Vilniaus (duomenys neskelbtini), esanÄiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje iÅ¡ nenustatyto asmens, ikiteisminio tyrimo metu tiksliau nenustatytomis aplinkybÄmis, turÄdamas tikslÄ parduoti ar kitaip platinti, neteisÄtai įgijo 0,195 g. gelsvos spalvos miltelių, kurių sudÄtyje yra 0,043 g. narkotinÄs medžiagos â heroino, ir šį kiekį 0,195 g. gelsvos spalvos miltelių, kurių sudÄtyje yra 0,043 g. narkotinÄs medžiagos â heroino, neteisÄtai laikÄ iki 2012-11-12, kai tÄ paÄiÄ dienÄ apie 15.00 val., tÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ , iÅ¡ anksto sutartoje vietoje Vilniaus m. sav., (duomenys neskelbtini) požeminÄje pÄsÄiųjų perÄjoje šį kiekį â 0,195 g. gelsvos spalvos miltelių, kurių sudÄtyje yra 0,043 g. narkotinÄs medžiagos â heroino už 50 Lt. pardavÄ liudytojui Nr. 1, kuriam Trakų rajono apylinkÄs teismas 2012-11-07 nutartimi leido atlikti nusikalstamÄ veikÄ imituojanÄius veiksmus, t. y. kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 260 str. 1 d.Taip pat V.
G. kaltinamas tuo, kad Vilniaus (duomenys neskelbtini), esanÄiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje iÅ¡ nenustatyto asmens, ikiteisminio tyrimo metu tiksliau nenustatytomis aplinkybÄmis, turÄdamas tikslÄ parduoti ar kitaip platinti, neteisÄtai įgijo 0,154 g. gelsvos spalvos miltelių, kurių sudÄtyje yra 0,026 g. narkotinÄs medžiagos â heroino, ir šį kiekį 0,154 g. gelsvos spalvos miltelių, kurių sudÄtyje yra 0,026 g. narkotinÄs medžiagos â heroino, neteisÄtai laikÄ iki 2012-11-16, kai tÄ paÄiÄ dienÄ apie 15.00 val., tÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ , iÅ¡ anksto sutartoje vietoje Vilniaus m. sav., (duomenys neskelbtini) požeminÄje pÄsÄiųjų perÄjoje šį kiekį â 0,154 g. gelsvos spalvos miltelių, kurių sudÄtyje yra 0,026 g. narkotinÄs medžiagos â heroino už 50 Lt. pardavÄ liudytojui Nr. 1, kuriam Trakų rajono apylinkÄs teismas 2012-11-07 nutartimi leido atlikti nusikalstamÄ veikÄ imituojanÄius veiksmus, t. y. kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 260 str. 1 d.Taip pat V.
G. kaltinamas tuo, kad jis Vilniaus (duomenys neskelbtini), esanÄiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje iÅ¡ nenustatyto asmens, ikiteisminio tyrimo metu tiksliau nenustatytomis aplinkybÄmis, turÄdamas tikslÄ parduoti ar kitaip platinti, neteisÄtai įgijo 1,242 g. Å¡viesiai geltonos spalvos miltelių, kurių sudÄtyje yra 1,242 g. narkotinÄs medžiagos â heroino, taip pat neteisÄtai įgijo 0,722 g. žalios spalvos augalinÄs kilmÄs smulkintÄ sausÄ narkotinÄ medžiagÄ â kanapes ir jų dalis, kurios masÄ yra 0,722 g., ir Å¡ias narkotines medžiagas neteisÄtai laikÄ Vilniaus m. sav., (duomenys neskelbtini) iki 2013-01-09 d. 18.00 val. kai Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) policijos komisariato KriminalinÄs policijos skyriaus pareigÅ«nai atlikÄ kratÄ surado ir paÄmÄ 1,242 g.
Å¡viesiai geltonos spalvos miltelių, kurių sudÄtyje yra 1,242 g. narkotinÄs medžiagos â heroino bei 0,722 g. žalios spalvos augalinÄs kilmÄs smulkintÄ sausÄ narkotinÄ medžiagÄ â kanapÄs ir jų dalis, kurios masÄ yra 0,722 g., tokiu bÅ«du kaltinamas padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 260 str. 1 d.2013-01-11 Trakų rajono apylinkÄs teismo ikiteisminio tyrimo teisÄjo nutartimi V. G. paskirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas 1 mÄnesiui nuo 2013-01-11; Trakų rajono apylinkÄs teismo ikiteisminio tyrimo teisÄjo 2013-01-11, 2013-03-07, 2013-04-08, 2013-05-08 nutartimis kardomosios priemonÄs â suÄmimo â terminas V.
G. buvo pratÄstas po 1 mÄnesį, o 2013-06-10 nutartimi kardomosios priemonÄs â suÄmimo â terminas V. G. pratÄstas 10 dienų nuo 2013-06-11.Trakų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. birželio 20 d. nutartimi kaltinamajam V. G. dviem mÄnesiams pratÄsta kardomoji priemonÄ â suÄmimas, terminÄ skaiÄiuojant nuo 2013 m. birželio 21 d.Skundu įtariamojo gynÄja praÅ¡o panaikinti Trakų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. birželio 20 d. nutartį.GynÄja teigia, kad kaltinamasis turi pastoviÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , registruotas darbo biržoje.
Nurodo, kad aplinkybÄ, jog kaltinamasis laisvÄje gali daryti naujas nusikalstamas veikas, paremtas tik prielaidomis, todÄl laikomas neįrodytu ir atmestinas. Pažymi, kad teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, jog suÄmimo metu kaltinamajam gali pablogÄti sveikata ir atsirasti komplikacijos, kadangi 2012 m. gruodžio 17 d. jam buvo atlikta operacija. Teigia, kad kaltinamasis du kartus kreipÄsi į LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus direktorių, kad jį apžiÅ«rÄtų medikai, taÄiau į tai nebuvo reaguota ir tik po gynÄjos praÅ¡ymo, kaltinamasis kovo 22 d. buvo paguldytas į kalÄjimo ligoninÄ.
Pažymi, kad apylinkÄs teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad teismui buvo pristatyta J. G. firmos (duomenys neskelbtini) pažyma, kad V. G. buvo siÅ«lomas langų montuotojo darbas nuo 2013 m. gegužÄs 29 d. Teigia, kad apylinkÄs teismas visiÅ¡kai neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad pareiÅ¡kiant V. G. įtarimÄ , jis pilnai savo kaltÄ pripažino ir nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi.Teismo posÄdyje gynÄja praÅ¡Ä skundÄ patenkinti, prokuroras praÅ¡Ä skundÄ atmesti.Ä®tariamojo V. G. gynÄjos SnaiguolÄs MažeikienÄs skundas atmestinas.Kaltinamajam V.
G. kardomoji priemonÄ â suÄmimas â dviem mÄnesiams pratÄsta pagrįstai, nepažeidžiant baudžiamojo proceso reikalavimų.IÅ¡nagrinÄjus teismui pateiktÄ ikiteisminio tyrimo medžiagÄ , iÅ¡klausius proceso dalyvių paaiÅ¡kinimus, daroma iÅ¡vada, jog suÄmimo pratÄsimo dviem mÄnesiams kaltinamajam pagrindai ir sÄ lygos yra, todÄl suÄmimas jam turi bÅ«ti skirtas.Byloje yra faktinių duomenų, kurie leidžia pagrįstai manyti, kad kaltinamasis galimai padarÄ jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas.
Tokie duomenys yra liudytojų parodymai, kratos protokolai, specialistų iÅ¡vados ir kita surinkta baudžiamosios bylos medžiaga. Pažymima, kad kardomoji priemonÄ â suÄmimas gali bÅ«ti skiriama tik tada, kai Å¡velnesnÄmis kardomosiomis priemonÄmis negalima pasiekti Lietuvos Respublikos BPK 119 str. numatytų tikslų ir tik tiriant ir nagrinÄjant bylas dÄl nusikaltimų, už kuriuos baudžiamasis įstatymas numato griežtesnÄ negu vienerių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Be Å¡ių, Lietuvos Respublikos BPK 122 str. 7 ir 8 dalyse nurodytų sÄ lygų, turi bÅ«ti ir bent vienas iÅ¡ Lietuvos Respublikos BPK 122 str. 1 ar 5 dalyse numatytų pagrindų.Lietuvos Respublikos teismai laikosi pozicijos, kad Lietuvos Respublikos BPK 122 straipsnio 1 d. 1 p. nurodytu pagrindu skiriant ar pratÄsiant suÄmimÄ , bÅ«tina atsižvelgti į visas Lietuvos Respublikos BPK 122 str. 2 d. nurodytas aplinkybes.
V. G. kaltinamas padarÄs keturis sunkius nusikaltimus, už kuriuos jam gresia laisvÄs atÄmimo bausmÄ iki aÅ¡tuonerių metų. Lietuvos Respublikos teismai taipogi laikosi pozicijos, kad nusikaltimo sunkumas ir įstatymo sankcijoje numatyta griežta laisvÄs atÄmimo bausmÄ priskiriama Lietuvos Respublikos BPK 122 str. 2 d. vartojamai âkitų aplinkybiųâ sÄ vokai. Jei remiantis minÄta aplinkybe galima padaryti iÅ¡vadÄ , kad asmuo bÄgs, slÄpsis nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuroro ar teismo, tai tada jos gali pakakti tam asmeniui skirti arba pratÄsti suÄmimÄ Lietuvos Respublikos BPK 122 str. 1 d. 1 p. numatytu pagrindu.
V. G. niekur nedirba, neturi legalaus pragyvenimo Å¡altinio, nesusaistytas tvirtais socialiniais ryÅ¡iais, praeityje teistas. Å ių aplinkybių visuma duoda pagrįstÄ pagrindÄ manyti, kad bÅ«damas laisvÄje ir suvokdamas jam gresianÄios bausmÄs griežtumÄ , kaltinamasis gali bÄgti (slÄptis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuroro ar teismo (BPK 122 str. 1 d. 1 p.). Be to, pratÄsti kaltinamajam suÄmimo terminÄ yra ir Lietuvos Respublikos BPK 122 str. 1 d. 3 p. numatytas pagrindas. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, V.
G. kaltinamas padarÄs Lietuvos Respublikos BPK 122 str. 4 d. nurodytus nusikaltimus. V. G. praeityje teistas, ne kartÄ baustas administracine tvarka, niekur nedirba, neturi legalaus pragyvenimo Å¡altinio, kaltinamas darÄs tyÄinius sunkius nusikaltimus. Nurodytų aplinkybių visuma duoda pakankamÄ pagrindÄ manyti, kad bÅ«damas laisvÄje. V. G. gali ir toliau daryti nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BPK 260 str. 1 d. Be to, aplinkybÄs, jog V. G. kaltinamas padarÄs keturis sunkius nusikaltimus, iki sulaikymo nedirbo, praeityje teistas, leidžia teigti, kad pastarasis, bÅ«damas laisvÄje, ir toliau darys sunkius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BPK 122 str. 4 d., ir dÄl to nebus galima pasiekti Lietuvos Respublikos BPK 119 str. numatytų tikslų (BPK 122 str. 1 d. 3 p.).Ä®tariamojo gynÄjos argumentai, kad kaltinamasis turi pastoviÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , registruotas darbo biržoje, nepaneigia jam paskirtos kardomosios priemonÄs pratÄsimo pagrįstumo, juolab, kad iki sulaikymo Å¡ios aplinkybÄs taipogi egzistavo, taÄiau jos nesutrukdÄ jam galimai daryti sunkius nusikaltimus.GynÄja pažymi, kad teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, jog suÄmimo metu kaltinamajam gali pablogÄti sveikata ir atsirasti komplikacijos, kadangi 2012 m. gruodžio 17 d. jam buvo atlikta operacija.
Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, 2013 m. balandžio 4 d. kaltinamasis buvo perkeltas į LukiÅ¡kių tardymo izoliatorių â kalÄjimÄ , o gydymas nebetÄsiamas. GynÄja nepateikÄ teismui jokių objektyvių duomenų, patvirtinanÄių bÅ«tinumÄ po operacijos gydytojams stebÄti kaltinamÄ jį. Taipogi gynÄja nepateikÄ teismui jokių objektyvių duomenų, pagrindžianÄių aplinkybÄ, kad kaltinamajam dÄl jo sveikatos bÅ«klÄs turÄtų bÅ«ti skirta Å¡velnesnÄ kardomoji priemonÄ.
Atsižvelgiant į minÄtas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad nÄra pagrindo skirti kaltinamajam Å¡velnesnÄ kardomÄ jÄ priemonÄ.GynÄjos argumentas, kad apylinkÄs teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad V. G. buvo siÅ«lomas darbas J. G. firmoje, yra nepagrįstas. Teismas pažymi, kad iÅ¡ bylos medžiagos matyti, jog kaltinamasis J. G. įmonÄje periodiÅ¡kai dirbo nuo 2004 m. iki 2007 m. PabrÄžtina, kad tai nesutrukdÄ jam daryti nusikalstamas veikas, už kurias jis buvo nuteistas 2004 m. ir 2005 m.
Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, kad ta aplinkybÄ, jog kaltinamajam yra pasiÅ«lytas darbas, negali bÅ«ti laikoma pakankamu pagrindu manyti, kad Å¡velnesnÄmis kardomosiomis priemonÄmis bus užtikrinti Lietuvos Respublikos BPK 119 str. numatyti tikslai.GynÄja teigia, kad apylinkÄs teismas visiÅ¡kai neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad pareiÅ¡kiant V. G. įtarimÄ , jis pilnai savo kaltÄ pripažino ir nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi. Kaip matyti iÅ¡ skundžiamos nutarties, gynÄja nurodÄ Å¡iÄ aplinkybÄ, kai klausimas dÄl suÄmimo pratÄsimo buvo sprendžiamas Trakų rajono apylinkÄs teisme.
ApylinkÄs teismas pagrįstai pratÄsÄ kaltinamajam suÄmimÄ atsižvelgdamas į visų byloje esanÄių duomenų visumÄ , todÄl gynÄjos argumentas yra nepagrįstas.Esant Å¡ioms aplinkybÄms, Trakų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. birželio 20 d. nutartis, kuria kaltinamajam V. G. dviem mÄnesiams buvo pratÄsta kardomoji priemonÄ â suÄmimas, paliktina galioti.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 130 str., teismas        n u t a r Ä : įtariamojo V.
G. gynÄjos SnaiguolÄs MažeikienÄs skundÄ atmesti.Nutartis galutinÄ ir neskundžiama. TeisÄjas                                                                                           Pavelas Frolovas