Court dismisses public interest claim on mining permit but awards third party litigation costs.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court dismissed the plaintiff's request to annul the Environmental Protection Agency's decision deeming an environmental impact assessment unnecessary for a proposed quarry. While the plaintiff, representing the public interest, argued that the mining project would harm their local environment, the court upheld the agency's finding that the assessment was not mandatory. However, the court ruled in favor of the third-party mining company, awarding it 624.33 EUR in litigation costs incurred during the proceedings.
Regesto Legislator
Generato dall'IAAdministracinių bylų teisenos įstatymo 86-87 straipsniai; 88 straipsnio 2 punktas; 132-133 straipsniai: When a public interest claim is dismissed, the court may still award litigation costs to a third party based on the complexity of the case and the third party's active participation.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
? AdministracinÄ byla Nr. eI-1360-643/2019 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-04227-2018-9 Procesinio sprendimo kategorija 14.2.3. (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. birželio 28 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų RÅ«tos MiliuvienÄs, Ernesto Spruogio ir Margaritos StambrauskaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo atstovui advokatui Vitaliui Venskui, atsakovo atstovÄms J.
M. ir Ž. V. bei treÄiojo suinteresuoto asmens atstovÄms I. Ä. ir N. G., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo T. L. skundÄ atsakovui Aplinkos apsaugos agentÅ«rai ir UAB âSkaldenisâ dÄl iÅ¡vados panaikinimo. Teismas n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjas T. L. (toliau â ir pareiÅ¡kÄjas) kreipÄsi į teismÄ su skundu praÅ¡ydamas panaikinti Aplinkos apsaugos agentÅ«ros 2018-10-30 galutinÄ iÅ¡vadÄ dÄl Vilniaus rajono PaÅ¡ilių žvyro telkinio dalies naudojimo poveikio aplinkai vertinimo Nr. (30.4)-A4(e)1984.
PareiÅ¡kÄjas skunde nurodo UAB âSkaldenisâ (treÄiasis suinteresuotas asmuo) ketina (duomenys neskelbtini), įrengti ir pradÄti eksploatuoti 16,5 ha ploto žvyro karjerÄ , todÄl atliko atrankÄ dÄl poveikio aplinkai vertinimo. Aplinkos apsaugos agentÅ«ra (toliau â ir atsakovas arba AgentÅ«ra) priÄmÄ 2018-10-30 galutinÄ atrankos iÅ¡vadÄ dÄl Vilniaus rajono PaÅ¡ilių žvyro telkinio dalies naudojimo poveikio aplinkai vertinimo Nr. (30.4)-A4(e)- 1984 (toliau - IÅ¡vada), kuria nusprendÄ, jog UAB âSkaldenisâ planuojamam Vilniaus rajono PaÅ¡ilių žvyro telkinio dalies naudojimui poveikio aplinkai vertinimas neprivalomas.
PareiÅ¡kÄjas laikytinas suinteresuota visuomene, nes jo gyvenamojoje vietovÄje ((duomenys neskelbtini)) ketinamas įrengti žvyro karjeras bei su juo susijÄ sprendimai neabejotinai darys poveikį pareiÅ¡kÄjui ir jo gyvenamajai aplinkai, todÄl yra tinkamas subjektas Å¡iam skundui pareikÅ¡ti. Be to, visuomenei, taigi ir pareiÅ¡kÄjui, teisÄ su Å¡iuo skundu kreiptis į teismÄ užtikrina ir Konvencija dÄl teisÄs gauti informacijÄ , visuomenÄs dalyvavimo priimant sprendimus ir teisÄs kreiptis į teismus aplinkosaugos klausimais (Orhuso konvencija), kurios 9 straipsnyje jÄ pasiraÅ¡iusios Å¡alys susitarÄ, jog kiekviena Å alis, vadovaudamasi savo nacionaliniais įstatymais, užtikrina, kad atitinkami visuomenÄs atstovai manantys, kad buvo pažeista kokia nors jų teisÄ, kai tai kaip bÅ«tina sÄ lyga numatyta Å alies administracinÄs procesinÄs teisÄs normose, turÄtų teisÄ kreiptis dÄl priimtų sprendimų pakartotinio nagrinÄjimo teisme ir (arba) kitoje, nepriklausomoje ir beÅ¡aliÅ¡koje įstatymų nustatyta tvarka įsteigtoje, institucijoje, siekiant teisiniu ir procesiniu požiÅ«riu užginÄyti bet kokio sprendimo teisÄtumÄ , veiksmus arba neveikimÄ .
PareiÅ¡kÄjas pabrÄžia, kad priimant IÅ¡vadÄ nebuvo apsvarstyti ir įvertinti jo pasiÅ«lymai. PareiÅ¡kÄjas atsakovui buvo pateikÄs 2018-07-31 praÅ¡ymÄ persvarstyti 2016-03-10 atrankos iÅ¡vadÄ dÄl Vilniaus rajono PaÅ¡ilių žvyro telkinio dalies naudojimo, praÅ¡yme nurodÄ argumentus, kodÄl toks persvartymas, pareiÅ¡kÄjo nuomone, yra bÅ«tinas, ir kas nÄra įvertinta 2016-03-10 atrankos iÅ¡vadoje, į kÄ nÄra atsižvelgta. Priimant Å¡ioje byloje skundžiamÄ IÅ¡vadÄ , nebuvo apsvarstyti pareiÅ¡kÄjo kelti klausimai - IÅ¡vadoje tebuvo paminÄta, kad praÅ¡ymas persvarstyti gautas, glaustai iÅ¡dÄstyti praÅ¡ymo argumentai, taÄiau dÄl jų nepasisakyta.
Atsakovas Å¡ių argumentų nevertino. IÅ¡vada buvo priimta ir IÅ¡vadoje įpareigotas pateikti atsakymÄ pareiÅ¡kÄjui buvo dokumentacijos rengÄjas âGJ Magmaâ, iÅ¡ jo pareikalauta pateikti duomenis, kad pareiÅ¡kÄjui atsakyta. PažymÄtina, kad tiek atsakymas, tiek atsakovo informavimas vyko jau po IÅ¡vados priÄmimo, vadinasi, tai negalÄjo turÄti jokios įtakos nagrinÄjimo procedÅ«rai ir IÅ¡vados turiniui. Be to, pareigÄ persvarstyti iÅ¡vadÄ , įvertinti pareiÅ¡kÄjo 2018-07-31 praÅ¡yme nurodytus argumentus turÄjo valstybÄs institucija - atsakovas, taÄiau to nedarÄ.
PrieÅ¡ingai, de facto pavedÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡nagrinÄti tam subjektui, kurio bÅ«tent veiksmai ir buvo pareiÅ¡kÄjo visÄ laikÄ kvestionuojami. DÄl tokio neleistino atsakovo neveikimo (praÅ¡yme nurodytų argumentų nesvarstymo) ir kartu neleistino veikimo (delegavimo privaÄiam Å«kio subjektui pateikti atsakymÄ ) IÅ¡vada negali bÅ«ti laikoma priimta teisÄtai. Svarstant, ar priimti IÅ¡vadÄ , turÄjo bÅ«ti įvertinti PareiÅ¡kÄjo 2018-07-31 praÅ¡yme nurodyti argumentai, dÄl jų turÄjo bÅ«ti pasisakyta IÅ¡vadoje, taÄiau to padaryta nebuvo.
PareiÅ¡kÄjui siųstas atsakymas turÄjo bÅ«ti siunÄiamas prieÅ¡ IÅ¡vados svarstymÄ ir priÄmimÄ , jei norÄta, kad į argumentus atsakytų ir dokumentacijos rengÄjas âGJ Magmaâ, kad pareiÅ¡kÄjas, matydamas, kodÄl argumentai atmetami, galÄtų atvykti į svarstymÄ ir teikti paaiÅ¡kinimus. Å iuo atveju akivaizdu, kad IÅ¡vada buvo apsvarstyta ypaÄ formaliai, priimta, automatiÅ¡kai, nesigilinant į keliamus klausimus bei problemas, aklai pasitikint dokumentacijos rengÄjo âGJ Magmaâ pateikiama informacija.
PareiÅ¡kÄjas mano, kad tokia IÅ¡vados svarstymo bei priÄmimo procedÅ«ra neteisÄta, todÄl IÅ¡vada naikintina. Atranka vykdyta bei IÅ¡vada priimta jau antrÄ kart visiÅ¡kai neatsižvelgiant į tai, kad toje paÄioje teritorijoje jau yra planuojama vykdyti analogiÅ¡ka veikla, abiejų veiklų bendras poveikis aplinkai nevertintas. IÅ¡vadoje nurodoma, jog planuojama veikla - Vilniaus rajono PaÅ¡ilių žvyro telkinio dalies naudojimas. Planuojamas veiklos plotas - 16,5 ha. Planuojamos Å«kinÄs veiklos poveikio aplinkai vertinimo įstatymo 1 priedo, numatanÄio planuojamos Å«kinÄs veiklos, kurios poveikis aplinkai privalo bÅ«ti vertinamas, rūšių sÄ raÅ¡o 2.4 punkte nustatyta, kad poveikio aplinkai vertinimas privalomas, jei ketinama vykdyti naudingųjų iÅ¡kasenų kasybÄ , kai kasybos plotas - 25 ha ir didesnis.
IÅ¡vadoje pateikiamame planuojamos veiklos apraÅ¡yme nutylima, jog tame paÄiame (duomenys neskelbtini), vos keli Å¡imtai metrų nuo planuojamo UAB âSkaldenisâ karjero ribos, ketinamas įrengti kitas karjeras, kuriame iÅ¡kasenų gavybÄ vykdytų AB âEurovia Lietuvaâ. Å io karjero plotas 30 ha. Vadinasi, tame paÄiame kaime tuo paÄiu metu kelių Å¡imtų metrų atstumu veiks du karjerai, kurių bendras plotas bus 46,5 ha, taÄiau joks bendras poveikio aplinkai vertinimas (bendros tarÅ¡os, bendro triukÅ¡mo ir kt. skaiÄiavimas) atliktas nebuvo, o IÅ¡vadaoje teigiama, kad tai tarsi ir nÄra privaloma.
UAB âSkaldenisâ neveiks izoliuotai nuo kito karjero toje paÄioje aplinkoje, taigi tiek triukÅ¡mas, tiek tarÅ¡a turi bÅ«ti skaiÄiuojama ir vertinama bendra. Tame paÄiame (duomenys neskelbtini) kaime planuojant įrengti antrÄ karjerÄ , kasybos plotas, kuriame bus vykdoma veikla, akivaizdžiai virÅ¡ys 25 ha, todÄl UAB âSkaldenisâ įpareigotinas atlikti poveikio aplinkai vertinimÄ , kaip atskaitos taÅ¡kÄ imant aplinkÄ , kurioje jau veikia AB âEurovia Lietuvaâ 30 ha ploto karjeras ir tuomet skaiÄiuoti, ar papildomas 16,5 ha ploto karjeras nepadarys neleistino poveikio aplinkai.
Abu karjerai vienas nuo kito yra nutolÄ tik kelis Å¡imtus metrų, vadinasi kiekvieno jų poveikis aplinkai nÄra izoliuotas, bet prieÅ¡ingai, turÄtų bÅ«ti vertinamas abiejų karjerų poveikis juos supanÄiai aplinkai ir tuomet turi bÅ«ti vertinama, ar antro karjero įrengimas apskritai galimas, ar jo (antro) eksploatacija ir iÅ¡ to gaunama nauda bÅ«tų didesnÄ nei Å¡iuo metu toje teritorijoje esanÄios unikalios gamtos, miÅ¡kų sunaikinimas, kadangi jokia vÄlesnÄ rekultivacija nesugrÄ Å¾ins to, kas bus iÅ¡naikinta eksploatuojant antrÄ jį karjerÄ .
Be to, gyventojų žiniomis, Å¡ioje teritorijoje žvyro iÅ¡tekliai yra maži, todÄl labai didelis klausimas, ar karjerų įrengimas apskritai yra naudingas, net jei vertinama bÅ«tų vien ekonominiu požiÅ«riu. IÅ¡vadoje nurodyta, jog kasimas numatomas 20 metų, kas reiÅ¡kia, jog tokiu atveju ypaÄ atidžiai turi bÅ«ti įvertinta, koks bus poveikis, nes jis ypatingai ilgalaikis. IÅ¡vadoje pateikiama informacija labai abstrakti, skaiÄiavimų niekas netikrino ir nevertino, pateiktais duomenimis yra dirbtinai sumenkintas neigiamas poveikis aplinkai ir joje gyvenantiems žmonÄms.
IÅ¡vadoje nurodoma, jog bus kertamas veiklos teritorijoje esantis miÅ¡kas. ŽiÅ«rint UAB âSkaldenisâ veiklos teritorijoje suformuotiems sklypams taikomus apribojimus, matyti, jog abiejuose juose yra numatytos specialiosios žemÄs ir miÅ¡ko naudojimo sÄ lygos, kas reiÅ¡kia, jog miÅ¡ko kirsti neturÄtų bÅ«ti galima. Tokiu bÅ«du IÅ¡vada bei joje formuluojamos prielaidos, paaiÅ¡kinimai prieÅ¡tarauja teisÄs aktams bei faktinei sklypų, kuriuose siekiama vykdyti veiklÄ , bÅ«klei. PažymÄtina ir tai, kad labai keistai IÅ¡vadoje teigiama, kad karjero veikla nedarys neigiamo poveikio už keliasdeÅ¡imt metrų esanÄiai sodybai, jos gyventojams, taÄiau niekur nematyti, kad gyventojas apie tokiÄ veiklÄ bÅ«tų informuotas ar kad bÅ«tų davÄs tokiai veiklai sutikimÄ .
IÅ¡vadoje niekur nÄra nuorodų, kaip AgentÅ«ra tikrino dokumentacijos rengÄjo âGJ Magmaâ teiktÄ informacijÄ , skaiÄiavimus, tarÅ¡os, triukÅ¡mo vertes ir pan. Susidaro įspÅ«dis, kad IÅ¡vados priÄmimas tebuvo formalumas, o į situacijos esmÄ gilintasi nebuvo, besÄ lygiÅ¡kai pasitikint dokumentacijos rengÄjo teikta informacija. Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjo atstovas praÅ¡Ä skundÄ tenkinti jame nurodytų argumentų pagrindu. AgentÅ«ra su skundu nesutinka. Atsiliepime nurodo, kad 2018-07-31 AgentÅ«rai teiktu pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymu dÄl 2016-03-10 atrankos iÅ¡vados dÄl Vilniaus rajono PaÅ¡ilių žvyro telkinio dalies naudojimo poveikio aplinkai vertinimo Nr. (28.7)-A4-2422 (Atrankos iÅ¡vada) pareiÅ¡kÄjas praÅ¡Ä pervarstyti Atrankos iÅ¡vadÄ bei nustatyti, kad UAB âSkaldenis" planuojant naudoti 16,5 ha PaÅ¡ilių žvyro telkinio dalį, yra bÅ«tinas poveikio aplinkai vertinimas.
PraÅ¡ymas buvo grindžiamas iÅ¡ esmÄs dviem argumentais, t.y. pareiÅ¡kÄjas argumentavo, kad Planuojamos Å«kinÄs veiklos poveikio aplinkai vertinimo įstatymo (PŪVPAV įstatymas) 1 priede, numatanÄiame planuojamos Å«kinÄs veiklos, kurios poveikis aplinkai privalo bÅ«ti vertinamas, rūšių sÄ raÅ¡Ä , 2.4 punkte nustatyta, kad poveikio aplinkai vertinimas privalomas, jei ketinama vykdyti naudingųjų iÅ¡kasenų kasybÄ , kai kasybos plotas - 25 ha ir didesnis, o Atrankos iÅ¡vadoje nutylima, kad (duomenys neskelbtini) kaime, vos keli Å¡imtai metrų nuo planuojamo UAB âSkaldenisâ karjero ribos, ketinamas įrengti kitas karjeras, kuriame iÅ¡kasenų gavybÄ vykdytų AB âEurovia Lietuvaâ, kurio plotas bus 30 ha, o tai reiÅ¡kia, kad tame paÄiame kaime tuo paÄiu metu kelių Å¡imtų metrų atstumu veiks du karjerai, kurių bendras plotas bus 46,5 ha, taÄiau joks bendras (suminis) poveikio aplinkai vertinimas atliktas nebuvo.
PareiÅ¡kÄjas taip pat nurodÄ Vilniaus Universiteto gamtos mokslų fakulteto prof. P. K. 2006 m. studijÄ âPaÅ¡ilių žvyro telkinio teritorijos kraÅ¡tovaizdžio analizÄâ, kurioje nurodoma, kad teritorija, kurioje planuojamas karjeras, savo pobÅ«džiu yra raiÅ¡kus gamtinio kraÅ¡tovaizdžio kompleksas, iÅ¡siskiriantis viso regiono kontekste ir turintis konservacinÄ vertÄ, dalis teritorijos savo unikalumu realiai pretenduoja net į gamtos paveldo objekto statusÄ , o ketinant įrengti karjerus nebuvo vertintas iÅ¡likusių viduramžių puÅ¡ynų miÅ¡kų apie 42 ha plote rekreacinis potencialas.
Atsakovo nuomone, pareiÅ¡kÄjas, žinodamas Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2018-05-02 sprendime Nr. A-1810-624/2018 (LVAT sprendimas) iÅ¡dÄstytus motyvus, nepagrįstai dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu, galimai piktnaudžiaudamas savo teisÄmis, pateikÄ praÅ¡ymÄ AgentÅ«rai persvarstyti Atrankos iÅ¡vadÄ . Susirinkimas dÄl Atrankos iÅ¡vados persvarstymo (toliau â Susirinkimas), vyko 2018-08-30 AgentÅ«ros TarÅ¡os prevencijos departamento Projektų vertinimo skyriuje, apie organizuojamÄ SusirinkimÄ pareiÅ¡kÄjas buvo tinkamai informuotas, taÄiau jame nei pareiÅ¡kÄjas, nei jo atstovas nedalyvavo, apie nedalyvavimo priežastis AgentÅ«ra iÅ¡ anksto nebuvo informuota.
TodÄl abejotinas pareiÅ¡kÄjo deklaruojamas suinteresuotumas PŪVPAV įstatymo prasme. Atmestinas kaip nepagrįstas ir skunde dÄstomas argumentas, kad pareiÅ¡kÄjui siųstas atsakymas dÄl Atrankos iÅ¡vados persvarstymo rezultatų turÄjo bÅ«ti siųstas iki Susirinkimo datos, kad pareiÅ¡kÄjas, matydamas, kodÄl praÅ¡ymo argumentai yra atmetami, galÄtų atvykti į svarstymÄ ir teikti paaiÅ¡kinimus. PareiÅ¡kÄjui buvo sudarytos visos sÄ lygos realizuoti savo dalyvavimo priimant sprendimus teisÄ, taÄiau 2018-08-30 vykusiame Susirinkime, kuriame bÅ«tų galÄjÄs teikti paaiÅ¡kinimus ir siÅ«lymus, nedalyvavo ir Å¡ia savo teise nepasinaudojo.
Atsakovas nurodo, kad pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas buvo svarstomas Susirinkime, tai patvirtina Atrankos iÅ¡vados dÄl Vilniaus rajono PaÅ¡ilių žvyro telkinio dalies naudojimo poveikio aplinkai vertinimo aptarimo protokolas, todÄl pareiÅ¡kÄjo teiginys, kad de facto praÅ¡ymÄ iÅ¡nagrinÄjo UAB âGJ Magmaâ yra visiÅ¡kai nepagrįstas ir melagingas. Protokoliniu nutarimu buvo pavesta UAB ,.GJ Magmaâ tik informuoti pareiÅ¡kÄjÄ apie jo praÅ¡ymo nagrinÄjimo rezultatus, ko negalima prilyginti faktiniam praÅ¡ymo iÅ¡nagrinÄjimui.
LVAT sprendime konstatuota, kad teisÄs aktai nenumato pareigos atskiriems planuojamos Å«kinÄs veiklos organizatoriams (užsakovams), planuojantiems Å«kinÄ veiklÄ , kuriai turi bÅ«ti atliktos PŪVPAV įstatyme nustatytos poveikio aplinkai vertinimo procedÅ«ros, toje paÄioje vietovÄje, atlikti bendrÄ poveikio aplinkai vertinimÄ , juo labiau - asmeniui, dÄl kurio planuojamos Å«kinÄs veiklos PŪVPAV įstatymo nustatytos poveikio aplinkai vertinimo procedÅ«ros yra įvykdytos, atlikti jas pakartotinai dÄl to, kad kitas asmuo planuoja Å«kinÄ veiklÄ ar net analogiÅ¡kÄ Å«kinÄ veiklÄ toje paÄioje vietovÄje.
Kadangi LVAT sprendimas nagrinÄjamu atveju turi prejudicinÄ galiÄ , į jį turi bÅ«ti atsižvelgiama, o tuo paÄiu atmetami pareiÅ¡kÄjo argumentai dÄl suminio poveikio aplinkai vertinimo. AgentÅ«ra pažymi, kad, prieÅ¡ingai nei skunde nurodo pareiÅ¡kÄjas, suminis poveikis eksploatuojant abu karjerus yra įvertintas informacijos atrankai dÄl poveikio aplinkai vertinimo planuojant naudoti Vilniaus rajono PaÅ¡ilių žvyro telkinio dalį dokumento 14,15, 22, 23, ir kt. puslapiuose (dokumentas patalpintas poveikio aplinkai rengÄjo internetinÄje svetainÄje (www.gjmagma.lt).
Poveikio aplinkai vertinimo dokumentų rengÄjui keliami iÅ¡silavinimo ir kvalifikacijos reikalavimai, kurių atitikimÄ patvirtinantys dokumentai pateikiami kartu su rengiamais poveikio aplinkai vertinimo dokumentais ir kurie lemia Å¡ių dokumentų patikimumÄ , tinkamÄ mokslinÄs - informacinÄs medžiagos, kuria remtasi rengiant informacijÄ atrankai analizÄ bei vertinimÄ . Poveikio aplinkai vertinimo proceso dalyviai nustatyta tvarka atsako už teisingos informacijos, reikalingos atrankai atlikti, pateikimÄ . AgentÅ«ra, priimdama IÅ¡vadÄ , iÅ¡nagrinÄjo nurodytus duomenis, įvertino gautas kompetentingų poveikio aplinkai vertinimo subjektų iÅ¡vadas ir priÄmÄ faktiniais duomenimis pagrįstÄ , teisÄtÄ sprendimÄ , kad neprivaloma atlikti Vilniaus rajono PaÅ¡ilių telkinio dalies naudojimo poveikio aplinkai vertinimo, nenustaÄius reikÅ¡mingo poveikio aplinkiniams žemÄs sklypams bei gyventojams.
PareiÅ¡kÄjo argumentai, kad UAB âSkaldenisâ veiklos teritorijoje suformuotiems sklypams yra taikomi apribojimai, juose yra numatytos specialiosios žemÄs ir miÅ¡ko naudojimo sÄ lygos, kas reiÅ¡kia, jog miÅ¡ko kirsti neturÄtų bÅ«ti galima, buvo iÅ¡samiai iÅ¡analizuoti poveikio aplinkai vertinimo dokumentų rengÄjo UAB âGJ Magmaâ parengtoje informacijoje atrankai dÄl planuojamos Å«kinÄs veiklos poveikio aplinkai bÅ«tinumo. UAB âGJ Magmaâ nurodÄ, kad UAB âSkaldenisâ planuojamo eksploatuoti ploto dalis (apie 2.38 ha) patenka į miÅ¡ko žemÄ, kuri yra iÅ¡sidÄsÄiusi (duomenys neskelbtini) miÅ¡ko sklypuose (Informacijos dÄl poveikio aplinkai privalomojo vertinimo planuojant naudoti Vilniaus rajono PaÅ¡ilių žvyro dalį 3.5 pav.).
Planuojamame naudoti plote augantis miÅ¡kas yra IV grupÄs, priskiriamas Å«kinÄs paskirties miÅ¡kams. VyraujanÄios medžių rūšys yra drebulÄs, eglÄs, puÅ¡ys. Visi iÅ¡tekliai minÄtame plote bus iÅ¡kasti per 20 metų, o visas 16.5 ha plotas bus užsodintas miÅ¡ku, kas reiÅ¡kia, kad teritorijos miÅ¡kingumas padidÄs beveik 7 kartus, todÄl pareiÅ¡kÄjo argumentai, kad miÅ¡ko kirsti neturÄtų bÅ«ti galima yra nepagrįsti. Teismo posÄdžio metu atsakovo atstovÄs praÅ¡Ä skundÄ atmesti atsiliepime iÅ¡dÄstytų argumentų pagrindu.
TreÄiasis suinteresuotas asmuo UAB âSkaldenisâ su skundu nesutinka. Atsiliepime nurodo, kad, siekdamas pradÄti eksploatuoti 16,5 ha ploto žvyro karjerÄ , esantį (duomenys neskelbtini), kreipÄsi į UAB ,,GJ Magmaâ, kuri parengÄ InformacijÄ dÄl poveikio aplinkai privalomo vertinimo planuojant naudoti Vilniaus rajono PaÅ¡ilių žvyro telkinio dalį ir kreipÄsi į AgentÅ«rÄ dÄl atrankos dÄl poveikio aplinkai vertinimo. AgentÅ«ra 2016-03-10 priÄmÄ atrankos iÅ¡vadÄ (Atrankos iÅ¡vada) dÄl Vilniaus rajono PaÅ¡ilių žvyro telkinio dalies naudojimo poveikio aplinkai vertinimo Nr. (28.7)-A4-2422, kurioje nurodÄ, jog planuojamai Å«kinei veiklai â Vilniaus rajono PaÅ¡ilių žvyro telkinio dalies naudojimui, poveikio aplinkai vertinimas neprivalomas.
Atsižvelgus į LVAT sprendimÄ ir planuojamos Å«kinÄs veiklos vietÄ , veiklos mastÄ ir galimÄ Ä¯takÄ pakartotinai buvo atliktas papildomas adekvatus visuomenÄs informavimas, įtraukiant papildomas visuomenÄs informavimo priemones. Apie priimtÄ Atrankos iÅ¡vadÄ Ä¯gyvendinant teismo sprendimÄ visuomenÄ buvo informuota papildomuose ir didesniais tiražais spausdinamuose respublikiniuose laikraÅ¡Äiuose, pakabintais skelbimais Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos 2018-06-19 ir RieÅ¡Äs seniÅ«nijos 2018-06-19 patalpų skelbimų lentose.
Apie atrankos iÅ¡vadÄ registruotais laiÅ¡kais buvo informuoti visi pareiÅ¡kÄjai, kurie kreipÄsi į administracinį teismÄ dÄl galutinÄs atrankos iÅ¡vados panaikinimo bei artimiausios sodybos savininkas, kurio žemÄs sklypas ribojasi su planuojamos Å«kinÄs veiklos (PŪV) vieta. PAV atrankos dokumentas, kurio turiniu remiantis priimta atrankos iÅ¡vada bei skelbimai, patalpinti 2018-06-19 poveikio aplinkai vertinimo (PAV) dokumentų rengÄjo www.gjmagma.lt bei PŪV organizatoriaus www.skaldenis.mozello.com 2018-06-19 internetinÄse svetainÄse.
Taip pat pakartotinÄ informacija apie priimtÄ atrankos iÅ¡vadÄ 2018-06-20 patalpinta Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos internetinÄje svetainÄje. PŪV vietoje 2018-06-20 buvo įrengtas stendas ant kurio pakabintas pakartotinis skelbimas. Atlikus pakartotinį informavimÄ iÅ¡ suinteresuotos visuomenÄs atstovo (pareiÅ¡kÄjo) buvo gautas praÅ¡ymas persvarstyti 2016-03-10 priimtÄ Atrankos iÅ¡vadÄ . PraÅ¡ymas persvarstyti priimtÄ Atrankos iÅ¡vadÄ ir atlikti iÅ¡samų poveikio aplinkai vertinimÄ buvo motyvuojamas nurodant, kad nÄra įvertintas suminis poveikis kartu su kitu planuojamu atidaryti karjeru bei kad, pagal atliktÄ studijÄ planuojamoje teritorijoje yra raiÅ¡kus gamtinio kraÅ¡tovaizdžio kompleksas, iÅ¡siskiriantis viso regiono kontekste ir turintis konservacinÄ vertÄ.
UAB ,,GJ Magmaâ 2018-09-04 raÅ¡tu Nr. 249 AgentÅ«rai ir pareiÅ¡kÄjui pateikÄ motyvuotÄ atsakymÄ Ä¯ pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ persvarstyti atrankos iÅ¡vadÄ . AgentÅ«ra 2018-10-30 priÄmÄ IÅ¡vadÄ , apie kuriÄ visuomenÄ buvo informuota dienraÅ¡tyje âLietuvos rytasâ, âVakaro žiniosâ ir rajoniniame Vilniaus kraÅ¡to savaitraÅ¡tis laikraÅ¡Äiuose, pakabintais skelbimais Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos ir RieÅ¡Äs seniÅ«nijos patalpų skelbimų lentose. Apie IÅ¡vadÄ registruotais laiÅ¡kais buvo informuoti visi pareiÅ¡kÄjai, kurie kreipÄsi į administracinį teismÄ dÄl galutinÄs atrankos iÅ¡vados panaikinimo bei artimiausios sodybos savininkas, kurio žemÄs sklypas ribojasi su planuojamos Å«kinÄs veiklos (PŪV) vieta.
PAV atrankos dokumentas, kurio turiniu remiantis priimta IÅ¡vada bei skelbimai, patalpinti PAV dokumentų rengÄjo (duomenys neskelbtini) bei PŪV organizatoriaus (duomenys neskelbtini) internetinÄse svetainÄse. Taip pat pakartotinÄ informacija apie priimtÄ IÅ¡vadÄ patalpinta ir Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos internetinÄje svetainÄje. PŪV vietoje ant įrengto stendo pakabintas skelbimas. TreÄiasis suinteresuotas asmuo pažymi, kad AgentÅ«ra, prieÅ¡ priimdama IÅ¡vadÄ , suorganizavo visų PAV subjektų, PAV dokumentų rengÄjo, suinteresuoto asmens â UAB ,,Skaldenisâ ir pareiÅ¡kÄjo susitikimÄ jo pateiktoms pastaboms apsvarstyti.
PareiÅ¡kÄjas buvo kvieÄiamas atvykti į Atrankos iÅ¡vados persvarstymÄ , taÄiau į susitikimÄ , kuris įvyko 2018-08-30 13 val. nei pareiÅ¡kÄjas, nei jo atstovas neatvyko, savo reikalavimų nepalaikÄ ir neinformavo, kad neturi galimybÄs dalyvauti atrankos iÅ¡vados persvarstyme. PareiÅ¡kÄjo pateiktų pastabų aptarimas vyko jam nedalyvaujant. Remiantis Å¡iame posÄdyje iÅ¡sakytomis mintimis, PAV atrankos dokumentu ir PAV subjektų nuomone, AgentÅ«ra įgaliojo planuojamos Å«kinÄs veiklos organizatorius pateikti atsakymÄ Ä¯ pareiÅ¡kÄjo pastabas.
Ä®vykdžius atsakovo įpareigojimÄ ir informavus pareiÅ¡kÄjÄ , buvo laukiama pareiÅ¡kÄjo pastabų, praÅ¡ymų ir komentarų, taÄiau pareiÅ¡kÄjas jų nepareiÅ¡kÄ. GinÄijama IÅ¡vada buvo priimta tik 2018-10-30, t. y. praÄjus dviems mÄnesiams po Atrankos iÅ¡vados persvarstymo, negavus jokių papildomų pareiÅ¡kÄjo pastabų ir / ar praÅ¡ymų. Atsižvelgiant į tai, kad pareiÅ¡kÄjas nedalyvavo Atrankos iÅ¡vados persvarstyme, skunde nurodyti pareiÅ¡kÄjo motyvai dÄl neva nevertintų pareiÅ¡kÄjo kaip suinteresuotos visuomenÄs atstovo motyvų, yra visiÅ¡kai nepagrįsti, dÄl ko pareiÅ¡kÄjo skundas negali bÅ«ti tenkinamas.
UAB âSkaldenisâ pažymi, kad UAB ,,GJ Magmaâ atsakymÄ Ä¯ pareiÅ¡kÄjo 2018-07-31 praÅ¡ymÄ pateikÄ pareiÅ¡kÄjui likus daugiau nei mÄnesiui iki ginÄijamos IÅ¡vados priÄmimo, įteikiant atsakymÄ pareiÅ¡kÄjui registruotu paÅ¡tu 2018-09-06. PareiÅ¡kÄjas ne tik neatvyko į Atrankos iÅ¡vados persvarstymÄ , bet ir, gavÄs UAB ,,GJ Magmaâ pateiktÄ atsakymÄ Ä¯ jo praÅ¡ymÄ , jokių papildomų pastabų / praÅ¡ymų nei PŪV organizatoriams nei tiesiogiai AgentÅ«rai nepateikÄ.
Nei atsakovas, nei PŪV organizatoriai nepažeidÄ teisÄs aktų reikalavimų, nes persvarstÄ Atrankos iÅ¡vadÄ pagal suinteresuotos visuomenÄs pastabas ir praÅ¡ymus, įvertino jų pagrįstumÄ ir nustaÄius, kad nÄra pagrindo pildyti / keisti poveikio aplinkai vertinimo dokumentų, priÄmÄ ginÄijamÄ IÅ¡vadÄ . PareiÅ¡kÄjo, kaip ir visos suinteresuotos visuomenÄs informavimas apie priimtÄ ginÄijamÄ IÅ¡vadÄ buvo atliekamas teisÄs aktų nustatyta tvarka po ginÄijamos IÅ¡vados priÄmimo, todÄl pareiÅ¡kÄjas negalÄjo bÅ«ti ir nebuvo informuotas apie ginÄijamÄ IÅ¡vadÄ prieÅ¡ jos priÄmimÄ .
TreÄiasis suinteresuotas asmuo atkreipia dÄmesį, kad informacijos atrankai dokumento dÄl PAV privalomumo turinys, pagal kurį buvo priimta atrankos iÅ¡vada, nepasikeitÄ ir iÅ¡liko analogiÅ¡kas, sprendžiant klausimÄ dÄl ginÄijamos IÅ¡vados galiojimo turi bÅ«ti atsižvelgta į LVAT sprendime nustatytas aplinkybes. PrieÅ¡ingai nei skunde nurodo pareiÅ¡kÄjas, suminis poveikis eksploatuojant abu karjerus yra įvertintas informacijos atrankai dÄl PAV planuojant naudoti Vilniaus rajono PaÅ¡ilių žvyro telkinio dalį dokumento 14,15, 22, 23, 28, 35 ir kt. puslapiuose.
PŪV poveikis aplinkai privalo bÅ«ti vertinamas tuo atveju, jeigu žvyro karjero plotas yra 25 ha ir didesnis. NagrinÄjamu atveju žvyro karjero plotas yra 16,5 ha, t. y. mažesnis už 25 ha. TreÄiasis suinteresuotas asmuo iÅ¡ esmÄs nesutinka, kad nagrinÄjamu atveju apskritai turÄtų bÅ«ti vertinamas abiejų karjerų suminis poveikis juos supanÄiai aplinkai, nes žvyro karjerai yra visiÅ¡kai atskiri, juos skiria 300 m. atstumas bei du 12 m. ploÄio pylimai, naudingÄ sias iÅ¡kasenas iÅ¡gauti ketina skirtingi Å«kio subjektai, įsiterpusių žemÄs sklypų savininkai yra kiti asmenys, o teisÄs aktai nenumato galimybÄs vertinti kelių Å«kio subjektų planuojamos Å«kinÄs veiklos poveikio aplinkai.
Taip pat, teisÄs aktai nenumato pareigos vertinti planuojamos Å«kinÄs veiklos poveikį aplinkai, kai toje paÄioje vietovÄje yra vykdomi keli naudingųjų iÅ¡kasenų kasybos darbai t. y. nenumato suminio poveikio aplinkai vertinimo. TeisÄs aktai nustato ribinį 25 ha plotÄ kai planuojamos Å«kinÄs veiklos poveikis aplinkai yra vertinamas privalomai, o nagrinÄjamu atveju naudingųjų iÅ¡kasenų kasybos plotas yra ženkliai mažesnis - 16,5 ha. Nepaisant to, kad remiantis teisÄs aktų reikalavimais suminis poveikis aplinkai neprivalo bÅ«ti vertinamas, suminis poveikis eksploatuojant abu karjerus yra papildomai įvertintas informacijos atrankai dÄl PAV planuojant naudoti Vilniaus rajono PaÅ¡ilių žvyro telkinio dalį dokumento 14, 15, 22, 23, 28, 35 ir kt. puslapiuose.
TreÄiasis suinteresuotas asmuo pažymi, kad planuojamos Å«kinÄs veiklos dokumentus vertina ir nagrinÄja PŪVPAV numatyti poveikio aplinkai vertinimo subjektai: sveikatos apsaugos ministro įgaliotos institucijos - dÄl planuojamos Å«kinÄs veiklos veiksnių, daranÄių įtakÄ visuomenÄs sveikatai, galimo poveikio visuomenÄs sveikatai; kultÅ«ros ministro įgaliotos institucijos, atsakingos už kultÅ«ros vertybių apsaugÄ , - nekilnojamojo kultÅ«ros paveldo apsaugos srityje dÄl galimo planuojamos Å«kinÄs veiklos poveikio nekilnojamajam kultÅ«ros paveldui; vidaus reikalų ministro įgaliotos institucijos, atsakingos už gaisrinÄ ir civilinÄ saugÄ , - dÄl planuojamos Å«kinÄs veiklos vykdymo metu galimų įvykių, ekstremaliųjų įvykių, ekstremaliųjų situacijų, numatomų priemonių joms iÅ¡vengti ar suÅ¡velninti ir padariniams likviduoti; saugomų teritorijų institucija - dÄl planuojamos Å«kinÄs veiklos įgyvendinimo poveikio Europos ekologinio tinklo âNatura 2000" teritorijoms; savivaldybÄs vykdomoji institucija - dÄl planuojamos Å«kinÄs veiklos poveikio aplinkai vertinimo ir Å¡ios veiklos galimo poveikio aplinkai, atsižvelgdama į patvirtintų ir galiojanÄių teritorijų planavimo dokumentų sprendinius bei galimybes pagal teisÄs aktų reikalavimus juos keisti ir į pagal įstatymus vykdomo savivaldybÄs aplinkos stebÄsenos (monitoringo) duomenis.
Visi planuojamos Å«kinÄs veiklos poveikio aplinkai vertinimo subjektai pagal savo kompetencijÄ vertino planuojamos Å«kinÄs veiklos organizatoriaus parengtus ir pateiktus dokumentas, vertino suinteresuotos visuomenÄs pateiktas pastabas ir praÅ¡ymus bei visi pritarÄ ginÄijamos IÅ¡vados priÄmimui. PareiÅ¡kÄjas nepagrįstai skunde nurodÄ, kad nebuvo informuotas netoli planuojamos Å«kinÄs veiklos vykdymo sklypo gyvenantis asmuo. PažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄjo nurodytas asmuo - R. Å . su sutuoktine E. Å ., gyvenantis adresu (duomenys neskelbtini).
Vykdant pakartotinį suinteresuotos visuomenÄs informavimÄ , aukÅ¡Äiau nurodytas asmuo buvo informuotas registruotu laiÅ¡ku tiek apie 2016-03-10 priimtÄ Atrankos iÅ¡vadÄ , tiek ir apie ginÄijamÄ IÅ¡vadÄ . PareiÅ¡kÄjo nurodytos aplinkybÄs dÄl galimybÄs kirsti miÅ¡kÄ iÅ¡nagrinÄtos poveikio aplinkai vertinimo dokumentuose, numatant miÅ¡ko kirtimo ir atsodinimo tvarkÄ . Tai įrodo, jog pareiÅ¡kÄjas nÄra susipažinÄs su PAV dokumentais ir tik deklaratyviais teiginiais bando panaikinti teisÄtai ir pagrįstai priimtÄ ginÄijamÄ IÅ¡vadÄ .
TreÄiasis suinteresuotas asmuo atkreipia dÄmesį, į tai, kad pareiÅ¡kÄjas yra architektas, jo profesijos atstovui yra gerai suprantami PAV procesai ir Å¡iame procese sudaromi ir tvirtinami dokumentai, dÄl ko pareiÅ¡kÄjas turi žinių tinkamai iÅ¡analizuoti visus PAV dokumentus ir pateikti pagrįstas pastabas ir praÅ¡ymus. NagrinÄjamu atveju, net ir iÅ¡ Å¡io skundo turinio, matyti, kad pareiÅ¡kÄjas ginÄijamÄ IÅ¡vadÄ skundžia deklaratyviais ir nepagrįstais motyvais, nurodo faktiÅ¡kai neegzistuojanÄias aplinkybes (dÄl suminio Å«kinÄs veiklos vertinimo, suinteresuotos visuomenÄs atstovų neinformavimo ir kt.), iÅ¡ esmÄs ne siekdamas apginti savo teises ir teisÄtus interesus, bet vilkinti treÄiojo suinteresuoto asmens siekį pradÄti eksploatuoti 16,5 ha ploto žvyro karjerÄ , esantį (duomenys neskelbtini).
Pažymi, kad pareiÅ¡kÄjas teismams yra apskundÄs visus atsakovo ir kitų kompetentingų institucijų veiksmus ir / ar sprendimus, kurie yra susijÄ su treÄiojo suinteresuoto asmens PŪV. Tai įrodo, kad pareiÅ¡kÄjas piktnaudžiauja jam priklausanÄiomis procesinÄmis teisÄmis. Teismo posÄdžio metu treÄiojo suinteresuoto asmens atstovÄs praÅ¡Ä skundÄ atmesti. Teismas k o n s t a t u o j a: NagrinÄjamoje byloje ginÄas kilÄs dÄl AgentÅ«ros 2018-10-30 galutinÄs atrankos iÅ¡vados dÄl Vilniaus rajono PaÅ¡ilių žvyro telkinio dalies naudojimo poveikio aplinkai vertinimo Nr. (30.4)-A4(e)-1984 teisÄtumo ir pagrįstumo.
Sprendžiant dÄl skundžiamų sprendimų teisÄtumo ir pagrįstumo teismas įpareigotas nustatyti, ar konkreÄiu atveju nebuvo pažeistas įstatymas ar kitas teisÄs aktas, ar administravimo subjektas nevirÅ¡ijo kompetencijos, taip pat ar aktas neprieÅ¡tarauja tikslams bei uždaviniams, dÄl kurių institucija buvo įsteigta ir gavo atitinkamus įgaliojimus. Be to, sprendžiant tokio pobÅ«džio reikalavimus, bÅ«tina įvertinti skundžiamų sprendimų, kurie laikytini vieÅ¡ojo administravimo aktais, atitiktį VAÄ® 8 straipsnio 1 dalyje nurodytiems teisÄtumo ir pagrįstumo kriterijams.
Taip pat bÅ«tina įvertinti, ar nÄra kitų Administracinių bylų teisenos įstatymo (ABTÄ®) 91 straipsnyje nustatytų pagrindų, dÄl kurių skundžiami sprendimai turÄtų bÅ«ti panaikinti. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad: Nacionalinio visuomenÄs sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Vilniaus departamentas 2016-05-17 raÅ¡tu Nr. 2.10-7815(16.9.7.10.11) ir Vilniaus rajono savivaldybÄs administracija 2016-05-17 raÅ¡tu Nr. A33(1)-3268-(4.15) pateikÄ iÅ¡vadas, kad PŪV nagrinÄjamu atveju poveikio aplinkai vertinimas neprivalomas. 2018-07-31 T.
L. (pareiÅ¡kÄjas) kreipÄsi į AgentÅ«rÄ su praÅ¡ymu persvarstyti Atrankos iÅ¡vadÄ ir nustatyti, kad UAB âSkaldenisâ planuojant naudoti 16,5 ha PaÅ¡ilių žvyro telkinio dalį, yra bÅ«tinas poveikio aplinkai vertinimas. PraÅ¡yme pareiÅ¡kÄjas iÅ¡kÄlÄ klausimus dÄl UAB âSkaldenisâ ir UAB âEurovia Lietuvaâ planuojamos vykdyti veiklos suminio poveikio aplinkai vertinimo ir, remdamasis Vilniaus universiteto gamtos mokslų fakulteto prof. P. K. 2006 m. studija âPaÅ¡ilių žvyro telkinio teritorijos kraÅ¡tovaizdžio vertÄs analizÄâ nurodÄ, kad ketinant įrengti karjerus nebuvo vertintas iÅ¡likusių viduramžių puÅ¡ynų miÅ¡kų apie 42 ha plote rekreacinis potencialas.
PareiÅ¡kÄjas akcentavo, kad miÅ¡kų sunaikinimas 40-50 metų laikotarpiui sukuriant Å¡ioje vietovÄje negyvÄ antropogeninÄ dykrÄ bÅ«tų visiÅ¡kai nepamatuotas nei ekologiÅ¡kai, nei ekonomiÅ¡kai, o tikrasis autentiÅ¡kas gamtinis kraÅ¡tovaizdis bÅ«tų prarastas negrįžtamai. 2018-08-21 raÅ¡tu Nr. (30.4)-A4(e)-773 AgentÅ«ra pakvietÄ T. L., UAB âGJ Magmaâ, UAB âSkaldenisâ, Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijÄ , Nacionalinį visuomenÄs sveikatos centrÄ prie Sveikatos apsaugos ministerijos, Vilniaus apskrities prieÅ¡gaisrinÄ gelbÄjimo valdybÄ ir KultÅ«ros paveldo departamento Vilniaus skyrių dalyvauti Atrankos iÅ¡vados persvarstyme 2018-08-30 13.00 val. ir / arba iki 2018-08-30 pateikti iÅ¡vadas raÅ¡tu, ar privaloma atlikti PŪV PAV. 2018-08-30 protokolu Nr. VSP-1 fiksuotas Atrankos iÅ¡vados dÄl Vilniaus rajono PaÅ¡ilių žvyro telkinio dalies naudojimo poveikio aplinkai vertinimo aptarimas, vykÄs AgentÅ«ros TarÅ¡os prevencijos departamento Projektų vertinimo skyriuje ir kuriame, be kita ko, buvo nagrinÄjami ir pareiÅ¡kÄjo 2018-07-31 praÅ¡yme iÅ¡kelti klausimai.
Aptarimo metu nutarta, kad PAV dokumentų rengÄjas (UAB âGJ Magmaâ), suinteresuotos visuomenÄs atstovui T. L. ir AgentÅ«rai pateiks atsakymus raÅ¡tu į pareiÅ¡kÄjo 2018-07-31 praÅ¡yme keliamus klausimus. Taip pat nurodyta, kad AgentÅ«ra, gavusi PAV dokumentų rengÄjų atsakymus į praÅ¡yme pateiktus klausimus, per 5 darbo dienas priims galutinÄ atrankos iÅ¡vadÄ dÄl PŪV poveikio aplinkai vertinimo. 2018-09-04 raÅ¡tu Nr. 250, atsakydama į pareiÅ¡kÄjo 2018-07-31 praÅ¡ymÄ , UAB âGJ Magmaâ nurodÄ, kad praÅ¡ymas yra nepagrįstas ir negali bÅ«ti tenkinamas.
UAB âGJ Magmaâ, atsakydama į pareiÅ¡kÄjo keltÄ klausimÄ dÄl suminio poveikio aplinkai vertinimo rÄmÄsi, be kita ko, LVAT sprendimu. Taip pat nurodÄ, kad vadovautis prof. P. K. studija nÄra pagrindo. Apie pastarÄ jį raÅ¡tÄ 2018-09-11 lydraÅ¡Äiu Nr. 260 UAB âGJ Magmaâ informavo ir AgentÅ«rÄ , patvirtindama tuo paÄiu ir raÅ¡to įteikimo pareiÅ¡kÄjui faktÄ ir datÄ (2018-09-06). 2018-10-30 Galutine atrankos iÅ¡vada dÄl Vilniaus rajono paÅ¡ilių žvyro telkinio dalies naudojimo poveikio aplinkai vertinimo Nr. (30.4)-A4(e)-1984 (IÅ¡vada) AgentÅ«ra konstatavo, kad planuojamai Å«kinei veiklai â Vilniaus rajono PaÅ¡ilių žvyro telkinio dalies naudojimui ((duomenys neskelbtini)) poveikio aplinkai vertinimas neprivalomas.
Be kita ko nurodyta, kad IÅ¡vada dÄl poveikio aplinkai vertinimo galioja 3 metus nuo atrankos iÅ¡vados vieÅ¡o paskelbimo dienos. 2018-11-05 praneÅ¡imu Nr. 321 UAB âGJ Magmaâ informavo pareiÅ¡kÄjÄ apie priimtÄ IÅ¡vadÄ . NagrinÄjamų aplinkybių kontekste atkreiptinas dÄmesys, kad tiek AgentÅ«ra, tiek treÄiasis suinteresuotas asmuo procesiniuose dokumentuose daug dÄmesio skiria argumentams, susijusiems su PAV proceso vieÅ¡inimu. Kadangi teisinis ginÄas dÄl Å¡ių aplinkybių teisme nekeliamas, teismas Å¡iame sprendime dÄl to nepasisakys.
PareiÅ¡kÄjas, nesutikimÄ su IÅ¡vada, t.y. skundÄ teismui, grindžia tokiomis argumentų grupÄmis:
1) pareiÅ¡kÄjas laikytinas suinteresuota visuomene Planuojamos Å«kinÄs veiklos poveikio aplinkai vertinimo įstatymo taikymo prasme ir yra tinkamas subjektas skundui teismui pareikÅ¡ti;
2) priimant IÅ¡vadÄ nebuvo apsvarstyti ir įvertinti pareiÅ¡kÄjo pasiÅ«lymai;
3) Atranka vykdyta bei IÅ¡vada priimta neatsižvelgiant į tai, kad toje paÄioje teritorijoje jau yra planuojama vykdyti analogiÅ¡ka veikla, abiejų veiklų bendras poveikis aplinkai nevertintas;
4) IÅ¡vadoje pateikiama informacija labai abstrakti, skaiÄiavimų niekas netikrino ir nevertino, pateiktais duomenimis yra dirbtinai sumenkintas neigiamas poveikis aplinkai ir joje gyvenantiems žmonÄms. DÄl pareiÅ¡kÄjo subjektiÅ¡kumo PareiÅ¡kÄjas skunde, vadovaudamasis Orhuso konvencija, PŪVPAV įstatymo 2 straipsnio 10 ir 11 dalimis bei Administracinių bylų teisenos įstatymo (ABTÄ®) 5 straipsnio 1 dalimi, teigia turintis teisÄ ginÄyti IÅ¡vadÄ teisme. Teismų įstatymo 33 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad teismai, priimdami sprendimus atitinkamų kategorijų bylose, yra saistomi savo paÄių sukurtų teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklių, suformuluotų analogiÅ¡kose ar iÅ¡ esmÄs panaÅ¡iose bylose.
ŽemesnÄs instancijos teismai, priimdami sprendimus atitinkamų kategorijų bylose, yra saistomi aukÅ¡tesnÄs instancijos teismų teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklių, suformuluotų analogiÅ¡kose ar iÅ¡ esmÄs panaÅ¡iose bylose. ABTÄ® 15 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad vienodÄ administracinių teismų praktikÄ aiÅ¡kinant ir taikant įstatymus bei kitus teisÄs aktus formuoja Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas. PažymÄtina, kad LVAT sprendime (62 d.) yra pateiktas iÅ¡aiÅ¡kinimas dÄl pareiÅ¡kÄjo laikymo suinteresuota visuomene PŪVPAV įstatymo ir Orhuso konvencijos prasme, turinÄia teisÄ dalyvauti atrankos dÄl poveikio aplinkai vertinimo procedÅ«roje, taigi ir teikti su tuo susijusius skundus teismui.
NagrinÄdamas Å¡iÄ administracinÄ bylÄ teismas neturi pagrindo kitokiam vertinimui. Nei atsakovui, nei treÄiajam suinteresuotam asmeniui nekeliant teisinio ginÄo Å¡iuo klausimu, teismas dÄl to plaÄiau nepasisakys. DÄl pareiÅ¡kÄjo pasiÅ«lymų svarstymo ir įvertinimo Be to, pareiÅ¡kÄjas skunde nurodo pateikÄs 2018-07-31 praÅ¡ymÄ persvarstyti 2016-03-10 atrankos iÅ¡vadÄ dÄl Vilniaus rajono PaÅ¡ilių žvyro telkinio dalies naudojimo. PraÅ¡yme nurodÄs argumentus, kodÄl persvarstymas yra bÅ«tinas ir kas nÄra įvertinta Atrankos iÅ¡vadoje, į kÄ nÄra atsižvelgta.
Priimant IÅ¡vadÄ nebuvo apsvarstyti ir įvertinti jo kelti klausimai, dÄl jų IÅ¡vadoje iÅ¡ viso nepasisakyta. PareiÅ¡kÄjas pažymÄjo, kad tiek UAB âGJ Magmaâ atsakymas, tiek AgentÅ«ros informavimas vyko jau po IÅ¡vados priÄmimo, vadinasi, tai negalÄjo turÄti jokios įtakos nagrinÄjimo procedÅ«rai ir IÅ¡vados turiniui. Be to, pareigÄ persvarstyti Atrankos iÅ¡vadÄ ir įvertinti jo 2018-07-31 praÅ¡yme nurodytus argumentus turÄjo valstybÄs institucija - AgentÅ«ra, taÄiau to nedarÄ.
IÅ¡ raÅ¡ytinių įrodymų byloje nustatyta, kad: pareiÅ¡kÄjo 2018-07-31 praÅ¡ymas nedalyvaujant jam (iÅ¡ anksto jį tinkamai apie svarstymÄ informavus) svarstyme buvo nagrinÄjamas 2018-08-30 aptarime; UAB âGJ Magmaâ argumentus dÄl pareiÅ¡kÄjo 2018-07-31 praÅ¡ymo netenkinimo pareiÅ¡kÄjui raÅ¡tu iÅ¡dÄstÄ 2018-09-04 raÅ¡te Nr. 250, kuris pareiÅ¡kÄjui buvo įteiktas 2018-09-06; AgentÅ«ra apie UAB âGJ Magmaâ atsakymÄ pareiÅ¡kÄjui informuota 2018-09-11 raÅ¡tu Nr. 260;
IÅ¡vada priimta 2018-10-30. Visos Å¡ios aplinkybÄs objektyviai paneigia pareiÅ¡kÄjo argumentus, kad jo praÅ¡ymas buvo nagrinÄjamas jau po IÅ¡vados priÄmimo. Atkreiptinas dÄmesys, kad pareiÅ¡kÄjas skunde savo dÄstomos pozicijos nepagrindÄ jokiais teisÄs aktais. Kadangi ginÄas keliamas dÄl galimų Atrankos iÅ¡vados persvarstymo procedÅ«rinių pažeidimų, aktualus nagrinÄjamu atveju yra tokių procedÅ«rų reglamentavimas: Planuojamos Å«kinÄs veiklos poveikio aplinkai vertinimo dokumentų nagrinÄjimo Aplinkos ministerijoje ir jai pavaldžiose institucijoje tvarkos apraÅ¡as, patvirtintas Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2006-06-23 įsakymu Nr. D1-311 (ApraÅ¡as) ir VisuomenÄs informavimo ir dalyvavimo planuojamos Å«kinÄs veiklos poveikio aplinkai vertinimo procese tvarkos apraÅ¡as, patvirtintas Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2005-07-15 įsakymu Nr. D1-370 (Informavimo apraÅ¡as).
VisuomenÄs informavimÄ apie planuojamos Å«kinÄs veiklos poveikio aplinkai vertinimo procesÄ ir jos dalyvavimÄ planuojamos Å«kinÄs veiklos poveikio aplinkai vertinimo procese, nustato visuomenÄs informavimo ir dalyvavimo procedÅ«ras, atsakingus už visuomenÄs informavimÄ asmenis, jų funkcijas reglamentuoja Informavimo apraÅ¡as. PasiÅ«lymų argumentuotas įvertinimas Informavimo apraÅ¡o 6 punkte apibrÄžiamas, kaip procesas, kurio metu atliekama pasiÅ«lymų analizÄ, iÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄjant siÅ«lymus dÄl planuojamos Å«kinÄs veiklos poveikio aplinkai vertinimo, Å¡iuos siÅ«lymus pagrindžianÄius faktinius duomenis, rodiklius, faktines aplinkybes, taip pat siÅ«lyme nurodytų teisÄs aktų nuostatas ar kitus dokumentus.
Nurodant argumentus, yra nustatoma, ar pasiÅ«lymas yra pagrįstas, ir ar į jį turi bÅ«ti atsižvelgta. To pateis Informavimo apraÅ¡o 12 punktas nustato, kad atsakinga institucija (AgentÅ«ra) kartu su planuojamos Å«kinÄs veiklos PAV subjektais, užsakovu (UAB âSkaldenisâ), PAV dokumentų rengÄju (UAB âGJ Magmaâ) ir pasiÅ«lymus pateikusiais suinteresuotos visuomenÄs atstovais (pareiÅ¡kÄjas), pasibaigus pasiÅ«lymų teikimo terminui, per 10 darbo dienų iÅ¡nagrinÄja pasiÅ«lymus ir priima galutinÄ atrankos iÅ¡vadÄ .
Užsakovas apie galutinÄ atrankos iÅ¡vadÄ turi praneÅ¡ti visuomenei, paskelbdamas visuomenei informacijÄ pagal nustatytÄ formÄ (2 priedas) 18.1 ir 18.2 punktuose nurodytose informavimo priemonÄse. Atsakinga institucija priimtÄ galutinÄ atrankos iÅ¡vadÄ ir atrankos iÅ¡vados persvarstymo protokolÄ per 3 darbo dienas turi paskelbti savo interneto tinklalapyje (Informavimo apraÅ¡o 13 p.). Byloje esantys AgentÅ«ros TarÅ¡os prevencijos departamento 2018-0-21 raÅ¡tas Nr. (30.4)-A4(e)-773, kuriuo visi procedÅ«ra suinteresuoti asmenys (PAV subjektai, užsakovas, PAV dokumentų rengÄjas, pareiÅ¡kÄjas) buvo informuoti apie Atrankos iÅ¡vados persvarstymo laikÄ ir vietÄ , nurodyta, kas ir kokius pasiÅ«lymus pateikÄ (suinteresuotiems asmenims pateikti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas ir Vilniaus visuomenÄs sveikatos centro 2016-03-24 raÅ¡tas Nr. 12(12.37)-2-3892), pasiÅ«lyta pateikti savo iÅ¡vadas dÄl pateiktų pasiÅ«lymų raÅ¡tu iki 2018-08-30 tuo atveju, jeigu suinteresuotas asmuo nedalyvaus persvarstyme, bei 2018-08-30 protokolas Nr. VSP-1 neabejotinai patvirtina, kad AgentÅ«ra, kartu su PAV subjektais, užsakovu (UAB âSkaldenisâ), PAV dokumentų rengÄju (UAB âGJ Magmaâ) pareiÅ¡kÄjo pasiÅ«lymus iÅ¡nagrinÄjo, kaip to reikalauja Informavimo apraÅ¡o 12 punktas.
PareiÅ¡kÄjas, bÅ«damas tinkamai informuotu, persvarstyme nedalyvavo ir ginÄo dÄl to nÄra. Informacija apie planuojamos naudoti Vilniaus rajono PaÅ¡ilių žvyro telkinio dalies galutinÄ atrankos iÅ¡vadÄ dÄl poveikio aplinkai vertinimo, pareiÅ¡kÄjui pateikta 2018-11-05 raÅ¡tu Nr. 321 atitinka Informavimo apraÅ¡o 2 priede nustatytÄ formÄ , t.y. joje nurodyta privaloma informacija apie PŪV užsakovÄ , PŪV pavadinimas, PŪV vieta, persvarstoma AgentÅ«ros priimta Atrankos iÅ¡vada, kad PAV neprivalomas, motyvai peržiÅ«rÄti atrankos iÅ¡vadÄ bei pagrindiniai motyvai, kuriais buvo remtasi priimant galutinÄ atrankos iÅ¡vadÄ .
Atkreiptinas dÄmesys, kad Å¡ios informacijos turiniui keliamuose reikalavimuose nÄra įtvirtintas reikalavimas nurodyti motyvus, dÄl kurių į pasiÅ«lymus nebuvo atsižvelgta. ApraÅ¡o 2 punkte įtvirtinta, kad AgentÅ«ra koordinuoja poveikio aplinkai vertinimo procesÄ , atlieka atrankÄ , nagrinÄja ir tvirtina PAV programas, nagrinÄja suinteresuotos visuomenÄs pasiÅ«lymų įvertinimÄ , motyvuotus suinteresuotos visuomenÄs praÅ¡ymus, PAV ataskaitas, PAV subjektų iÅ¡vadas dÄl programų, ataskaitų, planuojamos Å«kinÄs veiklos vykdymo galimybių ir priima motyvuotÄ sprendimÄ , ar planuojama Å«kinÄ veikla leistina pasirinktoje vietoje, prireikus pasitelkia konsultantus, atlieka kitas PŪVPAV įstatyme nustatytas funkcijas.
ApraÅ¡o 7 punkte nustatyta, kad tais atvejais, kai AgentÅ«ra yra gavusi PAV proceso dalyvių praÅ¡ymus ar pasiÅ«lymus persvarstyti atrankos iÅ¡vadÄ , AgentÅ«ra, įvertinusi, ar visuomenÄs informavimas atitinka nustatytus reikalavimus, pasibaigus pasiÅ«lymų teikimo terminui, per 10 darbo dienų raÅ¡tu, kuriame nurodomos atrankos iÅ¡vados persvarstymo priežastys, pakvieÄia atvykti planuojamos Å«kinÄs veiklos organizatorių (užsakovÄ ), PAV dokumentų rengÄjÄ , PAV subjektus, pasiÅ«lymus pateikusius visuomenÄs atstovus ir kartu su jais iÅ¡nagrinÄja pasiÅ«lymus ar praÅ¡ymus ir persvarsto priimtÄ atrankos iÅ¡vadÄ .
Priimtos atrankos iÅ¡vados persvarstymas protokoluojamas, protokolÄ rengia AgentÅ«ra. AgentÅ«ra, turÄdama atrankos iÅ¡vados persvarstymo protokolÄ su visų PAV subjektų pateiktomis iÅ¡vadomis, jas iÅ¡nagrinÄja ir per 5 darbo dienas nuo iÅ¡vados persvarstymo dienos ar gautų PAV subjektų iÅ¡vadų priima galutinÄ motyvuotÄ atrankos iÅ¡vadÄ (3 priedas), ar privaloma atlikti PAV. AgentÅ«ra galutinÄ atrankos iÅ¡vadÄ raÅ¡tu pateikia planuojamos Å«kinÄs veiklos organizatoriui (užsakovui) ar PAV dokumentų rengÄjui ir PAV subjektams ir per 3 darbo dienas praneÅ¡a visuomenei, paskelbdama galutinÄ atrankos iÅ¡vadÄ ir Å¡io ApraÅ¡o 7 punkte nurodytÄ pasitarimo protokolÄ savo interneto tinklalapyje.
GinÄas nagrinÄjamoje byloje iÅ¡ esmÄs kilÄs dÄl to, jog, pareiÅ¡kÄjo vertinimu, IÅ¡vada yra AgentÅ«ros nemotyvuota, t.y. IÅ¡vadoje nÄra nurodyti argumentai, kodÄl nebuvo atsižvelgta į jo 2018-07-31 pasiÅ«lymus. Kaip Å¡iame sprendime jau minÄta, galutinÄs atrankos iÅ¡vados turiniui keliamai reikalavimai yra nustatyti ApraÅ¡o 3 priede. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs ir įvertinÄs byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus daro iÅ¡vadÄ , kad IÅ¡vada atitinka jos turiniui keliamus reikalavimus: joje nurodyta peržiÅ«rima Atrankos iÅ¡vada; kur, kada ir kokiose visuomenÄs informavimo priemonÄse buvo paskelbta visuomenei apie AgentÅ«ros priimtÄ Atrankos iÅ¡vadÄ , kuri persvarstoma; planuojamos Å«kinÄs veiklos užsakovas; planuojamos Å«kinÄs veiklos pavadinimas; numatoma planuojamos Å«kinÄs veiklos vieta;
PŪV apraÅ¡ymas; planuojamos Å«kinÄs veiklos poveikio Europos ekologinio tinklo âNatura 2000â teritorijoms reikÅ¡mingumas; kas ir dÄl kokių priežasÄių pateikÄ praÅ¡ymÄ persvarstyti atrankos iÅ¡vadÄ (nurodyti pareiÅ¡kÄjo 2018-07-31 pasiÅ«lymuose iÅ¡kelti klausimai); PAV dalyviai, kurie dalyvavo peržiÅ«rint atrankos iÅ¡vadÄ ; pastabos, pasiÅ«lymai; pagrindiniai motyvai, kuriais buvo remtasi priimant galutinÄ atrankos iÅ¡vadÄ ; priimta galutinÄ atrankos iÅ¡vada. Nors ApraÅ¡e nÄra tiesiogiai įtvirtinta, kad AgentÅ«ra galutinÄje atrankos iÅ¡vadoje privalo nurodyti motyvus, dÄl kurių į persvarstant pateiktus pasiÅ«lymus nebuvo atsižvelgta, t.y.
įtvirtintas reikalavimas nurodyti tuos tik tuos motyvus, kuriais buvo remtasi priimant galutinÄ atrankos iÅ¡vadÄ , vis tik visuomenÄs informavimas ir dalyvavimas planuojamos Å«kinÄs veiklos PAV procese nÄra savitikslis. Tai reiÅ¡kia, kad visuomenÄs ne tik turi teisÄ procese dalyvauti, jo metu teikti pasiÅ«lymus, taÄiau tai neabejotinai suponuoja ir jų teisÄ Å¾inoti, kodÄl į jų pasiÅ«lymus nebuvo atsižvelgta. Byloje nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjo pasiÅ«lymas buvo svarstomas 2018-08-30. Svarstyme, be kita ko, dalyvavo ir PAV dokumentų rengÄjas UAB âGJ Magmaâ.
Motyvai, dÄl kurių pareiÅ¡kÄjo 2018-07-31 praÅ¡ymas netenkintas, pareiÅ¡kÄjui atskleisti UAB âGJ Magmaâ 2018-09-04 raÅ¡te Nr. 250. Taigi visuomenÄs informavimo tikslas neabejotinai buvo pasiektas, t.y. pareiÅ¡kÄjui buvo atskleista persvarstymo metu iÅ¡nagrinÄto jo 2018-07-31 praÅ¡ymo netenkinimo priežastys. SisteminÄ anksÄiau nurodytų teisÄs normų apžvalga teismui leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad motyvų atskleidimas tokia forma (per PAV dokumentų rengÄjÄ ) yra tinkamas ir teisÄs aktams neprieÅ¡tarauja.
ReikÅ¡minga laikytina ir aplinkybÄ, jog pareiÅ¡kÄjas, 2018-09-06 supažindintas su jo 2018-07-31 praÅ¡ymo įvertinimu, atsakingai institucijai (AgentÅ«rai) iki pat IÅ¡vados priÄmimo 2018-10-30 daugiau klausimų nekÄlÄ, t.y. per pusantro mÄnesio nedÄjo jokių pastangų sužinoti, ar jam UAB âGJ Magmaâ 2018-09-04 raÅ¡te Nr. 250 iÅ¡dÄstyta pozicija atitinka ir AgentÅ«ros pozicijÄ , jokių naujų argumentų dÄl PAV dokumento rengÄjo nurodytos informacijos nepateikÄ. Apie pareiÅ¡kÄjo informavimÄ dÄl jo 2018-07-31 pasiÅ«lymų vertinimo AgentÅ«ra buvo informuota 2018-09-11 raÅ¡tu Nr. 260.
Taigi, negavusi jokių naujų pareiÅ¡kÄjo argumentų AgentÅ«ra, pildydama ApraÅ¡o 3 priede nustatytÄ galutinÄs atrankos iÅ¡vados formÄ , neturÄjo nei faktinio, nei teisinio pagrindo tuos paÄius argumentus (dÄl pasiÅ«lymų netenkinimo) pakartoti IÅ¡vadoje. DÄl suminio poveikio aplinkai vertinimo PareiÅ¡kÄjas tiek savo AgentÅ«rai adresuotame 2018-07-30 praÅ¡yme, tiek skunde teismui kelia klausimÄ dÄl poreikio atlikti suminį poveikio aplinkai vertinimÄ , atsižvelgiant į aplinkybes, jog vos keli Å¡imtai metrų nuo planuojamo UAB âSkaldenisâ karjero ribos ketinama įrengti ir kitas karjeras, kuriame iÅ¡kasenų gavybÄ vykdytų AB âEurovia Lietuvaâ.
PažymÄtina, kad analogiÅ¡kas klausimas pareiÅ¡kÄjo buvo keliamas teismui ir siekiant nuginÄyti 2016-05-27 galutinÄ atrankos iÅ¡vadÄ Nr. (28.7)-A4-5592 (Atrankos iÅ¡vada). Tiek Vilniaus apygardos administracinio teismo byloje Nr. I-657-561/2016, tiek ir nagrinÄjamoje administracinÄje byloje pareiÅ¡kÄjas savo pozicijÄ dÄl tikslingumo atlikti suminį poveikį aplinkai, grindÄ absoliuÄiai tais paÄiais argumentais: â<...>planuojamos veiklos paraÅ¡yme nutylima, jog tame paÄiame (duomenys neskelbtini) k., vos keli Å¡imtai metrų nuo planuojamo UAB âSkaldenisâ karjero ribos, ketinamas įrengti kitas karjeras, kuriame iÅ¡kasenų gavybÄ vykdytų AB âEurovia Lietuvaâ. <...> tame paÄiame kaime tuo paÄiu ketu kelių Å¡imtų metrų atstumu veiks du karjerai, kurių bendras plotas bus 46,5 ha, taÄiau joks bendras poveikio aplinkai vertinimas (bendros tarÅ¡os, bendro triukÅ¡mo ir kt. skaiÄiavimas) atliktas nebuvo, o IÅ¡vadoje (Atrankos iÅ¡vada) savo esme sako, kad tai tarsi ir nÄra privaloma.â Jokių naujų faktinių aplinkybių ir įrodymų, jokio kito teisinio reguliavimo, jokių naujų argumentų, kurie bÅ«tų buvÄ neįvertinti AgentÅ«ros ir teismo pareiÅ¡kÄjai skunde nagrinÄjamoje byloje nepateikÄ.
Kaip anksÄiau Å¡iame teismo sprendime jau minÄta, teismas Å¡ioje byloje iÅ¡ dalies yra saistomas LVAT sprendimo iÅ¡aiÅ¡kinimų atitinkamais klausimai. Kadangi pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ jokių naujų argumentų, kurie leistų situacijÄ dÄl suminio poveikio aplinkai vertinimo, vertinti kitaip, teismas Å¡iame sprendime remiasi LVAT sprendimo iÅ¡aiÅ¡kinimu: â<...> kad teisÄs aktai nenumato pareigos atskiriems planuojamos Å«kinÄs veiklos organizatoriams (užsakovams), planuojantiems Å«kinÄ veiklÄ , kuriai turi bÅ«ti atliktos Å¡iame įstatyme nustatytos poveikio aplinkai vertinimo procedÅ«ros, toje paÄioje vietovÄje, atlikti bendrÄ poveikio aplinkai vertinimÄ , juo labiau â asmeniui, dÄl kurio planuojamos Å«kinÄs veiklos PŪVPAV įstatymo nustatytos poveikio aplinkai vertinimo procedÅ«ros yra įvykdytos, atlikti jas pakartotinai dÄl to, kad kitas asmuo planuoja Å«kinÄ veiklÄ ar net analogiÅ¡kÄ Å«kinÄ veiklÄ toje paÄioje vietovÄje.
Ä®statymų leidÄjas atvejus, kada laikoma, jog planuojama Å«kinÄ veikla gali daryti reikÅ¡mingÄ poveikį aplinkai (jos elementams), yra iÅ¡vardinÄs PŪVPAV įstatymo 1 priede, o veiklas, kurių galimo poveikio aplinkai reikÅ¡mingumas nÄra preziumuojamas, taÄiau dÄl kurių privalo bÅ«ti atliekama atranka, siekiant nustatyti, ar konkreti planuojama Å«kinÄ veikla potencialai gali daryti reikÅ¡mingÄ poveikį aplinkai â PŪVPAV įstatymo 2 priede (PŪVPAV įstatymo 7 str. 2 d.). PažymÄtina, kad vertinant paskesnÄs, ginÄo atveju â UAB âSkaldenisâ, planuojamos Å«kinÄs veiklos galimÄ poveikį aplinkai konkreÄioje vietovÄje, yra įvertinama informacija, apibÅ«dinanti planuojamÄ Å«kinÄ veiklÄ â mastas, tarÅ¡a ir trukdžiai ir kt., o taip pat â galima sÄ veika su kita planuojama Å«kine veikla (PŪVPAV įstatymo 7 str. 4â6 d., Planuojamos Å«kinÄs veiklos atrankos metodinių nurodymų, patvirtintų Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2005 m. gruodžio 30 d.
įsakymu Nr. D1-6650 (toliau â ir Metodiniai nurodymai), 7 p. (2014 m. gruodžio 16 d. įsakymo Nr. D1-1026 redakcija), Metodinių nurodymų 1 priedo 16 p.).â (63 d.). Remiantis anksÄiau iÅ¡dÄstytais motyvais darytina iÅ¡vada, kad AgentÅ«ra IÅ¡vadoje pagrįstai vertino PŪV plotÄ â 16,50 ha, ir neatliko bendro (UAB âSkaldenisâ ir AB âEurovia Lietuvaâ) poveikio aplinkai vertinimo DÄl PŪV vietai artimiausiai esanÄios sodybos gyventojų neinformavimo, dÄl PŪV teritorijoje esanÄio miÅ¡ko PareiÅ¡kÄjo argumentai, kad apie karjero veiklÄ nebuvo informuoti už keliasdeÅ¡imt metrų esanÄios sodybos gyventojai, kurie galimai nebÅ«tų davÄ sutikimo tokiai veiklai, paneigti byloje medžiaga.
Atkreiptinas dÄmesys, kad pareiÅ¡kÄjas savo skunde nurodytų gyventojų neidentifikuoja. TaÄiau iÅ¡ bylos raÅ¡ytinÄs medžiagos galima sprÄsti, jog keliamas klausimas dÄl Romualdo ir E. Å . informavimo. PareiÅ¡kÄjas kitokių duomenų nepateikÄ. Kad R. Å . ir E. Å . apie IÅ¡vadÄ buvo tinkamai informuoti, be kita ko, įrodo ir UAB âGJ Magmaâ 2018-11-05 raÅ¡tas Nr. 324. DÄl pareiÅ¡kÄjo argumentų susijusių su galimybe PŪV teritorijoje kirsti miÅ¡kÄ . Å iÄ savo pozicijÄ pareiÅ¡kÄjas grindžia iÅ¡skirtinai tik Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡raÅ¡uose nurodyta informacija apie MiÅ¡ko naudojimo apribojimus (atitinkamai 9.2 ir 9.1 p.).
Savo pozicijos, jog PŪV teritorijoje nebus galima kirsti miÅ¡ko, pareiÅ¡kÄjas nedetalizuoja, t.y. nenurodo, kokiais teisÄs aktais vadovaudamasis tokiÄ iÅ¡vadÄ daro, kokia apimtimi ir kaip nurodytiems žemÄs sklypams taikomi miÅ¡ko naudojimo apribojimai sietini su PŪV. Ä® šį pareiÅ¡kÄjo argumentÄ detaliai atsakyta Atrankos iÅ¡vados persvarstymo procedÅ«ros metu. UAB âGJ Magmaâ 2018-09-04 raÅ¡tu Nr. 250 pareiÅ¡kÄjui nurodÄ, kad UAB ,.Skaldenisâ planuojamo eksploatuoti ploto dalis (apie 2,38 ha) patenka į miÅ¡ko žemÄ, kuri yra iÅ¡sidÄsÄiusi (duomenys neskelbtini) miÅ¡ko sklypuose (Informacijos dÄl poveikio aplinkai privalomojo vertinimo planuojant naudoti Vilniaus rajono PaÅ¡ilių žvyro dalį 3.5 pav.).
Planuojamame naudoti plote augantis miÅ¡kas yra IV grupÄs, priskiriamas Å«kinÄs paskirties miÅ¡kams. VyraujanÄios medžių rūšys yra drebulÄs, eglÄs, puÅ¡ys. Visi iÅ¡tekliai minÄtame plote bus iÅ¡kasti per 20 metų, o visas 16,5 ha plotas bus užsodintas miÅ¡ku, kas reiÅ¡kia, kad teritorijos miÅ¡kingumas padidÄs beveik 7 kartus. Nesant jokių pareiÅ¡kÄjo argumentų paneigianÄių nurodytÄ informacijÄ , teismas neturi pagrindo teisinei iÅ¡vadai, kad miÅ¡ko kirtimas PŪV teritorijoje apskritai nÄra galimas.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų TreÄiasis suinteresuotas asmuo UAB âSkaldenisâ byloje pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo. ABTÄ® 40 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos proceso Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ . To paties straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad kai iÅ¡nagrinÄjus bylÄ yra patenkinamos ar apginamos treÄiųjų suinteresuotų asmenų teisÄs, Å¡ie asmenys turi tokias paÄias teises į iÅ¡laidų atlyginimÄ , kaip ir proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas.
NagrinÄjamų aplinkybių kontekste konstatuotina, kad atmetus pareiÅ¡kÄjo skundÄ , treÄiojo suinteresuoto asmens UAB âSkaldenisâ, kaip užsakovo, teisÄs bus apgintos, todÄl jis turi teisÄ Ä¯ pagrįstų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ . UAB âSkaldenisâ praÅ¡o priteisti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurais sudaro: 2019-01-24 ir 2019-06-07 mokÄjimo nurodymais sumokÄtos 887,33 Eur atstovimo iÅ¡laidos (pareiÅ¡kÄjo skundo vertinimas, pateiktų dokumentų peržiÅ«ra ir teisinÄ analizÄ, atsiliepimo parengimas ir pateikimas teismui, pasiruoÅ¡imas ir atstovavimas teismo posÄdyje).
Pagal ABTÄ® 40 straipsnio 5 dalį, proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ reikalauti atlyginti jai iÅ¡laidas advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti. Atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Civilinio proceso kodekso (CPK) ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka. CPK 98 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas.
Pagal CPK 98 straipsnio 2 dalį, Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintose Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau â ir Rekomendacijos).
Rekomendacijų 7 punkte nustatyta, kad rekomenduojami priteistini užmokesÄio už advokato civilinÄse bylose teikiamas teisines paslaugas maksimalÅ«s dydžiai apskaiÄiuojami taikant nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imamas Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraÄjusio ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių). Pagal Rekomendacijų 2 punktÄ , nustatydamas priteistino užmokesÄio už suteiktas teisines paslaugas dydį, teismas atsižvelgia į Å¡iuos kriterijus: bylos sudÄtingumÄ ; teisinių paslaugų kompleksiÅ¡kumÄ , specialių žinių reikalingumÄ ; ankstesnį (pakartotinį) dalyvavimÄ toje byloje; bÅ«tinybÄ iÅ¡vykti į kitÄ vietovÄ, negu registruota advokato darbo vieta; ginÄo sumos dydį; teisinių paslaugų teikimo pastovumÄ ir pobÅ«dį; sprendžiamų teisinių klausimų naujumÄ ;
Å¡alių elgesį proceso metu; advokato darbo laiko sÄ naudas; kitas svarbias aplinkybes. Kaip matyti iÅ¡ UAB âSkaldenisâ pateikto praÅ¡ymo atlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, teisinÄs paslaugos, už kurias praÅ¡oma atlyginti iÅ¡laidas, pareiÅ¡kÄjai buvo teikiamos 2018 m. gruodžio ir 2019 m. birželio mÄnesiais, t.y. 2018 m. IV bei 2019 m. II ketvirtį. Teismas, remdamasis Rekomendacijų 7 punktu, atsižvelgia į Lietuvos statistikos departamento skelbiamÄ užpraÄjusio ketvirÄio, t. y. 2018 m.
II ketvirÄio ir 2018 m. IV ketvirÄio vidutinį mÄnesinį bruto darbo užmokestį, kuris buvo atitinkamai: 926,70 Eur ir 970,30 Eur. Pagal Rekomendacijų 8.2 papunktį, už ieÅ¡kinį, prieÅ¡ieÅ¡kinį, atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį ar prieÅ¡ieÅ¡kinį koeficientas yra 2,5. Maksimali priteistina suma už atsiliepimo, teismui pateikto 2018-12-19, parengimÄ , gali bÅ«ti 2 316,75 Eur (926,70 Eur x 2,5), o treÄiasis suinteresuotas asmuo praÅ¡o â 524,33 Eur. TreÄiasis suinteresuotas asmuo, be to, praÅ¡o priteisti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo 363 Eur už pasiruoÅ¡imÄ ir atstovavimÄ teismo posÄdyje.
UAB âSkaldenisâ įgaliotos atstovÄs dalyvavo viename teismo posÄdyje â 2019-06-10, už kurį atlygintina 97,03 Eur suma (970,30 Eur x 0,1, už 2019-06-10 teismo posÄdį). Teismas, atsižvelgdamas į Rekomendacijų 2 punkte įtvirtintus kriterijus, inter alia (be kita ko), į bylos sudÄtingumÄ , trukmÄ, teisinių paslaugų kompleksiÅ¡kumÄ , specialių žinių reikalingumÄ , teisinių paslaugų teikimo pastovumÄ , pobÅ«dį ir kitas svarbias aplinkybes, įvertindamas treÄiojo suinteresuoto asmens atstovų suteiktų paslaugų apimtį ir darbo laiko sÄ naudas, teikiant teisines paslaugas Å¡ioje byloje, taip pat byloje nagrinÄtas faktines ir teisines aplinkybes, bylos apimtį, bei tai, kad pareiÅ¡kÄjo skundas atmestas, taip apginant treÄiojo suinteresuoto asmens UAB âSkaldenisâ teises, konstatuoja, kad UAB âSkaldenisâ iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo T.
L. priteistina visa bylinÄjimosi iÅ¡laidų už procesinio dokumento parengimÄ (atsiliepimÄ ) sumÄ 524,33 Eur, o ir atstovavimo teismo posÄdyje iÅ¡laidų suma mažintina iki 100 Eur. Viso iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo treÄiojo suinteresuoto asmens naudai priteistina 624,33 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų pirmosios instancijos teisme. Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 86-87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu, 132-133 straipsniais, n u s p r e n d ž i a: pareiÅ¡kÄjo T. L. skundÄ atmesti.
Priteisti iÅ¡ T. L. treÄiojo suinteresuoto asmens UAB âSkaldenisâ naudai 624,33 Eur (Å¡eÅ¡is Å¡imtus dvideÅ¡imt keturis Eur 33 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Sprendimas per trisdeÅ¡imt dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjos RÅ«ta MiliuvienÄ Ernestas Spruogis Margarita StambrauskaitÄ