Court convicts defendant of theft and imposes minimal fine due to remorse and low value.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court ruled that the defendant committed an administrative offense of theft and was found guilty based on the evidence. The defendant voluntarily confessed, expressed remorse, and returned the stolen item, which were considered mitigating factors. Consequently, the court imposed a minimal fine of 300 Lithuanian litas rather than a heavier penalty.
Regesto Legislator
Generato dall'IALietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (ATPK) 50 str.; 31 str. 1 d. 1 p.; 302 str.; 286 str.; 287 str.: When a defendant confesses, shows remorse, and returns the stolen property, the court must apply mitigating circumstances to impose a minimal administrative fine.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.2-1805-455/2011Teisminio proceso Nr. 4-50-3-01323-2011-5Procesinio sprendimo kategorija: 41.1.; 52.3.(S)                                                                                                                                               UTENOS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS                                                                                    N U T A R I M A S                                                       2011 m. lapkriÄio 21 d.                                                                                                                                             Utena        Utenos rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Gytis StaseviÄius, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje R.
V., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), gyv., (duomenys neskelbtini), suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau - ATPK) 50 str., n u s t a t o : R. V. 2011 m. spalio 28 d., apie 21.45 val., iÅ¡ UAB âPALINKâ priklausanÄio prekybos centro IKI, esanÄio (duomenys neskelbtini), vagystÄs bÅ«du pagrobÄ vienÄ 0,2 l talpos butelį degtinÄs âStumbrasâ, kurio vertÄ â 8,99 Lt.R.
V. kaltu prisipažino, jo kaltÄ padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 50 str. įrodyta: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, UAB âPALINKâ prekybos centro IKI darbuotojos I. J. pareiÅ¡kimu, I. D. paaiÅ¡kinimu, poÄmio aktu, pažyma-pakvitavimu, prekių grÄ Å¾inimo aktu.Tokiu bÅ«du Å¡iais įrodymais pilnai įrodyta, kad R. V. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 50 str. R. V. administracinÄ atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ â nuoÅ¡irdžiai gailisi padarÄs teisÄs pažeidimÄ (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra.Skiriant nuobaudÄ atsižvelgtina į atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ bei sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , į traukiamo administracinÄn atsakomybÄn R.
V. asmenybÄ apibÅ«dinanÄius duomenis: neteistas, buvo baustas administracine tvarka už leidimo nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje praradimÄ , į tai, kad pagrobto daikto vertÄ nÄra didelÄ bei pagrobtas daiktas grÄ Å¾intas, todÄl jam skirtina administracinÄ nuobauda â minimali bauda (ATPK 302 str.). Remdamasis iÅ¡dÄstytu ir vadovaudamasis ATPK 286 str., 287 str., teismas n u t a r i a : R. V. pripažinti kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Â ATPK 50 str., ir paskirti jam administracinÄ nuobaudÄ â trijų Å¡imtų litų baudÄ , kuriÄ jis per 40 dienų nuo Å¡io nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimÄ â ne vÄliau kaip per 40 nuo praneÅ¡imo apie skundÄ nepatenkinimo dienos, privalo sumokÄti į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, âSwedbankâ AB, įmokos kodas 55582.IÅ¡aiÅ¡kinti patrauktam administracinÄn atsakomybÄn asmeniui, kad jis, sumokÄjÄs baudÄ , kvitÄ turi pateikti Utenos rajono apylinkÄs teismui, esanÄiam J.
BasanaviÄiaus 65, Utenoje, (kabinetas Nr. 1). Nustatytu laiku nesumokÄta bauda iÅ¡ieÅ¡koma ATPK 314 str. nustatyta priverstine tvarka, iÅ¡ieÅ¡kant ir vykdymo iÅ¡laidas. Vadovaujantis ATPK 313 str. 3 d. patrauktas administracinÄn atsakomybÄn asmuo ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo priÄmimo dienos turi teisÄ kreiptis į baudÄ paskyrusį teismÄ dÄl paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo.Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka PanevÄžio apygardos teismui per Utenos rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                  Gytis StaseviÄius