Mother fined for daughter's vandalism; court applies parental liability under Lithuanian Administrative Offences Code.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court ruled that the mother, A. B., is liable for her minor daughter's vandalism and ordered a fine. The daughter damaged a BMW with accomplices, an act the mother discovered via police report and admitted to supervising poorly. The court found no aggravating circumstances but noted the daughter's remorse, resulting in a fine under the Administrative Offences Code.
Regesto Legislator
Generato dall'IALR ATPK 181 str. 1 d.; LR ATPK 283-284 str.: Parents are liable for minor's offences and may be fined if they failed to supervise adequately.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
NUTARIMAS Bylos Nr. A2.9-96-434/2013Teisminio proceso Nr. 4-15-3-00062-2013-7Procesinio sprendimo kategorija 48.5. (S) BIRŽŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASNUTARIMAS2013 m. vasario 7 d.Biržai              Biržų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Nida SolovjovienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄn atsakomybÄn traukiamos A. B. (a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) d., spec. vidurionio iÅ¡silavinimo, iÅ¡tekÄjusios, neįgalios, gyv. (duomenys neskelbtini), Biržai, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , institucija suraÅ¡iusi protokolÄ â PanevÄžio apskrities VPK Biržų rajono PK,NustatÄ: 2012 m. rugpjÅ«Äio 15 d. 3 val. 00 min.
Biržų m., Vytauto gatvÄje, nepilnametÄ A. B. dukra V. B., gim. (duomenys neskelbtini) d., vieÅ¡oje vietoje tyÄia, įžūliai elgdamasi, kartu su bendrininkais apgadino K. K. automobilį âBMW 320â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Tuo mama nepanaudojo tinkamai savo tÄvų valdžios auklÄdama ir prižiÅ«rÄdama savo nepilnametÄ dukrÄ , kas sÄ lygojo teisÄs pažeidimo padarymÄ , todÄl A. B. yra atsakinga pagal LR ATPK 181 str. 1 d.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens paaiÅ¡kinimu, ji apie šį dukros poelgį sužinojo iÅ¡ policijos.
Dukra pasielgÄ taip pirmÄ kartÄ . Namuose ir mokykloje dÄl jos elgesio problemų nÄra. Po Å¡io įvykio su dukra kalbÄjosi, ji dÄl įvykio gailisi. Labai gailisi, kad taip dukra pasielgÄ.V. paaiÅ¡kinimu, iÅ¡ tiesų ji tÄ naktį taip pasielgÄ, nes buvo kartu su kitais ir nenorÄjo atsilikti. Supranta, kad elgÄsi netinkamai. Mama tokiam jos elgesiui nepritarÄ.A. B. kaltÄ Ä¯rodo ir visa raÅ¡ytinÄ bylos medžiaga: protokolas, Biržų rajono PK tyrÄjos tarnybinio praneÅ¡imo, K. K. protokolo â pareiÅ¡kimo ir V.
B. nepilnameÄio liudytojo apklausų protokolų kopijos ir paties administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens paaiÅ¡kinimas protokole. Visų Å¡ių įrodymų visumos pakanka jos kaltei dÄl padaryto pažeidimo pagrįsti.A. B. atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta, o lengvina tai, kad pripažįsta pažeidimÄ ir nuoÅ¡irdžiai dÄl jo gailisi.Skiriant nuobaudÄ atsižvelgiama ir į padaryto pažeidimo pobÅ«dį, jo padarymo aplinkybes, A. B. asmenybÄ â neįgali, administracine tvarka pagal LR ATPK 181 str. nebausta.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 283-284 str., teismas Nutaria: A. B. nubausti pagal LR ATPK 181 str. 1 d. įspÄjimu.   Nutarimas per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka PanevÄžio apygardos teismui, skundÄ paduodant Biržų rajono apylinkÄs teisme. TeisÄja                                                                                                  Nida SolovjovienÄ Su nutarimu susipažinau: