Court approves peace agreement dismissing gas company's claim and terminating civil case.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court approved a peace agreement between the gas company and the defendant, terminating the civil case regarding unpaid gas fees. The parties mutually agreed to a specific settlement amount and the return of a portion of the tax paid. Consequently, the court ruled to dismiss the original claim and enforce the new terms.
Regesto Legislator
Generato dall'IACivil Procedure Code Art. 140 para. 3; Art. 293 para. 1 lit. 5; Art. 294 para. 2: A peace agreement is binding and the case is terminated if parties mutually agree on a settlement that does not violate mandatory legal provisions or public interest.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. 2-5148-362/2011                                                                                             Teisminio proceso Nr. 2-07-3-04251-2011-8 Procesinio sprendimo kategorija 113.2; 117.2; 118.5; 125.10.3;(S) Å IAULIŲ MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUTARTIS 2011 m. spalio 14 d.Å iauliai Å iaulių miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Arvydas MartinaviÄius,teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB âLietuvos dujosâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âGandruvaâ dÄl netesybų priteisimo, n u s t a t Ä:2011 m. birželio 29 d.
Å iaulių miesto apylinkÄs teismui ieÅ¡kovas AB âLietuvos dujosâ pateikÄ ieÅ¡kinį dÄl netesybų priteisimo iÅ¡ atsakovo UAB âGantruvaâ. Å iaulių miesto apylinkÄs teismui Å¡alys pateikÄ 2011-10-10 taikos sutartį, kuriÄ teismo praÅ¡o patvirtinti, civilinÄ bylÄ nutraukti. PraÅ¡ymas tenkintinas. Bet kurioje proceso stadijoje Å¡alys gali baigti bylÄ taikos sutartimi (Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 140 str. 3 d.). Atsižvelgiant į tai, kad Å¡alys, sudarydamos taikos sutartį, iÅ¡reiÅ¡kÄ abiejų Å¡alių suderintÄ valiÄ , sudaryta taikos sutartis neprieÅ¡tarauja Å¡alių interesams, imperatyvioms įstatymo nuostatoms ir vieÅ¡ajam interesui (Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 42 str. 2 d.), byloje nenustatyta kitų sandorių negaliojimo pagrindų, taip pat kitų aplinkybių, dÄl kurių pateikta taikos sutartis negalÄtų bÅ«ti teismo patvirtinta, todÄl Å¡alių sudaryta taikos sutartis tvirtintina, civilinÄ byla nutrauktina, bylos nutraukimo pasekmÄs Å¡alims aiÅ¡kios.
IÅ¡ atsakovo į valstybÄs pajamas priteistinos 3,05 Lt iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 88 str. 1 d. 3 p.). Å alims iÅ¡aiÅ¡kintina, kad sutinkamai su Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 294 str. 2 d., bylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko, tuo paÄiu pagrindu neleidžiama. Teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio sprendimo galiÄ ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6.985 str.) Taikos sutartis yra tvirtintina, byla nutrauktina (LR CK 140 str. 3 d., CPK 293 str. 1 d. 5 p.)Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 140 str., 293 str. 1d. 5 p., 290-291 str., 294-295 str., teismas,n u t a r Ä:Patvirtinti Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį Å¡iomis sÄ lygomis:
AB âLietuvos dujos" sutinka atsisakyti dalies ieÅ¡kininio reikalavimo, t.y. atsisakyti 253,78 Lt (du Å¡imtai penkiasdeÅ¡imt trys Lt. 78 cnt.) netesybų paskaiÄiuotų pagal Naujojo vartotojo sistemos prijungimo prie AB âLietuvos dujos" dujų sistemos sutartį Nr.(duomenys neskelbtini) bei 2010 m. balandžio 1 d. PapildomÄ susitarimÄ Nr .(duomenys neskelbtini)dÄl 2006 m. Naujojo vartotojo sistemos prijungimo prie AB âLietuvos dujos" dujų sistemos sutarties Nr. .(duomenys neskelbtini) (toliau - Sutartis), už nesuvartotÄ gamtinių dujų kiekį per 2010 m.UAB âGantruva" įsipareigoja iki 2011 m. spalio 28 d. sumokÄti ieÅ¡kovui 253,79 Lt (du Å¡imtai penkiasdeÅ¡imt trys Lt. 79 cnt.) netesybų sumÄ , paskaiÄiuotÄ pagal Sutartį bei turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 25 proc. sumokÄto žyminio mokesÄio - 6,75 litų sumoje.IeÅ¡kovas praÅ¡o teismo grÄ Å¾inti jam 75 proc. sumokÄto žyminio mokesÄio - 20,25 litų sumoje.Taikos sutarties sudarymo ir jos patvirtinimo bei civilinÄs bylos nutraukimo pasekmÄs, numatytos LR CPK 42, 140 str... 294 str.2d., sutarties Å¡alims yra žinomos ir Å¡alys jas suprato.Taikos sutarties Å¡alys praÅ¡o Å iaulių miesto apylinkÄs teismÄ patvirtinti Å¡iÄ Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį ir civilinÄ bylÄ Nr. 2-5148-362/2011 dÄl netesybų priteisimo nutraukti.Atsižvelgdamos į tai, kas iÅ¡dÄstyta aukÅ¡Äiau, vadovaujantis LR CPK 293 str., Å alys praÅ¡o raÅ¡ytinio proceso tvarka patvirtinti Taikos sutartį, civilinÄ bylÄ nutraukti, iÅ¡sprÄsti žyminio mokesÄio - 75% - sumokÄtos žyminio mokesÄio dalies IeÅ¡kovui grÄ Å¾inimo klausimÄ .Taikos sutartis sudaryta 3 (trimis) egzemplioriais, turinÄiais vienodÄ juridinÄ galiÄ .
CivilinÄ bylÄ Nr. 2-5148-362/2011 nutraukti. Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âGantruvaâ, į.k. 145826359, 3,05 Lt (trijų litų, 05 centų) iÅ¡laidas už procesinių dokumentų siuntimÄ Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie LR FM.Å alims byloje sudarius taikos sutartį, grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui AB âLietuvos dujosâ 75 procentus žyminio mokesÄio, tai yra 20,25 Lt (dvideÅ¡imties litų, 25 centų), sumokÄto 2011-06-21 mokÄjimo nurodymu Nr.1513 Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie LR FM.Nutarties nuoraÅ¡Ä iÅ¡siųsti Å¡alims.Nutartis per 7 dienas gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                                      Arvydas MartinaviÄius