Legislator Giurisprudenza & Legislazione
f472eec1-b7fa-42be-b9e5-26120ef974ff Generato dall'IA

Lithuanian court allows consumer loan claim against debtor for unpaid principal, interest, and legal fees.

Numero d'incarto f472eec1-b7fa-42be-b9e5-26120ef974ff
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lituania (LT)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court fully granted the plaintiff's claim for the recovery of an unpaid consumer loan, accrued interest, and legal costs. The material facts established a valid loan agreement between the original lender and the defendant, followed by a valid assignment of the debt to the plaintiff, with the defendant failing to make payments. The court ruled in favor of the plaintiff because the defendant breached the contract by not repaying the debt within the agreed terms, thereby justifying the award of all claimed amounts under the Civil Code.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Civil Code provisions on contract performance and breach; the court established that a creditor may successfully claim repayment of a loan, interest, and costs from a debtor who fails to perform contractual obligations, even after the debt has been assigned to a third party.

Parole chiave

Generato dall'IA
consumer loan contract debt assignment contractual breach interest calculation legal costs recovery

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Lithuanian Civil Code Art. 6.200 para. 1
Lithuanian Civil Code Art. 6.38
Lithuanian Civil Code Art. 6.59
Lithuanian Civil Code Art. 6.873
Lithuanian Civil Code Art. 6.63 para. 1 items 1 and 2
Lithuanian Civil Code Art. 6.256 para. 2
Lithuanian Civil Code Art. 6.37
Lithuanian Civil Code Art. 6.210 para. 1
Lithuanian Civil Code Art. 6.874 para. 1
Lithuanian Civil Procedure Code Art. 80 para. 1 item 1
Lithuanian Civil Procedure Code Art. 88 para. 1 item 9
Lithuanian Civil Procedure Code Art. 93
Lithuanian Civil Procedure Code Art. 96
Lithuanian Civil Procedure Code Art. 142 para. 4
Lithuanian Civil Procedure Code Art. 285-287

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Civilinė byla Nr Civilinė byla Nr. e2-1232-635/2016Teisminio proceso Nr. 2-43-3-00792-2016-9Procesinio sprendimo kategorija 2.5.1.5; 2.5.10.5.1; 3.2.6.5. (S) Å ILUTĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. balandžio 28 d.Å ilutė              Šilutės rajono apylinkės teismo teisėja Daiva Jazbutienė, teismo posėdyje, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės AB „BnP Finance“, AB ieÅ¡kinį atsakovei L.

Å . dėl skolos, palÅ«kanų ir bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo, n u s t a t ė : IeÅ¡kovė ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės 313,20 Eur negrÄ Å¾intos kredito dalies, 185,96 Eur negÄ Å¾into kredito, 101,38 Eur kredito mokesčio, 25,86 Eur delspinigių 13,85 Eur palÅ«kanų, 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15 Eur žyminį mokestį, 121,00 Eur kitų bylinėjimosi iÅ¡laidų ir nurodo, kad 2013-10-24 tarp vartojimo kredito davėjo UAB „Minigo LT“, į.k. 302622032, buveinės adresas Pylimėlių g. 8-5, Vilnius ir atsakovės – vartojimo kreditos gavėjos L.

Å ., buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis, kuria atsakovei buvo suteiktas 202,73 Eur vartojimo kreditas 12 mėnesių terminui, bei pagal kuriÄ atsakovė įsipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ vartojimo kreditÄ ir sumokėti 110,35 Eur kredito mokestį sutarties specialiosiose sÄ lygose nustatyta tvarka bei terminais. 2016-01-26 tarp UAB „Minigo LT“ ir ieÅ¡kovo BnP Finance, AB buvo sudaryta reikalavimo perleidimo sutartis, kuria UAB „Minigo LT“ perleido ieÅ¡kovui reikalavimo teises į skolingus asmenis. 2016-02-02 ieÅ¡kovas registruotu paÅ¡tu iÅ¡siuntė atsakovei PraneÅ¡imÄ dėl reikalavimo įvykdyti prievolę, kartu su Reikalavimo perleidimo sutarties kopija.

Atsakovė L. Å . iki Å¡iol neįvykdė sutartyje numatytų įsipareigojimų. IeÅ¡kovė suraÅ¡ant šį ieÅ¡kinį, kreipėsi pagalbos į advokatų profesinę bendrijÄ â€žEuroteisės biuras“, dėl ko ieÅ¡kovė patyrė 121 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų.Atsakovės atsiliepimas į ieÅ¡kinį negautas. IeÅ¡kinys tenkintinas.Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, 2013-10-24 tarp vartojimo kredito davėjo UAB „Minigo LT“ ir atsakovės – vartojimo kreditos gavėjos L. Å ., buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis, kuria atsakovei buvo suteiktas 202,73 Eur vartojimo kreditas 12 mėnesių terminui, bei pagal kuriÄ atsakovė įsipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ vartojimo kreditÄ ir sumokėti 110,35 Eur kredito mokestį sutarties specialiosiose sÄ lygose nustatyta tvarka bei terminais. 2016-01-26 tarp UAB „Minigo LT“ ir ieÅ¡kovo BnP Finance, AB buvo sudaryta reikalavimo perleidimo sutartis, kuria UAB „Minigo LT“ perleido ieÅ¡kovui reikalavimo teises į skolingus asmenis. 2016-02-02 ieÅ¡kovė registruotu paÅ¡tu iÅ¡siuntė atsakovei PraneÅ¡imÄ dėl reikalavimo įvykdyti prievolę, kartu su Reikalavimo perleidimo sutarties kopija.

Atsakovė L. Å . neįvykdė sutartyje numatytų įsipareigojimų. Å alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai (CK 6.200 str. 1 d., 6.38 str.). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolę (CK 6.59 str.). Paskolos gavėjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davėjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka (CK 6.873 str.). Atsakovė prievolę mokėti pagal sutartį pažeidė, todėl iÅ¡ jos priteistina 185,96 Eur negrÄ Å¾into kredito, 101,38 Eur kredito mokesčio, 25,86 Eur palÅ«kanų ieÅ¡kovės naudai (CK 6.63 str. 1 d. 1 p., 2 p., 6.256 str. 2 d.).

Už termino įvykdyti piniginę prievolę praleidimÄ priteistinos 5 procentų dydžio metinės palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str., 6.210 str. 1 d., 6.874 str. 1 d.). IÅ¡ atsakovės priteistinos ir bylinėjimosi iÅ¡laidos: 15 Eur žyminio mokesčio, 121,00 Eur teisinės pagalbos iÅ¡laidų ieÅ¡kovei (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 88 str. 1 d. 9 p., 93 str., 96 str.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 142 str. 4 d., 285-287 str., 262 str. 2 d., teismas n u s p r e n d ž i a :

IeÅ¡kinį patenkinti.Priteisti iÅ¡ L. Å ., asmens kodas (duomenys neskelbtini) AB BnP Finance, AB, juridinio asmens kodas 302447985, naudai 185,96 Eur negrÄ Å¾into kredito, 101,38 Eur kredito mokesčio, 25,86 Eur delspinigių, 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ 313,20 Eur sumÄ nuo 2016-04-05 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15 Eur žyminio mokesčio, 121,00 Eur teisinės pagalbos iÅ¡laidų.Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui per Å ilutės rajono apylinkės teismÄ .Atsakovė negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti Å ilutės rajono apylinkės teismui pareiÅ¡kimÄ dėl sprendimo už akių peržiÅ«rėjimo.

Teisėja                                                                                                                               Daiva Jazbutienė