Legislator Giurisprudenza & Legislazione
f443c3ac-0fdb-4d46-a83f-6972e8f74906 Generato dall'IA

Court allows creditor change in enforcement proceedings from Swedbank to Gelvora via assignment contract.

Numero d'incarto f443c3ac-0fdb-4d46-a83f-6972e8f74906
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lituania (LT)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court ruled in favor of the request to replace Swedbank as the plaintiff with UAB Gelvora in multiple enforcement proceedings. The facts show Swedbank assigned its claims against various debtors to Gelvora via a contract dated April 5, 2012, covering debts secured by notarial writs and court judgments. The court granted the change because the assignment contract provided a valid legal basis for transferring the creditor's rights under the Civil Procedure Code.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

LR CPK 596 str.; A creditor's rights may be transferred to a new creditor via a valid assignment contract, entitling the new creditor to replace the original creditor in ongoing enforcement proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
enforcement proceedings creditor change assignment contract civil procedure code transfer of rights enforcement writ plaintiff substitution

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
LR CPK 596 str.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

N U T A R T I S                                 Civilinė byla Nr. 2-725-419/2012Teisminio proceso Nr. 2-39-3-00532-2012-3 Procesinio sprendimo kategorija 117.1.; 129.                                                                                                                                                                                       ŠALČININKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS NUTARTIS 2012 m. liepos 9 d.Šalčininkai           Šalčininkų rajono apylinkės teismo teisėjas V.

V., raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi antstolės T. G. kontoros pareiÅ¡kimÄ dėl teisių perėmimo vykdymo procese,           NUSTATĖ:              Antstolės T. G. kontora praÅ¡o pakeisti vykdomosiose bylose                     Nr. 0045/11/00408, 0045/11/00409, 0045/11/00410, 0045/11/01166, 0045/11/00486, 0045/11/00445, 0045/11/00753, 0045/09/01199 iÅ¡ieÅ¡kotojÄ AB „Swedbank“ kitu iÅ¡ieÅ¡kotoju – UAB „Gelvora“.             PareiÅ¡kimas tenkintinas.             Byloje nustatyta, kad antstolės T.

G. kontoroje vykdomojoje byloje Nr. 0045/11/00408 vykdomas Vilniaus r. 7-ojo notaro biuro 2011-02-22 vykdomasis įrašas Nr. JŠ-1588 dėl 2309,35 Lt skolos ir 6 proc. metinių palūkanų išieškojimo iš skolininkės I. S., vykdomojoje byloje Nr. 0045/11/00410 vykdomas Vilniaus r. 7-ojo notaro biuro 2011-02-22 vykdomasis įrašas Nr. JŠ-1589 dėl 9399,82 Lt skolos ir 6 proc. metinių palūkanų išieškojimo iš skolininkės I. S., vykdomojoje byloje Nr. 0045/11/00409 vykdomas Vilniaus r. 7-ojo notaro biuro 2011-02-22 vykdomasis įrašas Nr. JŠ-1590 dėl 2338,36 Lt skolos ir 6 proc. metinių palūkanų išieškojimo iš skolininkės I.

S., vykdomojoje byloje Nr. 0045/11/01166 vykdomas Vilniaus 3. 33-ojo notaro biuro 2010-04-23 vykdomasis įrašas Nr. PJ-2621 dėl 5763,54 Lt skolos ir 6 proc. metinių palūkanų išieškojimo iš skolininkės N. B., vykdomojoje byloje Nr. 0045/11/00486 vykdomas Vilniaus r. 7-ojo notaro biuro 2010-12-22 vykdomasis įrašas Nr. JŠ-13520 dėl 542,28 Lt skolos ir 6 proc. metinių palūkanų išieškojimo iš skolininko S. T., vykdomojoje byloje Nr. 0045/11/00445 vykdomas Vilniaus r. 7-ojo notaro biuro 2011-02-22 vykdomasis įrašas Nr. JŠ-1567 dėl 1053,58 Lt skolos ir 6 proc. metinių palūkanų išieškojimo iš skolininkės I.

K., vykdomojoje byloje Nr. 0045/11/00753 vykdomas Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2011-03-21 vykdomasis raštas Nr. 2-174-181/2010 dėl 15664,52 Lt skolos ir priteistų įstatyminių ir sutartinių palūkanų išieškojimo iš skolininko S. G., vykdomojoje byloje Nr. 0045/09/01199 vykdomas Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2009-05-19 vykdomasis raštas Nr. 2-726-181/2009 dėl 29153,88 Lt skolos ir priteistų įstatyminių ir sutartinių palūkanų išieškojimo iš skolininko I.

P.. 2012-04-05 reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. 11-20-31 iÅ¡ieÅ¡kotojas AB „Swedbank“ perleido naujam kreditoriui UAB „Gelvora“, į. k. 125164834, reikalavimo teises pagal I. S. skolas, kurių pagrindas yra 2011-02-22 Vilniaus r. 7-ojo notaro biuro vykdomieji įraÅ¡ai Nr. JÅ -1588, JÅ -1589, JÅ -1590, N. B. skolÄ , kurios pagrindas yra 2010-04-23 Vilniaus 3. 33-ojo notaro biuro vykdomasis įraÅ¡as Nr. PJ-2621, S. T. skolÄ , kurios pagrindas yra 2010-12-22 Vilniaus r. 7-ojo notaro biuro vykdomasis įraÅ¡as Nr. JÅ -13520, I.

K. skolÄ , kurios pagrindas yra 2011-02-22 Vilniaus r. 7-ojo notaro biuro vykdomasis įraÅ¡as Nr. JÅ -1567, S. G. skolÄ , kurios pagrindas yra Å alčininkų rajono apylinkės teismo 2011-03-21 sprendimas Nr. 2-174-181/2010, I. P. skolÄ , kurios pagrindas yra Å alčininkų rajono apylinkės teismo 2009-05-19 sprendimas Nr. 2-726-181/2009. Todėl yra pagrindas pakeisti vykdomosiose bylose Nr. 0045/11/00408, 0045/11/00409, 0045/11/00410, 0045/11/01166, 0045/11/00486, 0045/11/00445, 0045/11/00753, 0045/09/01199 iÅ¡ieÅ¡kotojÄ AB „Swedbank“ kitu iÅ¡ieÅ¡kotoju – UAB „Gelvora“             Teismas, vadovaudamasis LR CPK 596 str.,              NUTARĖ:

             Pakeisti vykdomosiose bylose Nr. 0045/11/00408, 0045/11/00409, 0045/11/00410, 0045/11/01166, 0045/11/00486, 0045/11/00445, 0045/11/00753, 0045/09/01199 iÅ¡ieÅ¡kotojÄ AB „Swedbank“, į.k. 112029651, kitu iÅ¡ieÅ¡kotoju – UAB „Gelvora“, į. k. 125164834, buveinės adresas A. J. g. 7, Vilnius.                          IÅ¡aiÅ¡kinti, kad visi veiksmai, atlikti iki įstojimo į procesÄ , teisių perėmėjui privalomi tiek, kiek buvo privalomi anksčiau procese dalyvavusiam asmeniui.             Nutartis per septynias dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Å alčininkų rajono apylinkės teismÄ .

Teisėjas                                                                                                                         V. V.