Court partially allowed waste management fee claim but dismissed legal aid request due to lack of necessity.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court partially dismissed the administrative appeal filed by Alytaus region's waste management center against a private property owner. The plaintiff successfully claimed unpaid local fees for waste collection from 2018 to 2019, while the defendant argued the property was uninhabitable and services were not rendered. The court ruled that the fee claim was valid but denied the request for legal aid costs, deeming them unnecessary given the case's simplicity and the plaintiff's ability to represent themselves.
Regesto Legislator
Generato dall'IALR Administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsnio, 86-87 straipsnių, 88 straipsnio 1 dalies 2 punkto, 132 straipsnio: Legal aid costs are not awarded in administrative proceedings unless the case involves complex legal issues or facts requiring professional representation beyond the parties' own capabilities.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
?AdministracinÄ byla Nr. eI-1639-780/2022 Teisminio proceso Nr. 3-62-3-03252-2021-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 12.18.1; 55.1.1; 55.1.3.; 57.3. (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. sausio 31 d. Kaunas Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mų teisÄjas RamÅ«nas Å arka, sekretoriaujant Andriui Antanui ViÅ¡niakui, dalyvaujant atsakovui A. T., žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos UAB ,,Alytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ skundÄ atsakovui A.
T. dÄl nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ priteisimo. Teismas nustatÄ: PareiÅ¡kÄja UAB ,,Alytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu priteisti iÅ¡ atsakovo A. T. 224,56 Eur nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ už laikotarpį nuo 2016-01-01 iki 2021-09-30. Taip pat praÅ¡Ä priteisti 9,68 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PareiÅ¡kÄja teismui pateiktame skunde nurodÄ, kad UAB âAlytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ yra vieÅ¡ojo administravimo subjektas, kuriam yra pavestas vietinÄs rinkliavos iÅ¡ atliekų turÄtojų už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ administravimas.
Pienų rajono savivaldybÄs taryba 2016-12-22 sprendimu Nr. T3-267 patvirtino VietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatus (toliau â Nuostatai), kurie yra privalomi visiems Prienų rajono savivaldybÄs teritorijoje esantiems fiziniams ir juridiniams asmenims, valdantiems, naudojantiems, disponuojantiems nekilnojamuoju turtu, iÅ¡skyrus žemÄs sklypus, savivaldybÄs teritorijoje. Sutartis su atsakovu dÄl komunalinių atliekų surinkimo ir tvarkymo nÄra sudaryta, nes prievolÄ mokÄti už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ nustatyta norminių teisÄs aktų pagrindu.
Atsakovas privalo mokÄti vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , kadangi jam nuosavybÄs teise priklauso turtas, esantis Prienų rajono savivaldybÄje. TaÄiau atsakovas nuo 2016-01-01 iki 2021-09-30 nÄra sumokÄjÄs pareiÅ¡kÄjai 224,56 Eur vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , kuri pareiÅ¡kÄjos paskaiÄiuota Nuostatų nustatyta tvarka. Atsakovas teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad vietine rinkliava apmokestinamÄ objektÄ Ä¯sigijo iÅ¡ varžytinių.
Jau įsigijus šį objektÄ , jame buvo nutrauktas vandens ir elektros tiekimas, kuris atsakovo nebuvo atnaujintas. PažymÄjo, kad bute niekas negyvena. Sutartis dÄl atliekų iÅ¡vežimo su pareiÅ¡kÄja nebuvo sudaryta, konteineriai nebuvo pastatyti, praneÅ¡imų dÄl vietinÄs rinkliavos nÄra gavÄs. Atsakovas patvirtino, kad nÄra kreipÄsis nei į savivaldybÄ, nei į atliekų tvarkymo centrÄ dÄl atleidimo nuo rinkliavos ar lengvatos taikymo. PareiÅ¡kÄjai apie bylos nagrinÄjimo laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta tinkamai (ABTÄ® 74 str. 4 d., 5 d.), pareiÅ¡kÄja praÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti jos atstovui nedalyvaujant, atsakovas neprieÅ¡taravo dÄl bylos nagrinÄjimo nedalyvaujant pareiÅ¡kÄjai, todÄl byla nagrinÄtina pareiÅ¡kÄjai nedalyvaujant (ABTÄ® 77 str. 3 d.).
PraÅ¡ymas tenkintinas iÅ¡ dalies. NagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo dÄl atsakovo pareigos mokÄti Prienų rajono savivaldybÄs tarybos nustatytÄ ir Å¡ios savivaldybÄs teritorijoje galiojanÄiÄ vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir Å¡ių atliekų tvarkymÄ už laikotarpį nuo 2016-01-01 iki 2021-09-30. Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymo 11 straipsnio 1 dalies 8 punkte numatyta, kad savivaldybÄs taryba turi teisÄ savivaldybÄs teritorijoje nustatyti vietines rinkliavas už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ .
Å io įstatymo 12 straipsnio 1-2 punktai numato, kad savivaldybÄs taryba savo sprendimu nustato vietinÄ rinkliavÄ ir tvirtina vietinÄs rinkliavos nuostatus. Atliekų tvarkymo įstatymo 30 straipsnio 1 dalis numato, kad savivaldybÄs organizuoja komunalinių atliekų tvarkymo sistemas, bÅ«tinas jų teritorijoje susidaranÄioms komunalinÄms atliekoms tvarkyti. Å iose sistemose gali bÅ«ti tvarkomos visos atliekos, iÅ¡skyrus atliekas įmonių, kurių leidimuose nustatyti atliekų tvarkymo reikalavimai negali bÅ«ti įvykdyti savivaldybių organizuojamose komunalinių atliekų tvarkymo sistemose.
Prienų rajono savivaldybÄs taryba 2008-03-27 sprendimu Nr. T3-83 patvirtino VietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatus, kurie buvo pakeisti nuo 2017-07-01 įsigaliojusiais Prienų rajono savivaldybÄs vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatais, patvirtintais Prienų rajono savivaldybÄs tarybos 2016-12-22 sprendimu Nr. T3-267 (toliau â Nuostatai). 2017 m. liepos 1 d.
Nuostatuose įtvirtinta, jog vietinÄs rinkliavos mokÄtojai â komunalinių atliekų turÄtojai â fizinis ir juridinis asmuo â atliekų turÄtojas, nuosavybÄs teise valdantis Rinkliava apmokestinamos kategorijos nekilnojamÄ jį turtÄ , arba teisÄs aktų nustatyta tvarka jo įgaliotas asmuo, kuriam SavivaldybÄs tarybos sprendimu yra nustatyta mokestinÄ prievolÄ mokÄti RinkliavÄ (6.6.). Rinkliava nustatoma visiems komunalinių atliekų turÄtojams Prienų rajono savivaldybÄs teritorijoje. (3 p.).
Rinkliava â SavivaldybÄs tarybos patvirtinta dvinarÄ Rinkliava, kuriÄ Nuostatuose nustatyta tvarka privalo mokÄti visi komunalinių atliekų turÄtojai už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ (6.5). Rinkliava susideda iÅ¡ pastoviosios ir kintamosios Rinkliavos dedamųjų (15 p.). Pastovioji Rinkliavos dedamoji nustatoma: nekilnojamojo turto objektams, kuriems galima nustatyti tikslų plotÄ , â eurais už 1 m2 bendro nekilnojamojo turto plotÄ , neskirstant jo pagal paskirtis. Gyvenamosios paskirties individualiems namams ir butams daugiabuÄiuose namuose taikomas ploto apribojimas â 100 m2 (16.1. p.); nekilnojamojo turto objektams, kuriems negalima nustatyti tikslaus nekilnojamojo turto ploto, â eurais nekilnojamojo turto vienetui pagal turto paskirtį ir jo skaiÄių (16.2. p.).
Kintamoji vietinÄs rinkliavos dedamoji nustatoma: nekilnojamojo turto objektams, kuriems galima nustatyti tikslų plotÄ ir kuriuos valdantys Rinkliavų mokÄtojai naudojasi tik individualiam naudojimui priskirtais rūšiuojamojo surinkimo konteineriais â pagal naudojamų komunalinių atliekų konteinerių skaiÄių, tÅ«rį (dydį) ir iÅ¡tuÅ¡tinimo kiekį (18.1. p.); nekilnojamojo turto objektams, kuriems galima nustatyti tikslų plotÄ ir kuriuos valdantys Rinkliavos mokÄtojai naudojasi jiems priskirtais kolektyviniais rūšiuojamojo surinkimo konteineriais, â pagal nekilnojamojo turto plotÄ ir atiduodamų miÅ¡rių komunalinių atliekų svorio (kiekio) normÄ .
Gyvenamosios paskirties individualiems namams ir butams daugiabuÄiuose namuose, taikomas ploto apribojimas â 100 m2 (18.2. p.); nekilnojamojo turto objektams, kuriems negalima nustatyti tikslaus ploto ir kuriuos valdantys Rinkliavos mokÄtojai naudojasi jiems priskirtais kolektyviniais rūšiuojamojo surinkimo konteineriais, â pagal nekilnojamojo turto objektų skaiÄių ir atiduodamų miÅ¡rių komunalinių atliekų svorio (kiekio) normÄ (18.3.p.). Nuo kintamosios vietinÄs rinkliavos dedamosios mokÄjimo atleidžiami Rinkliavos mokÄtojai, nesinaudojantys atliekų tvarkymo paslauga ir Administratoriaus nustatyta tvarka deklaravÄ, kad ne trumpiau kaip tris mÄnesius nesinaudos nekilnojamojo turto objektu (47 p.).
Administratorius nustato deklaracijos apie nesinaudojimÄ nekilnojamuoju turtu teisingumÄ tokia tvarka: 47.1. nekilnojamojo turto savininkas ar jo įgaliotas asmuo pateikia motyvuotÄ praÅ¡ymÄ , kuriame nurodomas planuojamas nekilnojamojo turto objekto nenaudojimo laikotarpis, elektros skaitiklių rodmenys nekilnojamojo turto objekto nenaudojimo pradžioje ir kiti Administratoriaus nustatyti dokumentai; 47.2. Administratorius, gavÄs 47.1 papunktyje nurodytus dokumentus, perskaiÄiuoja RinkliavÄ , iÅ¡minusuodamas kintamÄ jÄ Rinkliavos dedamosios dalį už deklaruotÄ laikotarpį; 47.3. pasibaigus deklaruotam laikotarpiui nekilnojamojo turto savininkas ar jo įgaliotas asmuo pateikia Administratoriui nekilnojamojo turto objekto elektros skaitiklių rodmenis.
Deklaruojamu laikotarpiu nekilnojamojo turto objekte leidžiama sunaudoti ne daugiau kaip 5 kwh/mÄn. Administratorius turi teisÄ patikrinti elektros skaitiklių rodmenis vietoje.
48. punkte nustatyta, kai deklaruojamas laikotarpis ilgesnis negu metai, SavivaldybÄ ar Administratorius gali praÅ¡yti Å¡iuos dokumentus ar jų kopijas teikti periodiÅ¡kai, bet ne dažniau negu 1 kartÄ per metus. PažymÄtina, kad 2017 m. liepos 1 d. Nuostatai buvo parengti inter alia vadovaujantis VyriausybÄs 2013 m. liepos 24 d. nutarimu Nr. 711 patvirtintomis VietinÄs rinkliavos ar kitos įmokos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ dydžio nustatymo taisyklÄmis (redakcija, galiojusi nuo 2016 m. balandžio 23 d.), kuriuose nurodyta, kad sudarant komunalinių atliekų tvarkymo paslaugos teikimo sutartį arba mokant savivaldybÄs nustatytÄ vietinÄ rinkliavÄ , atliekų turÄtojams atstovauja jų naudojamo nekilnojamojo turto objekto savininkas, nekilnojamojo turto objekto savininko atstovas arba kiti asmenys, kaip nustatyta Atliekų tvarkymo įstatymo 301 straipsnio 1 dalyje (toliau â įgalioti asmenys) (17 p.);
įmokos dydis turi bÅ«ti toks, kad iÅ¡ nekilnojamojo turto objektų savininkų arba jų įgaliotų asmenų surinktomis lÄÅ¡omis bÅ«tų apmokÄtos visos bÅ«tinosios sÄ naudos (21 p.). Taikoma dvinarÄ Ä¯moka, susidedanti iÅ¡ pastoviosios ir kintamosios dedamųjų (22 p.) â pastoviÄ jÄ Ä¯mokos dalį moka visi nekilnojamojo turto objektų savininkai arba jų įgalioti asmenys (24 p.), o jos dedamoji nustatoma tokia, kad padengtų pastoviÄ sias su komunalinių atliekų tvarkymu susijusias sÄ naudas (23 p.).
Kintamoji įmokos dedamoji nustatoma tokia, kad padengtų kintamÄ sias su komunalinių atliekų tvarkymu susijusias sÄ naudas (28 p.). KintamÄ jÄ Ä¯mokos dalį moka nekilnojamojo turto objektų savininkai arba jų įgalioti asmenys, kuriems teikiama komunalinių atliekų paÄmimo paslauga ir atliekų tvarkymo paslauga. Komunalinių atliekų paÄmimo paslauga suprantama kaip faktinis miÅ¡rių komunalinių atliekų paÄmimas iÅ¡ nekilnojamojo turto objekto savininko (29 p.). Kintamosios įmokos dedamosios nemoka nekilnojamojo turto objektų savininkai arba jų įgalioti asmenys, savivaldybių nustatyta tvarka deklaravÄ, kad tam tikrÄ laikotarpį <...> nebus naudojamasi nekilnojamojo turto objektu ir iÅ¡ Å¡io objekto tuo laikotarpiu komunalinÄs atliekos nebus surenkamos (30 p.).
Akivaizdu, kad ir pagal minÄtÄ teisinį reglamentavimÄ , pareiÅ¡kÄjai yra pavesta apskaiÄiuoti vietinÄs rinkliavos dydžius, taip pat iÅ¡ieÅ¡koti nesumokÄtÄ vietinÄ rinkliavÄ iÅ¡ mokÄtojų įstatymų nustatyta tvarka, įskaitant neteisminį ir teisminį skolų iÅ¡ieÅ¡kojimÄ . Vadovaujantis Nuostatais matyti, kad vietinÄ rinkliavÄ privalo mokÄti asmenys, turintys nekilnojamojo turto Prienų rajono savivaldybÄs teritorijoje, t. y. pagal bendrÄ taisyklÄ atliekų turÄtojų pareiga mokÄti ginÄo vietinÄ rinkliavÄ siejama su savivaldybÄs teritorijoje esanÄio atitinkamo nekilnojamojo turto valdymu, naudojimu, disponavimu (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2017 m. lapkriÄio 29 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. eA-2670-442/2017).
Byloje pateiktas 2021-11-18 VÄ® ,,Registrų centrasâ Nekilnojamojo turto registro duomenų bazÄs iÅ¡raÅ¡as patvirtina, kad nekilnojamasis objektas, esantis (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklauso A. T., todÄl jis pagal galiojanÄių Nuostatų 6.6 punktÄ yra vietinÄs rinkliavos mokÄtojas. IÅ¡ į bylÄ pateiktų VietinÄs rinkliavos mokÄjimo praneÅ¡imų ir UAB ,,Alytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ 2021-11-18 pažymos Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad nuo 2016-01-01 iki 2021-09-30 atsakovas nÄra sumokÄjÄs jam paskaiÄiuotos 224,56 Eur vietinÄs rinkliavos, kuri skaiÄiuota už objektÄ , esantį (duomenys neskelbtini), todÄl susidarÄ Ä¯siskolinimas.
Atsakovas teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad nurodytas objektas negyvenamas, jame nÄra tiekiama elektra ir vanduo, todÄl jis neturi mokÄti vietinÄs rinkliavos mokesÄio. PažymÄtina, kad Nuostatais įvesta dvinarÄ vietinÄ rinkliava, susidedanti iÅ¡ pastoviosios ir kintamosios dedamųjų dalių. PastoviÄ jÄ vietinÄs rinkliavos dalį moka visi vietinÄs rinkliavos mokÄtojai, pastovioji vietinÄs rinkliavos dedamoji dalis nÄra susijusi su realiu atliekų susidarymu, ja prisidedama prie atliekų tvarkymo ir Å¡alinimo iÅ¡laidų padengimo bei sistemos iÅ¡laikymo, negalima atleisti atsakovo nuo pareigos sumokÄti pastoviÄ jÄ vietinÄs rinkliavos dalį vien dÄl to, kad jis faktiÅ¡kai nesukÅ«rÄ atliekų (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2021 m. sausio 27 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-697-602/2021).
Pastovioji vietinÄs rinkliavos dalis, kaip viena iÅ¡ priemonių iÅ¡laikyti komunalinių atliekų tvarkymo ir Å¡alinimo paslaugų sistemÄ , yra siejama iÅ¡imtinai su ta aplinkybe, kad asmuo yra savivaldybÄje esanÄio nekilnojamojo turto objekto savininkas (ar įgaliotas asmuo) ir nei jos apskaiÄiavimas, nei pati paskirtis nÄra susijusi su faktiniu atliekų susidarymu, dÄl ko pastoviosios dedamosios kontekste netgi netinkami naudojimui objektai ginÄo laikotarpiu vis tiek apmokestinami vietinÄs rinkliavos pastoviÄ ja dedamÄ ja dalimi (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2020 m. gruodžio 16 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-1070-602/2020).
Taigi, atsižvelgiant į tai, kad pastoviÄ jÄ vietinÄs rinkliavos dalį moka visi vietinÄs rinkliavos mokÄtojai (naujų Nuostatų 23 p.), pastovioji vietinÄs rinkliavos dedamoji dalis nÄra susijusi su realiu atliekų susidarymu, ja prisidedama prie atliekų tvarkymo ir Å¡alinimo iÅ¡laidų padengimo bei sistemos iÅ¡laikymo, negalima atleisti atsakovo nuo pareigos sumokÄti pastoviÄ jÄ vietinÄs rinkliavos dalį vien dÄl to, kad faktiÅ¡kai nesukÅ«rÄ atliekų. Tiek, kiek tai susijÄ su kintamÄ ja vietinÄs rinkliavos dalimi, pažymÄtina, kad pati savivaldybÄ, savo nuostatus patvirtinusi atsižvelgdama į VyriausybÄs nustatytas taisykles, galimÄ atleidimo nuo kintamosios dalies tvarkÄ susiejo su deklaracija, kad objekte nebus gyvenama/vykdoma veikla, ir taip iÅ¡ esmÄs sudarÄ galimybÄ nuo Å¡ios dalies bÅ«ti atleistiems tiems asmenims, kurių veikloje faktiÅ¡kai atliekos nesusidarys, ir kurie pateikÄ reikalingus praÅ¡ymus bei 2017 m. liepos 1 d.
Nuostatuose nurodytas svarbias faktines aplinkybes patvirtinanÄius dokumentus (2017 m. liepos 1 d. Nuostatų 46 p.). Taigi, matyti, kad pagal Naujojo teisinio reguliavimo normas nuo vietinÄs rinkliavos galima atleisti tik tiek, kiek yra pateikiamas praÅ¡ymas dÄl kintamosios rinkliavos dedamosios dalies ir atitinkami dokumentai, o nuo pastoviosios dalies vietinÄs rinkliavos mokÄtojas ginÄo laikotarpiu pagal Nuostatus negali bÅ«ti atleidžiami. Å iuo atveju byloje nÄra jokių duomenų, kÄ teismo posÄdžio metu pripažino ir pats atsakovas, kad jis iÅ¡ varžytinių įsigijÄs nekilnojamÄ jį turtÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini), bÅ«tų teikÄs deklaracijÄ ir kreipÄsis su praÅ¡ymu dÄl lengvatos suteikimo, nurodydamas administratoriui aplinkybes, kurias atsakovas nurodo teismui.
Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad atsakovas neteikÄ deklaracijos ir praÅ¡ymo atleisti jo nuo vietinÄs rinkliavos mokÄjimo ir vertindamas šį reikalavimÄ naujojo teisinio reguliavimo kontekste, konstatuoja, kad jis netenkino atleidimo nuo vietinÄs rinkliavos kintamosios dalies mokÄjimo sÄ lygų, todÄl pareiÅ¡kÄjui nÄra teisinio pagrindo neskaiÄiuoti kintamosios vietinÄs rinkliavos dedamosios dalies. Toks aktualaus teisinio reguliavimo aiÅ¡kinimas ir taikymas Å¡iuo nagrinÄjamu atveju atitinka ir į nacionalinÄ teisÄ perkeltus principus iÅ¡ Europos SÄ jungos teisinių instrumentų (pavyzdžiui, Europos Parlamento ir Tarybos 2008 m. lapkriÄio 19 d. direktyvos 2008/98/EB dÄl atliekų ir panaikinanÄios kai kurias direktyvas), inter alia âterÅ¡Äjas mokaâ principÄ (Atliekų tvarkymo įstatymo 302 str., 32 str.), bei aiÅ¡kinant Å¡iuos principus formuojamÄ Europos SÄ jungos Teisingumo Teismo praktikÄ (žr., pvz., 2008 m. birželio 24 d.
Sprendimo C. de M., C?188/07, EU:C:2008:359, 77 p., 2009 m. liepos 16 d. Sprendimo F. I. ir kt., C?254/08, EU:C:2009:479, 45â46, 55â56 p., 2017 m. kovo 30 d. Sprendimo VG Ä. d.o.o. prieÅ¡ . V. ir L. V., C?335/16, ECLI:EU:C:2017:242, 32 p.). Atsakovas teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad skolos nepripažįsta, nes jokių sutarÄių su pareiÅ¡kÄja neturi, jokie konteineriai nebuvo pastatyti. GinÄydamas skundo argumentus ir skunde paskaiÄiuotÄ mokÄtinÄ sumÄ , nurodÄ, kad jis negavo jokių sÄ skaitų dÄl mokÄtinos rinkliavos.
Teismo vertinimu, Å¡ie atsakovo argumentai dÄl Å¡iukÅ¡lių konteinerio, taip pat dÄl mokÄjimo sÄ skaitų negavimo yra nepagrįsti, niekaip nepaneigiantys teisÄs aktais apibrÄžtos atsakovo pareigos mokÄti vietinÄ rinkliavÄ , kuri yra paremta principine nuostata â ,,terÅ¡Äjas mokaâ. Nurodytos aplinkybÄs neturi įtakos teismo sprendimo priÄmimui, vertinant pareiÅ¡kÄjo pareigos mokÄti vietinÄs rinkliavos mokestį aspektÄ . Teismo vertinimu, dÄl klausimų, susijusių su realiu Å¡iukÅ¡lių konteinerio pastatymu ir sÄ skaitų dÄl mokÄtinos rinkliavos gavimu, atsakovas gali kreiptis tiesiogiai į pareiÅ¡kÄjÄ ir jai reikÅ¡ti pretenzijas.
Taip pat nepagrįsti atsakovo argumentai, kad jis neturi mokÄti vietinÄs rinkliavos mokesÄio, nes nebuvo su juo sudaryta jokia sutartis. Atsakovui, kaip ir kitiems Prienų rajono savivaldybÄje nekilnojamÄ jį turtÄ turintiems ar juo disponuojantiems asmenims, pareiga mokÄti rinkliavos mokestį yra savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatyta imperatyvi rinkliavos mokÄjimo prievolÄ. Å i rinkliavos mokÄtojo pareiga iÅ¡ esmÄs siejama su nekilnojamojo turto turÄjimo faktu ir aplinkybe, kad nekilnojamojo turto turÄtojas yra ,,terÅ¡Äjasâ, todÄl jis privalo kompensuoti aplinkai daromÄ Å¾alÄ , t. y. jis privalo mokÄti už tai, kad âterÅ¡iaâ (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010-03-29 nutartis administracinÄje byloje Nr. A525-471/2010).
Pareiga mokÄti už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ atsiranda Rinkliavų įstatymo 2 str. 3 d., 11 str. 1 d. 8 p., 12 str. 2 p., Atliekų tvarkymo įstatymo 32 str. 1 d. bei Nuostatų pagrindu. Rinkliava nÄra sutartinio pobÅ«džio mokÄjimas, ir ji reglamentuojama vieÅ¡osios, o ne privatinÄs teisÄs normomis, vietinÄs rinkliavos objektas negali bÅ«ti laikomas komunaline paslauga (Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimu). VietinÄ rinkliava už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ vertintina, kaip atliekų turÄtojo privaloma įmoka už atliekas, kurios tvarkomos savivaldybÄs komunalinių atliekų tvarkymo sistemoje (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010-03-29 nutartis administracinÄje byloje Nr. A525-471/2010).
Vien faktinÄ aplinkybÄ, kad atitinkamas fizinis ar juridinis asmuo yra laikytinas vietinÄs rinkliavos mokÄtoju pagal savivaldybÄs tarybos sprendimÄ , kuriuo nustatyta rinkliava, ir (ar) rinkliavos nuostatus, suponuoja Å¡io asmens pareigÄ nustatyta tvarka ir terminais mokÄti atitinkamo dydžio vietinÄ rinkliavÄ (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2018-03-28 nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-201-261/2018). Taigi tam, kad atsakovÄ bÅ«tų galima laikyti vietinÄs rinkliavos mokÄtoju, bÅ«tina ir pakankama nustatyti aplinkybÄ, kad tam tikru laikotarpiu atsakovas buvo nekilnojamojo turto objekto savininkas arba įgaliotas asmuo (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2019-05-08 nutartį administracinÄje byloje Nr. A-3465-968/2019).
VietinÄs rinkliavos mokÄtojas neturi diskrecijos pasirinkti, ar vykdyti Å¡iÄ pareigÄ , ar ne, nuo pareigos mokÄti vietinÄ rinkliavÄ vykdymo jis gali bÅ«ti atleistas tik atitinkamų norminių teisÄs aktų nustatytais pagrindais ir tvarka (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2020-05-06 nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-1953-756/2020). Nekilnojamojo turto objekto paskirtis ir plotas yra tie parametrai, kurie paprastai daro tiesioginÄ Ä¯takÄ komunalinių atliekų kiekiui, susidaranÄiam šį objektÄ naudojant, valdant ar juo disponuojant (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014-01-28 iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos nutartis administracinÄje byloje Nr. A556-334/2014).
Toks vietinÄs rinkliavos nustatymo bÅ«das neprieÅ¡tarauja ir Europos Teisingumo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinimui, kuriame ETT imperatyviai pabrÄžÄ, jog rÄmimasis kriterijais, kurie grindžiami dÄl atliekų turÄtojų veiklos galinÄių susidaryti atliekų kiekiu, apskaiÄiuojamu pagal jų užimamų patalpų plotÄ bei paskirtį ir (arba) susidariusių atliekų rūšį, gali leisti apskaiÄiuoti Å¡ių atliekų Å¡alinimo iÅ¡laidas ir jas paskirstyti skirtingiems atliekų turÄtojams, nes Å¡ie du parametrai daro tiesioginÄ Ä¯takÄ minÄtų iÅ¡laidų sumai.
ETT konstatavo, jog nacionalinÄs teisÄs nuostata komunalinių atliekų tvarkymo ir Å¡alinimo finansavimo tikslais numatanti mokestį, apskaiÄiuojamÄ remiantis galinÄių susidaryti atliekų kiekio įvertinimu, o ne faktiÅ¡kai susidariusių ir perduotų tvarkyti atliekų kiekiu, neturi bÅ«ti laikoma prieÅ¡taraujanÄia Direktyvos 2006/12/EB 15 straipsnio a punktui (Teisingumo Teismo 2009-07-16 sprendimas Nr. C-254/2008 F. byloje I. srl H. F. ir kt. (48â50 p.)). DÄl senaties termino taikymo Sprendžiant dÄl priteistinos rinkliavos dydžio, pažymÄtina, jog Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo formuojamoje praktikoje (LVAT nutartys Nr. A438-2346/2012;
Nr. A438-2405/2012) ne kartÄ yra konstatuota, kad mokesÄių teisiniuose santykiuose senaties terminai, per kuriuos gali bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡komi mokesÄiai (tame tarpe rinkliavos ir kiti privalomi mokÄjimai) paprastai yra nustatomi arba konkretaus mokesÄio mokÄjimo klausimus reglamentuojanÄiame teisÄs akte, arba MokesÄių administravimo įstatyme (toliau â ir MAÄ®), kuris konkretaus mokesÄio mokÄjimo klausimus reglamentuojanÄio teisÄs akto atžvilgiu, yra bendroji teisÄs norma. Rinkliavų įstatyme nuostatų dÄl senaties terminų nÄra įtvirtinta, todÄl Å¡iam klausimui sprÄsti turi bÅ«ti vadovaujamasi MAÄ® nuostatomis.
MAÄ® 68 straipsnio 1 dalis, įtvirtinanti, jog tuo atveju, jeigu kitaip nenustatyta Å¡iame straipsnyje ar atitinkamo mokesÄio įstatyme, mokesÄių mokÄtojas ar mokesÄių administratorius mokestį apskaiÄiuoti arba perskaiÄiuoti gali ne daugiau kaip už einamuosius ir trejus praÄjusius kalendorinius metus, skaiÄiuojamus atgal nuo tų metų, kuriais pradedama mokestį apskaiÄiuoti arba perskaiÄiuoti, sausio 1 dienos. Pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo formuojamÄ praktikÄ ir įvertinus nagrinÄjamo ginÄo pobÅ«dį, sprÄstina, kad nagrinÄjamos bylos kontekste MAÄ® 68 straipsnyje nustatyto termino skaiÄiavimo pradžia sietina su pareiÅ¡kÄjo kreipimosi į teismÄ dÄl nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos priteisimo diena (LVAT 2015-04-07 nutartis byloje Nr. eA-746-556/2015; 2015-04-20 nutartis administracinÄje byloje Nr. A-888-556/2015; 2021-02-10 nutartis administracinÄje byloje Nr. eAS-29-1062/2021).
PažymÄtina, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas savo jurisprudencijoje nuosekliai laikosi pozicijos, jog mokestiniuose ginÄuose mokesÄio apskaiÄiavimo ir perskaiÄiavimo senatį teismas privalo taikyti savo iniciatyva (LVAT 2005-04-27 nutartis administracinÄje byloje Nr. A15-485/2005; 2021-02-10 nutartis administracinÄje byloje Nr. eAS-29-1062/2021). PareiÅ¡kÄja nurodo, kad praÅ¡oma priteisti vietinÄs rinkliavos mokesÄio suma (224,56 Eur) susidarÄ už laikotarpį nuo 2016-01-01 iki 2021-09-30.
PareiÅ¡kÄja pareiÅ¡kimu į teismÄ kreipÄsi 2021-12-09, todÄl, vadovaujantis nurodytomis nuostatomis, pareiÅ¡kÄjai priteistina vietinÄ rinkliava galÄjo ir turÄjo bÅ«ti apskaiÄiuojama už einamus 2021 metus ir tris praÄjusius kalendorinius metus. Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes sprÄstina, kad yra pasibaigÄs senaties terminas, per kurį pareiÅ¡kÄja turi teisÄ reikalauti iÅ¡ atsakovo sumokÄti rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ bei tvarkymÄ už 2016 ir 2017 metus, todÄl pareiÅ¡kÄjos reikalavimas dÄl vietinÄs rinkliavos priteisimo už laikotarpį nuo 2016-01-01 iki 2017-12-31 atmestinas kaip nepagrįstas.
Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes, iÅ¡ atsakovo už laikotarpį nuo 2018-01-01 iki 2021-09-30 pareiÅ¡kÄjos naudai priteistina 157,64 Eur (224,56 Eur bendra apskaiÄiuota suma â 66,92 Eur įmokos už laikotarpį nuo 2016-01-01 iki 2017-12-31 dydis = 157,64 Eur nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ ). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų. PareiÅ¡kÄja taip pat praÅ¡o priteisti jos patirtas 9,68 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti.
Administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsnio 1 dalyje reglamentuojama, kad proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ . IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad teisines paslaugas pareiÅ¡kÄjai teikÄ advokatas R. S. (2020 m. gegužÄs 25 d. Atstovavimo sutartis Nr. 001/174/198). LVAT iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2008 m. rugsÄjo 25 d. nutartyje (administracinÄ byla Nr. AS143-375/2008) yra konstatavusi, jog atstovavimo iÅ¡laidų priteisimas vieÅ¡ojo administravimo subjektui iÅ¡ bylÄ pralaimÄjusios Å¡alies yra galimas, taÄiau administracinis teismas, sprÄsdamas, ar priteisti ir kokio dydžio atstovavimo iÅ¡laidas priteisti vieÅ¡ojo administravimo subjekto naudai, turi kompleksiÅ¡kai įvertinti, ar, atsižvelgiant į atitinkamo vieÅ¡ojo administravimo subjekto vidinius administravimo pajÄgumus ir bylos pobÅ«dį, advokato pasitelkimas buvo bÅ«tinas.
Nustatant bylos pobÅ«dį, turi bÅ«ti atsižvelgiama, be kita ko, į byloje keliamo teisinio klausimo naujumÄ (ar teismų praktika atitinkamu klausimu yra suformuota), į bylos apimtį ir sudÄtingumÄ , į pareiÅ¡kÄjos pozicijos formulavimÄ byloje, į skundo pagrindÄ ir dalykÄ . PlÄtodamas Å¡iÄ praktikÄ , vÄlesnÄse nutartyse LVAT yra pasisakÄs, kad vieÅ¡ojo administravimo subjektas, veikdamas specifinÄje srityje, privalo užtikrinti tokiÄ savo vidaus administravimo struktÅ«rÄ , kuri leistų jam tinkamai įgyvendinti vieÅ¡ojo administravimo funkcijas, tuo tikslu jam skiriami atitinkami valstybÄs (savivaldybių) biudžeto asignavimai (LVAT 2020 m. gegužÄs 27 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. Nr. eA-3910-662/2020, 2020 m. kovo 25 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-5449-575/2019).
Nors bylinÄjimasis teismuose nÄra tiesioginis vieÅ¡ojo administravimo subjektų uždavinys, Å¡ie subjektai turi bÅ«ti pajÄgÅ«s teisme atstovauti savo pozicijoms, kylanÄioms iÅ¡ atitinkamų administracinių teisinių santykių (LVAT 2018 m. rugpjÅ«Äio 21 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eAS-552-556/2018; 2019 m. vasario 20 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-1571-629/2018). Vertinant pareiÅ¡kÄjos UAB ,,Alytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ vidinius administravimo bei teisinio atstovavimo pajÄgumus, atsižvelgtina į tai, jog įmonÄje veikia struktÅ«rinis padalinys â TeisÄs, viešųjų pirkimų ir projektinÄs veiklos padalinys, kuriame dirba 4 darbuotojai, taip pat teisininkÄ skolų administravimui (duomenys iÅ¡ UAB ,,Alytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ interneto svetainÄs https://www.aratc.lt/apie-aratc/kontaktai-darbo-laikas).
PraÅ¡ymas, kuriuo kreiptasi į teismÄ dÄl vietinÄs rinkliavos iÅ¡ieÅ¡kojimo, nÄra iÅ¡skirtinis, lyginant su praÅ¡ymais kitose analogiÅ¡ko pobÅ«džio bylose, kuriose yra suformuota jurisprudencija, keiÄiasi tik proceso Å¡alis, laikotarpis, už kurį praÅ¡oma priteisti vietinÄ rinkliavÄ , praÅ¡oma priteisti pinigų suma. Å iems duomenims suraÅ¡yti kvalifikuota teisinÄ pagalba yra labiau perteklinis momentas, nes tokio pobÅ«džio darbas gali bÅ«ti atliekamas ir teisinio vieneto, atsakingo už vietinÄs rinkliavos surinkimÄ , pajÄgumais.
Be to, nuo 2020 m. sausio 1 d. įsigaliojus Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo Nr. VIII-1029 103 straipsnio ir II dalies II skyriaus pakeitimo įstatymui, ABTÄ® yra papildytas Penktuoju skirsniu âPareiÅ¡kimas dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimoâ, pagal kurį pareiÅ¡kÄja galÄjo pateikti teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo, naudodama vienodas procesinių dokumentus formas, patvirtintas LR teisingumo ministro 2002 m. gruodžio 19 d. įsakymu Nr. 362. NagrinÄjamu atveju byloje nebuvo keliama nauja teisinÄ problematika, byla nÄra sudÄtinga dÄl jos apimties, faktinių aplinkybių, įrodymų vertinimo, ginÄui taikytinos teisÄs taikymo, pareiÅ¡kÄjas turÄjo galimybÄ savo pajÄgumais užtikrinti tinkamÄ atstovavimÄ jo interesams teisme, todÄl praÅ¡omos atlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatitinka bÅ«tinumo kriterijaus.
DÄl nurodytų priežasÄių ir iÅ¡dÄstytų argumentų praÅ¡ymas priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas netenkinamas. Be to, aktualiausioje ir naujausioje Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje Å¡ios kategorijos bylose, kuriose praÅ¡oma bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, kaip ir nagrinÄjamu atveju, iÅ¡laidos nepriteisiamos (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2021-09-29 nutartį administracinÄje byloje Nr. eAS-574-575/2021, 2021-03-17 nutartį administracinÄje byloje Nr. eAS-172-502/2021, 2021-03-24 nutartį administracinÄje byloje Nr. eTA-904-968/2021, 2021-03-24 nutartį administracinÄje byloje Nr. eTA-906-968/2021, 2021-10-13 nutartį administracinÄje byloje Nr. eAS-674-492/2021).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsniu, 86-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 132 straipsniu, teismas nusprendžia: PraÅ¡ymÄ tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ atsakovo A. T. (a. k. (duomenys neskelbtini) 157,64 Eur (vienÄ Å¡imtÄ penkiasdeÅ¡imt septynis eurus ir 64 ct) pareiÅ¡kÄjai UAB ,,Alytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ nuo 2018-01-01 iki 2021-09-30. LikusiÄ dalį praÅ¡ymo atmesti.
PareiÅ¡kÄjos UAB ,,Alytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ praÅ¡ymo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo netenkinti. Sprendimas per 30 kalendorių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mus. TeisÄjas RamÅ«nas Å arka